Règlement sur l’extension de la durée du brevet pour les modèles d’utilité, les dessins et modèles industriels et les inventions pour les médicaments et les pesticides (tel que modifié par l’ordonnance n° 30 du 26 août 2011 du directeur général de l’Agence de la propriété intellectuelle de la République d’Ouzbékistan, enregistrée sous le n° 1678-1 par le Ministère de la justice le 30 septembre 2011), Ouzbékistan

Приказ

ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННОГО ПАТЕНТНОГО ВЕДОМСТВА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

В соответствии с Законом Республики Узбекистан «Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах» приказываю:

1. Утвердить Правила продления действия патентов Республики Узбекистан на полезную модель, промышленный образец и изобретение, относящееся к лекарственному средству или пестициду согласно приложению.

2. Настоящий приказ вступает в силу по истечении 10 дней после государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.

ПРАВИЛА

Правила продления действия патента Республики Узбекистан на полезную модель, промышленный образец и изобретение, относящееся к лекарственному средству или пестициду (далее — Правила), в соответствии с Законом Республики Узбекистан «Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах» (далее — Закон) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, № 19, 2002 г., ст. 143) устанавливают порядок продления действия патента Республики Узбекистан на полезную модель, промышленный образец и изобретение, относящееся к лекарственному средству или пестициду.

1. В соответствии со статьей 5 Закона патент на изобретение действует в течение двадцати лет, патент на промышленный образец — в течение десяти лет, патент на полезную модель — в течение пяти лет, считая с даты подачи заявки на выдачу патента в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство).

(абзац первый пункта 1 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

Действие патента на полезную модель, патента на промышленный образец может быть продлено на три года и пять лет соответственно.

Действие патента на изобретение в случаях, предусмотренных законодательством, может быть продлено, но не более чем на пять лет.

2. Действие патента на изобретение, относящееся к лекарственному средству или пестициду, для применения которых требуется получение в установленном порядке разрешения от уполномоченного органа (далее — патент на изобретение), продлевается на срок, исчисляемый с даты подачи заявки на изобретение до даты получения первого разрешения на применение продукта. При этом срок, на который продлевается действие патента на изобретение, не может превышать пять лет.

3. Ходатайство о продлении действия патента на полезную модель, патента на промышленный образец подается в Агентство в течение последних трех месяцев до истечения действия патента или в течение шести месяцев после истечения действия патента при условии уплаты дополнительной патентной пошлины.

(пункт 3 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

4. За продление действия патента на полезную модель, патента на промышленный образец уплачивается патентная пошлина в размере, установленном законодательством.

5. Ходатайство о продлении действия патента на изобретение подается в Агентство в период действия патента до истечения шести месяцев с даты получения первого разрешения на применение продукта или даты выдачи патента в зависимости от того, какой из этих сроков истекает позднее.

(пункт 5 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

6. Ведение дел по продлению действия патента на полезную модель, патента на промышленный образец, патента на изобретение (далее — патент) осуществляется патентообладателем самостоятельно, через представителя или патентного поверенного, полномочия которого удостоверяются доверенностью, оформленной в соответствии с законодательством.

7. Ходатайство о продлении действия патента представляется по форме, приведенной в приложениях №№ 1 и 2 к настоящим Правилам.

Ходатайство подписывается патентообладателем или его представителем. От имени юридического лица ходатайство подписывается руководителем с указанием его должности. Подпись скрепляется печатью.

8. К ходатайству о продлении действия патента на полезную модель, патента на промышленный образец прилагается документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере за продление действия патента.

При непредставлении документа, подтверждающего уплату патентной пошлины в установленном размере, юридически значимые действия по рассмотрению ходатайства не осуществляются.

9. К ходатайству о продлении действия патента на изобретение прилагается заверенная копия официального документа (заверенные копии официальных документов), содержащего (содержащих) сведения о продукте, позволяющие его идентифицировать с продуктом, охарактеризованным в формуле запатентованного изобретения, регистрационный номер и дату получения первого разрешения уполномоченного органа на применение этого продукта.

10. При необходимости к ходатайству прилагаются доверенность, удостоверяющая полномочия представителя, а также документ, подтверждающий правопреемство или право на наследование.

11. Ходатайство и прилагаемые к нему документы подаются в Агентство непосредственно или направляются почтой.

(пункт 11 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

12. В пятнадцатидневный срок со дня поступления ходатайства и прилагаемых к нему документов осуществляется проверка наличия всех необходимых документов и их соответствие требованиям, установленными пунктами 1—11 настоящих Правил.

