Décision du 17 Octobre 1997, application des articles 18, paragraphe 35, premier alinéa, et 42, deuxième alinéa, de de la Loi sur la concurrence (provision sur les données de la loi de la concurrence), Pays-Bas (Royaume des)

Artikel 1

In dit besluit wordt verstaan onder:

a.

wet: Mededingingswet;

b.

aanvraag om ontheffing: een aanvraag om ontheffing als bedoeld in artikel 17 van de wet;

c.

mededingingsafspraak: een overeenkomst, besluit of onderling afgestemde feitelijke gedraging als bedoeld in artikel 6, eerste lid, van de wet;

d.

melding: een melding van een concentratie als bedoeld in artikel 34 van de wet;

e.

aanvraag om vergunning: een aanvraag om een vergunning voor een concentratie als bedoeld in artikel 41 van de wet;

f.

groep: een groep als bedoeld in artikel 24b van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek;

g.

concentratie: een concentratie in de zin van artikel 27 van de wet;

h.

door de concentratie te beïnvloeden markten:
1°. de markten waarop twee of meer bij de concentratie betrokken
ondernemingen werkzaam zijn of

2°. de markt waarop één of meer van de bij de concentratie betrokken ondernemingen werkzaam is en de markt waarop een andere bij de concentratie betrokken onderneming alsmede leveranciers of afnemers van de eerstbedoelde onderneming of ondernemingen werkzaam zijn;

i. te onderzoeken markt: een door de concentratie te beïnvloeden markt als bedoeld in onderdeel h, onder 1°, waarop de desbetreffende ondernemingen te samen een marktaandeel hebben van ten minste 15%, of een door de concentratie te beïnvloeden markt als bedoeld in onderdeel h, onder 2°, waarop één of meer van de desbetreffende bij de concentratie betrokken ondernemingen een marktaandeel heeft van ten minste 20%.

Paragraaf 2. Gegevens bij een aanvraag om ontheffing

Artikel 2

1. Bij een aanvraag om ontheffing worden met betrekking tot elke aan de mededingingsafspraak deelnemende onderneming de volgende gegevens verstrekt:

a.

de naam of de handelsnaam;

b.

het adres;

c.

de rechtsvorm;

d.

het telefoonnummer;

e.

in voorkomend geval, het handelsregisternummer en het buitenlandse register waarin en het nummer waaronder zij is ingeschreven;

f.

in voorkomend geval, het telefaxnummer en het elektronisch postadres;

g.

de sector of sectoren waarin zij werkzaam is;

h.

de aard van de werkzaamheden die zij pleegt te verrichten;

i.

de omzet in het voorafgaande kalenderjaar;

j.

de omvang en de waarde van de verkopen van de goederen of diensten waarop de mededingingsafspraak betrekking heeft in het voorafgaande kalenderjaar;

k.

een schatting van het aandeel dat de in onderdeel j bedoelde omvang en waarde vertegenwoordigen op de markt voor de betrokken goederen of diensten;

l.

een schatting van het aandeel dat de in onderdeel j bedoelde omvang en waarde vertegenwoordigen op de markt voor de betrokken goederen of diensten in Nederland.

2. Ten aanzien van elke aan de mededingingsafspraak deelnemende onderneming die deel uit maakt van een groep, worden voorts de volgende gegevens verstrekt:

a.

een aanduiding van de groep;

b.

de naam en het adres van de andere ondernemingen die deel uit maken van de groep;

c.

de zeggenschapsverhoudingen tussen de ondernemingen binnen de groep;

d.

een omschrijving van de sectoren waarin de ondernemingen die deel uit maken van de groep werkzaam zijn;

e.

de naam van elke onderneming die deel uit maakt van de groep en die werkzaam is op de markt waarop de mededingingsafspraak betrekking heeft;

f.

de omzet van de groep in het voorafgaande kalenderjaar.

