Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Переходная Конституция Республики Южный Судан 2011 года, Южный Судан

Назад
Предшествующая редакция  Перейти к последней редакции на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 2011 Даты вступление в силу: 9 июля 2011 г. Одобрено: 9 июля 2011 г. Утверждение: 7 июля 2011 г. Тип текста Основное законодательство Предмет Прочее Примечания The first Constitution of Southern Sudan was the 2005 Interim Constitution of Southern Sudan, as established by the Government of Sudan and the Sudan People’s Liberation Movement within the framework of the Comprehensive Peace Agreement (CPA), ending the Second Sudanese Civil War and signed into practice on 9 January 2005. The current Constitution of South Sudan was signed by the President on Independence Day on July 9, 2011 and came into force on the same day. It is the supreme law of the country and supersedes the Interim Constitution of 2005. The constitution establishes a mixed presidential system of government headed by a President who is Head of State, Head of Government, and Commander-in-Chief of the armed forces. It also established the National Legislature comprising two Houses: a directly elected assembly, the National Legislative Assembly; and a second chamber of representatives of the States, the Council of States. The Constitution also provides for an independent judiciary, the highest organ being the Supreme Court. This Constitution does not contain provisions concerning the protection of intellectual property rights, however, article 28 thereof guarantees the right to own property, and schedule A on National Powers, reserves Intellectual Property Rights, the National Flag, Emblem and Anthem to Federal authorities.

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский The Transitional Constitution of the Republic of South Sudan, 2011        
 Transitional Constitution of the Republic of South Sudan, 2011

