Ordonnance n° 328 du 29 octobre 2008 du Ministère de l'Education et des Sciences de la Russie approuvant les règlements administratifs régissant la performance de ses fonctions du Service fédéral de la propriété intellectuelle, des brevets et des marques pour traiter et examiner les demandes d'enregistrement des appellations d'origine, et pour délivrer des certificats conformément aux Règles de procédure, Fédération de Russie

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ

от 29 октября 2008 года N 328

Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара, их рассмотрения, экспертизы и выдачи в установленном порядке свидетельств Российской Федерации

В соответствии с пунктом 9 Порядка разработки и утверждения административных регламентов исполнения государственных функций (предоставления государственных услуг), утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2005 года N 679 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, N 47, ст.4933; 2007, N 50, ст.6285; 2008, N 18, ст.2063),

приказываю:

1. Утвердить прилагаемый Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара, их рассмотрения, экспертизы и выдачи в установленном порядке свидетельств Российской Федерации.

2. Признать утратившим силу приказ Российского агентства по патентам и товарным знакам от 25 февраля 2003 года N 24 "О Правилах составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара и заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 18 марта 2003 года, регистрационный N 4276; Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 2003, N 22).

3. Направить настоящий приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Российской Федерации.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра Фридлянова В.Н.

Министр

А.Фурсенко

Зарегистрировано

в Министерстве юстиции

Российской Федерации

16 февраля 2009 года,

регистрационный N 13356

Приложение

УТВЕРЖДЕН

приказом Министерства образования

и науки Российской Федерации

от 29 октября 2008 года N 328

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ

исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара, их рассмотрения, экспертизы и выдачи в установленном порядке свидетельств Российской Федерации

I. Общие положения

1. Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара (далее - заявка на наименование места происхождения товара), их рассмотрения, экспертизы и выдачи в установленном порядке свидетельств Российской Федерации (далее - Регламент) определяет сроки и последовательность действий (административные процедуры) Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее - Роспатент), порядок взаимодействия между его структурными подразделениями и должностными лицами, а также взаимодействия с другими федеральными органами исполнительной власти и организациями при исполнении государственной функции.

2. Исполнение государственной функции по организации приема заявок на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара, их рассмотрения, экспертизы и выдачи в установленном порядке свидетельств Российской Федерации (далее - государственная функция) осуществляется в соответствии с:

- Конвенцией по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года (далее - Парижская конвенция), ратифицированной Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 сентября 1968 года N 3104-VII "О ратификации Стокгольмского акта Парижской конвенции по охране промышленной собственности и Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1968, N 40, ст.363);

- Гражданским кодексом Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 32, ст.3301; 2006, N 52, ст.5496, 5497) (далее - Кодекс);

- Федеральным законом от 2 мая 2006 года N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 19, ст.2060);

- постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 12 августа 1993 года N 793 "Об утверждении Положения о пошлинах за патентование изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, регистрацию товарных знаков, знаков обслуживания, наименований мест происхождения товаров, предоставление права пользования наименованиями мест происхождения товаров и Положения о регистрационных сборах за официальную регистрацию программ для электронных вычислительных машин, баз данных и топологий интегральных микросхем" с изменениями (далее - Положение о пошлинах) (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации, 1993, N 34, ст.3182; Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 34, ст.4123; 1997, N 16, ст.1902; N 34, ст.3993; 1998, N 14, ст.1601; 2002, N 3, ст.219; 2003, N 28, ст.2928; 2004, N 48, ст.4807; 2007, N 6, ст.760);

- постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июня 2004 года N 299 "Об утверждении Положения о Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 26, ст.2668; 2005, N 17, ст.1577).

3. Исполнение государственной функции осуществляется Роспатентом при участии подведомственных федеральных государственных учреждений с возложением на них проведения подготовительных работ для осуществления Роспатентом юридически значимых действий, связанных с правовой охраной результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, без передачи этим учреждениям властных полномочий.

Федеральное государственное учреждение "Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" в соответствии со своей уставной деятельностью обеспечивает подготовку проектов документов, связанных с исполнением государственной функции, для подписания их руководителем Роспатента или уполномоченными им должностными лицами. Соответствующими полномочиями указанные должностные лица наделяются путем утверждения их должностных инструкций или издания соответствующих приказов Роспатента.

Федеральное государственное учреждение "Палата по патентным спорам" (далее - ФГУ "Палата по патентным спорам") в соответствии со своей уставной деятельностью осуществляет рассмотрение в административном порядке споров и обеспечивает подготовку проектов документов, принимаемых по результатам рассмотрения возражений и заявлений, отнесенных Кодексом к компетенции палаты по патентным спорам, для подписания их руководителем Роспатента или уполномоченным им должностным лицом.

4. Описание конечного результата исполнения государственной функции.

4.1. Конечными результатами исполнения государственной функции могут являться:

государственная регистрация наименования места происхождения товара и (или) предоставление исключительного права на такое наименование;

предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

отказ в принятии к рассмотрению заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование;

отказ в принятии к рассмотрению заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

отказ в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование;

отказ в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

признание заявки на наименование места происхождения товара отозванной;

отзыв заявки на наименование места происхождения товара по инициативе заявителя (заявителей).

4.2. Процедура исполнения государственной функции завершается путем:

выдачи заявителю свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара;

направления заявителю решения об отказе в принятии заявки на наименование места происхождения товара к рассмотрению, отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование;

направления заявителю решения об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

направления заявителю уведомления об отзыве заявки на наименование места происхождения товара.

Решение Роспатента о принятии заявки к рассмотрению, о государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) предоставление исключительного права на такое наименование, о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, об отказе в принятии к рассмотрению заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование; об отказе в принятии к рассмотрению заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование; об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, о признании заявки на наименование места происхождения товара отозванной подписывается руководителем Роспатента.

Должностные лица, уполномоченные руководителем Роспатента, подготавливают проекты решений по результатам исполнения государственной функции, указанным в пункте 4.1 настоящего Регламента, для подписания руководителем Роспатента, а также подписывают иные документы, связанные с подготовкой решений (запросы, уведомления, письма).

5. Описание заявителей.

5.1. Правом на подачу заявки на наименование места происхождения товара в соответствии с пунктом 1 статьи 1518 Кодекса обладают граждане и юридические лица (далее - заявители).

Подача заявки может осуществляться заявителем самостоятельно или через патентного поверенного, зарегистрированного в указанном федеральном органе, или через иного представителя.

Если заявитель подает заявку самостоятельно или через представителя, не являющегося зарегистрированным в Роспатенте патентным поверенным, он обязан на основании пункта 2 статьи 1247 Кодекса сообщить адрес на территории Российской Федерации для переписки.

5.2. Граждане, постоянно проживающие за пределами территории Российской Федерации, и иностранные юридические лица могут подавать заявки через патентных поверенных, зарегистрированных в Роспатенте, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное.

5.3. Полномочия патентного поверенного или иного представителя удостоверяются доверенностью, выданной заявителем, правообладателем или иным заинтересованным лицом.

От имени юридических лиц заявка подается лицом, действующим в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительными документами без доверенности, представителем в силу полномочий, основанных на доверенности или договоре.

В предусмотренных законом случаях от имени юридического лица могут действовать его участники.

II. Требования к порядку исполнения государственной функции

6. Порядок информирования о правилах исполнения государственной функции.

6.1. Информация о правилах исполнения государственной функции предоставляется:

на информационных стендах в Роспатенте;

в консультационном пункте работниками Роспатента, в обязанности которых входит консультирование;

на интернет-сайте Роспатента, в официальных бюллетенях Роспатента, в средствах массовой информации, изданиях информационных материалов (брошюр, буклетов и т.д.).

6.2. Направление документов, необходимых для исполнения государственной функции, а также выдача документов, являющихся результатом исполнения государственной функции, производятся по адресу:

Роспатент, Бережковская набережная, 30, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995.

Телефоны для справок: (495) 240-60-15, (499) 240-61-38, (499) 240-58-80.

Интернет-сайты: http://www.fips.ru/, http://www.rupto.ru.

Адреса электронной почты: rospatent@rupto.ru, fips@rupto.ru.

Часы работы экспедиции:

понедельник - четверг: 9.30-18.15;

пятница: 9.30-17.00.

Сведения о местонахождении, контактных телефонах (телефонах для справок), интернет-адресах, адресах электронной почты Роспатента размещаются на интернет-сайте Роспатента.

6.3. На информационных стендах и интернет-сайтах Роспатента размещается следующая информация:

извлечения из законодательных и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы, регулирующие деятельность по исполнению государственной функции;

текст настоящего Регламента с приложением образцов заявок и заявлений (полная версия на интернет-сайте);

блок-схема осуществления административных процедур в соответствии с настоящим Регламентом;

требования к электронной подаче заявки с использованием электронно-цифровой подписи;

месторасположение, график (режим) работы, номера телефонов, адреса интернет-сайтов и электронной почты Роспатента, по которым заявители могут получить необходимую информацию;

порядок информирования о ходе исполнения государственной функции;

установленные нормы времени и выработки на проведение работ по делопроизводству по заявкам;

порядок получения консультаций;

списки контактных телефонов подразделений Роспатента, осуществляющих административные процедуры;

порядок и сроки обжалования решений, действий или бездействия должностных лиц, исполняющих государственную функцию.

6.4. Консультации по вопросам исполнения государственной функции предоставляются работниками консультационного пункта, расположенного по адресу:

Бережковская наб., 24, стр.1.

Телефон: (499) 240-58-42.

Режим работы: ежедневно (кроме субботы, воскресенья, предпраздничных и праздничных дней) с 11.00 до 16.00, перерыв - с 13.00 до 14.00.

Работниками консультационного пункта предоставляются консультации по вопросам, ответы на которые не требуют системного анализа и/или совокупного применения норм законодательных актов в области правовой охраны наименования места происхождения товара.

По вопросам, касающимся осуществления административных процедур по конкретным заявкам, находящимся на рассмотрении в Роспатенте, консультации предоставляются работниками, в обязанности которых входит в том числе консультирование по письменным обращениям или по телефону.

