Entendimiento en el momento de la firma:
"Nuestra firma de la presente Convención no supone en modo alguno el reconocimiento de Israel, ni el establecimiento de algún tipo de relaciones con Israel en lo que atañe a la Convencón.
Hemos firmado hoy sobre la base del entendimiento que figura en la carta de fecha de 5 de diciembre de 2006 que el Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas, en su calidad de Presidente del Grupo de Estados Árabes durante el mes en curso, le envió al Presidente de la Comisión, que contiene la interpretación del Grupo de Estados Árabes del artículo 12 relativo a la interpretación del concepto de 'capacidad jurídica'."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014