À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi n° 28571 modifiant les articles 188 et 189 de la loi sur le droit d'auteur (décret-loi n° 822), Pérou

Retour Version la plus récente dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2005 Dates Entrée en vigueur: 6 juillet 2005 Publié: 5 juillet 2005 Promulgué: 13 juin 2005 Type de texte Principales lois de propriété intellectuelle Sujet Droit d'auteur Sujet (secondaire) Mise en application des droits, Organe de réglementation de la PI

Documents disponibles
Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Espagnol Ley N° 28571 que modifica los Artículos 188º y 189º de la Ley del Derecho de Autor (Decreto Legislativo N° 822)         Anglais Law No. 28571 on Amendments to Articles 188 and 189 of the Copyright Law (Legislative Decree No. 822)        
 Law No. 28571 on Amendments to Articles 188 and 189 of the Copyright Law (Legislative Decree No. 822)

Law No. 28571

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC

WHEREBY:

The Congress of the Republic has passed the following Law:

THE CONGRESS OF THE REPUBLIC:

Has passed the following Law:

LAW AMENDING ARTICLES 188 AND 189 OF COPYRIGHT LAW (LEGISLATIVE DECREE No. 822)

Sole Article.- Purpose of the Law Articles 188 and 189 of Legislative Decree No. 882, Copyright Law, are hereby amended as follows:

“Article 188.- The Copyright Office may, either together or individually, apply the following sanctions:

(a) warning. (b) fine of a maximum of 180 tax units. (c) redress of the omissions (d) temporary closure of the establishment for up to a maximum of 90 days. (e) definitive closure of the establishment. (f) seizure or definitive confiscation. (g) publication of the resolution at the expense of the infringer.

Article 189.- In the event of a repeat offense, considered as repeating an act of the same nature within two years, a fine of double the amount may be levied and may be successive and unlimited, without prejudice to applying other sanctions as established under Article 188 of the present Law.”

The President of the Republic is hereby informed of its promulgation.

Lima, the thirteenth day of June, two thousand and five.

ÁNTERO FLORS-ARAOZ E. President of the Congress of the Republic

NATALE AMPRIMO PLÁ First Vice-President of the Congress of the Republic

TO THE CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC

WHEREFORE

I order that it be published and observed.

Done at Government House, Lima, on the sixth day of July, two thousand and five.

ALEJANDRO TOLEDO Constitutional President of the Republic

CARLOS FERRERO President of the Council of Ministers

12077

ERRATA

LAWS Nos. 28571, 28572, 28573, 28574 and 28575

In Official Letter No. 287-2005-SCM-PR, the Secretariat of the Council of Ministers requests the publication of the errata concerning Laws Nos. 28571, 28572, 28573, 28574 and 28575, published in the July 6, 2005 edition, on pages 296119 to 296123.

WHERE IT STATES:

Done at Government House, Lima, on the sixth day of July, two thousand and five.

IT SHOULD STATE:

Done at Government House, Lima, on the fifth day of July, two thousand and five.

12133
LEY N2 28571

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

POR CUANTO:

EI Congreso de la Republica ha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA LOS ARTicULOS 188' Y189'UEL DECRETO LEGISLATIVO N' 822, LEY SOBRE DERECHOS DE AUTOR

. Objeto de la Ley

i articulos 188g V 189~ del Decreto Legislative NQ 822. Ley sobre Derechos de Autor. en los lerminos sigulenles:

"Articulo ,ssg.· La Oflcina de Derechos de Autor podra imponer. conjunla 0 indislintamente. las siguien· tes !janciones:

a) Amoneslaci6n. b) Mulla de has'a 180 Unidades Impositivas Tributa·

rias. c) Reparaci6n de las omisiones. d) Cierre temporal hasta por noventa dias del esta

blecimiento. e) Cierre deflnitivo del eslablecimienlo. I) Incautacion 0 comiso definitivo. g) Publicacion de la resoluclon a costa del in!raclor.

Articulo 1Sgv.-En caso de reincidencia. considerendose como tal la repeticion de un acto de la misma nalUraleza en un lapso de dos anos. se podra imponer el doble de la mulla de manera sucesiva e ilimilada. sin perjuicio de aplicar olms sanciones establecldas en el articulo 1880 de la presenle Lev:

Comunlquese al senor Presidenle de la Republica para su promulgaci6n.

En Lima. a los Irece dias del mes de junio de dos mil cinco.

ANTERO FLORES-ARAOZ E. Presidente del Congreso de la Repu~lica

NATALE AMPRIMO PLA Primer Vicepresidente del Congreso de la Republica

AL SENOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA

POR TANTO :

Mando se publique V cumpla.

Dado an la Casa de Gobierno, en Lima. a .Ios seis dias del mes de julio del ano dos mil cinco.

ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constituclonal de la Republica

CARLOS FERRERO Prasidenle del Consejo de Minislros

12077

FE DE ERRATAS

LEYES NVs. 28571 , 28572, 28573, 28574 Y 28575

Mediante Oficlo NR 287-2005-SCM-PA, la Secretaria del Consejo de Mlnistros solicita sa publique Fe de Erratas de las Leyas NOs. 28571, 28572, 28573, 28574 Y 28575, pubJlcadas en la edicion del dla6 de julio de 2005, en !as paglnas 296119 a 296123.

DICE:

Dado en la Casa de Goblemo, en Uma. a los seis dias del mes de julio del ano dos mil cinco.

DEBE DECIR:

Dado en la Casa de Gobierno. en Lima. a los cinco dias del mes de julio del ano dos mil cinco.

12133


Législation Modifie (1 texte(s)) Modifie (1 texte(s))
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex PE016