The Transitional Constitution of the

Republic of South Sudan, 2011

THE TRANSITIONAL CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF SOUTH

SUDAN, 2011

ARRANGEMENT OF PARTS, CHAPTERS AND ARTICLES

Article Page

Preamble 1

Part One

South Sudan and the Constitution

1. The Republic of South Sudan and its Territory 2

2. Sovereignty 2

3. Supremacy of the Constitution 2

4. Defence of the Constitution 3

5. Sources of Legislation 3

6. Language 3

7. Symbols 3

8. Religion 3

Part Two

Bill of Rights

9. Nature of the Bill of Rights 4

10. Sanctity of Rights and Freedoms 4

11. Life and Human Dignity 4

12. Personal Liberty 4

13. Freedom from Slavery, Servitude and Forced Labour 4

14. Equality before the Law 5

15. Right to Found a Family 5

16. Rights of Women 5

17. Rights of the Child 5

18. Freedom from Torture 6

19. Fair Trial 6

20. Right to Litigation 7

21. Restriction on Death Penalty 7

22. Privacy 7

23. Religious Rights 7

24. Freedom of Expression and Media 8

25. Freedom of Assembly and Association 8

26. Right to Participation and Voting 8

27. Freedom of Movement and Residence 8

28. Right to Own Property 9

29. Right to Education 9

30. Rights of Persons with Special Needs and the Elderly 9

31. Public Health Care 9

32. Right of Access to Information 9

33. Rights of Ethnic and Cultural Communities 9

34. Right to Housing 10

Part Three

Fundamental Objectives and Guiding Principles

Chapter I

Objectives and Principles

35. Guiding Objectives and Principles 10

36. Political Objectives 10

37. Economic Objectives 11

38. Education, Science, Art and Culture 12

39. Family 12

40. Children, Youth and Sports 13

41. The Environment 13

42. Defence of the Republic of South Sudan 13

43. Foreign Policy 13

44. Saving 14

Chapter II

Citizenship and Nationality

45. Citizenship and Rights 14

46. Duties of the Citizen 15

Chapter III

The Decentralized System of Governance

47. Levels of Government 15

48. Devolution of Powers 15

49. Inter-Governmental Linkages 16

Part Four

The National Government

50. Establishment of the National Government 17

51. Organs of the National Government 17

52. Powers and Competences of the National Government 17

53. Primary Responsibilities of the National Government 17

Part Five

The National Legislature

Chapter I

Establishment, Composition and Functions

54. Establishment and Composition of the National Legislature 18

55. Competencies of the National Legislature 18

56. Composition of the National Legislative Assembly 19

57. Functions of the National Legislative Assembly 19

58. Composition of the Council of States 20

59. Competences of the Council of States 20

60. Rules of the National Legislature 20

61. Seat of the National Legislature 21

62. Eligibility for Membership 21

63. Loss of Membership of the National Legislature 21

64. By-elections 22

65. Oath of a Member of the National Legislature 22

66. Term of the National Legislature 23

67. Immunity of Members of the National Legislature 23

68. Sessions of the National Legislature 23

69. Officers of the National Legislature 23

70. Emoluments of Members of the National Legislature 24

71. Minority Leaders 24

72. Committees of the National Legislature 24

73. Regulations of the National Legislature 25

74. Quorum 25

75. Publicity of Sittings of the National Legislature 25

76. Passing Legislative Resolutions 25

77. Privileges of Members of the National Legislature 25

78. Address by the President 26

79. Address by the Vice President and Statements by Ministers and Governors 26

80. Questions Addressed to Ministers by Members of the National Legislature 26

81. Request of Statements 26

82. General Summons 26

83. Tabling of Bills 27

84. Procedures for Presentation and Consideration of Bills 27

85. Assent of the President 27

86. Provisional Orders 28

87. Bills Pertaining to Allocation of Resources and Revenues 28

88. General Budget Proposals, Estimates and Related Bills 29

89. Private Member Financial Bill 29

90. Provisional and Supplementary Financial Measures 30

91. Final Accounts 31

92. Delegation of Powers of Subsidiary Legislation 31

93. Validity of the Proceedings of the National Legislature 31

Chapter II

Interim Provisions

94. Interim Provisions 31

Part Six

The National Executive

Chapter I

Establishment, Composition and Powers

95. Establishment and Composition of the Executive 32

96. Powers and Competences of the Executive 32

Chapter II

The President of the Republic

97. The President 32

98. Eligibility for the Office of the President 32

99. Oath of the President 33

100. Tenure of the Office of the President 33

101. Functions of the President 33

102. Vacancy of Office of the President 34

103. Immunity and Impeachment of the President 34

104. Contesting Acts of the President 35

105. Appointment and Removal of the Vice President 35

106. Functions of the Vice President 35

107. Vacancy of Office of the Vice President 36

108. Presidential Advisors 36

Chapter III

The National Council of Ministers

109. Establishment and Composition of the Council of Ministers 36

110. Competences of the Council of Ministers 37

111. Functions of the Council of Ministers 37

112. Confidentiality of Deliberations of the Council of Ministers 38

113. Appointment and Removal of Ministers 38

114. Oath of a Minister 38

115. Functions of a Minister 38

116. Collective and Individual Responsibility of Ministers 38

117. Contesting Ministerial Acts 39

118. Appointment, Removal and Functions of Deputy Ministers 39

119. Vote of No Confidence Against a Minister 39

120. Vacancy of the Office of a Minister or Deputy Minister 39

121. Declaration of Wealth and Prohibition of Private Business 40

122. Emoluments and Remuneration 40

Part Seven

The Judiciary

123. The Judicial Power 40

124. Structure of the Judiciary 41

125. Independence of the Judiciary 41

126. Composition of the Supreme Court 42

127. Administrative Functions of the Chief Justice 42

128. Competences of the Supreme Court 42

129. Administrative Functions of the Deputy Chief Justice 43

130. Courts of Appeal 43

131. High Courts 43

132. County and Other Courts 44

133. The National Judicial Service Commission 44

134. Appointment of Justices and Judges 44

135. Discipline of Justices and Judges 44

Part Eight

Public Attorneys and Advocacy

136. Public Attorneys and Legal Advisors 45

137. Advocacy 45

Part Nine

The Civil Service, Independent Institutions and Commissions

Chapter I

The Civil Service

138. Civil Service 46

139. Basic Values and Guidelines for Civil Service 46

140. The Civil Service Commission 47

141. Employees Justice Chamber 47

Chapter II

142. Independent Institutions and Commissions 48

Chapter III

Anti-Corruption Commission

143. Establishment of the Anti-Corruption Commission 48

144. Functions of the Commission 49

Chapter IV

Human Rights Commission

145. Establishment of the Human Rights Commission 49

146. Functions of the Commission 50

Chapter V

147. The Public Grievances Chamber 50

Chapter VI

148. Relief and Rehabilitation Commission 51

Chapter VII

149. Demobilisation, Disarmament and Re-integration Commission 51

Chapter VIII

150. HIV/AIDS Commission 51

Part Ten

Armed Forces, Law Enforcement Agencies and Security

Chapter I

Armed Forces

151. Composition, Status Mission and Duties 52

152. Code of Conduct for the Armed Forces 53

153. Command and Control 53

154. Command Council 53

Chapter II

The Law Enforcement Agencies and Security Service

155. The Police Service 54

156. The Prisons Service 54

157. The Wildlife Service 55

158. The Fire Brigade Service 56

159. National Security Service 56

160. National Security Council and Committees 57

Part Eleven

The States, Local Government and Traditional Authority

Chapter I

States of South Sudan

161. General Provisions 57

162. State Organs 57

163. State Legislative Assembly 58

164. State Executive 59

Chapter II

Local Government

165. Local Government 59

166. Traditional Authority 61

167. Role of Traditional Authority 61

Part Twelve

Finance and Economic Matters

Chapter I

Guiding Principles for Development and Equitable Sharing of National Wealth

168. Guiding Principles 61

Chapter II

Land Ownership, Tenure and Natural Resources

169. Land Ownership 62

170. Land Tenure 62

171. Land Commission 64

Chapter III

Petroleum and Gas Development and Management

172. Guiding Principles for Petroleum and Gas Development and Management 64

173. Ministry in Charge of Petroleum and Gas and National Corporation 65

174. National Petroleum and Gas Council 65

Chapter IV

Sources of Revenue

175. Sources of Revenue for the National Government 66

176. National Oil Revenue 66

177. Sources of Revenue of the States 67

Chapter V

Fiscal and Financial Institutions

178. National Revenue Fund 67

179. Fiscal and Financial Allocation and Monitoring Commission 67

Chapter VI

Banking in South Sudan

180. Establishment of the Bank of South Sudan 68

181. Circulating Currencies in South Sudan 79

182. Borrowing 70

Chapter VII

Accounting Standards

183. Accounting Procedures, Standards and Fiscal Accountability 70

184. National Audit Chamber 70

Chapter VIII

Interstate Trade, Commerce and Liabilities and Assets

185. Interstate Trade and Commerce 71

186. Government Liabilities and Assets 72

Part Thirteen

State of Emergency and Declaration of War

187. Declaration of a State of Emergency 72

188. Powers of the President in a State of Emergency 72

189. Duration of a State of Emergency 73

190. Declaration of War 73

Part Fourteen

Census, Referenda and Elections

Chapter I

Census and Statistics

191. The National Bureau of Statistics 73

192. Population Census 74

Chapter II

193. Referenda 74

Chapter III

Elections

194. Running for Elections 74

195. The National Elections Commission 74

Part Fifteen

Miscellaneous

Chapter I

Miscellaneous Provisions

196. Coming into Force of this Constitution 75

197. Amendment of this Constitution 75

198. Continuity of Laws 75

Part Sixteen

Transitional Provisions and the Permanent Constitution Process

Chapter I

Transitional Provisions

199. Transitional Provisions 75

Chapter II

Permanent Constitution Process

200. National Constitutional Review Commission 76

201. National Constitutional Conference 77

SCHEDULES

Schedule (A): National Powers 79

Schedule (B): Powers of States 80

Schedule (C): Concurrent Powers 81

Schedule (D): Residual Powers 82

Schedule (E): Resolution of Conflicts in Respect of Concurrent Powers 82

1

THE TRANSITIONAL CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF SOUTH

SUDAN, 2011

PREAMBLE

We, the People of South Sudan,

Grateful to the Almighty God for giving the people of South Sudan the wisdom and courage to

determine their destiny and future through a free, transparent, and peaceful referendum in

accordance with the provisions of the Comprehensive Peace Agreement, 2005;

Recalling our long and heroic struggle for justice, freedom, equality and dignity in South Sudan;

Remembering and inspired by the selfless sacrifices of our martyrs, heroes and heroines;

Dedicated to a genuine national healing process and the building of trust and confidence in our

society through dialogue;

Determined to lay the foundation for a united, peaceful and prosperous society based on justice,

equality, respect for human rights and the rule of law;

Committed to establishing a decentralized democratic multi-party system of governance in

which power shall be peacefully transferred and to upholding values of human dignity and equal

rights and duties of men and women;

Conscious of the need to manage our natural resources sustainably and efficiently for the benefit

of the present and future generations and to eradicate poverty and attain the Millennium

Development Goals;

Do hereby, through this Southern Sudan Legislative Assembly, amend the Interim Constitution

of Southern Sudan, 2005, which shall be adopted and hereafter referred to as the “Transitional

Constitution of the Republic of South Sudan, 2011,” and shall be the supreme law by which the

independent and sovereign South Sudan shall be governed during the Transitional Period, and

undertake to abide by, respect and defend it.

2

PART ONE

SOUTH SUDAN AND THE CONSTITUTION

The Republic of South Sudan and its Territory

1. (1) South Sudan is a sovereign and independent Republic, and it shall be known as

“The Republic of South Sudan.”

(2) The territory of the Republic of South Sudan comprises all lands and air space

that constituted the three former Southern Provinces of Bahr el Ghazal, Equatoria

and Upper Nile in their boundaries as they stood on January 1, 1956, and the

Abyei Area, the territory of the nine Ngok Dinka chiefdoms transferred from Bahr

el Ghazal Province to Kordofan Province in 1905 as defined by the Abyei

Arbitration Tribunal Award of July 2009.

(3) The Republic of South Sudan is bordered by Sudan in the north, Ethiopia in the

east, Kenya and Uganda in the south, the Democratic Republic of Congo in the

southwest, and the Central African Republic in the west.

(4) South Sudan is governed on the basis of a decentralized democratic system and is

an all embracing homeland for its people. It is a multi-ethnic, multi-cultural,

multi-lingual, multi-religious and multi-racial entity where such diversities

peacefully co-exist.

(5) South Sudan is founded on justice, equality, respect for human dignity and

advancement of human rights and fundamental freedoms.

Sovereignty

2. Sovereignty is vested in the people and shall be exercised by the State through its

democratic and representative institutions established by this Constitution and the

law.

Supremacy of the Constitution

3. (1) This Constitution derives its authority from the will of the people and shall be the

supreme law of the land. It shall have a binding force on all persons, institutions,

organs and agencies of government throughout the Country.

(2) The authority of government at all levels shall derive from this Constitution and

the law.

(3) The states’ constitutions and all laws shall conform to this Constitution.

Defence of the Constitution

4. (1) No person or group of persons shall take or retain control of State power except in

accordance with this Constitution.

3

(2) Any person or group of persons who attempts to overthrow the constitutional

government, or suspend or abrogate this Constitution commits treason.

(3) Every citizen shall have the duty to resist any person or group of persons seeking

to overthrow the constitutional government, or suspend or abrogate this

Constitution.

(4) All levels of government shall promote public awareness of this Constitution by

translating it into national languages and disseminating it as widely as possible.

They shall provide for the teaching of this Constitution in all public and private

educational and training institutions as well as in the armed and other regular

forces, by regularly transmitting and publishing programmes in respect thereof

through the media and press.

Sources of Legislation

5. The sources of legislation in South Sudan shall be:

(a) this Constitution;

(b) customs and traditions of the people;

(c) the will of the people; and

(d) any other relevant source.

Language

6. (1) All indigenous languages of South Sudan are national languages and shall be

respected, developed and promoted.

(2) English shall be the official working language in the Republic of South Sudan, as

well as the language of instruction at all levels of education.

(3) The State shall promote the development of a sign language for the benefit of

people with special needs.

Symbols

7. The flag, emblem, national anthem, coat of arms, public seal, medals, festivals, and

commemorations of the State shall be prescribed by law.

Religion

8. (1) Religion and State shall be separate.

(2) All religions shall be treated equally and religion or religious beliefs shall not be

used for divisive purposes.

4

PART TWO

BILL OF RIGHTS

Nature of the Bill of Rights

9. (1) The Bill of Rights is a covenant among the people of South Sudan and between

them and their government at every level and a commitment to respect and

promote human rights and fundamental freedoms enshrined in this Constitution; it

is the cornerstone of social justice, equality and democracy.

(2) The rights and freedoms of individuals and groups enshrined in this Bill shall be

respected, upheld and promoted by all organs and agencies of Government and by

all persons.

(3) All rights and freedoms enshrined in international human rights treaties,

covenants and instruments ratified or acceded to by the Republic of South Sudan

shall be an integral part of this Bill.

(4) This Bill of Rights shall be upheld by the Supreme Court and other competent

courts and monitored by the Human Rights Commission.

Sanctity of Rights and Freedoms

10. Subject to Article 189 herein, no derogation from the rights and freedoms enshrined in

this Bill shall be made. The Bill of Rights shall be upheld, protected and applied by the

Supreme Court and other competent courts; the Human Rights Commission shall monitor

its application in accordance with this Constitution and the law.

Life and Human Dignity

11. Every person has the inherent right to life, dignity and the integrity of his or her person

which shall be protected by law; no one shall be arbitrarily deprived of his or her life.

Personal Liberty

12. Every person has the right to liberty and security of person; no person shall be subjected

to arrest, detention, deprivation or restriction of his or her liberty except for specified

reasons and in accordance with procedures prescribed by law.

Freedom from Slavery, Servitude and Forced Labour

13. (1) Slavery and slave trade in all form are prohibited. No person shall be held in

slavery or servitude.

(2) No person shall be required to perform forced or compulsory labour except as a

penalty upon conviction by a competent court of law.

5

Equality before the Law

14. All persons are equal before the law and are entitled to the equal protection of the law

without discrimination as to race, ethnic origin, colour, sex, language, religious creed,

political opinion, birth, locality or social status.

Right to found a family

15. Every person of marriageable age shall have the right to marry a person of the opposite

sex and to found a family according to their respective family laws, and no marriage shall

be entered into without the free and full consent of the man and woman intending to

marry.

Rights of Women

16. (1) Women shall be accorded full and equal dignity of the person with men.

(2) Women shall have the right to equal pay for equal work and other related benefits

with men.

(3) Women shall have the right to participate equally with men in public life.

(4) All levels of government shall:

(a) promote women participation in public life and their representation in the

legislative and executive organs by at least twenty-five per cent as an

affirmative action to redress imbalances created by history, customs, and

traditions;

(b) enact laws to combat harmful customs and traditions which undermine the

dignity and status of women; and

(c) provide maternity and child care and medical care for pregnant and

lactating women.

(5) Women shall have the right to own property and share in the estates of their

deceased husbands together with any surviving legal heir of the deceased.

Rights of the Child

17. (1) Every child has the right:

(a) to life, survival and development;

(b) to a name and nationality;

(c) to know and be cared for by his or her parents or legal guardian;

(d) not to be subjected to exploitative practices or abuse, nor to be required to

serve in the army nor permitted to perform work which may be hazardous

or harmful to his or her education, health or well-being;

(e) to be free from any form of discrimination;

6

(f) to be free from corporal punishment and cruel and inhuman treatment by

any person including parents, school administrations and other

institutions;

(g) not to be subjected to negative and harmful cultural practices which affect

his or her health, welfare or dignity; and

(h) to be protected from abduction and trafficking.

(2) In all actions concerning children undertaken by public and private welfare

institutions, courts of law, administrative authorities or legislative bodies, the

paramount consideration shall be the best interest of the child.

(3) All levels of government shall accord special protection to orphans and other

vulnerable children; child adoption shall be regulated by law.

(4) For the purposes of this Constitution, a child is any person under the age of

eighteen years.

Freedom from Torture

18. No person shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or

punishment.

Fair Trial

19. (1) An accused person is presumed to be innocent until his or her guilt is proved

according to the law.

(2) Any person who is arrested shall be informed, at the time of arrest, of the reasons

for his or her arrest and shall be promptly informed of any charges against him or

her.

(3) In all civil and criminal proceedings, every person shall be entitled to a fair and

public hearing by a competent court of law in accordance with procedures

prescribed by law.