При осуществлении консультирования по письменному обращению или по телефону работники обязаны в соответствии с поступившим обращением предоставлять следующую информацию:

- о входящих номерах, под которыми зарегистрированы в системе делопроизводства Роспатента заявки, и контактах с исполнителем;

- о принятых решениях или направленной корреспонденции по заявкам и их датах;

- о нормативных правовых актах по вопросам, касающимся административных процедур (наименование, дата, номер принятого нормативного акта);

- о документах, необходимых для подачи заявки и получения других услуг;

- о размещении на официальном сайте Роспатента информации об охраняемых наименованиях места происхождения товара.

По вопросам, связанным непосредственно с экспертизой заявок на наименование места происхождения товара, находящихся на рассмотрении в Роспатенте, консультации предоставляются работниками, в обязанности которых входит рассмотрение заявок, и/или их непосредственными руководителями на экспертных совещаниях (переговорах).

6.5. Помещения консультационного пункта для оказания консультаций обозначаются соответствующими табличками с указанием номера комнаты, фамилии, имени, отчества, должности работников, предоставляющих консультации.

6.6. Для проведения экспертных совещаний и переговоров отводятся специальные комнаты переговоров, обозначенные соответствующими табличками с указанием номера комнаты, названием соответствующего подразделения.

7. Условия и сроки исполнения государственной функции.

7.1. Основанием для исполнения государственной функции и выдачи документов, являющихся результатом исполнения государственной функции Роспатента, является подача одним или несколькими гражданами либо юридическими лицами (далее - заявитель) заявки на наименование места происхождения товара.

Юридически значимые действия, связанные с исполнением государственной функции, осуществляются при условии уплаты пошлин, порядок и сроки уплаты которых предусмотрены Положением о пошлинах.

7.2. Сроки исполнения государственной функции представлены в соответствующих разделах административных процедур настоящего Регламента, устанавливающих сроки осуществления конкретных административных действий.

7.3. Требования к оформлению заявки на наименование места происхождения товара.

Заявка на наименование места происхождения товара должна содержать:

- заявление о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование или только о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара с указанием заявителя, а также его места нахождения или места жительства (далее - заявление);

- заявляемое обозначение;

- указание товара, в отношении которого испрашиваются государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

- указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара;

- описание особых свойств товара.

К заявке на наименование места происхождения товара должны быть приложены:

- документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки в установленном размере;

- заключение уполномоченного Правительством Российской Федерации органа о том, что в границах данного географического объекта заявитель производит товар, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами, если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится на территории Российской Федерации;

- заключение компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, о том, что в границах данного географического объекта заявитель производит товар, обладающий основными особыми свойствами, указанными в Государственном реестре наименований мест происхождения товаров Российской Федерации (Государственный реестр наименований) к заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, находящегося на территории Российской Федерации;

- документ, подтверждающий право заявителя на заявленное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара, если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации.

Заявка на наименование места происхождения товара должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.

Заявка на наименование места происхождения товара представляется на типографском бланке или в виде компьютерной распечатки согласно образцам, приведенным в приложениях 2 и 3 к настоящему Регламенту .

________________

Приложения в Бюллетене не приводятся.

Если заявка на наименование места происхождения товара представлена на типографском бланке, то ее графы заполняются машинописным способом.

Заявка на наименование места происхождения товара, прилагаемые к ней документы и их перевод на русский язык, если они составлены на другом языке, представляются в одном экземпляре.

7.3.1. Требования к заполнению заявки на наименование места происхождения товара.

Заявление, содержащееся в заявке, представляется на русском языке.

В заявлении имена, наименования и адреса могут быть указаны на другом языке для целей публикации сведений в официальном бюллетене Роспатента "Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров" (далее - официальный бюллетень).

Графы, расположенные над словом "заявление", предназначены для внесения реквизитов после поступления заявки на наименование места происхождения товара в Роспатент и заявителем не заполняются.

Заявление, содержащееся в заявке на наименование места происхождения товара, заполняется следующим образом:

7.3.1.1. В графе под кодом 750 приводятся адрес для переписки, имя или наименование адресата, которые должны удовлетворять обычным требованиям быстрой почтовой доставки, номера телефона, факса и адреса электронной почты (если они имеются).

В качестве адреса для переписки могут быть указаны адрес места нахождения в Российской Федерации заявителя - юридического лица или адрес места жительства заявителя - физического лица, постоянно проживающего в Российской Федерации, либо адрес места нахождения представителя, в том числе патентного поверенного, зарегистрированного в Роспатенте, или иной адрес на территории Российской Федерации.

7.3.1.2. В графе под кодом 731 приводятся сведения о заявителе: полное официальное наименование юридического лица (согласно учредительному документу) или фамилия, имя и отчество (если оно имеется) физического лица, полный адрес заявителя, который указывается под наименованием заявителя (место нахождения юридического лица или место жительства физического лица), включая официальное наименование государства, а также номера телефона, факса и адрес электронной почты (если они имеются).

Фамилия физического лица указывается перед именем.

Для заявителя - российского юридического лица указывается основной государственный регистрационный номер (ОГРН).

Для заявителя - иностранного юридического лица или постоянно проживающего за пределами Российской Федерации физического лица указывается код государства, соответственно, место нахождения или место жительства по стандарту Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее - ВОИС) ST.3.

Если заявка подается несколькими лицами совместно, то в этой графе заявления необходимо указать всех заявителей и их адреса.

7.3.1.3. В графе под кодом 740, которая заполняется только в случае, когда ведение дел заявителем осуществляется через патентного поверенного или иного представителя, приводятся сведения о нем: фамилия, имя и отчество (если оно имеется), регистрационный номер патентного поверенного в Роспатенте, адрес места нахождения в Российской Федерации, номера телефона, факса и адрес электронной почты (если они имеются).

Извещение о назначении представителя осуществляется путем представления доверенности или соответствующего указания в заявлении, содержащейся в заявке на наименование места происхождения товара, подписанном заявителем.

7.3.1.4. Графа "Перечень прилагаемых документов" заполняется путем проставления знака "X" в соответствующих клетках и указания количества экземпляров и листов в каждом экземпляре прилагаемых документов.

Для прилагаемых документов, указываемых в графе "Другой документ", указывается цель представления.

7.3.1.5. В графе заявки на наименование места происхождения товара "Подпись" указываются дата подписания заявки и подпись заявителя.

От имени юридического лица заявка подписывается руководителем организации или иным лицом, уполномоченным на это в соответствии с законодательством Российской Федерации или учредительными документами юридического лица, с указанием его должности, подпись скрепляется печатью юридического лица.

В случае подачи заявки через патентного поверенного или иного представителя заявка подписывается заявителем или его представителем, подающим заявку.

Подпись расшифровывается указанием фамилии и инициалов подписавшего лица.

Если дата подписания не указана, то таковой считается дата поступления заявки.

7.3.2. Требования к представлению заявляемого обозначения.

В графе под кодом 540 приводится заявляемое обозначение в обычном шрифтовом исполнении.

7.3.3. Под заявляемым обозначением приводится указание товара, в отношении которого испрашиваются государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара.

7.3.4. В графе "Описание особых свойств товара" приводятся особые свойства товара, для которого регистрируется обозначение, отличающие данный товар от аналогичных товаров.

Из описания явным образом должна следовать обязательная, объективная зависимость особых свойств товара от характерных для данного географического объекта природных условий и/или людских факторов.

Свойства товара должны быть описаны четко и ясно в соответствии с общепринятой специальной терминологией (товароведческой, технической и т.д.).

Описание должно носить информационный характер, в частности, указывать на наличие в данном географическом объекте исходного сырья, соответствующих климатических, геологических, гидрогеологических или иных природных условий, людей (коллектива), способных изготавливать товар традиционным способом, и т.д.

В случае подачи заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождении товара описание особых свойств производимого заявителем товара должно совпадать с описанием основных особых свойств товара, в отношении которого зарегистрировано данное наименование места происхождения товара.

7.3.5. В графе "Место происхождения (производства) товара (границы географического объекта)" должно содержаться указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара.

Границы географического объекта могут быть описаны с помощью координат, естественных границ местности - рек, гор, озер; административных границ; долговечных сооружений, коммуникаций и т.п.

7.3.6. К заявке на наименование места происхождения товара должны быть приложены:

7.3.6.1. Заключение уполномоченного Правительством Российской Федерации органа должно содержать:

- подтверждение того, что заявитель производит товар в границах указанного географического объекта с приведенным описанием таких границ;

- указание производимого заявителем товара и описание его особых свойств;

- установление зависимости перечисленных особых свойств товара от характерных для данного географического объекта природных условий и (или) людских факторов;

- подтверждение известности наименования (в связи с данным товаром в результате длительности его использования).

7.3.6.2. Заключение компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, прилагаемое к заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, должно содержать:

- подтверждение того, что заявитель производит товар в границах указанного географического объекта с приведенным описанием таких границ;

- указание производимого заявителем товара и описание его особых свойств, соответствующих основным особым свойствам, указанным в Государственном реестре наименований;

- установление зависимости перечисленных особых свойств товара от характерных для данного географического объекта природных условий и (или) людских факторов;

- подтверждение известности наименования (в связи с данным товаром в результате его длительного использования).

7.3.6.3. В качестве документа, подтверждающего право заявителя на заявленное наименование места происхождения товара, если географический объект находится за пределами Российской Федерации, могут быть представлены, например, свидетельство или сертификат на право пользования наименованием места происхождения товара, выданные компетентным органом страны происхождения товаров, в подлиннике или в виде копии, заверенной в установленном порядке.

7.3.7. Иные документы, прилагаемые к заявке, представляются на русском или иностранном языке.

В случае, если документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык.

Перевод на русский язык документов может быть представлен заявителем в течение двух месяцев со дня направления ему уведомления о необходимости выполнения данного требования, в противном случае документы считаются представленными на дату поступления их перевода.

Перевод на русский язык подписывается заявителем или его представителем или заверяется в установленном законодательством порядке.

7.3.7.1. К заявке, поданной через представителя, прилагается доверенность.

