À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Accord en matière de brevets communautaires du 15 décembre 1989(Non encore en vigueur)

Retour
Institution d'accueil Union européenne Membres Parties contractantes/Signataires
Mesures prévues par le traité
Dates Adopté/e : 15 décembre 1989 [ Luxembourg ] Sujet Brevets (Inventions), Modèles d'utilité, Mise en application des droits, Règlement extrajudiciaire de litiges (ADR)
Textes disponibles Déclaration (1 Texte) Déclaration (1 Texte) Déclaration commune Dates Entrée en vigueur: 15 décembre 1989 Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Fælleserklæring  PDF Allemand  Gemeinsame Erklärung  PDF Grec  Κοινή δήλωση  PDF Anglais  Joint Declaration  PDF Espagnol  Declaración conjunta  PDF Français  Déclaration commune  PDF Italien  Dichiarazione comune  PDF Néerlandais  Gemeenschappelijke verklaring  PDF Portugais  Declaração Comum  PDF
Texte du traité (1 Texte) Texte du traité (1 Texte) Accord en matière de brevets communautaires Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Aftale om EF-patenter  PDF Allemand  Vereinbarung über Gemeinschaftspatente  PDF Grec  Συμφωνία σχετικά με τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας  PDF Anglais  Agreement relating to Community Patents  PDF Espagnol  Acuerdo sobre patentes comunitarias  PDF Français  Accord en matière de brevets communautaires  PDF Italien  Accordo sul brevetto comunitario  PDF Néerlandais  Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien  PDF Portugais  Acordo em matéria de Patentes Comunitárias  PDF
Règlement (1 Texte) Règlement (1 Texte) Règlement d'exécution de la Convention relative au brevet européen pour le marché commun Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Gennemførelsesforskrifter til konventionen om Det Europæiske Patent for fællesmarkedet  PDF Allemand  Ausführungsordnung zum Übereinkommen über das Europäische Patent für den Gemeinsamen Markt  PDF Grec  Εκτελεστικός κανονισμός της σύμβασης για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την κοινή αγορά  PDF Anglais  Implementing Regulations to the Convention for the European patent for the Common Market  PDF Espagnol  Reglamento de ejecución del Convenio sobre la patente europea para el mercado común  PDF Français  Règlement d'exécution de la Convention relative au brevet européen pour le marché commun  PDF Italien  Regolamento di esecuzione della convenzione sul brevetto europeo per il mercato comune  PDF Néerlandais  Reglement ter uitvoering van het Verdrag betreffende het Europees octrooi voor de gemeenschappelijke markt  PDF Portugais  Regulamento de execução da Convenção relativa à patente europeia para o mercado comum  PDF
Protocole (4 Textes) Protocole (4 Textes) Protocole sur le règlement des litiges en matière de contrefaçon et de validité des brevets communautaires Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Protokol om bilæggelse af retstvister vedrørende krænkelse af EF-patenter og vedrørende disses gyldighed  PDF Allemand  Protokoll über die Regelung von Streitigkeiten über die Verletzung und die Rechtsgültigkeit von Gemeinschaftspatenten  PDF Grec  Πρωτόκολλο για την επίλυση των διαφορών σχετικά με την παραβίαση και το κύρος των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας  PDF Anglais  Protocol on the settlement of litigation concerning the infringement and validity of Community Patents  PDF Espagnol  Protocolo sobre resolución de los litigios en materia de violación y de validez de patentes comunitarias  PDF Français  Protocole sur le règlement des litiges en matière de contrefaçon et de validité des brevets communautaires  PDF Italien  Protocollo sulla composizione delle controversie in materia di contraffazione e validità dei brevetti comunitari  PDF Néerlandais  Protocol betreffende de beslechting van geschillen inzake inbreuken op en de geldigheid van gemeenschapsoctrooien  PDF Portugais  Protocolo sobre a resolução de litígios em matéria de contrafacção e de validade das patentes comunitárias  PDF


