À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

République tchèque

CZ028

Retour

Act No. 206/2000 Coll., of June 21, 2000, on the Protection of Biotechnological Inventions

CZ028: Plant Variety (Biotechnological Inventions), Act, 21/06/2000, No. 206

Law of 21 June 2000,
on the Protection of Biotechnological Inventions
and on the Amendment to Act No. 132/1989 of Coll.,
on the Protection of Rights to New Plant and Animal Varieties,
as amended by Act No. 93/1996 of Coll.

(Law No. 206)

TABLE OF CONTENTS

Article

Part One: Protection of Biotechnological Inventions

Definitions 1

Patentable Biotechnological Inventions 2

Exclusions of Patentability 3

[Without Title] 4

Special Provisions on the Application of Biotechnological Invention 5

Scope of Protection 6

Exhaustion of Rights 7

Limitation of Rights of Patent Holder 8

Compulsory Licence and Compulsory Cross-Licence 9

Part Two: Amendment to the Act No. 132/1989 of Coll., on the Protection of Rights to New Plant and Animal Varieties, as Amended by Act No. 93/1996 of Coll. 10

Part Three: [Without Title] 11

The Parliament has adopted the following Law of the Czech Republic:

Part One
Protection of Biotechnological Inventions
Definitions

1. For the purpose of this Act,

(a) biological material means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system,

(b) microbiological process means any process involving or performed upon or resulting in microbiological material,

(c) essentially biological process for the production of plants or animals means such a process, which consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection.

Patentable Biotechnological Inventions

2. Biotechnological inventions are patentable, if they concern

(a) biological material, which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process, even if it previously occurred in nature,

(b) plants or animals, if the technical feasibility of the invention is not confined to a particular plants1 or animal2 variety, or

(c) microbiological or other technical process and a product, other than a plant or animal variety, obtained by this way.

Exclusions of Patentability

3. Patents shall be not granted to

(a) inventions, whose commercial exploitation would be contrary to public policy or to principles of morality, namely to processes for cloning human beings, processes for modifying the germ line genetic identity of human beings, processes of using human embryos for industrial or commercial purposes or processes for modifying the genetic identity of animals, which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man or animal, and also to animals resulting from such processes; however, the contradiction to public policy or to principles of morality shall not be deduced merely from the fact that the exploitation of the invention is prohibited by legal regulation,

(b) human body at various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene; it does not apply to an element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, even if the structure of that element is identical to that of a natural element, and

(c) plant and animal varieties or essential biological processes for the production of plants or animals.

[Without Title]

4. Provisions of the special legal regulation3 will be applied to the procedure of the invention application and its requisites and to the patent of invention, consisting of biological material or containing biological material or concerning the process applied to production, treatment or exploitation of biological material (hereinafter referred to as "biotechnological inventions").

Special Provisions on the Application of Biotechnological Invention

5.-1) Where an invention involves the use of or concerns biological material which is not available to the public and which cannot be described in a patent application in such a manner as to enable the invention to be reproduced by a person skilled in the art, the description shall be considered inadequate unless:

(a) the biological material has been deposited no later than the date, from which the right of priority belongs to the applicant, with the recognised depositary institution, which has acquired this status by virtue of Article 7 of the Budapest Treaty of 28 April 1977 on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedure, (hereinafter referred to as the "Budapest Treaty"),4

(b) the application of invention as filed contains such relevant information as is available to the applicant on the characteristics of the biological material deposited, and

(c) the patent application states the name of the depository institution and the accession number of the sample.

(2) Access to the deposited material shall be provided through the supply of a sample:

(a) between the first publication of the application and the granting of the patent, to anyone requesting it (hereinafter referred to as the "petitioner") or, if the applicant so request, only to an independent expert, or

(b) after the patent has been granted, and notwithstanding cancellation of the patent, to anyone requesting it.

(3) The sample shall be supplied only if the petitioner or an independent expert in terms of paragraph 2 undertakes, for the term during which the patent is in force:

(a) not to make the sample or any material derived from it available to third parties, and

(b) not to use the sample or any material derived from it except for experimental purposes, unless the applicant for or proprietor of the patent, as applicable, expressly waives such an undertaking.

(4) The applicant is entitled to limit access to the deposit material for 20 years from the date on which the patent application was filed to anybody, except an independent expert, even in case, where the application is refused or withdrawn; in that case, paragraph 3 shall apply.