Если представителем является патентный поверенный, то доверенность или ее копия, которая может быть заверена доверителем или патентным поверенным, представляется в Роспатент по желанию патентного поверенного.

В случаях обоснованного сомнения Роспатента в достоверности сведений о наличии у патентного поверенного соответствующих полномочий или их действительности доверенность или ее нотариально заверенная копия представляется в Роспатент по его запросу.

В случаях обоснованного сомнения Роспатента в соответствии содержания и оформления доверенности требованиям законодательства страны ее происхождения она должна быть легализована в консульском учреждении Российской Федерации, кроме случаев, когда легализация доверенности не требуется в силу международных договоров Российской Федерации или на основе принципа взаимности.

Прилагаемая к заявке на наименование места происхождения товара доверенность составляется на русском языке, а в случае представления доверенности, составленной на иностранном языке, к ней прилагается перевод на русский язык, подписанный заявителем или его представителем.

Представленный оригинал доверенности или ее копия, заверенная в установленном порядке, приобщаются к заявке на наименование места происхождения товара.

В случае наделения представителя правом отзывать заявку в доверенности такое право особо оговаривается.

7.3.7.2. Пошлина за подачу заявки на наименование места происхождения товара и проведение экспертизы заявленного обозначения уплачивается в установленном порядке путем перевода соответствующих сумм на расчетный счет, сведения о котором размещаются на интернет-сайте Роспатента, приведенном в пункте 6.2 настоящего Регламента.

Документом, подтверждающим уплату пошлины, является копия платежного поручения, имеющего штамп банка об уплате, или квитанция банка об уплате пошлины наличными средствами либо перечислением с лицевого счета.

Документ, подтверждающий уплату пошлины, должен относиться к одной заявке на наименование места происхождения товара и содержать наименование действия, за которое уплачена пошлина, и указание заявляемого обозначения.

Документ, подтверждающий уплату пошлины, прилагается, соответственно, к заявке.

7.4. Заявка на наименование места происхождения товара и прилагаемые к ней документы представляются через экспедицию Роспатента, в том числе в региональных пунктах приема документов, по адресам, указанным на сайте Роспатента, или направляются почтовым отправлением через организацию почтовой связи по адресу, указанному в пункте 6.2 настоящего Регламента.

Заявка на наименование места происхождения товара и прилагаемые к ней документы могут представляться по факсу: (495) 243-33-37 при условии последующего представления их оригиналов с соблюдением требований пункта 10.3 настоящего Регламента.

Заявка на наименование места происхождения товара и прилагаемые к ней документы могут представляться в электронном виде на машиночитаемом носителе (с одновременным представлением на бумажном носителе) и подписываться электронной цифровой подписью. Требования к заявке на наименование места происхождения товара, представляемой в электронном виде и подписанной электронной цифровой подписью, устанавливаются Роспатентом.

8. Перечень оснований для отказа.

8.1. Основаниями для отказа в принятии заявки на наименование места происхождения товара к рассмотрению являются:

- отсутствие заявления о государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлении исключительного права на такое наименование или заявления о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

- отсутствие в заявке сведений о заявителе;

- несоответствие сведений о заявителе, указанных в заявке, требованиям, установленным настоящим Регламентом;

- отсутствие в заявке обозначения, предназначенного для регистрации в качестве наименования места происхождения товара, и/или в отношении которого испрашивается представление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

- отсутствие в заявке указания товара, для обозначения которого испрашиваются государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

- отсутствие в заявке указания места происхождения (производства) товара (границ географического объекта);

- отсутствие в заявке описания особых свойств товара;

- отсутствие документа об уплате пошлины в установленном размере.

8.2. Основаниями для отказа в государственной регистрации наименования места происхождения товара и(или) в предоставлении исключительного права на такое наименование, отказа в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара могут быть несоответствие заявленного обозначения требованиям к наименованию места происхождения товара, установленным в статье 1516 Кодекса.

8.2.1. Согласно статье 1516 Кодекса наименованием места происхождения товара, которому предоставляется правовая охрана, является обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, городского или сельского поселения, местности или другого географического объекта, а также обозначение, производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами.

8.2.2. Не признается наименованием места происхождения товара обозначение, хотя и представляющее собой или содержащее наименование географического объекта, но вошедшее в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его производства.

Обозначением, вошедшим в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида (видовое понятие), не связанное с местом производства товара, является наименование географического объекта, которое применялось ранее для индивидуализации товара, но ко времени подачи заявки утратило свою первоначальную способность быть указанием на место действительного происхождения товара и его особые свойства.

9. Требования к порядку взаимодействия юридических лиц и граждан с Роспатентом.

9.1. После подачи заявки на наименование места происхождения товара ведение дел с Роспатентом может осуществляться заявителем, правообладателем, иным заинтересованным лицом самостоятельно либо через представителя, в том числе патентного поверенного, полномочия которого удостоверяются соответствующей доверенностью.

Граждане, постоянно проживающие за пределами территории Российской Федерации, и иностранные юридические лица ведут дела, связанные с осуществлением по данным заявкам административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом, через патентных поверенных, зарегистрированных в Роспатенте, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное.

В случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации, физические лица, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, или иностранные юридические лица могут самостоятельно вести дела с Роспатентом по заявкам, уплачивать пошлины и совершать иные действия, предусмотренные международным договором Российской Федерации.

Если заявитель, правообладатель, иное заинтересованное лицо ведут дела с Роспатентом самостоятельно или через представителя, не являющегося зарегистрированным в указанном федеральном органе патентным поверенным, они обязаны сообщить адрес на территории Российской Федерации для переписки.

Полномочия патентного поверенного или иного представителя удостоверяются доверенностью, выданной заявителем, правообладателем или иным заинтересованным лицом.

Сведения о зарегистрированных патентных поверенных Российской Федерации представлены на интернет-сайте Роспатента по адресу, указанному в пункте 6.2 настоящего Регламента.

В случае досрочного прекращения полномочий, указанных в доверенности, заявитель, правообладатель или иное заинтересованное лицо подает в Роспатент или подведомственные Роспатенту государственные учреждения соответствующее извещение. Извещение, поступившее от нового представителя и не подтвержденное личной просьбой заявителя, правообладателя, иного заинтересованного лица об отмене имеющейся в заявке доверенности, не является основанием для прекращения полномочий представителя по заявке, уполномоченного на ведение дел ранее. Извещение о досрочном прекращении полномочий может содержаться в доверенности, выданной новому представителю.

9.2. Переписка ведется заявителем или его представителем, уполномоченным на это, по каждой заявке в отдельности.

Материалы, направляемые после подачи заявки, должны содержать ее номер и подпись заявителя или его представителя.

9.3. Материалы, направляемые в процессе производства по заявке, представляются в сроки, установленные Кодексом. Если срок выражен словосочетанием "в течение (не позднее) (до истечения)... со дня", его исчисление начинается со дня, следующего за указанной датой. Если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается первый следующий за ним рабочий день. Срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующее число последнего срока месяца. Если окончание срока приходится на такой месяц, в котором нет соответствующего числа, срок истекает в последний день этого месяца.

Срок для направления материалов в процессе производства по заявке считается соблюденным, если в последний день срока указанные материалы представлены в окно приема корреспонденции экспедиции Роспатента или сданы в организацию связи до двадцати четырех часов последнего дня срока.

9.4. Если переписку по заявке осуществляет представитель заявителя, то дата получения или представления им корреспонденции рассматривается как дата, соответственно, получения или представления корреспонденции заявителем.

Любое действие представителя, включая патентного поверенного, в пределах предоставленных ему полномочий или любое действие Роспатента по отношению к представителю, включая патентного поверенного, имеет те же последствия, что и действия доверителя или действия по отношению к доверителю.

9.5. Производство по заявкам ведется на русском языке. К материалам, представляемым заявителем на ином языке, должен быть приложен их перевод на русский язык. Может быть представлен перевод на русский язык, заверенный в установленном законодательством порядке или подписанный заявителем или его представителем.

При отсутствии такого перевода материалы не принимаются во внимание при рассмотрении заявки, о чем заявитель уведомляется.

9.6. Материалы заявки, представленные с недостатками оформления, затрудняющими их прочтение, а также материалы заявки, представленные лицами, не являющимися заявителем или его представителем, не рассматриваются. Лицу, подавшему такие материалы, направляется соответствующее уведомление.

Если в процессе рассмотрения заявки поступило обращение от любого заинтересованного лица, содержащее указание номера рассматриваемой заявки и касающееся рассмотрения данной заявки, то такое обращение учитывается при проведении экспертизы, если оно поступило до принятия решения по результатам экспертизы.

III. Административные процедуры

В приложении N 1 к настоящему Регламенту представлена блок-схема исполнения государственной функции по организации приема заявок на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование, а также заявок на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, их регистрации и экспертизы, выдачи в установленном порядке свидетельств Российской Федерации об исключительном праве на наименование места происхождения товара.

Исполнение государственной функции включает в себя следующие этапы:

- прием и регистрацию заявки на наименование места происхождения товара;

- размещение информации на интернет-сайте;

- ознакомление с документами заявки и выдачу копий таких документов;

- экспертизу заявки на наименование места происхождения товара;

- пересмотр решения о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование и решения о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

- выдачу свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара;

- обжалование действий (бездействия) и оспаривание решений, осуществляемых (принятых) в ходе выполнения Регламента;

- контроль исполнения административных процедур.

Заявки на наименование места происхождения товара и другая входящая корреспонденция, относящаяся к заявке, поступают в подразделение, осуществляющее работы по рассмотрению корреспонденции, и руководитель этого подразделения или лицо, уполномоченное им, из числа работников подразделения распределяет корреспонденцию ответственному работнику, должностные обязанности которого установлены в соответствующей должностной инструкции и отвечают квалификационным требованиям.

10. Прием и регистрация заявки на наименование места происхождения товара.

10.1. Административные действия выполняются работниками подразделения, осуществляющего функции приема входящей корреспонденции.

