Lois
Traités
Jugements
Recherche par ressort juridique
Retour
Deuxième protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des Biens Culturels en cas de Conflit Armé (Texte authentique)
Dates
Entrée en vigueur:
9 mars 2004
Date du texte:
26 mars 1999
Type de texte
Protocole
Textes disponibles
Arabe
البروتوكول الثاني لاتفاقية لاهاي لعام 1954الخاص بحماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح (النص الأصلي) [PDF]
Anglais
Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (Authentic text) [PDF]
Espagnol
Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (Texto auténtico) [PDF]
Français
Deuxième protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des Biens Culturels en cas de Conflit Armé (Texte authentique) [PDF]
Russe
Второй протокол к Гаагской Конвенции о защите культурных ценностей в случае Вооруженного Конфликта 1954 года (Подлинный текст) [PDF]
Chinois
关于发生武装冲突时保护文化财产公约第二议定书 (海牙,1954年) 的第二议定书 (作准文本) [PDF]
N° WIPO Lex
TRT/UNESCO9.2/001