3. Ten aanzien van elke aan de mededingingsafspraak deelnemende onderneming wordt, indien zij een belang heeft van meer dan 25% maar minder dan 50% in een andere onderneming die werkzaam is op de markt waarop de mededingingsafspraak betrekking heeft, zonder zeggenschap over deze onderneming te hebben, dan wel indien een andere zodanige onderneming een belang heeft van meer dan 25% maar minder dan 50% in de aan de mededingingsafspraak deelnemende onderneming, zonder zeggenschap te hebben over de onderneming, voorts aangegeven:

a.

de naam of handelsnaam van die andere onderneming;

b.

het adres van die andere onderneming;

c.

de sector of de sectoren waarin die andere onderneming werkzaam is;

d.

de aard van de werkzaamheden die de andere onderneming pleegt te verrichten.

4. Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing ten aanzien van een aan de mededingingsafspraak deelnemende ondernemersvereniging, met dien verstande dat de in het eerste lid, onderdelen g en h, bedoelde gegevens worden verstrekt met betrekking tot de leden van de vereniging en dat de in de onderdelen i, j, k en l bedoelde gegevens worden verstrekt met betrekking tot de leden van de ondernemersvereniging gezamenlijk.

Artikel 3

Bij een aanvraag om ontheffing worden met betrekking tot de mededingingsafspraak de volgende gegevens verstrekt:

a.

de aard van de afspraak;

b.

het doel van de afspraak;

c.

de aanvangsdatum en de duur;

d.

de soort producten of diensten waarop zij betrekking heeft;

e.

ingeval voor de mededingingsafspraak een standaardovereenkomst wordt gebruikt, een raming van het aantal desbetreffende overeenkomsten dat zal worden gesloten;

f.

de beperkingen die de mededingingsafspraak met zich meebrengt voor de

deelnemende ondernemingen of de leden van de deelnemende

ondernemersverenigingen, in ieder geval met betrekking tot:

1°. de in- en verkoopprijzen;

2°. de handelsvoorwaarden;

3°. de hoeveelheid te vervaardigen of te verkopen goederen of te verrichten

diensten;

4°. de investeringen;

5°. de technische ontwikkelingen bij de onderneming;

6°. de verdeling of toewijzing van markten of van aanvoerbronnen;

7°. de aankopen bij of de verkopen aan derden;

8°. de toepassing van gelijke leveringscondities voor gelijkwaardige goederen of

diensten;

9°. het gescheiden of gekoppeld aanbieden van goederen of diensten;

g. de invloed op het handelsverkeer tussen lid-staten van de Europese Unie.

Artikel 4

Bij een aanvraag om ontheffing worden met betrekking tot de markt waarop de mededingingsafspraak betrekking heeft de volgende gegevens verstrekt:

a.

de structuur van het aanbod;

b.

de structuur van de vraag;

c.

de geografische omvang;

d.

een raming van de totale omzet;

e.

de toetredingsmogelijkheden;

f.

de vervangende producten of diensten.

Artikel 5

Bij een aanvraag om een ontheffing wordt aangegeven of en op welke wijze

a.

de mededingingsafspraak bijdraagt tot verbetering van de productie of de verdeling van goederen of diensten of tot bevordering van de technische of economische vooruitgang,

b.

een billijk aandeel in de uit de in onderdeel a bedoelde verbetering of vooruitgang voortvloeiende voordelen ten goede komt aan de gebruikers,

c.

alle mededingingsbeperkende bepalingen in de mededingingsafspraak onmisbaar zijn om de in onderdeel a bedoelde doelstellingen te bereiken,

d.

de mededingingsafspraak niet de mededinging voor een wezenlijk deel van betrokken goederen of diensten uitschakelt.

Artikel 6

Bij een aanvraag om ontheffing wordt aangegeven welke procedures bij de mededingingsautoriteit, een Nederlandse rechter, de Commissie van de Europese Gemeenschappen, dan wel een buitenlandse rechter of mededingingsautoriteit gaande zijn of in het verleden zijn gevoerd met betrekking tot de mededingingsafspraak of een aanverwante overeenkomst, een aanverwant besluit of aanverwante onderling afgestemde feitelijke gedraging.