(4) No person shall be charged with any act or omission which did not constitute an

offence at the time of its commission.

(5) Every accused person shall be entitled to be tried in his or her presence in any

criminal trial without undue delay; the law shall regulate trial in absentia.

(6) Any accused person has the right to defend himself or herself in person or through

a lawyer of his or her own choice or to have legal aid assigned to him or her by

the government where he or she cannot afford a lawyer to defend him or her in

any serious offence.

7

Right to Litigation

20. The right to litigation shall be guaranteed for all persons; no person shall be denied the

right to resort to courts of law to redress grievances whether against government or any

individual or organization.

Restriction on Death Penalty

21. (1) No death penalty shall be imposed, save as punishment for extremely serious

offences in accordance with the law.

(2) No death penalty shall be imposed on a person under the age of eighteen or a

person who has attained the age of seventy.

(3) No death penalty shall be executed upon a pregnant or lactating woman, save after

two years of lactation.

Privacy

22. The privacy of all persons shall be inviolable; no person shall be subjected to interference

with his or her private life, family, home or correspondence, save in accordance with the

law.

Religious Rights

23. The following religious rights are guaranteed by this Constitution:

(a) the right to worship or assemble in connection with any religion or belief

and to establish and maintain places for these purposes;

(b) the right to establish and maintain appropriate faith-based, charitable or

humanitarian institutions;

(c) the right to acquire, possess and own movable and/or immovable property

and make, acquire and use the necessary articles and materials related to

the rites or customs of religion or belief;

(d) the right to write, issue and disseminate religious publications;

(e) the right to teach religion or beliefs in places suitable for these purposes;

(f) the right to solicit and receive voluntary financial and other contributions

from individuals, private and public institutions;

(g) the right to train, appoint, elect or designate by succession appropriate

religious leaders called for by the requirements and standards of any

religion or belief;

(h) the right to observe days of rest, celebrate holidays and ceremonies in

accordance with the precepts of religious beliefs; and

(i) the right to communicate with individuals and communities in matters of

religion and beliefs at national and international levels.

8

Freedom of Expression and Media

24. (1) Every citizen shall have the right to the freedom of expression, reception and

dissemination of information, publication, and access to the press without

prejudice to public order, safety or morals as prescribed by law.

(2) All levels of government shall guarantee the freedom of the press and other media

as shall be regulated by law in a democratic society.

(3) All media shall abide by professional ethics.

Freedom of Assembly and Association

25. (1) The right to peaceful assembly is recognized and guaranteed; every person shall

have the right to freedom of association with others, including the right to form or

join political parties, associations and trade or professional unions for the

protection of his or her interests.

(2) Formation and registration of political parties, associations and trade unions shall

be regulated by law as is necessary in a democratic society.

(3) No association shall function as a political party at the National or state level

unless it has:

(a) its membership open to any South Sudanese irrespective of religion,

gender, ethnic origin or place of birth;

(b) a programme that does not contradict the provisions of this Constitution;

(c) a democratically elected leadership and institutions; and

(d) disclosed and transparent sources of funding.

Right to Participation and Voting

26. (1) Every citizen shall have the right to take part in any level of government directly

or through freely chosen representative, and shall have the right to nominate

himself or herself or be nominated for a public post or office in accordance with

this Constitution and the law.

(2) Every citizen shall have the right to vote or be elected in accordance with this

Constitution and the law.

Freedom of Movement and Residence

27. (1) Every citizen shall have the right to freedom of movement and the liberty to

choose his or her residence except for reasons of public health and safety as shall

be regulated by law.

(2) Every citizen shall have the right to leave and or return to South Sudan.

9

Right to Own Property

28. (1) Every person shall have the right to acquire or own property as regulated by law.

(2) No private property may be expropriated save by law in the public interest and in

consideration for prompt and fair compensation. No private property shall be

confiscated save by an order of a court of law.

Right to Education

29. (1) Education is a right for every citizen and all levels of government shall provide

access to education without discrimination as to religion, race, ethnicity, health

status including HIV/AIDS, gender or disability.

(2) All levels of government shall promote education at all levels and shall ensure

free and compulsory education at the primary level; they shall also provide free

illiteracy eradication programmes.

Rights of Persons with Special Needs and the Elderly

30. (1) All levels of government shall guarantee to persons with special needs

participation in society and the enjoyment of rights and freedoms set out in this

Constitution, especially access to public utilities, suitable education and

employment.

(2) The elderly and persons with special needs shall have the right to the respect of

their dignity. They shall be provided with the necessary care and medical services

as shall be regulated by law.

Public Health Care

31. All levels of government shall promote public health, establish, rehabilitate and develop

basic medical and diagnostic institutions and provide free primary health care and

emergency services for all citizens.

Right of Access to Information

32. Every citizen has the right of access to official information and records, including

electronic records in the possession of any level of government or any organ or agency

thereof, except where the release of such information is likely to prejudice public security

or the right to privacy of any other person.

Rights of Ethnic and Cultural Communities

33. Ethnic and cultural communities shall have the right to freely enjoy and develop their

particular cultures. Members of such communities shall have the right to practice their

beliefs, use their languages, observe their religions and raise their children within the

context of their respective cultures and customs in accordance with this Constitution and

the law.

10

Right to Housing

34. (1) Every citizen has the right to have access to decent housing.

(2) The State shall formulate policies and take reasonable legislative measures within

its available resources to achieve the progressive realization of these rights.

(3) No one shall be evicted from his or her lawfully acquired home or have his or her

home demolished save in accordance with the law.

PART THREE

FUNDAMENTAL OBJECTIVES AND GUIDING PRINCIPLES

CHAPTER I

OBJECTIVES AND PRINCIPLES

Guiding Objectives and Principles

35. (1) All levels of government and their organs, institutions and citizens shall be guided

by the objectives and principles contained in this Chapter.

(2) This Constitution shall be interpreted and applied to advance the individual

dignity and address the particular needs of the people by dedicating public

resources and focusing attention on the provision of gainful employment for the

people, and improving their lives by building roads, schools, airports, community

institutions, hospitals, providing clean water, food security, electric power and

telecommunication services to every part of the country.

Political Objectives

36. (1) All levels of government shall promote democratic principles and political

pluralism, and shall be guided by the principles of decentralization and devolution

of power to the people through the appropriate levels of government where they

can best manage and direct their affairs.

(2) All levels of government shall:

(a) promote and consolidate peace and create a secure and stable political

environment for socio-economic development;

(b) initiate a comprehensive process of national reconciliation and healing that

shall promote national harmony, unity and peaceful co-existence among

the people of South Sudan;

(c) inculcate in the people a culture of peace, unity, cooperation,

understanding, tolerance and respect for customs, traditions and beliefs of

each other; and

11

(d) mobilize popular energies and resources for reconstruction and

development.

(3) The security and welfare of the people of South Sudan shall be the primary duty

of all levels of government.

(4) The composition of governments shall take into account ethnic, regional and

social diversity in order to promote national unity and command national loyalty.

(5) All public offices shall be held in trust for the people and all persons in positions

of leadership and responsibility shall be answerable to the people in their work.

Economic Objectives

37. (1) The principal objective of the economic development strategy shall be the:

(a) eradication of poverty;

(b) attainment of the Millennium Development Goals;

(c) guaranteeing the equitable distribution of wealth;

(d) redressing imbalances of income; and

(e) achieving a decent standard of life for the people of South Sudan.

(2) All levels of government shall:

(a) develop and regulate the economy in order to achieve prosperity through

policies aimed at increasing production, creating an efficient and self-

reliant economy and encouraging free market and prohibition of

monopoly;

(b) protect and ensure the sustainable management and utilization of natural

resources including land, water, petroleum, minerals, fauna and flora for

the benefit of the people;

(c) facilitate the development of the private sector, particularly indigenous

entrepreneurs to establish and develop a viable private sector capable of

participating effectively in reconstruction and development;

(d) encourage private initiative and self-reliance and take all necessary steps

to involve the people in the formulation and implementation of

development plans and programmes that affect them and to enhance as

well their right to equal opportunities in development;

(e) promote agricultural, industrial and technological development by

adopting appropriate policies and legislation for the encouragement and

attraction of local and foreign investment; and

(f) take necessary measures to bring about balanced, integrated and equitable

development of different areas and to encourage and expedite rural

development as a strategy for averting urban-biased development and

policies that have been responsible for the neglect of rural communities.

(3) The State shall ensure that National wealth is equitably shared among all levels of

government for the welfare of the people.

12

Education, Science, Art and Culture

38. (1) All levels of government shall:

(a) promote education at their respective levels to create the necessary

qualified cadres for development;

(b) mobilize public, private and communal resources and capabilities for

education and promotion of scientific research geared towards

development;

(c) encourage and promote arts and craft and foster their patronization by

government institutions and citizens;

(d) recognize cultural diversity and encourage such diverse cultures to

harmoniously flourish and find expression through education and the

media;

(e) protect cultural heritage, monuments and places of national, historic or

religious importance from destruction, desecration, unlawful removal or

illegal export; and

(f) protect, preserve and promote the cultures of the people which enhance

their human dignity and are consistent with the fundamental objectives

and principles set out in this Chapter.

(2) The National Government shall:

(a) guarantee academic freedom in institutions of higher education and protect

the freedom of scientific research within the ethical parameters of research

and as shall be regulated by law; and

(b) endeavour to avail the necessary financial resources to make education

affordable at secondary and higher levels, including technical and

vocational training, in order to bridge the educational gap caused by the

collapse of educational services during the years of conflict.

(3) Every person or group of persons shall have the right to establish and maintain

private schools and other educational institutions at all levels in accordance with

the conditions and standards prescribed by law.

Family

39. (1) Family is the natural and fundamental unit of society and shall be protected by

law.

(2) All levels of government shall promote the welfare of the family and enact the

necessary laws for its protection.

(3) It is the right and duty of parents to care for and bring up their children.

(4) Children shall not be separated from their parents or persons legally entitled to

care for them against the will of such parents or persons, except in accordance

with the law.

13

Children, Youth and Sports

40. All levels of government shall:

(a) adopt policies and provide facilities for the welfare of children and youth

and ensure that they develop morally and physically, and are protected

from moral and physical abuse and abandonment;

(b) promote recreational facilities and sports for all the citizens and empower

the youth to develop their potentials; and

(c) establish, protect and support popular sports institutions and guarantee

their independence.