Заявке в день поступления присваивается десятизначный регистрационный номер (первые четыре цифры обозначают год подачи заявки, пятая цифра - код объекта промышленной собственности, пять остальных цифр - порядковый номер заявки в серии данного года).

О факте поступления материалов заявки заявитель уведомляется с сообщением ему регистрационного номера и даты поступления. Уведомление направляется в течение двух недель со дня поступления документов заявки.

Заявка не регистрируется и возвращается лицу, ее представившему, если она представлена не на русском языке или если к ней не приложен документ, подтверждающий уплату пошлины.

Зарегистрированная заявка возврату не подлежит.

Материалы, направляемые после регистрации заявки и не содержащие номера заявки или подписи, возвращаются без рассмотрения, если номер не удается установить косвенным образом.

10.2. Документы заявки и прилагаемые к ней документы могут быть переданы с использованием факса. В этом случае проверяется поступление в Роспатент оригиналов документов заявки, переданных по факсу, в течение одного месяца со дня их поступления по факсу вместе с сопроводительным письмом, идентифицирующим поступившие по факсу материалы. При соблюдении этого условия датой поступления материалов считается дата поступления материалов по факсу.

При непредставлении заявителем оригиналов материалов, переданных по факсу, заявитель уведомляется о невозможности рассмотрения материалов, переданных по факсу.

Если оригиналы материалов поступили по истечении указанного срока или они не идентичны материалам, поступившим по факсу, соответствующие материалы считаются поступившими на дату поступления их оригиналов, а содержание материалов, поступивших по факсу, в дальнейшем во внимание не принимается.

До представления оригиналов материалы, переданные по факсу, считаются непоступившими.

Если материалы, поступившие по факсу, или какая-либо их часть нечитаемы или не получены, соответствующие материалы или их часть считаются поступившими на дату поступления оригиналов.

При выявлении нарушений требований, установленных настоящим пунктом, заявитель уведомляется о наступлении соответствующих последствий.

Заявка, поступившая по факсу, регистрируется после поступления оригинала.

10.3. Заявка, поданная в электронном виде с использованием электронно-цифровой подписи, регистрируется, если при ее подаче соблюдены требования, установленные Роспатентом на дату ее подачи, информация о которых размещена согласно пункту 6.3 настоящего Регламента.

11. Размещение информации на интернет-сайте.

11.1. Административные действия выполняются работниками подразделения, осуществляющего функции обслуживания интернет-сайта Роспатента, указанного в пункте 6.2 настоящего Регламента.

После подачи заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование, а также заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара предоставляется свободный доступ к сведениям о поданных заявках на интернет-сайте Роспатента, приведенном в пункте 6.2 настоящего Регламента.

11.2. На интернет-сайте Роспатента не позднее одного месяца со дня поступления заявки осуществляется выкладка следующих сведений о заявках: регистрационный номер заявки, дата подачи, обозначение, заявляемое в качестве наименования места происхождения товара, наименование и адрес местонахождения заявителя, адрес для переписки (включая адрес для переписки с представителем). Выкладка указанных документов осуществляется в электронном виде, позволяющем воспроизвести их средствами компьютерной техники, а информация о заявке после обработки в цифровом виде размещается в открытом реестре, доступ к которому предоставляется бесплатно.

12. Порядок ознакомления с документами заявки и выдачи копий таких документов.

12.1. Административные действия выполняются работниками подразделения, осуществляющего функции проведения формальной экспертизы или экспертизы заявленного обозначения, в зависимости от осуществляемой по заявке административной процедуры.

Ознакомление заявителя с поданной им заявкой и материалами, относящимися к ней, в том числе материалами, указываемыми экспертизой заявленного обозначения, осуществляется как непосредственно в Роспатенте по согласованию предварительно с ответственным исполнителем по заявке даты и времени ознакомления, так и путем выдачи ему копий материалов заявки при условии соответствующей оплаты за копирование материалов.

После завершения процедуры исполнения государственной функции ознакомление заявителя (правообладателя) с материалами заявки осуществляется путем выдачи ему копий материалов заявки при условии соответствующей оплаты за копирование материалов.

12.2. Основанием для выдачи копий материалов (документов) заявки является письменное заявление лиц, указанных в пункте 12.1 настоящего Регламента. Заявление подается в Роспатент в порядке, предусмотренном пунктом 7.4 настоящего Регламента.

12.3. Копии необходимых материалов вместе с сопроводительным письмом направляются лицу, подавшему просьбу о выдаче копий, почтой или выдаются на руки в течение месяца со дня получения, а в случае невозможности выдать копии документов обратившемуся лицу направляется письмо с разъяснением соответствующих причин.

13. Экспертиза заявки на наименование места происхождения товара.

13.1. Экспертиза заявки на наименование места происхождения товара включает в себя административные процедуры проведения формальной экспертизы заявки и экспертизы заявленного обозначения.

Формальная экспертиза проводится работниками подразделения, осуществляющего функции по проведению формальной экспертизы.

Экспертиза заявленного обозначения проводится работниками подразделения, осуществляющего функции по проведению экспертизы заявленного обозначения.

13.2. В ходе экспертизы заявки на наименование места происхождения товара по каждому поступившему платежному документу проводится проверка на его соответствие установленным требованиям и осуществляется анализ сведений по уплате пошлины не позднее четырнадцати дней со дня их поступления.

При поступлении ходатайства о зачете излишне уплаченной суммы осуществляется аналогичная проверка.

При проверке платежного документа устанавливается следующее:

- соответствие представленного платежного документа установленному виду;

- правильность указания реквизитов банка;

- наличие одного регистрационного номера заявки на наименование места происхождения товара, по которой уплачена пошлина, или возможность идентифицировать платежный документ как относящийся к определенной заявке;

- наличие наименования юридически значимого действия, за которое уплачена пошлина;

- соблюдение 3-годичного срока действия платежного документа со дня уплаты пошлины.

В случае несоответствия платежного документа установленным требованиям или несоответствия размера уплаченной пошлины установленному размеру лицу, уплатившему пошлину, направляется уведомление о необходимости доплаты пошлины или об излишне уплаченной сумме пошлины.

В случае соответствия платежного документа установленным требованиям производится анализ представленных сведений по уплате пошлин на соответствие размера уплаченной пошлины установленному размеру.

В случае несоответствия уплаченной пошлины установленному Положением о пошлинах размеру осуществляются действия, указанные в соответствующих административных процедурах.

13.3. Формальная экспертиза заявки на наименование места происхождения товара.

13.3.1. Основанием для начала формальной экспертизы является поступление заявки на наименование места происхождения товара.

Формальная экспертиза заявки на наименование места происхождения товара проводится в течение двух месяцев со дня ее подачи в Роспатент.

При направлении запроса заявителю срок проведения формальной экспертизы заявки, соответственно, продлевается.

13.3.2. Задачей формальной экспертизы заявки на наименование места происхождения товара является проверка содержания заявки, наличия необходимых документов и их соответствия установленным требованиям. По результатам формальной экспертизы заявка принимается к рассмотрению или принимается решение об отказе в принятии ее к рассмотрению.

В случае положительного результата формальной экспертизы заявителю направляется соответствующее решение.

13.3.3. В ходе формальной экспертизы проверка осуществляется в отношении следующих сведений и документов:

а) заявления о государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлении исключительного права на такое наименование или заявления о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

б) указания наименования или имени заявителя, его адреса;

в) имени и адреса представителя при наличии такового;

г) заявляемого обозначения;

д) указания товара, в отношении которого испрашивается регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

е) указания места происхождения (производства) товара (границ географического объекта);

ж) описания особых свойств товара;

з) документа об уплате пошлины за подачу заявки и экспертизу заявленного обозначения;

и) доверенности, выданной представителю, или указания о назначении патентного поверенного в заявлении;

к) заключения уполномоченного Правительством Российской Федерации органа о том, что в границах указанного географического объекта заявитель производит товар, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами, либо заключения компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, о том, что в границах указанного географического объекта заявитель производит товар, обладающий основными особыми свойствами, указанными в Государственном реестре наименований мест происхождения товаров Российской Федерации (далее - Государственный реестр наименований);

л) документа, подтверждающего право заявителя на заявленное им наименование места происхождения товара в стране происхождения товара, если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации;

м) перевода документов, прилагаемых к заявке на наименование места происхождения товара, поданных не на русском языке.

13.3.4. При проведении формальной экспертизы заявки на наименование места происхождения товара проверяется наличие указанных в подпункте 13.3.3 сведений и документов и соответствие документов, перечисленных в подпунктах "а", "б", "г", "д", "е" и "ж" этого подпункта, требованиям, установленным настоящим Регламентом.

13.3.5. Дата подачи заявки на наименование места происхождения товара устанавливается по дате поступления сведений и документов, перечисленных в подпунктах "а", "б", "г", "д", "е" и "ж" подпункта 13.3.3 настоящего Регламента, или по дате поступления последнего из них, если они не были представлены одновременно.

13.3.6. До представления перевода (подпункт "м" подпункта 13.3.3 настоящего Регламента) представленные не на русском языке документы считаются непоступившими.

13.3.7. Отсутствие в материалах заявки сведений и/или документов, указанных в подпунктах "в", "к", "л" подпункта 13.3.3 настоящего Регламента, или их несоответствие требованиям, установленным настоящим Регламентом, не может являться препятствием для принятия заявки к рассмотрению и установления даты подачи заявки.

При установлении на этапе формальной экспертизы фактов неправильного оформления и/или отсутствия указанных сведений и/или документов в материалах заявки заявитель уведомляется о необходимости их представления и/или исправления в решении о принятии заявки к рассмотрению.

13.3.8. В процессе формальной экспертизы заявки на наименование места происхождения товара заявителю может быть направлен запрос отсутствующих или исправленных материалов заявки.

13.3.8.1. Если в процессе формальной экспертизы заявки на наименование места происхождения товара установлено, что заявка на наименование места происхождения товара оформлена с нарушением требований, установленных настоящим Регламентом, заявителю направляется запрос с указанием выявленных нарушений и предложением представить недостающие или исправленные сведения и/или документы в течение двух месяцев со дня его получения заявителем.