Artikel 7

1. Bij een aanvraag om ontheffing worden de volgende documenten overgelegd:

a.

de jaarrekening over het laatst afgesloten boekjaar van alle aan de
mededingingsafspraak deelnemende ondernemingen;

b.

in voorkomend geval de geconsolideerde jaarrekening van elke groep waarvan elke aan de mededingingsafspraak deelnemende onderneming deel uit maakt en de jaarrekening van de in artikel 2, tweede lid, onderdeel e , bedoelde ondernemingen;

c.

indien de mededingingsafspraak op schrift is gesteld, een afschrift van de

desbetreffende stukken;

d. ingeval inzake de mededingingsafspraak één of meer vertegenwoordigingsbevoegden zijn aangewezen, een bewijsstuk waaruit de vertegenwoordigingsbevoegdheid blijkt.

2. Ten aanzien van een aan een mededingingsafspraak deelnemende ondernemersvereniging zijn de onderdelen a en b van het eerste lid niet van toepassing.

Paragraaf 3. Gegevens bij een melding

Artikel 8

1. Bij een melding worden met betrekking tot elke bij de concentratie betrokken onderneming de volgende gegevens verstrekt:

a.

de naam of handelsnaam;

b.

het adres;

c.

de rechtsvorm;

d.

het telefoonnummer;

e.

in voorkomend geval, het handelsregisternummer en het buitenlandse register waarin en het nummer waaronder zij is ingeschreven;

f.

in voorkomend geval, het telefaxnummer en het elektronisch postadres;

g.

de sector of sectoren waarin zij werkzaam is;

h.

de aard van de werkzaamheden die zij verricht;

i.

de naam, het adres, het telefoonnummer en de functie van de contactpersoon die haar vertegenwoordigt;

j.

de volgens artikel 30 van de wet te bepalen totale omzet over het voorafgaande kalenderjaar, alsmede de omzet in Nederland in dat jaar, uitgedrukt in euro’s, in voorkomend geval omgerekend vanuit een andere geldeenheid naar de gemiddelde koers in dat jaar van die andere geldeenheid, zoals gepubliceerd door De Nederlandsche Bank N.V. in de Officiële prijscourant Amsterdam Exchanges;

1. Indien een bij de concentratie betrokken onderneming een kredietinstelling of een financiële instelling is in de zin van de Wet op het financieel toezicht, worden in plaats van de in het eerste lid, onderdeel j, bedoelde omzetten de waarde van de vaste en van de vlottende activa, bedoeld in artikel 364, tweede en derde lid, van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, alsmede de waarde van de materiële vaste activa in Nederland, aan het slot van het voorafgaande boekjaar aangegeven.
2. Indien een bij een concentratie betrokken onderneming een verzekeraar is in de zin van de Wet op het financieel toezicht worden in plaats van de in het eerste lid, onderdeel j, bedoelde omzetten, de waarden aangegeven van de bruto geboekte premies in het voorafgaande boekjaar.
1. Ten aanzien van elke bij de concentratie betrokken onderneming die deel uit maakt van een groep, worden voorts de volgende gegevens verstrekt:
1. een aanduiding van de groep;
2. de naam en het adres van de andere ondernemingen die deel uit maken van de groep;
3. de zeggenschapsverhoudingen binnen de groep;
4. een omschrijving van de sectoren waarin de ondernemingen die deel uit maken van de groep, werkzaam zijn;
5. de naam en het adres van elke onderneming die deel uit maakt van de groep en die werkzaam is op de markt waarop de bij de concentratie betrokken onderneming werkzaam is;
6. de omzet van de groep in het voorafgaande kalenderjaar.

Artikel 9

Bij een melding wordt met betrekking tot de concentratie aangegeven welke van de in artikel

27, onderdelen a tot en met c , van de wet bedoelde typen van toepassing is.

Artikel 10

1. Bij een melding wordt een beschrijving gegeven van elke door de concentratie te beïnvloeden markt, onder vermelding van de overwegingen die ten grondslag liggen aan de afbakening van die markten.
2. Bij een melding wordt voorts aangegeven welke de te onderzoeken markten zijn, de omvang van elk van die markten in volume en in waarde en het aandeel op die markten, in volume en in waarde, van elke bij de concentratie betrokken onderneming.