The Environment

41. (1) Every person or community shall have the right to a clean and healthy

environment.

(2) Every person shall have the obligation to protect the environment for the benefit

of present and future generations.

(3) Every person shall have the right to have the environment protected for the

benefit of present and future generations, through appropriate legislative action

and other measures that:

(a) prevent pollution and ecological degradation;

(b) promote conservation; and

(c) secure ecologically sustainable development and use of natural resources

while promoting rational economic and social development so as to

protect genetic stability and bio-diversity.

(4) All levels of government shall promote energy policies that will ensure that the

basic needs of the people are met while protecting and preserving the

environment.

Defence of the Republic of South Sudan

42. (1) Defence of the Republic of South Sudan is an honour and a duty of every citizen.

(2) The State shall, by law, provide for the care of the combatants, the wounded

heroes and heroines, the families of martyrs and those missing in action.

Foreign Policy

43. Foreign policy of the Republic of South Sudan shall serve the national interest and shall

be conducted independently and transparently with the view to achieving the following:

(a) promotion of international cooperation, specially within the United

Nations family, African Union and other international and regional

organizations, for the purposes of consolidating universal peace and

14

security, respect for international law, treaty obligations and fostering a

just world economic order;

(b) achievement of African economic integration, within the ongoing regional

plans and fora as well as promoting African unity and cooperation as

foreseen in those plans;

(c) enhancement of respect for human rights and fundamental freedoms in

regional and international fora;

(d) promotion of dialogue among civilizations and establishment of

international order based on justice and common human destiny;

(e) respect for international law and treaty obligations, as well as the seeking

of the peaceful settlement of international disputes by negotiation,

mediation, conciliation, arbitration and adjudication;

(f) enhancement of economic cooperation among countries of the region;

(g) non-interference in the affairs of other States, promotion of good-

neighbourliness and mutual cooperation with all neighbours and

maintaining amicable and balanced relations with other countries; and

(h) combating international and trans-national organized crime, piracy and

terrorism.

Saving

44. Unless this Constitution otherwise provides or a duly enacted law guarantees, the rights

and liberties described and the provisions contained in this Chapter are not by themselves

enforceable in a court of law; however, the principles expressed herein are basic to

governance and the State shall be guided by them, especially in making policies and laws.

CHAPTER II

CITIZENSHIP AND NATIONALITY

Citizenship and Rights

45. (1) Every person born to a South Sudanese mother or father shall have an inalienable

right to enjoy South Sudanese citizenship and nationality.

(2) Citizenship is the basis of equal rights and duties for all South Sudanese.

(3) Every citizen shall enjoy all the rights guaranteed by this Constitution.

(4) The law shall regulate citizenship and naturalization; no naturalized citizen shall

be deprived of his or her acquired citizenship except in accordance with the law.

(5) A South Sudanese national may acquire the nationality of another country as shall

be prescribed by law.

(6) A non-South Sudanese may acquire the nationality of South Sudan by

naturalization as shall be prescribed by law.

15

Duties of the Citizen

46. (1) It shall be the duty of every citizen to uphold and abide by this Constitution and

respect the laws of South Sudan.

(2) Every citizen shall in particular:

(a) defend the country and respond to the call for national service in

accordance with the provisions of this Constitution and the law;

(b) abhor violence and promote harmony, unity, fraternity and tolerance

among all people of South Sudan in order to transcend ethnic, religious,

geographical, and political divisions;

(c) preserve and protect public funds and assets and respect legal and

financial obligations;

(d) prevent and combat corruption and sabotage;

(e) participate in the development of South Sudan;

(f) take part in general elections and referenda as stipulated in this

Constitution and the law;

(g) abide by the law and co-operate with the appropriate agencies in the

maintenance of law and order;

(h) protect the environment and conserve natural resources;

(i) be guided and informed in all actions by the interests of the nation and the

principles enshrined in this Constitution;

(j) promote democracy, good governance and the rule of law; and

(k) respect the rights and freedoms of others.

CHAPTER III

THE DECENTRALIZED SYSTEM OF GOVERNANCE

Levels of Government

47. South Sudan shall have a decentralized system of government with the following levels:

(a) the National level which shall exercise authority in respect of the people

and the states;

(b) the state level of government, which shall exercise authority within a state,

and render public services through the level closest to the people; and

(c) local government level within the state, which shall be the closest level to

the people.

Devolution of Powers

48. (1) The following principles shall guide the devolution and exercise of powers:

(a) affirmation of the need for norms and standards of governance and

administration at the state and local government levels that reflect the

unity of the people of South Sudan while recognizing their diversity;

16

(b) acknowledgement of the roles of the National Government and the states

in the promotion of the welfare of the people and protection of their

human rights and fundamental freedoms;

(c) recognition of the need for the involvement and participation of all people

of South Sudan at all levels of government as an expression of unity; and

(d) pursuit of good governance through democracy, separation of powers,

transparency, accountability and respect for the rule of law to enhance

peace, socio-economic development and political stability.

(2) The National Government shall:

(a) exercise its competences in accordance with this Constitution and the law;

and

(b) respect the powers devolved to the states and local governments.

Inter-Governmental Linkages

49. (1) In the administration of the decentralized system of governance, the following

principles of inter-governmental linkages shall be observed:

(a) the linkage between the National Government and the local government

shall be through the government of the relevant state;

(b) in their relationships with each other or with other government organs, all

levels of government shall observe the following:

(i) respect each other’s powers and competences; and

(ii) collaborate in the task of governing and assist each other in

fulfilling their respective constitutional obligations.

(c) government organs at all levels shall perform their functions and exercise

their powers so as:

(i) not to encroach on or assume powers or functions conferred upon

any other level except as provided for in this Constitution;

(ii) to promote co-operation by rendering assistance and support to

other levels of government;

(iii) to promote communication and coordination between all levels of

government;

(iv) to adhere to procedures of inter-governmental interaction and

comity;

(v) to respect the status and institutions of other levels of government;

and

(vi) to promote amicable settlement of disputes before resorting to

litigation.

(d) the harmonious and collaborative interaction of the different levels of

government shall be within the context of national unity and for the

achievement of a better quality of life for all.

(2) Any two or more states may agree on mechanisms or arrangements to enhance

inter-state co-ordination and co-operation.

17

PART FOUR

THE NATIONAL GOVERNMENT

Establishment of the National Government

50. (1) There shall be established in the Republic of South Sudan a National

Government.

(2) The National Government shall be the institution around which the people of

South Sudan are politically, economically, socially and culturally organized.

(3) The powers of the National Government emanate from the will of the people of

South Sudan and this Constitution.

(4) The City of Juba shall be the National Capital of South Sudan and the seat of the

National Government. Its territory and administration shall be defined and

regulated by law.

(5) Without prejudice to sub-Article (4) above, the National Government may

relocate the National Capital to any other location within the territory of South

Sudan.

Organs of the National Government

51. The National Government shall have the following organs:

(a) the Legislature;

(b) the Executive; and

(c) the Judiciary.

Powers and Competences of the National Government

52. The National Government shall exercise exclusive legislative and executive authority on

all functional areas in Schedule A; it shall also exercise legislative and executive

authority on all concurrent and residual matters as set forth in Schedules C and D read

together with Schedule E herein.

Primary Responsibilities of the National Government

53. (1) The primary responsibilities of the National Government shall be, inter alia:

(a) maintenance of peace and security;

(b) reconstruction and development;

(c) promotion of good governance and welfare of the people;

(d) exercising authority in respect of South Sudan and the states; and

(e) ensuring the protection of the rights and interests of the people.

18

(2) The National Government shall discharge its duties and exercise its powers as set

forth in this Constitution and the law.

PART FIVE

THE NATIONAL LEGISLATURE

CHAPTER I

ESTABLISHMENT, COMPOSITION AND FUNCTIONS

Establishment and Composition of the National Legislature

54. (1) There shall be established a National Legislature composed of the following:

(a) the National Legislative Assembly, and

(b) the Council of States.

(2) The National Legislature shall conduct its business as prescribed in this

Constitution in joint sittings of the two legislative Houses, chaired by the Speaker

of the National Legislative Assembly and deputized by the Speaker of the Council

of States.

(3) Vote count shall be separate for each House and governed by the quorum

specified in this Constitution.

(4) Each House shall sit separately to conduct its business as prescribed in this

Constitution.

(5) The National Legislature, as well as each of its Houses, shall make its own

Conduct of Business Regulations.

Competences of the National Legislature

55. (1) The National Legislature represents the will of the people of South Sudan and

shall foster unity and nationhood, exercise legislative functions, oversee the

Executive, and promote the decentralized system of government.

(2) The legislative competences of the National Government shall vest in the

National Legislature in respect of all matters assigned to it in Schedules A, C and

D read together with Schedule E herein.

(3) Without prejudice to the generality of sub-Article (1) above, the National

Legislature shall be competent to:

(a) consider and pass amendments to this Constitution;

(b) enact legislation on all matters assigned to it by this Constitution;

19

(c) discuss statements by the President and take decisions as may be

necessary;

(d) authorize annual allocation of resources and revenue, in accordance with

Article 87 of this Constitution;

(e) reconsider a bill which has been rejected by the President under Article 85

(2) herein;

(f) impeach the President;

(g) approve declaration of war;

(h) confirm declaration of a state of emergency or termination thereof; and

(i) perform any other function determined by this Constitution or the law.

(4) The National Legislature shall exercise its legislative powers through bills in

accordance with this Constitution.

Composition of the National Legislative Assembly

56. (1) The National Legislative Assembly shall consist of:

(a) all members of the Southern Sudan Legislative Assembly; and

(b) all South Sudanese who were members of the National Assembly of the

Republic of Sudan, by virtue of their membership in that Assembly.

(2) Members of the Council of Ministers who are not members of the National

Legislative Assembly shall participate in the deliberations of the Assembly but

shall not have the right to vote.