13.3.8.2. Основанием для запроса является, в частности:

- отсутствие в материалах заявки сведений и/или документов, указанных в подпунктах "а", "б", "г", "д" подпункта 13.3.3 настоящего Регламента;

- отсутствие в документе об уплате пошлины сведений, что пошлина уплачена на установленный счет уполномоченной организации;

- несоответствие суммы уплаченной пошлины установленным размерам.

Направление заявителю запроса с истребованием сведений и/или документов, указанных в подпунктах "в", "к" и "л" подпункта 13.3.3 настоящего Регламента, как единственного основания для запроса на этапе формальной экспертизы не производится.

13.3.8.3. Дополнительные материалы, представленные заявителем по запросу на этапе формальной экспертизы или по собственной инициативе, рассматриваются в порядке, предусмотренном пунктом 13.5 настоящего Регламента.

Если представленный заявителем ответ не содержит в полной мере запрошенных сведений и/или документов, ему может быть направлен повторный запрос.

Повторный запрос документа, подтверждающего уплату пошлины в установленном размере, не направляется.

13.3.9. При оставлении запроса о дополнительных материалах без ответа или нарушении срока для обращения с ходатайством о продлении срока заявка в соответствии с пунктом 3 статьи 1523 Кодекса признается отозванной на основании решения Роспатента.

Решение о признании заявки отозванной направляется заявителю в десятидневный срок со дня принятия решения.

13.3.10. При соответствии материалов заявки установленным требованиям, а также в случае своевременного представления заявителем запрошенных сведений и документов заявителю направляется решение о принятии заявки к рассмотрению с указанием установленной даты подачи заявки.

В решении о принятии заявки к рассмотрению заявитель может быть также уведомлен о необходимости представления иных сведений и/или документов, предусмотренных Кодексом и настоящим Регламентом, отсутствие которых не является основанием для отказа в принятии заявки к рассмотрению.

13.3.11. Если представленный заявителем ответ на запрос не содержит запрошенных сведений и/или документов, заявителю направляется решение об отказе в принятии заявки к рассмотрению.

В решении об отказе в принятии заявки к рассмотрению приводятся основания, указанные в пункте 8.1 настоящего Регламента, по которым принято решение.

13.4. Экспертиза заявленного обозначения.

Экспертиза заявленного обозначения осуществляется по завершении формальной экспертизы по заявкам на наименование места происхождения товара, принятым к рассмотрению.

Срок проведения экспертизы заявленного обозначения определяется с учетом норм времени и выработки на проведение работ по делопроизводству по заявкам на наименование места происхождения товара, устанавливаемых Роспатентом, информация о которых размещена согласно пункту 6.3 настоящего Регламента.

Дополнительные материалы, представленные заявителем по собственной инициативе или в ответ на запрос или уведомление Роспатента, рассматриваются в срок не более двух месяцев со дня поступления корреспонденции.

13.4.1. В соответствии с пунктом 1 статьи 1525 Кодекса задачами экспертизы обозначения, заявленного в качестве наименования места происхождения товара (далее - экспертиза заявленного обозначения), являются проверка соответствия обозначения требованиям, установленным статьей 1516 Кодекса, а также проверка обоснованности указания места происхождения (производства) товара на территории Российской Федерации.

В ходе проведения экспертизы заявленного обозначения осуществляются:

- проверка соответствия материалов заявки требованиям, предъявляемым к содержанию и оформлению заявки и прилагаемых к ней документов, предусмотренным пунктом 7.3 настоящего Регламента, за исключением материалов заявки, проверка которых осуществляется в ходе формальной экспертизы в порядке, предусмотренном пунктом 13.3 настоящего Регламента;

- проверка соответствия заявленного обозначения условиям признания его наименованием места происхождения товара, установленным пунктом 2 статьи 1516 Кодекса;

- проверка обоснованности указания места происхождения (производства) товара на территории Российской Федерации в соответствии с абзацем вторым пункта 1 статьи 1525 Кодекса;

- проверка наличия и содержания заключения уполномоченного Правительством Российской Федерации органа либо заключения компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, о том, что в границах указанного географического объекта заявитель производит товар, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами;

- проверка соответствия описания основных особых свойств товара, для обозначения которого испрашивается предоставление исключительного права на использование ранее зарегистрированного наименования места происхождения товара данным, содержащимся в Государственном реестре наименований.

13.4.2. При определении соответствия заявленного обозначения требованиям к наименованию места происхождения товаров, установленным в статье 1516 Кодекса, проверяется:

- представляет собой или содержит ли заявленное обозначение, современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, городского или сельского поселения, местности или другого географического объекта.

Обозначение, регистрируемое в качестве наименования места происхождения товара, может дополнительно содержать указание на видовое (родовое) обозначение товара, фантазийное обозначение, цифру или число, которые не имеют самостоятельной правовой охраны;

- наличие сведений, подтверждающих нахождение географического объекта, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, именно в границах, указанных в заявке;

- существование наименования географического объекта на дату подачи заявки именно в качестве обозначения, используемого для индивидуализации товара, обладающего особыми свойствами, обусловленными природными условиями и (или) людскими факторами, характерными для данного географического объекта.

В том случае, если наименование географического объекта применялось ранее для индивидуализации товара, но ко времени подачи заявки утратило свою первоначальную способность быть указанием на место действительного происхождения товара и особых свойств товара, оно считается обозначением, вошедшим в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его производства;

- наличие указания товара, в отношении которого испрашиваются государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, с указанием места происхождения (производства) товара (границ географического объекта);

- наличие описания особых свойств товара и их соответствие заключению компетентного органа.

13.4.3. При проверке содержания заключения уполномоченного Правительством Российской Федерации органа либо заключения компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, устанавливается наличие сведений, подтверждающих:

- производство заявителем товара, указанного в заявке, в границах указанного географического объекта, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара;

- производство заявителем в границах указанного географического объекта товара, обладающего особыми свойствами, указанными в Государственном реестре наименований;

- наличие у производимого заявителем товара особых свойств, определяемых исключительно или главным образом характерными для указанного в заявке географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами, и установление такой зависимости;

- известность обозначения в связи с данным товаром в результате длительности его использования.

13.4.4. До принятия решения по результатам экспертизы заявленного обозначения в случае предполагаемого отказа в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование заявителю направляется уведомление в письменной форме о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям статьи 1516 Кодекса с предложением представить свои доводы по приведенным в нем мотивам. Доводы заявителя учитываются при принятии решения по результатам экспертизы заявленного обозначения, если они представлены в течение шести месяцев со дня направления заявителю указанного уведомления.

Уведомление о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства не направляется в случае, когда по результатам экспертизы не выявлено оснований для отказа в государственной регистрации наименования места происхождения товара в соответствии с настоящим Регламентом.

13.4.5. Запрос дополнительных материалов в соответствии с пунктом 3 статьи 1523 Кодекса направляется заявителю только в том случае, если без таких материалов невозможно проведение экспертизы заявленного обозначения.

Основанием для запроса могут являться, в частности, следующие обстоятельства:

а) необходимость уточнения заявленного обозначения;

б) необходимость представления документов, указанных в пункте 7.3.6 настоящего Регламента;

в) необходимость уточнения товара, для обозначения которого испрашивается государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

г) необходимость уточнения места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), для обозначения которого испрашивается государственная регистрация и предоставление исключительного права на использование наименования места происхождения товара или предоставление исключительного права на использование ранее зарегистрированного наименования места происхождения товара;

д) необходимость уточнения описания особых свойств товара, указанного в заявке;

е) необходимость уточнения сведений, содержащихся в заключении уполномоченного Правительством Российской Федерации органа или компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, и указанных в пунктах 7.3.6.1 и 7.3.6.2 настоящего Регламента, в частности, сведений, подтверждающих фактическое осуществление заявителем производственной деятельности в границах указанного географического объекта, наличие в товаре особых свойств, их зависимость от природных условий и (или) людских факторов, характерных для указанного в заявке географического объекта;

ж) необходимость подтверждения известности обозначения в связи с указанным товаром.

Вопросы иного характера, а также замечания и предложения, возникающие при рассмотрении заявки, могут быть также включены в запрос, направляемый на указанных выше основаниях.

В том случае, когда вышеперечисленных оснований для направления запроса нет, о возникших замечаниях, предложениях и т.п. заявитель уведомляется в письме.

В случае возникновения в ходе проведения экспертизы обоснованных сомнений в отношении достоверности любого представленного заявителем документа или сведений, содержащихся в материалах заявки, Роспатент вправе запросить у заявителя дополнительные материалы.

В запросе в обосновании сомнений указываются соответствующие положения Кодекса, настоящего Регламента и других нормативных правовых актов.

Дополнительные материалы, представленные в ответ на запрос, рассматриваются в соответствии с пунктом 13.5 настоящего Регламента.

При непредставлении заявителем дополнительных материалов в течение двух месяцев со дня получения им соответствующего запроса принимается решение о признании заявки отозванной.

Решение о признании заявки отозванной направляется заявителю в десятидневный срок со дня принятия решения.

13.4.6. Рассмотрение заявки на наименование места происхождения товара с участием заявителя.

Рассмотрение вопросов, связанных с заявкой, с участием непосредственно заявителя или его представителя проводится, как правило, при возникновении необходимости в получении в ходе проведения экспертизы дополнительных разъяснений относительно заявленного обозначения, товара, для которого предназначено обозначение, особых свойств товара, их зависимости от природных условий и (или) людских факторов для данного географического объекта и в целях уяснения позиций экспертизы заявленного обозначения и заявителя по вопросу соответствия заявленного обозначения условиям регистрации его в качестве наименования места происхождения товара и возможности предоставления исключительного права на такое наименование.

Такое рассмотрение проводится по предложению Роспатента или по просьбе заявителя. В запросе Роспатента могут быть изложены вопросы, связанные с заявкой, и предложение о встрече с заявителем. Вопросы заявителя, связанные с заявкой, и просьба о проведении встречи излагаются в письме заявителя.

В случае запроса ответ на него представляется заявителем в установленный срок независимо от того, намерен ли заявитель принять участие в рассмотрении заявки.