Artikel 11

1. Bij een melding worden ten aanzien van elke door de concentratie te beïnvloeden markt en, in voorkomend geval, ten aanzien van elke te onderzoeken markt, met betrekking tot elke bij de concentratie betrokken onderneming de volgende gegevens verstrekt:

a.

de namen, adressen, telefoonnummers, contactpersonen en, in voorkomend geval, telefaxnummers van de vijf belangrijkste ondernemingen die in concurrentie met die onderneming staan;

b.

de namen, adressen, telefoonnummers, contactpersonen en, in voorkomend geval, telefaxnummers van de vijf belangrijkste afnemers van die onderneming.

2. Ten aanzien van elke door de concentratie te beïnvloeden markt wordt voorts aangegeven of op die markt een of meer privaatrechtelijke rechtspersonen werkzaam zijn die volgens hun statuten tot doel hebben de belangen te behartigen van ondernemers die behoren tot eenzelfde bedrijfstak, in voorkomend geval onder vermelding van de naam, het adres, het telefoonnummer en de contactpersoon van elke organisatie.

Artikel 11a

Bij een melding wordt aangegeven welke overeenkomsten, besluiten en gedragingen als bedoeld in artikel 6 van de wet naar het oordeel van de bij de concentratie betrokken ondernemingen rechtstreeks verbonden zijn aan de concentratie en noodzakelijk zijn voor de verwezenlijking van de concentratie.

Artikel 12

Bij een melding worden de volgende documenten overgelegd:

a.

de jaarrekening van elke bij de concentratie betrokken onderneming over het laatst afgesloten boekjaar;

b.

het jaarverslag van elke bij de concentratie betrokken onderneming over het laatst afgesloten boekjaar;

c.

een bewijsstuk waaruit de vertegenwoordigingsbevoegdheid blijkt van elk van de in artikel 8, eerste lid, onderdeel i , bedoelde contactpersonen;

d.

de meest recente stukken waaruit het voornemen tot het tot stand komen van de concentratie blijkt, dan wel waaruit de binding blijkt die ten grondslag ligt aan de concentratie;

e.

in voorkomend geval, marktonderzoeken waarop de in artikel 10, eerste lid, bedoelde afbakening of de in artikel 10, tweede lid, bedoelde omvang van de markt en van de daarbedoelde marktaandelen, is gegrond;

f.

andere rapporten, voor zover daarnaar wordt verwezen.

Paragraaf 4. Gegevens bij een aanvraag om vergunning

Artikel 13

Ten aanzien van een aanvraag om vergunning zijn de artikelen 8 tot en met 12 van overeenkomstige toepassing.

Artikel 14

Bij een aanvraag om vergunning worden ten aanzien van elke bij de concentratie betrokken onderneming voorts de volgende gegevens verstrekt:

a.

de namen van de ondernemingen die op de te onderzoeken markt werkzaam zijn en waarin zij, al dan niet tezamen met een of meer andere bij de concentratie betrokken ondernemingen, 10% of meer van de stemrechten of van het uitgegeven aandelenkapitaal bezit, alsmede de hoogte van het desbetreffende percentage;

b.

de namen van de ondernemingen waarin zij de laatste drie jaar voorafgaand aan de aanvraag een overwegende zeggenschap heeft verkregen en die op de te onderzoeken markt werkzaam zijn of waren;

c.

in voorkomend geval, een opgave van de samenwerkingsovereenkomsten met
ondernemingen met wie zij in concurrentie staat;

d.

de mate waarin zij werkzaam is in opeenvolgende stadia van de productie of de distributie;

e.

de omvang van de activiteiten in landen buiten Nederland alsmede het marktaandeel dat deze activiteiten in die landen vertegenwoordigen.