Functions of the National Legislative Assembly

57. The National Legislative Assembly shall exercise the following functions:

(a) oversee the performance of the National Government institutions;

(b) approve plans, programmes and policies of the National Government;

(c) approve budgets;

(d) ratify international treaties, conventions and agreements;

(e) adopt resolutions on matters of public concern;

(f) summon Ministers to answer questions of members of the Assembly on

matters related to their ministries;

(g) interrogate Ministers about their performance or the performance of their

ministries;

(h) approve appointments as required by this Constitution or the law;

(i) cast a vote of no confidence against the Vice President and any Minister;

(j) enact legislation to regulate the conditions and terms of service of the

Judiciary and its oversight mechanisms; and

(k) perform any other function as determined by this Constitution or the law.

20

Composition of the Council of States

58. The Council of States shall consist of:

(a) all South Sudanese who were representatives in the Council of States of

the Republic of Sudan, by virtue of their membership in that Council; and

(b) twenty representatives appointed by the President.

Competences of the Council of States

59. The Council of States shall be competent to:

(a) initiate legislation on the decentralized system of government and other

issues of interest to the states and pass such legislation with two-thirds

majority of all representatives,

(b) issue resolutions and directives that may guide all levels of government in

accordance with the provisions of Articles 47, 48 and 49 of this

Constitution,

(c) oversee national reconstruction, development and equitable service

delivery in the states;

(d) monitor the repatriation, relief, resettlement, rehabilitation, reintegration

of returnees and internally displaced persons, and reconstruction of

disaster and conflict affected areas;

(e) request statements from Governors and national Ministers concerned

regarding effective implementation of the decentralized system and

devolution of powers and any other issues related to the states;

(f) legislate for the promotion of culture of peace, reconciliation and

communal harmony among all the people of the states;

(g) approve changes in state names, capital-towns and boundaries; and

(h) perform any other function as determined by this Constitution or the law.

Rules of the National Legislature

60. While sitting separately to transact business that falls within its competence, each House

shall observe the following rules:

(a) any bill on a matter falling within the competence of either House, shall be

tabled in that House;

(b) any bill passed by the National Legislative Assembly shall be referred to a

standing Inter-House Committee for scrutiny and decision on whether it

affects the interests of the states. If the Committee decides that the bill

affects the interest of the states, the bill shall be referred to the Council of

States for consideration;

(c) in case the Council of States introduces any amendments in the referred

bill, by a two-thirds majority of the representatives or passes it as it is, the

bill shall be sent to the President of the Republic for his or her assent

without being returned to the National Legislative Assembly; and

(d) no House shall discuss any business of which the other House is seized,

until it is finally referred to it.

21

Seat of the National Legislature

61. (1) The National Legislature and each of its two Houses shall convene its sessions at

its seat in the National Capital, Juba.

(2) Notwithstanding sub-Article (1) above, the two Speakers may convene a sitting of

the National Legislature elsewhere inside South Sudan.

(3) Notwithstanding sub-Article (1) above, the Speaker may call the National

Legislative Assembly to convene in any other location in South Sudan.

(4) Notwithstanding sub-Article (1) above, the Speaker of the Council of States may

call the Council of States to convene in any other location in South Sudan.

Eligibility for Membership

62. (1) A candidate for membership of the National Legislature shall:

(a) be a South Sudanese;

(b) be at least twenty-one years of age;

(c) be of sound mind;

(d) be literate; and

(e) not have been convicted during the last seven years of an offence

involving honesty or moral turpitude.

(2) Members of the National Legislature and the Council of Ministers shall not be

eligible for membership of state legislatures or state councils of ministers while

occupying the aforementioned positions.

(3) Membership of the National Legislative Assembly shall not be combined with

representation at the Council of States.

(4) Membership in the Council of States shall not be combined with membership in

the Council of Ministers.

Loss of Membership of the National Legislature

63. (1) Membership of the National Legislative Assembly or the Council of States shall

be lost by a resolution passed by the appropriate House in any of the following

cases:

(a) mental infirmity or physical incapacity;

(b) conviction for an offence involving honesty or moral turpitude;

(c) adjudged or declared bankrupt by a competent court;

(d) absence from a number of sittings without permission or acceptable

reasons, as shall be determined by the Conduct of Business Regulations of

each House;

(e) resignation, in writing, to the appropriate House;

22

(f) change of political affiliation or party on whose ticket he or she was

elected to the National Legislative Assembly;

(g) assumption of any constitutional office in a state or local government

level; or

(h) death.

(2) Upon vacation of the seat of a member of the National Legislative Assembly or

the Council of States his or her seat shall be filled in accordance with the

provisions of Article 64 herein.

By-elections

64. (1) When a vacancy occurs in respect of any seat in the National Legislative

Assembly or the Council of States, the Speaker of the appropriate House shall, in

writing, notify the National Elections Commission within ten days from the

occurrence of that vacancy.

(2) A by-election to fill the vacancy shall be held by the National Elections

Commission within sixty days following occurrence of the vacancy.

(3) Notwithstanding sub-Articles (1) and (2) above, if a vacancy occurs in respect of

any seat in the National Legislative Assembly or the Council of States before the

expiry of one year from the beginning of the Transitional Period:

(a) the Speaker of the appropriate House shall, in writing, notify the President

within ten days from the occurrence of that vacancy;

(b) the President shall appoint the successor to the seat within sixty days

following the occurrence of the vacancy after consultation with the

relevant constituencies, political parties and state legislatures concerned,

as the case may be.

(4) No by-election to fill a vacancy shall be held within the three months prior to the

next general elections.

Oath of a Member of the National Legislature

65. To assume his or her functions, every member of the National Legislative Assembly or

the Council of States shall take the following oath before the appropriate House:

“I…….......…....., as a Member of the National Legislative Assembly/Council of States,

do hereby swear by Almighty God/ solemnly affirm/ that I will bear true faith and

allegiance to the Republic of South Sudan and its people; that I will obey and respect the

Constitution and abide by the law; and that I will faithfully and conscientiously discharge

my duties and responsibilities as a member of the National Legislative Assembly/Council

of States and serve the people of the Republic of South Sudan to the best of my ability, so

help me God.”

23

Term of the National Legislature

66. The term of the National Legislature shall be four years from July 9, 2011.

Immunity of Members of the National Legislature

67. (1) No criminal proceedings shall be initiated against a member of the National

Legislative Assembly or the Council of States; nor shall any measure be taken

against his or her person or belongings without permission from the Speaker of

the appropriate House, except where he or she is caught committing an offence

for which the police may arrest without warrant.

(2) In case a member is charged with a serious crime, the appropriate House may

waive the immunity of the member concerned.

Sessions of the National Legislature

68. (1) The National Legislature shall hold its first sitting upon convocation by the

President within fifteen days following the reconstitution of the Southern Sudan

Legislative Assembly and the establishment of the Council of States in

accordance with the provisions of Articles 56 (1) and 58 of this Constitution.

(2) The first sitting of each House shall be chaired by the eldest of the members

present.

(3) Without prejudice to Article 101 (g) herein, each House shall determine the dates

of commencement and closure of its sessions.

(4) The National Legislature or each House may convene an emergency or

extraordinary session on the request of half of its members or upon a call from the

President.

Officers of the National Legislature

69. (1) The National Legislative Assembly shall elect a Speaker and two Deputies from

among its members at the first sitting.

(2) The Council of States shall elect a Speaker and one Deputy from among its

members at the first sitting.

(3) The Speaker of each House shall preside over sittings of that House, control order

and supervise the administrative affairs thereof. He or she shall represent the

House in and outside South Sudan.

(4) Each House shall elect chairpersons and deputy chairpersons of the specialized

committees and members of ad hoc committees as may be determined by its

Conduct of Business Regulations.

24

(5) The Speaker of each House shall appoint a Clerk for the respective House in

accordance with the Conduct of Business Regulations.

(6) The Clerk of each House shall be responsible for preparing the sessions of the

respective House and running of its administrative affairs under the supervision of

the Speaker of that House.

(7) Each House shall consider broad inclusiveness in the election and apportionment

of its officers and staff.

Emoluments of Members of the National Legislature

70. (1) Members of the National Legislature shall be paid emoluments and provided with

facilities as determined by law.

(2) A member of the National Legislature, other than the Speakers, Deputies,

Minority Leaders, Chairpersons and Deputy Chairpersons of the specialized

committees, and Chief Whips, may hold any other office in the private sector,

with remuneration or engage in any profit making business; provided that such

office or business does not compromise his or her duty as a member.

Minority Leaders

71. (1) The largest party or coalition of parties in each House, not forming the

government, shall elect from among its members the Minority Leader.

(2) In relation to the conduct of business of each House, the Minority Leader shall:

(a) rank fourth in protocol after the President, the Vice President and the

Speaker, in that order within each House; and

(b) have the right of second reply, after the Minister designated to lead

Government Business in each House, to an address to the House by the

President.

(3) The Conduct of Business Regulations of each House shall provide for the

effective participation of the Minority Leaders in their respective Houses.

Committees of the National Legislature

72. (1) Each House shall have standing specialized committees and may establish ad hoc

committees for the efficient discharge of its functions.

(2) The functions of the standing and ad hoc committees of each House shall be

determined by its Conduct of Business Regulations.

(3) The two Houses may form inter-House standing or ad hoc committees for specific

matters that are of concern to the two Houses.

25

Regulations of the National Legislature

73. (1) Each House of the National Legislature shall make regulations for the conduct of

its business.

(2) The Speaker of each House shall ensure that the Conduct of Business Regulations

of the House are respected and enforced.

(3) The National Legislature shall make regulations for the conduct of its business.

Quorum

74. (1) The quorum for ordinary sittings of the National Legislative Assembly shall be

more than half of the members. The Conduct of Business Regulations may

provide for a reduced quorum that may not apply for the final presentation of

bills.

(2) Except as otherwise provided for in this Constitution, the decisions of the

National Legislative Assembly shall be by majority of votes of the members

present and voting. If the votes are equally divided, the Speaker or any person

presiding, shall have no casting vote and the motion shall be deemed to have been

lost.

(3) The quorum for the sittings of the Council of States shall be more than half of its

representatives.

Publicity of Sittings of the National Legislature

75. The sittings of the National Legislature or either of its two Houses shall be open to the

public; its proceedings shall be published and may also be broadcast. However, the

National Legislature or either House may decide according to its Conduct of Business

Regulations that certain deliberations take place in camera.