Дата и время рассмотрения заявки предварительно согласовываются. В случае изменения обстоятельств сторона, не имеющая возможности участвовать в рассмотрении заявки в назначенное время, немедленно извещает об этом другую сторону.

Просьба заявителя может быть отклонена, если федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности сочтет совместное рассмотрение заявки преждевременным или нецелесообразным.

Если заявитель считает совместное рассмотрение заявки преждевременным или нецелесообразным, он может представить в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности свое мнение об этом.

При прибытии заявителя или его представителя с целью участия в рассмотрения заявки без предварительного согласования в удовлетворении его просьбы о рассмотрении заявки с его участием может быть отказано.

В случае участия представителя заявителя в рассмотрении заявки его полномочия удостоверяются доверенностью, оформленной с соблюдением условий, регламентированных пунктом 7.3.7.1 настоящего Регламента.

Рассмотрение заявки с участием заявителя осуществляется путем переговоров или на экспертном совещании.

Переговоры проводятся в случае, если вопросы могут быть разрешены непосредственно лицом, уполномоченным осуществлять функции экспертизы заявленного обозначения, и заявителем; экспертное совещание - если для разрешения вопросов требуется участие со стороны экспертизы заявленного обозначения ряда специалистов.

По результатам переговоров или экспертного совещания составляется протокол по установленной форме в двух экземплярах, содержащий сведения об участниках, доводы и предложения, приводимые сторонами, и выводы о дальнейшем делопроизводстве.

В протоколе могут быть приведены: исправленный перечень товаров и услуг; заявление об отзыве заявки; вопросы экспертизы, требующие письменных разъяснений, и т.п.

Протокол подписывается всеми участниками рассмотрения.

Один экземпляр приобщается к материалам заявки, другой передается заявителю.

При отсутствии согласия по обсуждаемым вопросам в протоколе могут быть зафиксированы особые мнения участников рассмотрения. Экземпляр протокола, передаваемый заявителю, содержащий соответствующие выводы, может заменить уведомление о прекращении производства (в случае отзыва заявки) или запрос экспертизы, что оформляется соответствующей записью в нем.

Протокол может заменять ответ заявителя на запрос экспертизы (если при этом не нарушаются установленные сроки для представления ответа). В этом случае в протокол вносится соответствующая запись.

13.5. Проверка дополнительных материалов.

13.5.1. При поступлении дополнительных материалов, поданных заявителем по запросу Роспатента, проверяется соблюдение заявителем установленных сроков их представления.

Дополнительные материалы должны быть представлены в течение двух месяцев со дня получения заявителем запроса.

Проверка соблюдения заявителем установленных сроков осуществляется в соответствии с пунктом 9.3 настоящего Регламента.

К дополнительным материалам, поступившим по факсу, применяются положения пункта 10.2 настоящего Регламента.

13.5.2. При поступлении дополнительных материалов, представленных заявителем по собственной инициативе или по запросу Роспатента и принятых к рассмотрению, проверяется, не изменяют ли они заявку по существу.

Дополнительные материалы признаются изменяющими заявку по существу, если они содержат, в частности:

- указание на основные свойства товара, которыми этот товар не обладает, исходя в соответствующих случаях из заключения уполномоченного Правительством Российской Федерации органа либо из заключения компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации;

- указание на иной (иные) товар(ы), если заявленное обозначение содержит название самого товара, для которого предназначено наименование места происхождения товара.

В случае признания дополнительных материалов изменяющими заявку по существу заявителю до принятия решения о государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) предоставлении исключительного права на такое наименование, решения о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара или решения об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование, решения об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара сообщается (в очередном направляемом ему документе экспертизы) о том, какие из включенных в дополнительные материалы сведений послужили основанием для такого вывода экспертизы.

Иные сведения учитываются при проведении экспертизы.

13.6. Продление срока представления запрашиваемых материалов.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1523 Кодекса срок представления заявителем запрашиваемых материалов может быть продлен по ходатайству заявителя.

Вместе с ходатайством представляется документ, подтверждающий уплату пошлины за продление срока в установленном размере.

Ходатайство о продлении срока представления запрашиваемых материалов направляется заявителем в Роспатент до истечения двух месяцев со дня получения заявителем запроса.

Ходатайство о продлении срока рассматривается в течение месяца со дня его поступления.

При рассмотрении поступившего ходатайства проводится проверка соответствия ходатайства установленным требованиям.

Если ходатайство подано с соблюдением установленных требований, заявитель уведомляется о продлении срока представления запрашиваемых материалов на срок, указанный в ходатайстве и исчисляемый со дня истечения установленного срока представления запрашиваемых материалов, но не более чем на шесть месяцев.

Если в ходатайстве такой срок не указан, срок представления запрашиваемых материалов продлевается на один месяц, в том числе и в случае, если ходатайство подавалось неоднократно.

Продление срока ответа на запрос экспертизы на срок свыше шести месяцев со дня истечения установленного срока представления дополнительных материалов по запросу экспертизы не допускается.

Если ходатайство оформлено с нарушением установленных требований, или документ, подтверждающий уплату пошлины за продление срока в установленном размере, к ходатайству не приложен, или сумма уплаченной пошлины не соответствует установленному размеру, продление срока представления запрашиваемых материалов не производится, о чем заявитель уведомляется.

13.7. Восстановление пропущенного срока.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1528 Кодекса могут быть восстановлены следующие сроки, пропущенные заявителем:

- срок представления дополнительных материалов по запросу на стадии формальной экспертизы;

- срок представления дополнительных материалов по запросу на стадии экспертизы заявленного обозначения.

Ходатайство о восстановлении пропущенного срока, содержащее указание об уважительности причин, по которым этот срок не был соблюден, представляется заявителем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности одновременно с дополнительными материалами, запрашиваемыми экспертизой, или ходатайством о продлении срока их представления не позднее двух месяцев по истечении пропущенного срока.

К ходатайству прилагаются также документы, подтверждающие уважительность причин, по которым сроки, указанные в абзацах втором и третьем настоящего подпункта, не соблюдены, и уплату соответствующей пошлины в размере, установленном Положением о пошлинах, до даты истечения срока на подачу ходатайства.

При рассмотрении поступившего ходатайства проводится проверка соответствия ходатайства установленным требованиям.

Если ходатайство подано с соблюдением установленных требований, заявитель уведомляется о восстановлении пропущенного срока в месячный срок со дня поступления ходатайства.

Если ходатайство о восстановлении пропущенного срока оформлено с нарушением установленных требований или документы, указанные в абзацах четвертом и пятом настоящего подпункта, не представлены, заявитель уведомляется об этом, а также о том, что эти недостатки могут быть устранены в течение двух месяцев со дня истечения срока представления запрашиваемых материалов.

Если устранены недостатки, указанные в уведомлении, заявитель уведомляется о восстановлении пропущенного срока в месячный срок со дня представления запрашиваемых материалов.

В противном случае ходатайство о восстановлении пропущенного срока не удовлетворяется, о чем заявитель уведомляется.

Ходатайство о восстановлении пропущенного срока, поданное по истечении установленного срока, не удовлетворяется, о чем заявитель уведомляется.

13.8. Внесение дополнений, уточнений и исправлений в документы заявки.

13.8.1. В соответствии с пунктом 2 статьи 1523 Кодекса в период проведения экспертизы заявки на наименование места происхождения товара заявитель вправе до принятия по ней решения дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки, в том числе путем подачи дополнительных материалов.

Согласно пункту 2 статьи 1523 Кодекса изменение в заявке на наименование места происхождения товара сведений о заявителе, в частности, вследствие изменения наименования или имени заявителя, а также исправление в документах заявки очевидных и технических ошибок может быть внесено до принятия по ней решения.

Дополнение, уточнение и исправление материалов заявки осуществляются путем подачи заявителем соответствующего письменного заявления. Образцы заявлений приведены в приложениях 4 и 5 к настоящему Регламенту.

13.8.2. Заявитель уведомляется о поступлении заявления и о результатах его рассмотрения в срок, не превышающий одного месяца со дня поступления заявления.

К заявлению прилагается документ об уплате пошлины за внесение изменений в материалы заявки.

При непредставлении документа об уплате пошлины или несоответствии суммы уплаченной пошлины установленному размеру заявитель уведомляется о необходимости представления документа, подтверждающего уплату пошлины в установленном размере в течение двух месяцев со дня получения указанного уведомления. В случае непредставления документа об уплате пошлины в ответ на указанное уведомление заявителю сообщается о невозможности внесения испрашиваемых дополнений, уточнений и изменений в материалы заявки.

При изменении наименования заявителя - юридического лица или имени (включая фамилию, имя или отчество) заявителя-гражданина заявитель уведомляется о необходимости представления документа, подтверждающего эти изменения, только в случае возникновения обоснованных сомнений в отношении достоверности любого указания, содержащегося в заявлении и/или в любом представленном документе.

Представленные заявителем дополнительные материалы рассматриваются в соответствии с пунктом 13.5 настоящего Регламента.

О результатах рассмотрения заявления о внесении изменения, уточнения или дополнения в заявку, в том числе в сведения о заявителе, уведомляется заявитель в течение месяца со дня поступления заявления.

13.9. В соответствии со статьей 1527 Кодекса заявитель вправе отозвать заявку.

Заявка может быть отозвана по просьбе заявителя на любом этапе ее рассмотрения до внесения в Государственный реестр наименований сведений о государственной регистрации соответствующего наименования места происхождения товара и (или) о предоставлении исключительного права на такое наименование.

При поступлении от заявителя просьбы об отзыве заявки не позднее месяца со дня поступления просьбы направляется письмо с разъяснением о том, что заявка будет признана со дня направления уведомления о принятии такого заявления к сведению в течение месяца со дня направления такого письма, а также о последствиях направлениях уведомления о принятии заявления к сведению.

В случае отсутствия возражений заявителя в отношении удовлетворения его просьбы об отзыве заявка признается отозванной со дня направления заявителю уведомления о принятии этого заявления к сведению.

