À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Décret n° 946 du 14 juin 1991 sur le droit exclusif concernant le schéma de configuration d'un circuit intégré (topographie), modifié jusqu'en 1999 (1999/694), Finlande

Retour Texte remplacé.  Accéder à la dernière version dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 1999 Dates Entrée en vigueur: 1 juillet 1991 Adopté/e: 14 juin 1991 Type de texte Textes règlementaires Sujet Schémas de configuration de circuits intégrés Notes Ce texte est une traduction non officielle

Documents disponibles
Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Anglais Consolidated Decree No. 946 of June 14, 1991, on the Exclusive Right in the Layout-Design on an Integrated Circuit (Topography), as amended up to 1999/694        
 
Télécharger le PDF open_in_new

DECREE ON THE EXCLUSIVE RIGHT IN THE LAYOUTDESIGN (TOPOGRAPHY) OF AN INTEGRATED CIRCUIT

(Unofficial translation)

(946/1991; amendments up to 694/1999 included) Application for Registration Section 1 Registration of layoutdesigns (topographies) is applied for from the National Board of

Patents and Registration, hereinafter the ‘registering authority’. Section 2 Applications for registration shall consist of an application document and accompanying

documents.
The application document shall be signed by the applicant or his representative and it
shall contain:

(1)
the applicant’s name, domicile, address and, if the applicant has appointed a representative, also the representative’s name and address;
(2)
the year in which the layoutdesign was created and the creator’s name and address and, if he is not a Finnish citizen or is not domiciled in Finland, also his citizenship and habitual residence;
(3)
if the layoutdesign has been distributed to the public before filing a registration application, an indication of the date when the layoutdesign was first distributed to the public;
(4)
a concise title for the layoutdesign referred to in the registration application;
(5)
an assurance to the effect that the layoutdesign is the result of creative and original intellectual work and that it has not been copied directly from another layoutdesign; and
(6)
a list of the documents accompanying the application document. The application document shall be accompanied by:
(1)
all materials necessary for the identification of the layoutdesign;
(2)
if the applicant has appointed a representative, the power of attorney issued to the representative; and
(3)
if a person other than the applicant has created the layoutdesign, a document providing proof of the applicant’s entitlement thereto.

The application document shall be accompanied by a proof of payment of the registration fee.

Section 3

The application shall be written in Finnish or Swedish in compliance with the applicable language laws. The title of the layoutdesign shall be given both in Finnish and Swedish. A translation into Finnish or Swedish shall be provided of any document in a foreign language accompanying the application, if the registering authority so requires.

Section 4

The application shall relate to the layoutdesign in the form it has on the filing date of the application or, if the layoutdesign has been distributed to the public before the filing of the registration application, in the form it had at the time it was first distributed to the public. Materials necessary for identification of layoutdesigns

Section 5

The materials necessary for the identification of layoutdesigns shall contain drawings or photographs of:

(1)
the layoutdesign;
(2)
the mask, or the part of it, of which an integrated circuit has been or can be made; and
(3)
the different layers of the integrated circuit.

For the identification of the layoutdesign, data carriers may also be given on which data has been stored on the layoutdesign in a computerreadable form, as well as printouts of such files, further clarifications, and integrated circuits made on the basis of the layoutdesign.

If the layoutdesign to be registered is only a part of a whole on the basis of which an integrated circuit has been or can be made, a statement shall be given indicating which part of the area of the whole the layoutdesign to be registered corresponds to.

No drawing or other clarification needs to be submitted on any such part of the layoutdesign as relates to the way of making the integrated circuit, if the parts included in the application are sufficient to identify the layoutdesign.

Section 6

The materials necessary for identifying the layoutdesign shall be submitted in two copies. The drawings and other written material shall be of A4 size (210 mm x 297 mm).

Sections 7 to 9

Sections 7 to 9 have been repealed by decree 694/1999.

Record of Applications

Section 10

The registering authority makes a note of the serial number and date of receipt on the registration application.

The registration application is deemed to have been received only when the application document containing the information referred to in section 2(2)(15), a proof of payment of the registration fee and the material referred to in section 5(1) have been received by the registering authority. The registering authority shall notify the applicant of the confirmed date of receipt of the application.