Passing Legislative Resolutions

76. Resolutions of the National Legislature or either of its two Houses shall, whenever

possible, be taken by unanimity or consensus. Alternatively, resolutions shall be passed

by simple majority of those present and voting, save in cases where this Constitution

provides otherwise.

Privileges of Members of the National Legislature

77. Members of the National Legislature or either of its two Houses shall freely and

responsibly express their opinions, subject only to the provisions of the regulations of the

appropriate House. No legal proceedings shall be initiated against any member, nor shall

he or she be held accountable before any court of law merely by reason of views or

opinions that he or she might have expressed in the course of performing his or her

duties.

26

Address by the President

78. The President may personally or by a message, address the National Legislature or either

of its two Houses. The National Legislature or either of its two Houses shall accord

priority to such request over any other business. The President may also request the

opinion of the National Legislature or either of its two Houses on any subject matter.

Address by the Vice President and Statements by Ministers and Governors

79. (1) The Vice President may request to address the National Legislative Assembly or

the Council of States. The concerned House shall provide an opportunity for

hearing such address as promptly as possible.

(2) A Minister of the National Government may request to deliver a statement before

the National Legislative Assembly or the Council of States.

(3) The National Legislative Assembly or the Council of States may summon a

Governor of a state to make a statement before it on any important matter

concerning his or her state for information or explanation.

(4) A Governor may request to make a statement before the Council of States.

Questions addressed to Ministers by Members of the National Legislature

80. Members of the National Legislative Assembly or the Council of States may, in either

House, within the competence of the concerned House and subject to its Conduct of

Business Regulations, address questions to a Minister of the National Government on any

subject relating to his or her duties; the said Minister shall provide the appropriate House

with a prompt reply.

Request of Statements

81. The National Legislative Assembly or the Council of States may request a Minister of the

National Government to deliver before it a statement on any matter of public concern.

General Summons

82. (1) The National Legislative Assembly or any of its committees may summon any

public official or any person within South Sudan, other than the President to

testify or give opinion before it.

(2) Inquiry on any matter that falls within the direct responsibility of the National

Government may only be made after notifying the President.

(3) Any person who refuses to appear before the National Legislative Assembly or

any of its committees or refuses to produce any document as required under sub-

Article (1) above commits an offence punishable by law.

27

Tabling of Bills

83. (1) The President or the Council of Ministers may cause a bill to be presented by a

Minister before the National Legislative Assembly or the Council of States

subject to their respective competences.

(2) A member of the National Legislature may table a private member bill before the

House to which he or she belongs on a matter that falls within the competence of

that House.

(3) A private member bill shall not be tabled before the appropriate House save after

having been referred to the appropriate committee to determine whether it

involves an important issue of public interest.

(4) The Inter-House Committee of the National Legislature may present a bill before

either House of the National Legislature subject to their respective competences.

Procedures for Presentation and Consideration of Bills

84. (1) Bills presented to either House of the National Legislature shall be submitted for

the first reading by being cited by title. The bill shall then be submitted for a

second reading for general deliberation and approval in principle. If the bill is

passed in the second reading, there shall be a third reading for deliberation in

detail and introduction of, and decision upon, any amendment. The bill shall then

be submitted in its final form for the final reading, at which stage the text of the

bill shall not be subject to further discussion and shall be passed section by

section and then passed as a whole.

(2) After the first reading, the Speaker of the House concerned shall refer the bill to

the appropriate committee, which shall make a general evaluation report for the

purpose of the second reading. The committee shall also present a report on the

amendments that the committee might or might not have endorsed in the second

reading for the decision in the third reading; the Speaker of the concerned House

may also refer the bill once again to the appropriate committee to prepare a report

in a final draft in preparation for the final reading.

(3) The Speaker of the concerned House or the appropriate committee may seek

expert opinion on the viability and rationale of the bill; an interested body may

also be invited to present views on the impact and propriety of the bill.

(4) The House concerned may, by a special resolution, decide on any bill as a general

committee or by summary proceedings.

Assent of the President

85. (1) Any bill approved by the National Legislature shall not become a law unless the

President assents to it and signs it into law. If the President withholds assent for

thirty days without giving reasons, the bill shall be deemed to have been so

signed.

28

(2) If the President withholds assent to the bill and give reasons within the

aforementioned thirty days, the bill shall be re-introduced to the National

Legislature to consider the observations of the President.

(3) The bill shall become law if the National Legislature again passes it by a two-

thirds majority of all members and representatives of the two Houses, and the

assent of the President shall not be required for that bill to come into force.

Provisional Orders

86. (1) In case the National Legislature is not in session, the President may, on an urgent

matter, issue a provisional order having the force of law.

(2) The provisional order shall be submitted to the appropriate House of the National

Legislature as soon as it is convened.

(3) Where the National Legislature ratifies the provisional order as it is, it shall be

promulgated as law, but where the same is rejected by either House, or where the

session ends without it being ratified, the provisional order shall lapse with no

retrospective effect.

(4) A bill on the same subject matter may again be re-introduced before the National

Legislature and be considered under the normal procedure for consideration of

bills.

(5) Notwithstanding sub-Article (1) above, the President shall not make any

provisional order on matters affecting the Bill of Rights, the decentralized system

of government, general elections, annual allocation of resources and financial

revenue, penal legislation or alteration of administrative boundaries of the states.

(6) Any law which was repealed or amended pursuant to a provisional order that later

lapsed, shall revive into force as it is, starting from the date when the provisional

order lapsed.

(7) The National Legislative Assembly may delegate to the President the power to

approve bilateral international and regional agreements while the National

Legislative Assembly is not in session; however, such agreements shall be subject

to subsequent approval by the National Legislative Assembly and shall be

deposited before it as soon as it is convened.

Bills Pertaining to Allocation of Resources and Revenues

87. (1) The President shall cause to be presented to the National Legislative Assembly,

before the beginning of the financial year, a bill for the allocation of resources and

revenue in accordance with the provisions of this Constitution. The National

Legislative Assembly shall convene to approve, modify or reject that bill.

29

(2) The financial year shall be twelve months beginning from July 1, and ending on

June 30 the other year.

General Budget Proposal, Estimates and Related Bills

88. (1) The President shall cause to be presented to the National Legislative Assembly

before the beginning of the financial year, a bill on the general budget, including:

(a) a general evaluation of the economic and financial performance and

situation;

(b) detailed estimates of proposed revenue and expenditure for the

forthcoming year compared to those of the previous financial year;

(c) a statement of the general budget, any reserve funds, transfers thereto or

allocations therefrom; and

(d) explanations of any special budgets or financial estimates, policies or

measures to be taken by the National Government in the financial and

economic affairs within the framework of the general budget.

(2) The President shall cause to be submitted to the National Legislative Assembly

proposals of total expenditure entered into the budget as an appropriation bill and

proposals for taxes, fees and other levies as well as borrowing, investment or

saving bonds as financial bills.

(3) The National Legislative Assembly shall discuss, and may amend, reject or adopt

the general budget bill chapter by chapter including schedules, and it shall

thereafter pass the appropriation bill in its totality.

(4) Where the bill is passed, detailed estimates as specified in the general budget shall

not be exceeded save by a supplementary law.

(5) Surplus funds over revenue estimates and funds out of the legal reserve shall not

be spent save by a supplementary appropriation law.

(6) After the passing of the budget, no funds shall be transferred from one chapter to

another, nor shall any money be spent on an item that is not provided for in the

budget without the approval of the National Legislative Assembly.

(7) In the event that the National Legislative Assembly fails to pass the budget bill

within a period of forty-five days, the President shall issue a presidential decree

on the budget for that year, and such budget shall be deemed to have been passed

by the National Legislative Assembly in accordance with the provisions of this

Constitution.

Private Member Financial Bill

89. (1) No member of the National Legislative Assembly, outside the context of the

deliberations of the draft general budget, shall introduce any financial bill or

move any amendment to a bill having the object or effect of abolishing, imposing

30

or increasing any tax or imposing any charge upon the public revenue or reserves,

save with the prior consent of the National Council of Ministers.

(2) The Minister of Finance and Economic Planning, on the authority of the Council

of Ministers, shall issue a certificate that a proposed bill or an amendment has

such object or effect and such certification shall be conclusive.

(3) A bill or an amendment shall not be deemed to have such object or effect by

reason that it includes provisions for the imposition of fines or other pecuniary

penalties or the payment of fees for services rendered.

Provisional and Supplementary Financial Measures

90. (1) Notwithstanding the provisions of Article 86 (5) herein, the President may in the

public interest, make a presidential order having the force of law, providing that

the imposition of any tax, or fee or the amendment thereof shall come into force,

pending submission of a bill requiring the same to the National Legislative

Assembly.

(2) When that financial bill is adopted or rejected, the force of the presidential order

shall cease without retrospective effect in relation to rejection for amendment of

the Bill.

(3) Where the procedure of adopting the general budget and the appropriation bill is

delayed beyond the beginning of the financial year, expenditure shall continue,

pending adoption of the general budget, in accordance with the estimates

approved for the previous year, as if the same has been appropriated by law for

the new year.

(4) Whenever new circumstances occur or a matter of public concern proves not to

have been satisfactorily addressed by the general budget, the President may

during the financial year cause to be submitted to the National Legislative

Assembly, a financial bill, a supplementary appropriation or an allocation from

the reserve funds, to which the same provisions set out in respect of the general

budget bill shall apply.

(5) Without prejudice to the provisions of Article 88 (5) herein, the following

expenditures shall be paid out of the consolidated reserve funds:

(a) emoluments of the President;

(b) expenses of the State House;

(c) budget of the Judiciary;

(d) National Government contractual financial obligations;

(e) repayment of National Government external debts under any loan

agreement;

(f) payment of any money the National Government is required to pay under

a court order arising out of any litigation or as a result of an arbitration

award or any other settlement having similar legal effect; and

(g) any other expenses as shall be regulated by law.

31

Final Accounts

91. The President shall cause to be presented to the National Legislative Assembly during the

six months following the end of the financial year, the final accounts for all revenue and

expenditure as are set forth in that year, as well as expenditure withdrawn from the

reserve funds; the Auditor General shall in accordance with Article 185 (8) herein present

his or her report on such accounts to the National Legislative Assembly.