По отозванной заявке юридически значимые действия не могут быть совершены, в частности, экспертиза такой заявки не проводится и регистрация соответствующего наименования места происхождения товара и (или) предоставление исключительного права на такое наименование, а также предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование не производятся.

Просьба заявителя считать недействительным его заявление об отзыве заявки, поступившая после направления заявителю уведомления о принятии этого заявления к сведению, не является основанием для отмены указанных выше результатов отзыва заявки.

Положения абзаца четвертого настоящего пункта действуют также и в отношении заявок, признанных отозванными. При этом датой, начиная с которой заявка признается отозванной, является дата направления заявителю решения о том, что заявка признается отозванной. В решении указываются соответствующие основания.

13.10. В соответствии со статьей 1526 Кодекса по результатам экспертизы заявленного обозначения принимается решение о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование или об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование.

13.10.1. При установлении соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным статьей 1516 Кодекса, в случае отсутствия государственной регистрации этого наименования в Государственном реестре наименований принимается решение о государственной регистрации наименования места происхождения товаров и о предоставлении исключительного права на использование такого наименования.

При установлении соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным статьей 1516 Кодекса, в случае наличия государственной регистрации этого наименования в Государственном реестре наименований принимается решение о предоставлении исключительного права на использование ранее зарегистрированного наименования места происхождения товара.

В решении о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование и в решении о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара приводятся следующие сведения:

- регистрируемое в качестве наименования места происхождения товара обозначение или ранее зарегистрированное в качестве наименования места происхождения товара обозначение;

- наименование(я) или имя (имена) заявителя(ей) и его (их) место(а) нахождения или место(а) жительства;

- дата подачи заявки и ее номер;

- указание товара, для которого зарегистрировано наименование места происхождения товара и/или предоставлено исключительное право на наименование места происхождения товара;

- описание особых свойств товара, для которого зарегистрировано наименование места происхождения товара и/или предоставлено исключительное право на наименование места происхождения товара;

- указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта);

- номер государственной регистрации ранее зарегистрированного наименования места происхождения товара.

13.10.2. Если в результате экспертизы заявленного обозначения, проведенной в соответствии с пунктом 1 статьи 1525 Кодекса, установлено, что обозначение не соответствует по крайней мере одному из требований, предусмотренных пунктами 8.2-8.2.1 настоящего Регламента, принимается решение об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и в предоставлении исключительного права на такое наименование с приложением заключения экспертизы, содержащего мотивы отказа в государственной регистрации и в предоставлении исключительного права на такое наименование, основанные на Кодексе и настоящем Регламенте.

Если в результате экспертизы заявленного обозначения, проведенной в соответствии с пунктом 1 статьи 1525 Кодекса, установлено, что обозначение не соответствует по крайней мере одному из требований, предусмотренных пунктами 8.2-8.2.1 настоящего Регламента, в случае наличия государственной регистрации этого обозначения в Государственном реестре наименований принимается решение об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование с приложением заключения экспертизы, содержащего мотивы отказа в предоставлении исключительного права на такое наименование, основанные на Кодексе и настоящем Регламенте.

В решении об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование и в решении об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование приводятся основанные на Кодексе и настоящем Регламенте мотивы отказа в государственной регистрации и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование.

13.11. В решении об отказе в принятии заявки на наименование места происхождения товара к рассмотрению, о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара, о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара, об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, о признании заявки на наименование места происхождения товара отозванной заявителю сообщается о том, что в соответствии с пунктом 1 статьи 1528 Кодекса он может оспорить решение путем подачи возражения в Палату по патентным спорам Роспатента в течение трех месяцев со дня получения соответствующего решения.

14. Выдача свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара.

14.1. Административные действия по оформлению и выдаче свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара выполняются работниками подразделения, осуществляющего функции ведения Государственного реестра наименований.

Государственная регистрация наименования места происхождения товара производится в Государственном реестре наименований.

Основанием для государственной регистрации наименования места происхождения товара в Государственном реестре наименований и выдачи свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара является решение, принятое в соответствии со статьей 1526 Кодекса.

14.2. В соответствии с пунктом 1 статьи 1530 Кодекса в течение месяца со дня получения документа об уплате пошлины за выдачу свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара производится выдача свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара.

14.3. В свидетельстве об исключительном праве на наименование места происхождения товара (приложение 6 к настоящему Регламенту) (далее - свидетельство) указываются следующие сведения:

- номер свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара;

- место размещения обозначения - наименование места происхождения товара;

- обладатель (обладатели) свидетельства;

- номер заявки;

- дата подачи заявки;

- дата государственной регистрации в Государственном реестре наименований мест происхождения товаров Российской Федерации;

- дата истечения срока действия свидетельства;

- указание товара и описание его особых свойств;

- указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта).

14.4. Свидетельство выдается правообладателю (при наличии нескольких лиц - одному из правообладателей) или его уполномоченному представителю при предъявлении документа, удостоверяющего личность, и документов, подтверждающих полномочия, под роспись в реестре передачи свидетельства с расшифровкой фамилии получившего и указанием даты получения свидетельства.

14.5. По просьбе правообладателя (правообладателей), а также в случае неполучения им (ими) по каким-либо причинам лично или через своего уполномоченного представителя оформленного свидетельства в пятидневный срок после его оформления свидетельство направляется правообладателю (при наличии нескольких лиц - одному из правообладателей) заказным письмом с уведомлением о вручении.

14.6. После завершения процедуры по оформлению свидетельства реестр передачи свидетельства, содержащий отметку о его получении, или карточка уведомления о вручении (если свидетельство направлено по почте) приобщаются к материалам заявки.

Раздел IV. Порядок и формы контроля за исполнением государственной функции

15. Контроль исполнения установленных настоящим Регламентом административных процедур осуществляется работниками специализированного контролирующего подразделения, находящегося в непосредственном подчинении у руководителя Роспатента (далее - контролирующее подразделение), к компетенции которого отнесены вопросы контроля и организации процессов управления качеством экспертизы, руководителями структурных подразделений Роспатента и их заместителями, за которыми закреплены соответствующие функции.

15.1. Текущий контроль соблюдения установленных настоящим Регламентом административных процедур осуществляется руководителем Роспатента и руководителями структурных подразделений и их заместителями, за которыми закреплены соответствующие функции.

15.2. Руководители структурных подразделений, выполняющих определенные административные процедуры в соответствии с настоящим Регламентом, обеспечивают соблюдение установленного порядка осуществления административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом, и несут персональную ответственность за организацию работы по соблюдению сроков и надлежащее качество работ.

Работники подразделений, выполняющие работы по проведению определенных административных процедур в соответствии с настоящим Регламентом, несут персональную ответственность за соблюдение сроков выполнения работ и их надлежащее качество в требуемых объемах в соответствии с должностной инструкцией.

15.3. Плановый выборочный контроль соблюдения законности установленных настоящим Регламентом административных процедур осуществляется контролирующим подразделением по ежеквартальным планам целевых проверок, утверждаемым руководителем Роспатента.

Внеплановый контроль осуществляется руководителем Роспатента и руководителями структурных подразделений и их заместителями, за которыми закреплены соответствующие функции, при рассмотрении поступивших жалоб в отношении действий (бездействия) должностных лиц и принятых ими решений при исполнении государственной функции либо по результатам текущего контроля.

Несоблюдение положений нормативных правовых актов Российской Федерации, приказов и распоряжений руководителя Роспатента квалифицируется как нарушение.

15.4. По результатам целевых проверок или внепланового контроля принимаются меры, направленные на устранение выявленных нарушений и их причин, соблюдение законности и правопорядка при реализации административных процедур.

В случае, если при осуществлении административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом, допущены незаконные действия (бездействие) работников, виновные лица привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В случае, если выявленное нарушение касается направления заявителю решения, уведомления, запроса или иного документа Роспатента, противоречащего законодательству, и оспаривание этого документа в административном порядке ФГУ "Палата по патентным спорам" действующим законодательством не предусмотрено, руководитель Роспатента или уполномоченное лицо вправе признать недействительным и отозвать этот документ.

Раздел V. Порядок обжалования действий (бездействия) должностных лиц, а также принятых решений при исполнении государственной функции

16.1. Решения Роспатента об отказе в принятии заявки на наименование места происхождения товара к рассмотрению, о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара, о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на наименование места происхождения товара, об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, о признании заявки на наименование места происхождения товара отозванной могут быть обжалованы заявителем путем подачи возражения в Палату по патентным спорам Роспатента в течение трех месяцев со дня получения соответствующего решения.

Возражения, подаваемые в Палату по патентным спорам Роспатента, представляются непосредственно в экспедицию или направляются почтой по адресу:

Бережковская наб., 30, к.1, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995.

Режим рабочего времени:

понедельник - четверг: 9.30-18.15;

пятница: 9.30-17.00.

Справочный телефон: (499) 240-33-63.

16.2. Иные решения, действия (бездействие) должностных лиц, касающиеся исполнения государственной функции, могут быть обжалованы заявителями, правообладателями, иными заинтересованными лицами в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 года N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 19, ст.2060).

Личную ответственность за организацию приема и рассмотрение жалоб граждан в Роспатенте несет руководитель Роспатента.

Жалобы, подаваемые в Роспатент, представляются непосредственно в экспедицию или направляются почтой по адресу:

Бережковская наб., 30, к.1, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995.

Режим рабочего времени:

понедельник - четверг: 9.30-18.15;

пятница: 9.30-17.00.

Письменная жалоба, поступившая в Роспатент, подлежит обязательной регистрации в течение 3 дней с момента ее поступления и рассмотрению в течение 30 дней со дня ее регистрации.

Регистрация жалоб выполняется работниками, к компетенции которых в соответствии с должностной инструкцией отнесена функция по приему входящей корреспонденции.

Жалобы рассматриваются работниками, к компетенции которых в соответствии с должностной инструкцией отнесена функция по рассмотрению обращений граждан и юридических лиц, поступающих в адрес руководителя Роспатента, его заместителей, и проведению проверок в связи с поступлением жалоб.