13. В случае отсутствия и/или неправильного оформления необходимых документов, указанных в пунктах 7—10 настоящих Правил, патентообладателю направляется запрос о необходимости представления отсутствующих и/или исправленных документов в течение трех месяцев с даты отправления запроса. При этом течение установленного срока рассмотрения ходатайства приостанавливается до поступления последнего из недостающих или исправленных документов.

14. При соответствии представленных документов требованиям настоящих Правил действие патента продлевается.

Сведения о продлении действия патента вносятся в соответствующий Государственный реестр и публикуются в официальном бюллетене Агентства. Патентообладателю направляется «Приложение к патенту» с записью о продлении действия патента.

(абзац второй пункта 14 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег.№ 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

15. При несоответствии представленных документов требованиям настоящих Правил, а также в случае непредставления в установленный срок исправленных или недостающих документов Агентство направляет патентообладателю уведомление об отказе в удовлетворении ходатайства, содержащее основания для отказа.

(пункт 15 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

(текст приложения № 1 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

(текст приложения № 2 в редакции приказа генерального директора Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан от 26 августа 2011 года № 30 (рег. № 1678-1 от 30.09.2011 г.) — СЗ РУ, 2011 г., № 40, ст. 442)

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ДАВЛАТ ПАТЕНТ ИДОРАСИ ДИРЕКТОРИНИНГ

Буйруғи

«Ихтиролар, фойдали моделлар ва саноат намуналари тўғрисида»ги Ўзбекистон Республикаси Қонунига мувофиқ буюраман:

1. «Фойдали моделга, саноат намунасига ҳамда дори воситаси ёки пестицидга тааллуқли ихтирога Ўзбекистон Республикаси патентининг амал қилишини узайтириш қоидалари» иловага мувофиқ тасдиқлансин.

2. Ушбу буйруқ Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлигида давлат рўйхатидан ўтказилгандан сўнг 10 кун ўтгандан кейин кучга киради.

ҚОИДАЛАРИ

Фойдали моделга, саноат намунасига ҳамда дори воситаси ёки пестицидга тааллуқли ихтирога Ўзбекистон Республикаси патентининг амал қилишини узайтириш қоидалари (кейинги ўринларда Қоидалар деб юритилади) «Ихтиролар, фойдали моделлар ва саноат намуналари тўғрисида» Ўзбекистон Республикаси Қонунига (кейинги ўринларда Қонун деб юритилади) (Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2002 йил 19-сон, 143-модда) мувофиқ фойдали моделга, саноат намунасига ҳамда дори воситаси ёки пестицидга тааллуқли ихтирога Ўзбекистон Республикаси патентининг амал қилишини узайтириш тартибини белгилайди.

1. Қонуннинг 5-моддасига мувофиқ патент бериш ҳақидаги талабнома Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлигига (кейинги ўринларда Агентлик деб аталади) топширилган санадан эътиборан ихтиро патенти йигирма йил, саноат намунаси патенти ўн йил, фойдали модел патенти беш йил мобайнида амал қилади.

(1-банднинг биринчи хатбошиси Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

Фойдали модел патентининг, саноат намунаси патентининг амал қилиши тегишинча уч ва беш йилга узайтирилиши мумкин.

Ихтиро патентининг амал қилиши қонун ҳужжатларида назарда тутилган ҳолларда беш йилдан кўп бўлмаган муддатга узайтирилиши мумкин.

2. Қўлланилиши учун белгиланган тартибда ваколатли органдан рухсатнома олиниши лозим бўлган дори воситаси ёки пестицидга тааллуқли ихтиро патентининг (кейинги ўринларда ихтиро патенти деб юритилади) амал қилиши ихтирога талабнома бериш санасидан бошлаб маҳсулотни қўллаш учун биринчи рухсатнома олинган санага қадар ҳисобланадиган муддатга узайтирилади. Бунда ихтиро патентнинг амал қилишининг узайтириладиган муддати беш йилдан ошмаслиги керак.

3. Фойдали модел патентининг, саноат намунаси патентининг амал қилишини узайтириш тўғрисидаги илтимоснома Агентликка патентнинг амал қилиши тугагунга қадар сўнгги уч ой ичида ёки патентнинг амал қилиши тугагандан кейин олти ой ичида қўшимча патент божини тўлаш шарти билан берилади.

(3-банд Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

4. Фойдали модел патентининг, саноат намунаси патентининг амал қилишини узайтириш учун қонун ҳужжатларида белгиланган миқдорда патент божи тўланади.

5. Ихтиро патентининг амал қилишини узайтириш тўғрисидаги илтимоснома Агентликка патентнинг амал қилиши давомида маҳсулотни қўллаш учун биринчи рухсатнома олинган санадан олти ой ўтгунига қадар ёки патентни бериш санасидан, мазкур муддатларнинг қайси бири кечроқ тугашига боғлиқ ҳолда берилади.

