Declaración relativa a los dos Protocolos hecha en el momento de la adhesión:
"Al aceptar el mencionado Protocolo, el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos declara que su aceptación del mencionado Protocolo no implica en modo alguno el reconocimiento de Israel ni le obliga a aplicar las disposiciones del mismo con respecto a dicho país.
El Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos desea señalar asimismo que la interpretación descrita anteriormente se halla de conformidad con la práctica habitual de los Emiratos Árabes Unidos respecto de la firma, ratificación, adhesión o aceptación de Convenios, tratados o Protocolos internacionales en los que sea parte un país no reconocido por los Emiratos Árabes Unidos."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2013