В исключительных случаях, а также в случае направления запроса в другие государственные органы руководитель Роспатента либо уполномоченное им лицо вправе продлить срок рассмотрения жалобы, но не более чем на 30 дней, с уведомлением лица, направившего жалобу, о продлении срока рассмотрения.

Срок рассмотрения жалобы в порядке исключения может быть однократно продлен на 30 дней, если для рассмотрения жалобы необходимы проведение специальной проверки, анализ архивных материалов, истребование дополнительных материалов либо осуществление иных действий.

Действия или бездействие должностных лиц могут быть также обжалованы в Минобрнауки России, в том числе в связи с непринятием основанных на законодательстве Российской Федерации мер в отношении действий или бездействия должностных лиц Роспатента.

16.3. Личный прием граждан ведется руководителем Роспатента в первый и третий четверг каждого месяца с 15.00 до 17.00 в приемной руководителя Роспатента и помощником руководителя Роспатента по четвергам с 11.00 до 17.00 в приемной помощника руководителя Роспатента по адресу:

Бережковская наб., 24, стр.12, Москва, Россия, Г-59, ГСП-5, 123995.

Информация о личном приеме граждан руководителем Роспатента и его помощником может быть получена по телефону: (495) 956-81-05.

16.4. По результатам рассмотрения жалобы на решение, действие (бездействие) должностных лиц, осуществляющих предусмотренные настоящим Регламентом функции, и их непосредственных руководителей Роспатент:

1) признает правомерными действие (бездействие) указанных лиц и отказывает в удовлетворении жалобы;

2) признает действие (бездействие) указанных лиц неправомерным и определяет меры, которые должны быть приняты в целях устранения допущенных нарушений либо условий по совершению подобных действий (бездействия) в ходе административных процедур, предусмотренных настоящим Регламентом, в том числе о признании недействительным и отзыве неправомерного решения, уведомления, запроса и иного документа экспертизы в случае, если оспаривание этого документа в административном порядке ФГУ "Палата по патентным спорам" действующим законодательством не предусмотрено.

Приложение N 1

к Административному регламенту исполнения

Федеральной службой по интеллектуальной

собственности, патентам и товарным знакам

государственной функции по организации

приема заявок на регистрацию и

предоставление права пользования

наименованием места происхождения товара

или заявки на предоставление права

пользования уже зарегистрированным

наименованием места происхождения товара,

их рассмотрения, экспертизы и выдачи в

установленном порядке свидетельств

Российской Федерации

БЛОК-СХЕМА

исполнения государственной функции

Приложение N 2

к Административному регламенту исполнения

Федеральной службой по интеллектуальной

собственности, патентам и товарным знакам

государственной функции по организации

приема заявок на регистрацию и

предоставление права пользования

наименованием места происхождения товара

или заявки на предоставление права

пользования уже зарегистрированным

наименованием места происхождения товара,

их рассмотрения, экспертизы и выдачи в

установленном порядке свидетельств

Российской Федерации

ОБРАЗЕЦ ЗАЯВКИ

на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование в Российской Федерации

ЗАЯВКА на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование в Российской Федерации
(220) ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ			ВХОДЯЩИЙ N	(210) РЕГИСТРАЦИОННЫЙ N
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Бережковская наб., 30, корп.1, Москва, Г-59, ГСП-5, 123995				(750) АДРЕС ДЛЯ ПЕРЕПИСКИ
ЗАЯВЛЕНИЕ
Представляя заявку и нижеперечисленные документы, прошу (просим) зарегистрировать заявляемое обозначение в качестве наименования места происхождения товара и предоставить исключительное право на такое наименование				Телефон:	Телекс:	Факс:
				(полный почтовый адрес, имя или наименование адресата)
(731) ЗАЯВИТЕЛЬ (И)						ОГРН (ОГРНИП)
(Указывается полное наименование юридического лица (согласно учредительному документу) или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя)
						КОД страны по стандарту ВОИС ST.3 (если он установлен)
(Полный адрес места нахождения или места жительства заявителя)
		(740) ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (полное имя, регистрационный номер патентного
		поверенного, место нахождения)
Телефон:			Телекс:	Факс:
(540) ЗАЯВЛЯЕМОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ (печатать заглавными буквами)
УКАЗАНИЕ ТОВАРА

лист 1

ОПИСАНИЕ ОСОБЫХ СВОЙСТВ ТОВАРА
МЕСТО ПРОИСХОЖДЕНИЯ (ПРОИЗВОДСТВА)ТОВАРА (ГРАНИЦЫ ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЪЕКТА)
Перечень прилагаемых документов:			кол-во листов
		документ об уплате пошлины в установленном размере
		заключение уполномоченного Правительством Российской Федерации органа
		перевод на русский язык документов, прилагаемых к заявке
		доверенность, удостоверяющая полномочия представителя
		другой документ (указать какой)
Подпись
Подпись(и) заявителя(ей) или его(их) представителя; дата подписи (при подписании от имени юридического лица подпись руководителя удостоверяется печатью)

лист 2

Приложение N 3

к Административному регламенту исполнения

Федеральной службой по интеллектуальной

собственности, патентам и товарным знакам

государственной функции по организации

приема заявок на регистрацию и

предоставление права пользования

наименованием места происхождения товара

или заявки на предоставление права

пользования уже зарегистрированным

наименованием места происхождения товара,

их рассмотрения, экспертизы и выдачи в

установленном порядке свидетельств

Российской Федерации

ОБРАЗЕЦ ЗАЯВКИ

на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара Российской Федерации

ЗАЯВКА на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара Российской Федерации
(220) ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ			ВХОДЯЩИЙ N	(210) РЕГИСТРАЦИОННЫЙ N
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Бережковская наб., 30, корп.1, Москва, Г-59, ГСП-5, 123995				(750) АДРЕС ДЛЯ ПЕРЕПИСКИ
ЗАЯВЛЕНИЕ
Представляя заявку и нижеперечисленные документы, прошу предоставить исключительное право на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара				Телефон:	Телекс:	Факс:
				(полный почтовый адрес, имя или наименование адресата)
(731) ЗАЯВИТЕЛЬ (И)						ОГРН (ОГРНИП)
(Указывается полное наименование юридического лица (согласно учредительному документу) или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя)
						КОД страны по стандарту ВОИС ST.3 (если он установлен)
(Полный адрес места нахождения или места жительства заявителя)
		(740) ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (полное имя, регистрационный номер патентного
		поверенного, место нахождения)
Телефон:			Телекс:	Факс:
(540) ЗАЯВЛЯЕМОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ (печатать заглавными буквами)
УКАЗАНИЕ ТОВАРА

лист 1

ОПИСАНИЕ ОСОБЫХ СВОЙСТВ ТОВАРА
МЕСТО ПРОИСХОЖДЕНИЯ (ПРОИЗВОДСТВА)ТОВАРА (ГРАНИЦЫ ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЪЕКТА)
Перечень прилагаемых документов:			кол-во листов
		документ об уплате пошлины в установленном размере
		заключение компетентного органа, определяемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации
		перевод на русский язык документов, прилагаемых к заявке
		доверенность, удостоверяющая полномочия представителя
		другой документ (указать какой)
Подпись
Подпись заявителя или его представителя; дата подписи (при подписании от имени юридического лица подпись руководителя удостоверяется печатью)

лист 2

Приложение N 4

к Административному регламенту исполнения

Федеральной службой по интеллектуальной

собственности, патентам и товарным знакам

государственной функции по организации

приема заявок на регистрацию и

предоставление права пользования

наименованием места происхождения товара

или заявки на предоставление права

пользования уже зарегистрированным

наименованием места происхождения товара,

их рассмотрения, экспертизы и выдачи в

установленном порядке свидетельств

Российской Федерации

ОБРАЗЕЦ ЗАЯВЛЕНИЯ

о внесении изменения(й) в наименование и/или адрес заявителя(ей)

Отметка об уплате пошлины			Дата поступления
(заполняется Федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности)
ЗАЯВЛЕНИЕ о внесении изменения(й) в наименование и/или адрес заявителя(ей)
N дела заявителя(ей) N дела представителя			N заявки Дата подачи
Заявитель(и)
Представитель
Адрес для переписки
Изменение(я) Данные, которые следует изменить:
Данные в измененном виде:
Приложение(я) к заявлению:				Кол-во экз.	Кол-во стр.
		документ об уплате пошлины
		листы для продолжения
		другие документы (указать):
Подпись
Печать
Дата

Приложение N 5

к Административному регламенту исполнения

Федеральной службой по интеллектуальной

собственности, патентам и товарным знакам

государственной функции по организации

приема заявок на регистрацию и

предоставление права пользования

наименованием места происхождения товара

или заявки на предоставление права

пользования уже зарегистрированным

наименованием места происхождения товара,

их рассмотрения, экспертизы и выдачи в

установленном порядке свидетельств

Российской Федерации

ОБРАЗЕЦ ЗАЯВЛЕНИЯ

об исправлении ошибки (ошибок)

			Дата поступления
(заполняется Федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности)
ЗАЯВЛЕНИЕ об исправлении ошибки
N дела заявителя(ей) N дела представителя			N заявки Дата подачи
Заявитель(и)
Представитель
Адрес для переписки
Ошибка(и) и исправление(я) Данные, которые следует исправить:
Данные в исправленном виде:
Приложение(я) к заявлению:				Кол-во экз.	Кол-во стр.
		листы для продолжения
		другие документы (указать):
Подпись
Печать
Дата

Приложение N 6

к Административному регламенту исполнения

Федеральной службой по интеллектуальной

собственности, патентам и товарным знакам

государственной функции по организации

приема заявок на регистрацию и

предоставление права пользования

наименованием места происхождения товара

или заявки на предоставление права

пользования уже зарегистрированным

наименованием места происхождения товара,

их рассмотрения, экспертизы и выдачи в

установленном порядке свидетельств

Российской Федерации

ОБРАЗЕЦ СВИДЕТЕЛЬСТВА

об исключительном праве на наименование места происхождения товара

Указание товара и описание его особых свойств:

Указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта):

Лист 2