Déclaration faite lors de la ratification:
"La ratification du Troisième Protocole additionnel du 20 avril 1989 au Protocole du 22 janvier 1965 à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision du 22 juin 1960 n'affectera pas les droits visés à l'article 14 dudit Arrangement."
Déclaration faite lors de la ratification:
"Le Troisième Protocole additionnel du 20 avril 1989 au Protocole du 22 janvier 1965 à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision du 22 juin 1960 s'appliquera également au Land de Berlin avec effet de la date à laquelle il entrera en vigueur pour la République Fédérale d'Allemagne."