(CE) 1115/97 COMMISSION
l'inscription
(') (1)
JO L 208 du 24. 7. 1"2. p. t.
L 265/26 Journal officiel des Communaut européennes 27. 9. 97
RaGLEMENT N- DE LA
com létant l'annexe du rè lcment CE n" e certaines enomlnatlons ns e .Regi.tre des a.ppellations
d'origine protég et de. indicationa g&,graphiques protégées. prévu au règlemen t (CEE) n° 1011/92 du Conseil relatif à la protection des indications géographique. et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées
alimentaires
!)02
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans , . tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 26 septembre 1997.
Pa.r la Commission
Pranz FISCHLER
Membrv: de la Commission
LA COMMISSION DES COMMUNAU'I'aS BUROP BNNES,
w le traité instituant la Communauté européenne,
w le règlement (CHE) n" 2081/92 du Con&eil, du ]<4 juillet 1992, relatif à la protection des Îl)dications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires (l modifié en dernier lieu par le règlement (CE) 0" 1068/97 de la Commission e et notamment son article 6 paragraphes 3 et <4,
considérant que, conformément à l'article 5 du règlement (CEE) n° 2081/92, les atats membres ont transmis à la Commission des demandes d'enregistrement en tant qu'indication géographique ou appellation d'origine pour certaines dénominations;
considérant qu'il a été constaté, conformément à l'article 6 paragraphe 1 dudit règlement, qu'elles sont conformes à ce règlement, notamment qu'elles comprennent tous les éléments préws à son article 4;
considérant qu'aueune déclaration d'opposition, au sens de l'article 7 dudit règlement, n'a été transmise à la Commission à la suite de la publication au Journa.l off; &ill des Communautls n,ropUnnesr> des dénominations concernées;
considérant que, en conséquence, ces dénominations méritent d'être inscrites dans le .R,egistre des appellations d'origine protép et des indications géographiques protégées. et donc d'êtte protégées sur le plan commu nautaire en tant qu'indication graphique ou appella tion d'origine,
'A ARRan LB PR SBNT RtiGLBMENT:
Artide premier
L'annexe du règlement (CE) n° 2400/96 de la Commis sion (") est complétée par les dénominations ligurant à l'annexe du présent règlement et elles sont inscrites dans le .Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées' en tant qu'indica tion géographique protégée (IGp) ou appellation d'origine protégée (AOP). préw à l'article 6 parapphe 3 du règle ment (CEE) nO 2081/92.
ArtU:le2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi cation au Journal officiel des Communau,ls euroPéennes.
JO L 156 du 13. 6. 1"', p. 10. C) JO C 24 du 24. 1. 1991, p. 2. (1 JO L 321 du 18. 12. 1"6, p. Il.
27. 9. 97 Journal officiel des Communauté. européennes
ANNEXE
PRODUITS DE L'ANNEXE Il DU TRAIrt DESTINts A L'ALIMENTATION HUMAINE
L 265127
Produits bue de viande
PORTUGAL
- Lombo Branco de POlUleSR: (IGp)
- Lombo Enguicado de Portalep (lGp)
- Painho de Pottalegre (lGp)
- Cacholeira Branca de Portalep (lGp)
- Chouriço Mouro de POlUlegrè (IGp)
- Linguiça de Portalegre (IGp)
- Morcela de &.sar de Portalcgre (IGp)
- Morcela de Co:r.er de Portalcp (lGp)
- Farinheira de Portalep (roI')
- Chouriço de Portalegre (IGp)