Declaración formulada en el momento de la ratificación:
"... "El Gobierno de Francia declara que Francia no quedará obligada por las Partes II y IV, y los Anexos C.1, F, G y H del Protocolo."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014
Declaración formulada en el momento de la firma:
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 16.a) de dicho Protocolo, el Gobierno de Francia formuló una declaración en el sentido de que no quedará obligada por la Parte II, la Parte IV, el Anexo C.1, el Anexo F, el Anexo G y el Anexo H de dicho Protocolo y, en el marco de la Comunidad Económica Europea, examinará la posibilidad de aceptar el Anexo C.1 a la luz de la posición adoptada por otras Partes Contratantes respecto de dicho Anexo."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014