Artikel 15

Bij een aanvraag om vergunning worden ten aanzien van elke te onderzoeken markt voorts de volgende gegevens verstrekt:

a.

een raming van de totale verkoopwaarde en verkoopomvang;

b.

het aandeel dat elke bij de concentratie betrokken onderneming in die markt heeft;

c.

de naam en het adres van elke andere onderneming die vermoedelijk een aandeel in die markt heeft van meer dan 10%, alsmede een schatting van dat aandeel;

d.

de grondslag en de bronnen van de in onderdeel a en onderdeel b bedoelde
gegevens, alsmede van de schatting van het in onderdeel c bedoelde aandeel;

e.

ten aanzien van elke bij de concentratie betrokken onderneming, een zo nauwkeurig mogelijke beschrijving van de mate waarin ondernemingen die met haar in concurrentie staan, werkzaam zijn in opeenvolgende stadia van de productie of de distributie;

f.

een raming van de totale waarde van de invoer;

g.

het deel van de in onderdeel f bedoelde invoer dat afkomstig is van elke bij de
concentratie betrokken onderneming;

h.

in voorkomend geval, de handelsbelemmerende overheidsmaatregelen ten aanzien van de invoer;

i.

de mate waarin de kosten van vervoer van invloed zijn op de invoer;

j.

het prijsniveau in Nederland en dat in België, Duitsland, Frankrijk en Groot-Brittannië;

k.

de namen en adressen van de vijf belangrijkste leveranciers van elke bij de
concentratie betrokken onderneming;

l.

het aandeel van de aankopen bij de in onderdeel k bedoelde leveranciers in de totale aankopen van elke bij de concentratie betrokken onderneming;

m.

de wijze waarop de productie en de afzet van elke bij de concentratie betrokken onderneming geschieden;

n.

de organisatie van de distributie van het betrokken product of de betrokken dienst en de organisatie van de dienstverlening die met die distributie verbonden is;

o.

het aandeel dat de afname van de in artikel 11, onderdeel b , bedoelde afnemers heeft in de totale afname van elke bij de concentratie betrokken onderneming;

p.

de structuur van de vraag;

q.

de factoren die een rol spelen bij de vraag van de afnemers;

r.

de categorieën van afnemers;

s.

in voorkomend geval, het effect van alleenverkoopovereenkomsten en andere
langlopende overeenkomsten;

t.

een raming van de totale capaciteit gedurende de laatste drie jaar voorafgaand aan de aanvraag;

u.

het aandeel van elke bij de concentratie betrokken onderneming in de in onderdeel t bedoelde capaciteit en de mate waarin die capaciteit wordt benut;

v.

een raming van de groei in de laatste drie jaar voorafgaand aan de aanvraag;

w.

de namen en de adressen van de ondernemingen die de laatste drie jaar voorafgaand aan de aanvraag op de markt zijn toegetreden;

x.

een raming van de kosten om tot de markt toe te treden;

y.

in voorkomend geval, de uit intellectuele en industriële eigendomsrechten en overheidsmaatregelen voortvloeiende belemmeringen voor toetreding tot de markt;

z.

een opsomming van de rechten op het gebied van de intellectuele en industriële eigendom die elke bij de concentratie betrokken onderneming bezit of exploiteert; aa. de mate waarin schaalvoordelen een rol spelen bij de productie of de distributie en bij de toetreding op de markt;

bb. de mate waarin speur- en ontwikkelingswerk een rol speelt bij toetreding tot de markt en het behouden van een concurrentiepositie op die markt.

Paragraaf 5. Slotbepalingen

Artikel 16

Dit besluit treedt in werking op een bij koninklijk besluit te bepalen tijdstip.

Artikel 17

Dit besluit wordt aangehaald als: Besluit gegevensverstrekking Mededingingswet.

Lasten en bevelen dat dit besluit met de daarbij behorende nota van toelichting in het Staatsblad zal worden geplaatst.

's-Gravenhage, 17 oktober 1997 Beatrix De Minister van Economische Zaken a.i.,

G. Zalm

Uitgegeven de achtentwintigste oktober 1997

De Minister van Justitie,

W. Sorgdrager