Protocole sur les privilèges et immunités de la Cour d'appel commune en matière de brevets communautaires Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Protokol om privilegier og immuniteter for den fælles ankedomstol for EF-patenter  PDF Allemand  Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten des gemeinsamen Berufungsgerichts über Gemeinschaftspatente  PDF Grec  Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Κοινού Εφετείου για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας  PDF Anglais  Protocol on privileges and immunities of the common appeal court relating to Community patents  PDF Espagnol  Protocolo sobre privilegios e inmunidades del Tribunal de apelación común sobre patentes comunitarias  PDF Français  Protocole sur les privilèges et immunités de la Cour d'appel commune en matière de brevets communautaires  PDF Italien  Protocollo sui privilegi e sulle immunità della corte d'appello comune del brevetto comunitario  PDF Néerlandais  Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van het gemeenschappelijk hof van beroep betreffende gemeenschapsoctrooien  PDF Portugais  Protocolo sobre os privilégios e imunidades do Tribunal comum de recurso em matéria de patentes comunitárias  PDF


Protocole sur le statut de la Cour d'appel commune en matière de brevets communautaires Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Protokol om statutten for den Fælles Ankedomstol for EF-patenter  PDF Allemand  Protokoll über die Satzung des Gemeinsamen Berufungsgerichts über Gemeinschaftspatente  PDF Grec  Πρωτόκολλο για τον οργανισμό του Κοινού Εφετείου για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας  PDF Anglais  Protocol on the statute of the Common Appeal Court relating to Community patents  PDF Espagnol  Protocolo sobre el estatuto del Tribunal de apelación común sobre patentes comunitarias  PDF Français  Protocole sur le statut de la Cour d'appel commune en matière de brevets communautaires  PDF Italien  Protocollo sullo statuto della Corte d'appello comune del brevetto comunitario  PDF Néerlandais  Protocol betreffende het statuut van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep betreffende gemeenschapsoctrooien  PDF Portugais  Protocolo sobre o estatuto do Tribunal Comum de Recurso em matéria de patentes comunitárias  PDF


Protocole relatif à une éventuelle modification des conditions d'entrée en vigueur de l'Accord en matière de brevets communautaires Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Protokol om en eventuel ændring af betingelserne for ikrafttrædelsen af Aftalen om EF-patenter  PDF Allemand  Protokoll über eine etwaige Änderung der Bedingungen für das Inkrafttreten der Vereinbarung über Gemeinschaftspatente  PDF Grec  Πρωτόκολλο σχετικό με ενδεχόμενη τροποποίηση των όρων θέσεως σε ισχύ της συμφωνίας για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας  PDF Anglais  Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents  PDF Espagnol  Protocolo relativo a una posible modificación de las condiciones de entrada en vigor del Acuerdo sobre patentes comunitarias  PDF Français  Protocole relatif à une éventuelle modification des conditions d'entrée en vigueur de l'Accord en matière de brevets communautaires  PDF Italien  Protocollo relativo ad un'eventuale modifica delle condizioni per l'entrata in vigore dell'Accordo sul brevetto comunitario  PDF Néerlandais  Protocol inzake een eventuele wijziging van de voorwaarden voor de inwerkingtreding van het Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien  PDF Portugais  Protocolo relativo a uma eventual altercação das condições de entrada em vigor do Acordo em matéria de Patentes Comunitárias  PDF
Acte (1 Texte) Acte (1 Texte) Acte final de la conférence sur la brevet communitaire Dates Date du texte: 15 décembre 1989 Textes disponibles Danois  Slutakt fra konferencen om EF-patentet  PDF Allemand  Schlußakte der Konferenz über das Gemeinschaftspatent  PDF Grec  Τελική Πράξη της Συνδιάσκεψης για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας  PDF Anglais  Final Act of the Conference on the Community Patent  PDF Espagnol  Acta final de la Conferencia sobre la patente comunitaria  PDF Français  Acte final de la conférence sur la brevet communitaire  PDF Italien  Atto finale della conferenza sul brevetto comunitario  PDF Néerlandais  Slotakte van de Conferentie over het Gemeenschapsoctrooi  PDF Portugais  Acta Final da Conferência sobre a Patente Comunitária  PDF