Delegation of Powers of Subsidiary Legislation

92. The National Legislature or either of its two Houses may, by law, delegate to the

President, the Council of Ministers or any public body, the power to make any subsidiary

regulations, rules, orders or any other subsidiary instrument having the force of law,

provided that such subsidiary legislation shall be tabled before the concerned House and

be subject to adoption or amendment by a resolution of that House in accordance with the

provisions of its regulations.

Validity of the Proceedings of the National Legislature

93. No court or any other authority shall call into question the validity of any proceedings of

the National Legislature or any of its two Houses on the basis of violation of its Conduct

of Business Regulations. A certificate duly signed by the appropriate Speaker shall be

deemed to be conclusive evidence of the validity of the said proceedings.

CHAPTER II

INTERIM PROVISIONS

94. (1) The Southern Sudan Legislative Assembly shall adopt and pass the Transitional

Constitution of the Republic of South Sudan, 2011.

(2) The Southern Sudan Legislative Assembly shall be reconstituted as the National

Legislative Assembly by the President in accordance with Article 56 (1) of this

Constitution.

(3) The President shall appoint the representatives to the Council of States in

accordance with the provisions of Article 58 of this Constitution.

32

PART SIX

THE NATIONAL EXECUTIVE

CHAPTER I

ESTABLISHMENT, COMPOSITION AND POWERS

Establishment and Composition of the Executive

95. There shall be established in the Republic of South Sudan a National Executive

consisting of the President, Vice President, Ministers, and Deputy Ministers.

Powers and Competences of the Executive

96. The Executive shall exercise the executive powers on all matters as set forth in Schedules

A, C and D read together with Schedule E of this Constitution and any other competence

conferred upon it by this Constitution and the law.

CHAPTER II

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC

The President

97. (1) There shall be a President for the Republic of South Sudan.

(2) The President of the Republic of South Sudan is the head of State and

Government, the Commander-in-Chief of the Sudan People’s Liberation Army

and the Supreme Commander of all the other regular forces. He or she represents

the will of the people, and shall exercise the powers vested in the office of the

President by this Constitution.

(3) The incumbent elected President of the Government of Southern Sudan shall be

the President of the Republic of South Sudan.

Eligibility for the Office of the President

98. A candidate for the office of the President shall:

(a) be a South Sudanese by birth;

(b) be of sound mind;

(c) be at least forty years of age;

(d) be literate; and

(e) not have been convicted of an offence involving honesty or moral

turpitude.

33

Oath of the President

99. The President of the Republic of South Sudan shall, before assuming office, take the

following oath before the public:

“ I……….…………., do hereby swear by the Almighty God/ solemnly affirm, that as the

President of the Republic of South Sudan, I shall be faithful and bear true allegiance to

the Republic of South Sudan and shall diligently and honestly discharge my duties and

responsibilities in a consultative manner to foster the development and welfare of the

people of South Sudan; that I shall obey, preserve and defend the Constitution and abide

by the law; and that I shall protect and promote the unity of the people of South Sudan

and consolidate the democratic decentralized system of government and preserve the

integrity and dignity of the people of South Sudan; so help me God.”

Tenure of the Office of the President

100. The tenure of the office of the President of the Republic of South Sudan shall be four

years, commencing from July 9, 2011.

Functions of the President

101. The President shall perform the following functions:

(a) preserve the security of South Sudan and protect its territorial integrity;

(b) supervise constitutional and executive institutions and provide exemplary

leadership in public affairs;

(c) appoint constitutional and judicial posts holders in accordance with this

Constitution and the law;

(d) preside over the National Council of Ministers;

(e) declare and terminate a state of emergency in accordance with the

provisions of this Constitution and the law;

(f) initiate constitutional amendments and legislation and assent to and sign

into law bills passed by the National Legislature;

(g) convene, summon, adjourn or prorogue the National Legislature in

consultation with the Speaker;

(h) confirm death sentences, grant pardons, and remit convictions or penalties

according to this Constitution and the law;

(i) appoint Presidential Advisors;

(j) appoint ad hoc commissions and committees;

(k) establish independent institutions and commissions;

(l) confer honours;

(m) generally represent the Government and the people of South Sudan;

(n) declare war in accordance with this Constitution and the law;

(o) represent the State in its foreign relations, appoint ambassadors of the

State and accept credentials of foreign ambassadors;

(p) direct and supervise foreign policy and ratify treaties and international

agreements with the approval of the National Legislative Assembly;

34

(q) seek the opinion of the Supreme Court on any matter in connection with

this Constitution;

(r) remove a state Governor and/or dissolve a state legislative assembly in the

event of a crisis in the state that threatens national security and territorial

integrity;

(s) appoint a state care-taker Governor who shall prepare for elections within

sixty days in the state where the Governor has been removed or the state

legislative assembly so dissolved in accordance with the provisions of this

Constitution, the relevant state constitution and the law; and

(t) perform any other function as may be prescribed by law.

Vacancy of Office of the President

102. (1) The office of the President shall fall vacant in any of the following cases:

(a) expiration of the term of office;

(b) resignation in a public address to the people through the National

Legislative Assembly;

(c) impeachment in accordance with the provisions of this Constitution;

(d) mental infirmity or physical incapacity based on an official medical report

submitted by the Medical Commission to the Assembly for information; or

(e) death.

(2) If the office of the President of the Republic falls vacant prior to the conduct of

the general elections, the post shall be assumed by the Vice President pending the

filling of this position, within fourteen days from the date of the occurrence of the

vacancy, by a nominee of the political party on whose ticket he or she was

elected.

Immunity and Impeachment of the President

103. (1) The President shall be immune from any legal proceedings and shall not be

charged or sued in any court of law during his or her tenure of Office.

(2) Notwithstanding sub-Article (1) above, in case of high treason, gross violation of

this Constitution or gross misconduct in relation to National affairs, the President

may be charged before the Supreme Court upon a resolution passed by a two-

thirds majority of all the members of the Assembly.

(3) The President of the Supreme Court shall, within seven days after receipt of the

impeachment notice referred to under sub-Article (2) above, constitute a tribunal

comprising three Justices of the Supreme Court, to evaluate the allegation in the

notice and to report its findings to the constitutional panel of the Supreme Court.

(4) The President shall be entitled to appear at the proceedings of the tribunal and to

be represented by a lawyer or other expert or any other person of his or her

choice.

35

(5) If the constitutional panel convicts the President, it shall communicate its final

verdict to the Assembly, and he or she shall be deemed to have forfeited the

office.

(6) If the notice for the removal of the President is on the grounds of mental infirmity

or physical incapacity, it shall be based on a report submitted to the Assembly by

a medical board consisting of five qualified and eminent specialists from the

Medical Commission in respect of the alleged infirmity or incapacity.

(7) The President shall submit himself or herself to the medical board for necessary

examination as required.

(8) If the medical board determines that the President, by reason of mental infirmity

or physical incapacity is unable to perform the functions of the office of the

President, it shall communicate its findings to the Assembly for information, and

he or she shall be deemed to have forfeited the office.

Contesting Acts of the President

104. Any person aggrieved by an act of the President may contest such act before:

(a) the Supreme Court, if the alleged act involves a violation of this

Constitution, a state constitution, the Bill of Rights, or the decentralized

system of government; or

(b) any other competent court of law, if the allegation is based on any other

legal grounds.

Appointment and Removal of the Vice President

105. (1) The Vice President shall be appointed by the President subject to approval by a

two-thirds majority of all members of the National Legislative Assembly.

(2) The Vice President may be removed by the President or by a decision passed by

two-thirds majority of all members of the National Legislative Assembly on a

vote of no confidence.

(3) If the post of the Vice President falls vacant for any reason, the President shall

appoint a replacement.

(4) The Vice President shall fulfill the conditions of eligibility for the office of the

President as prescribed by this Constitution.

(5) To assume office, the Vice President shall take, before the President, the same

oath taken by the President as prescribed by this Constitution.

Functions of the Vice President

106. The Vice President shall perform the following functions:

36

(a) act for the President in his or her absence from the country;

(b) be a member of the Council of Ministers;

(c) be a member of the Security Council; and

(d) perform any other function or duty that may be assigned to him or her by

the President.

Vacancy of Office of the Vice President

107. The office of the Vice President shall fall vacant in any of the following cases:

(a) relief from office in accordance with the provisions of Article 105 (2)

herein;

(b) acceptance of his or her written resignation by the President;

(c) mental infirmity or physical incapacity based on an official medical report

submitted by the Medical Commission to the Assembly for information; or

(d) death.

Presidential Advisors

108. (1) The President may appoint a limited number of Presidential Advisors and shall

define their functions.

(2) To assume office, a Presidential Advisor shall, before the President, take the

following oath:

“I……….…………., do hereby swear by the Almighty God/solemnly affirm/,

that as a Presidential Advisor, I shall be faithful and bear true faith and allegiance

to South Sudan and shall diligently and honestly discharge my duties and

responsibilities and strive to foster the development and welfare of its people; that

I shall obey, preserve and defend the Constitution and abide by the law; and that I

shall protect and promote the unity of the people of South Sudan and consolidate

the democratic decentralized system of government and preserve the integrity and

dignity of the people of South Sudan; so help me God.”

CHAPTER III

THE NATIONAL COUNCIL OF MINISTERS

Establishment and Composition of the Council of Ministers

109. (1) There shall be established a National Council of Ministers.

(2) The National Council of Ministers shall compose of the President, the Vice

President and Ministers.

(3) The President shall ensure that at least twenty-five percent of members of the

Council of Ministers are women.

37

Competences of the Council of Ministers

110. (1) The National Council of Ministers shall be the highest executive authority in the

Republic.

(2) Without prejudice to the powers conferred upon the President by this

Constitution, decisions of the Council of Ministers shall prevail over all other

executive decisions. Such decisions shall be adopted by consensus or simple

majority.

(3) Membership of the National Council of Ministers shall not be combined with

membership of a state Executive or Legislature.