(5-банд Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

6. Фойдали модел патентининг, саноат намунаси патентининг, ихтиро патентининг (кейинги ўринларда патент деб юритилади) амал қилишини узайтиришга доир ишларни юритиш мустақил равишда патент эгаси томонидан, ваколати қонун ҳужжатларига мувофиқ расмийлаштирилган ишончнома билан тасдиқланадиган вакил ёки патент вакили орқали амалга оширилади.

7. Патентнинг амал қилишини узайтириш тўғрисидаги илтимоснома мазкур Қоидаларнинг 1 ва 2-иловаларда келтирилган шакл бўйича тақдим этилади.

Илтимоснома патент эгаси ёки унинг вакили томонидан имзоланади. Юридик шахс номидан илтимоснома лавозими кўрсатилган ҳолда раҳбар томонидан имзоланади. Имзо муҳр билан тасдиқланади.

8. Фойдали модел патентининг, саноат намунаси патентининг амал қилишини узайтириш тўғрисидаги илтимосномага патентнинг амал қилишини узайтириш учун белгиланган миқдорда патент божи тўланганлигини тасдиқловчи ҳужжат илова қилинади.

Белгиланган миқдорда патент божи тўланганлигини тасдиқловчи ҳужжат тақдим этилмаганида илтимосномани кўриб чиқишга доир юридик аҳамиятга эга ҳаракатлар амалга оширилмайди.

9. Ихтиро патентининг амал қилишини узайтириш тўғрисидаги илтимосномага патентланган ихтиро формуласида тавсифланган маҳсулот билан идентификациялашга имкон берадиган маҳсулот тўғрисидаги маълумотларни, рўйхатдан ўтказилган рақами ва ваколатли органдан ушбу маҳсулотни қўллаш учун биринчи рухсатнома олинган санани ичига олган расмий ҳужжатнинг тасдиқланган нусхаси (расмий ҳужжатларнинг тасдиқланган нусхалари) илова қилинади.

10. Зарурият бўлганида илтимосномага вакилнинг ваколатларини тасдиқловчи ишончнома, шунингдек ворислик ҳуқуқи ёки меросга бўлган ҳуқуқни тасдиқловчи ҳужжат илова қилинади.

11. Илтимоснома ва унга илова қилинадиган ҳужжатлар Агентликка бевосита берилади ёки почта орқали юборилади.

(11-банд Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

12. Ишончнома ва унга илова қилинадиган ҳужжатлар келиб тушган кундан бошлаб ўн беш кунлик муддат ичида барча керакли ҳужжатларнинг мавжудлиги ва уларнинг ушбу Қоидаларнинг 1—11-бандларида белгиланган талабларга мос келиши текширилади.

13. Ушбу Қоидаларнинг 7—10-бандларида кўрсатиб ўтилган керакли ҳужжатлар мавжуд бўлмаган ва/ёки нотўғри расмийлаштирилган тақдирда, патент эгасига мавжуд бўлмаган ва/ёки тузатилган ҳужжатларни сўровнома жўнатилган санадан бошлаб уч ой ичида тақдим этиш зарурлиги тўғрисида сўровнома юборилади. Бунда ишончномани кўриб чиқишнинг белгиланган муддатининг ўтиши етишмаётган ёки тузатилган ҳужжатларнинг охиргиси келиб тушгунга қадар тўхтатиб турилади.

14. Тақдим этилган ҳужжатлар мазкур Қоидаларнинг талабларига мос келганида патентнинг амал қилиши узайтирилади.

Патентнинг амал қилишини узайтириш тўғрисидаги маълумотлар тегишли Давлат реестрига киритилади ва Агентликнинг расмий бюллетенида эълон қилинади. Патент эгасига патентнинг амал қилиши узайтирилганлиги тўғрисидаги ёзувли «Патентга илова» юборилади.

(14-банднинг иккинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

15. Тақдим этилган ҳужжатлар мазкур Қоидаларнинг талабларига мос келмаганида, шунингдек тузатилган ёки етишмаётган ҳужжатлар белгиланган муддатда тақдим этилмаган тақдирда Агентлик патент эгасига илтимосномани қаноатлантириш рад этилганлиги тўғрисидаги рад этиш асослари кўрсатилган билдиришномани юборади.

(15-банд Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

(1-илова матни Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)

(2-илова матни Ўзбекистон Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги бош директорининг 2011 йил 26 августдаги 30-сонли буйруғи (рўйхат рақами 1678-1, 30.09.2011й.) таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 40-сон, 422-модда)