Leyes
Tratados
Sentencias
Consultar por jurisdicción
Atrás
Reglamento Común del Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de abril de 2023)
Fechas
Entrada en vigor:
1 de abril de 2023
Fecha del texto:
1 de abril de 2023
Tipo de texto
Reglamentos
Textos disponibles
Árabe
اللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي (نصّ نافذ في 1 أبريل 2023) [PDF]
Inglés
Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement (as in force on April 1, 2023) [PDF][HTML]
Español
Reglamento Común del Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de abril de 2023) [PDF][HTML]
Francés
Règlement d'exécution commun à l'Acte de 1999 et l'Acte de 1960 de l'Arrangement de La Haye (en vigueur le 1er avril 2023) [PDF][HTML]
Ruso
Общая инструкция к Акту 1999 г. и Акту 1960 г. Гаагского соглашения (действует с 1 апреля 2023 г.) [PDF][HTML]
Chino
《海牙协定》1999年文本和1960年文本 共同实施细则 (2023年4月1日生效) [PDF][HTML]
Textos connexos
Reemplaza (1 texto(s))
Reemplaza (1 texto(s))
Es reemplazado por (1 texto(s))
Es reemplazado por (1 texto(s))
N° WIPO Lex
TRT/HAGUE/033