Declaración formulada en el momento de la adhesión:
"Al depositar el instrumento de adhesión de Francia al Protocolo II de 8 de junio de 1977 relativo a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949, tengo el honor de aclarar que la República Francesa no tiene previsto adherirse al Protocolo I relativo a los Convenios antes mencionados en la misma fecha. Esta decisión fue tomada por los motivos que el representante de Francia expuso durante la cuarta reunión de la Conferencia Diplomática sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable a los conflictos armados, y, más específicamente, en vista de la falta de consenso entre los Estados signatarios del Protocolo I respecto al alcance de las obligaciones que les incumben en materia de disuasión."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014