(5) The applicant shall notify the limitation of access to the deposit biological material, mentioned in paragraph 2 (a) and in paragraph 4, to the Industrial Property Office (hereinafter referred to as the "Office") at the latest on the date, on which the preparations for publishing the patent application have been completed. The Office will publish such a limitation of access to the deposit biological material together with the invention application in the Bulletin of the Industrial Property Office.

(6) If the biological material deposited in accordance with paragraph 1 ceases to be available from the recognised depository institution, a new deposit of the material shall be permitted on the same terms as those laid down in the Budapest Treaty.

(7) Any new deposit shall be accompanied by a statement signed by the depositor and certifying that the newly deposit biological material is the same as that originally deposited.

(8) If the application concerns an invention of the sequence or partial sequence of a gene, their industrial applicability must be made obvious in the patent application.

Scope of Protection

6.-(1) The protection conferred by a patent on a biological material possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to any biological material derived from that biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics.

(2) The protection conferred by a patent on a process that enables a biological material to be produced possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to biological material directly obtained through this process and to any other biological material derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics.

(3) The protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information shall extend to all material, in which the product is incorporated or in which the genetic information is contained and performs its function, except the human body at the various stages of its formation or development.

Exhaustion of Rights

7.-(1) The patent holder is not entitled to prohibit the propagation or multiplication of biological material being subject of the patent, if it has been placed on the market by himself or with his consent, and if the propagation or multiplication necessarily results from the application for which the biological material has been marketed, provided that the obtained material is not subsequently used for other propagation or multiplication.

Limitation of Rights of Patent Holder

8.-(1) The person, who has obtained the plant propagating material being subject of the patent from its holder or with his consent, is authorised to use for reproduction during his agricultural activity except commercial exploitation, also the product of his harvest.

(2) The person, which has obtained the animal reproductive material being subject of the patent from its holder or with his consent, is authorised to use this material during his agricultural activity except commercial exploitation; this includes making the animal or other animal reproductive material available.

Compulsory Licence and Compulsory Cross-Licence

9.-(1) If a breeder5 cannot obtain or exploit a plant or animal variety right without infringing a prior patent, he may apply for a compulsory licence for non-exclusive use of the invention protected by the patent. The Office will grant the compulsory licence, if the breeding certificate holder applied unsuccessfully to the holder of the patent to obtain a contractual licence and if the plant or animal variety constitutes significant technical progress of considerable economic interest compared with the invention, protected by the patent. In this case, the holder of the patent will be entitled to a cross-licence to commercial use of protected variety on the same conditions, as applied for a compulsory licence according to a special legal regulation.6

(2) If a compulsory licence to commercial use of protected plant or animal variety has been granted to the holder of the patent according to a special legal regulation6, the breeding certificate holder will be entitled to a cross-licence to use the patent of invention.

Part Two
Amendment to the Act No. 132/1989 of Coll.,
on the Protection of Rights to New Plant and Animal Varieties,
as Amended by Act No. 93/1996 of Coll.

10. In Article 10 of the Act No. 132/1989 of Coll., on the Protection of Rights to New Plant and Animal Varieties, as amended by Act No. 93/1996 of Coll., the paragraphs 3 and 4 are added, having the following wording:

"(3) If a holder of a patent of a biotechnological invention cannot exploit this patent without infringing a prior right to plant or animal variety, he may apply for a compulsory licence for non-exclusive use of the plant or animal variety. The Ministry will grant the compulsory licence, if the holder of a patent applied unsuccessfully to the breeding certificate holder to obtain a contractual licence and if the invention protected by the patent constitutes significant technical progress of considerable economic interest compared with the plant or animal variety. The paragraph 2 applies for stipulation of amount of licence fees in case of granting the compulsory licence. In this case, the breeding certificate holder will be entitled to a cross-licence to use of the biotechnological invention.

(4) If a compulsory licence to use of the biotechnological invention has been granted to the breeding certificate holder, the holder of a patent will be entitled to a cross-licence to commercial use of the plant or animal variety.".

Part Three

11. This Act shall enter into force on 1st October 2000.

1 Article 2 a) of the Act No. 132/1989 of Coll., on the Protection of Rights to New Plant and Animal Varieties, as amended by Act No. 93/1996 of Coll.

3 Law No. 527/1990 of Coll., Act on Inventions, Industrial Designs and Rationalisation Proposals as amended.

4 Decree No. 212/1989 of Coll., on Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure and Implementing Regulations to it.

5 Article 2 (g) of the Act No. 132/1989 of Coll.