Section 11

The registering authority shall keep a record of registration applications filed. The record shall be accessible to the public.

The following particulars shall be entered in the record for each application:

(1)
the date of receipt and serial number of the application;
(2)
the name, domicile and address of the applicant;
(3)
if the applicant has appointed a representative, the name and address of the representative;
(4)
the title of the layoutdesign;
(5)
the documents filed and fees paid in respect of the application; and
(6)
decisions taken in respect of the application.

Processing of registration applications

Section 12 A layoutdesign is entered in the Register of Layoutdesigns, if:

(1)
the application relates to the layoutdesign of an integrated circuit; and
(2)
on the basis of the information given, the application meets the requirements set out in sections 4, 5 and 6(3) as well as 14 and 15 of the Act on the Exclusive Right in the LayoutDesign of an Integrated Circuit (No. 32/1991).

A layoutdesign to be entered in the Register of LayoutDesigns is given a registration number. The applicant shall be issued a certificate for the registration. Section 13 Section 13 has been repealed by decree 694/1999. Register of LayoutDesigns

Section 14
A Register of LayoutDesigns shall be kept of layoutdesigns registered.
The following particulars shall be entered in the register:

(1)
the serial number of the registration application and the registration number of the layoutdesign;
(2)
the name, domicile and address of the holder of the registration and, if the holder has appointed a representative, the name and address of the representative;
(3)
the title of the layoutdesign; and
(4)
the date of receipt of the application, the date of commencement of the protection, and the date of registration.

Section 15

Where anyone has submitted the registering authority a claim for invalidation of the registration of a layoutdesign or notified that he has brought an action to have the registration transferred, an entry shall be made thereof in the register.

When the registering authority has in the case referred to in section 1 made a decision in respect of the claim for invalidation of the registration of a layoutdesign or when a copy of the decision of the court has been sent to the registering authority in compliance with the provisions of section 44 of the Act on the Exclusive Right in the LayoutDesign of an Integrated Circuit, an entry is made thereof in the register. Once the decision has taken legal effect, it is entered in the Register of LayoutDesigns in such a manner that the main contents of the decision made on the case appear from the Register.

Section 16

The entry to be made on the transfer of the exclusive right referred to in section 23 of the Act on the Exclusive Right in the LayoutDesign of an Integrated Circuit shall contain the name, domicile and address of the right holder, and the date of the transfer. In respect of a licence, an entry shall be made, on request, indicating whether the right holder’s right to grant other licences is restricted. If the question of making an entry cannot be solved immediately, an entry shall nevertheless be made in the register that a request for an entry has been made.

The provisions of subsections 1 and 2 correspondingly apply to entering in the register of the right referred to in section 30(3) of the Act on the Exclusive Right in the LayoutDesign of an Integrated Circuit.

Section 17

If the exclusive right in a layoutdesign has been distrained, an entry shall be made thereof in the Register of LayoutDesigns on the basis of a notice.

Any notices of changes concerning representatives shall also be entered in the register.

Section 18

If the holder of the exclusive right in a layoutdesign, in compliance with section 31(1) of the Act on the Exclusive Right in a LayoutDesign, declares in writing that he renounces the registration and if an assignment of licence concerning this exclusive right has been entered in the register, the person whom the licence has been assigned to shall be notified of the renunciation of the registration and he shall be reserved a reasonable period for asserting his right in the matter before the layoutdesign is deleted from the register.

Section 19

When the registration has terminated, the registering authority shall delete the layoutdesign from the register.

When the layoutdesign has been deleted from the register or when the exclusive right in the layoutdesign has been transferred to another by a final court decision, the registration authority shall make public announcement thereof.

Public announcement

Section 20

Public announcements in matters concerning exclusive rights in layoutdesigns shall be
given in a gazette published by the registering authority.
Entry into force

Section 21
This Decree enters into force on 1 July 1991.
Entry into force and application of amendment regulations:
21.5.1999/694:

This Decree enters into force on 1 December 1999.

Législation Remplace (1 texte(s)) Remplace (1 texte(s)) Est remplacé(e) par (1 texte(s)) Est remplacé(e) par (1 texte(s)) Référence du document de l'OMC
IP/N/1/FIN/L/3
IP/N/1/FIN/3
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex FI072