Functions of the Council of Ministers

111. The National Council of Ministers shall have the following functions:

(a) general planning and administration of South Sudan;

(b) approval of the general policies initiated by the respective ministries;

(c) overseeing, receiving and discussing reports about the executive and

administrative performance of ministries;

(d) initiating, negotiating and concluding international, regional, bilateral, and

multilateral agreements;

(e) receiving reports from Governors about executive performance of states

for information and coordination with the respective states;

(f) receiving reports on matters that are concurrent or residual and deciding

whether it is competent to exercise such power in accordance with

Schedules C and D read together with Schedule E herein. If it so decides,

it shall notify the respective state of its intention to exercise such power.

In case a state objects thereto, a committee shall be set up by the two

levels concerned to amicably resolve the matter before resorting to the

Supreme Court;

(g) acting as a link between the National Government and the states;

(h) providing reports upon the request of the National Legislative Assembly;

(i) formulating internal rules, procedures and regulations for the conduct of

its business;

(j) mobilizing the public to achieve the objectives of government policy and

promote public life;

(k) implementing legislation and resolutions of the National Legislature;

(l) formulating and implementing government policies;

(m) coordinating the functions and reviewing the performance of the

ministries, departments and administrations of the National Government;

(n) initiating national legislative bills and national budgets; and

(o) performing any other executive function provided for in this Constitution

or the law.

38

Confidentiality of Deliberations of the Council of Ministers

112. Deliberations of the National Council of Ministers shall be confidential; no Minister shall

disclose, communicate or reveal such deliberations save by permission of the Council of

Ministers.

Appointment and Removal of Ministers

113. (1) Ministers of the National Government shall be appointed and removed from

office by the President.

(2) Appointment of the Ministers of the National Government shall be approved by a

resolution of the National Legislative Assembly adopted by a simple majority

vote of all members.

(3) Ministers of the National Government shall be selected with due regard to the

need for inclusiveness based on integrity, competence, ethnic and regional

diversity and gender.

Oath of a Minister

114. To assume office, a national Minister shall, before the President, take the same oath of a

Presidential Advisor as prescribed in Article 108 (2) of this Constitution.

Functions of a Minister

115. (1) A Minister in the National Government shall be the head of his or her ministry

and his or her decisions shall prevail therein. However, the National Council of

Ministers may review, amend or cancel such decisions; the President may suspend

the decision of a Minister pending such review or cancellation.

(2) National Ministers shall:

(a) collaborate and establish good working relations with corresponding

Ministers at state level in fulfillment of their respective constitutional

obligations;

(b) perform any public or political role and provide leadership in public

affairs to achieve the policy objectives of the National Government; and

(c) perform or exercise any other function or powers assigned by law or

delegation.

Collective and Individual Responsibility of Ministers

116. (1) A Minister of the National Government shall be individually answerable to the

President, the National Council of Ministers and the National Legislative

Assembly for the performance of his or her ministry.

39

(2) The National Council of Ministers shall be collectively answerable to the

President and the National Legislative Assembly in the performance of its

functions.

(3) Ministers of the National Government shall be bound by decisions of the Council

of Ministers.

Contesting Ministerial Acts

117. Any person aggrieved by an act of the National Council of Ministers or a National

Minister may contest such act before:

(a) the Supreme Court, if the alleged act involves a violation of this

Constitution; or

(b) any other court of law or competent authority if the allegation is based on

other legal grounds.

Appointment, Removal and Functions of Deputy Ministers

118. (1) The President may appoint and remove Deputy Ministers.

(2) The National Legislative Assembly shall approve the appointment of the Deputy

Ministers by a simple majority of the members present and voting.

(3) The Deputy Ministers shall assist the national Ministers in the performance of

their functions and duties and shall act in their absence.

(4) To assume office, a Deputy Minister shall, before the President, take the same

oath of a Presidential Advisor as prescribed in Article 108 (2) of this Constitution.

Vote of No Confidence Against a Minister

119. (1) The National Legislative Assembly may, by a resolution supported by a two-

thirds majority of all its members, pass a vote of no confidence against a Minister.

(2) Upon a vote of no confidence being passed against a Minister, he or she shall

resign or be removed from office by the President.

(3) Proceedings for a vote of no confidence against a Minister shall be regulated by

the Conduct of Business Regulations of the Assembly.

Vacancy of the Office of a Minister or Deputy Minister

120. The office of a Minister or Deputy Minister of the National Government shall fall vacant

in any of the following cases:

(a) acceptance of a written resignation by the President;

(b) removal from office by the President;

40

(c) removal from office by the President on the ground of mental infirmity or

physical incapacity based on an official Medical Commission report;

(d) in case of a Minister, resolution of the National Legislative Assembly, as

set forth in Article 119 (2) of this Constitution; or

(e) death.

Declaration of Wealth and Prohibition of Private Business

121. (1) All executive and legislative constitutional office holders, Justices, and senior

Civil Service officials at all levels of government shall, upon assumption of their

offices, make confidential declaration of their assets and liabilities including those

of their spouses and children in accordance with the law.

(2) The President, Vice President, Presidential Advisors, Ministers, and Deputy

Ministers of the National Government, Governors, state Advisors, state Ministers,

and other constitutional office holders shall, during their tenure of office, neither

practice any private profession, transact commercial business, nor receive

remuneration or accept employment of any kind from any source other than the

National Government or a state government as the case may be.

Emoluments and Remuneration

122. The President and Vice President, Presidential Advisors, Ministers, and Deputy Ministers

of the National Government, Governors, state Ministers and other constitutional office

holders shall be paid such emoluments and other remuneration and, on leaving office,

receive such benefits as shall be regulated by law.

PART SEVEN

THE JUDICIARY

The Judicial Power

123. (1) Judicial power is derived from the people and shall be exercised by the courts in

accordance with the customs, values, norms and aspirations of the people and in

conformity with this Constitution and the law.

(2) Judicial power shall be vested in an independent institution to be known as the

Judiciary.

(3) The Judiciary shall be responsible for the maintenance of professional standards

and training of judicial personnel.

(4) The Judiciary shall have power to adjudicate on disputes and render judgments in

accordance with this Constitution and the law.

(5) In adjudicating cases of both civil and criminal nature, the courts shall, subject to

the law, apply, inter alia, the following principles:

41

(a) justice shall be done to all irrespective of their social¸ political or

economic status, gender, religion or beliefs;

(b) justice shall not be delayed;

(c) adequate compensation shall be awarded to victims of wrongs;

(d) voluntary reconciliation agreements between parties shall be recognized

and enforced; and

(e) substantive justice shall be administered without undue regard to

technicalities.

(6) There shall be a substantial representation of women in the Judiciary having

regard to competence, integrity, credibility and impartiality.

(7) All organs and institutions, at all levels of government, shall obey and execute the

judgments and orders of the courts.

(8) The Chief Justice, as the head of the Judiciary, shall be responsible for the

administration of the Judiciary.

(9) The overall administration of the Judiciary, its composition and functions shall be

prescribed by law in accordance with the provisions of this Constitution.

Structure of the Judiciary

124. The Judiciary shall be structured as follows:

(a) the Supreme Court;

(b) Courts of Appeal;

(c) High Courts;

(d) County Courts; and

(e) other courts or tribunals as deemed necessary to be established in

accordance with the provisions of this Constitution and the law.

Independence of the Judiciary

125. (1) The Judiciary shall be independent of the executive and the legislature.

(2) The budget of the Judiciary, after its approval by the National Judicial Service

Commission and assent of the President, shall be charged on the consolidated

fund and it shall have the financial independence in the management thereof.

(3) The Judiciary shall be self-accounting and its finances shall be subject to public

audit.

(4) The Judiciary shall be subject to this Constitution and the law which the Judges

shall apply impartially and without political interference, fear or favour.

(5) The executive and legislative organs at all levels of government shall uphold,

promote and respect the independence of the Judiciary.

42

. (6) Justices and Judges shall be independent in their judicial work, and shall perform

their functions without interference. Their independence shall be guaranteed by

this Constitution and the law.

(7) Justices and Judges shall uphold this Constitution and the rule of law and shall

administer justice without fear or favour; they shall enjoy such immunities as

shall be determined by law.

(8) Justices and Judges shall not be affected by their judicial decisions.

(9) The salaries, allowances, privileges, post-service benefits, tenure and other

conditions and terms of service of judicial officers or other persons exercising

judicial powers shall be regulated by law.

Composition of the Supreme Court

126. The Supreme Court shall be the highest court and shall consist of the Chief Justice, a

Deputy Chief Justice and not less than nine other Justices.

Administrative Functions of the Chief Justice

127. (1) The Chief Justice:

(a) shall be the head of the Judiciary and the President of the Supreme Court,

and shall be responsible for the administration and supervision of all

Courts; and

(b) may issue judicial circulars, warrants of establishment and directives to

the Courts necessary for the proper and efficient administration of justice.

(2) When the office of Chief Justice falls vacant, the Deputy Chief Justice shall

perform the functions of the Chief Justice pending the appointment of a new

Chief Justice.

Competences of the Supreme Court

128. (1) The Supreme Court shall be the custodian of this Constitution and the

constitutions of the states.

(2) The Supreme Court shall exercise competences as follows:

(a) interpret constitutional provisions at the instance of the President,

Government of South Sudan, any state government, or any of the two

Houses of the National Legislature;

(b) be the court of final judicial instance in respect of any litigation or

prosecution under National or state law, including statutory and customary

law;

(c) have original jurisdiction to decide on disputes that arise under this

Constitution and the constitutions of states at the instance of individuals,

juridical entities or governments;

43

(d) adjudicate on the constitutionality of laws and set aside or strike down

laws or provisions of laws that are inconsistent with this Constitution or

the constitutions of the states to the extent of the inconsistency;

(e) be a court of review and cassation in respect of any criminal, civil and

administrative matters arising out of or under the laws;

(f) have criminal jurisdiction over the President in accordance with Article

103 (2) herein;

(g) have criminal jurisdiction over the Vice President, the Speakers of the

National Legislative Assembly and the Council of States and the Justices

of the Supreme Court;

(h) review death sentences imposed by courts in respect of offences

committed under the law;

(i) receive appeals against decisions and judgments of the courts of appeal;

(j) have original and final jurisdiction to resolve disputes between the states

and between the National Government and a state in respect of areas of

exclusive, concurrent or residual competences;

(k) uphold and protect human rights and fundamental freedoms; and

(l) have such other competences as prescribed by this Constitution and the

law.

(2) The Supreme Court shall sit in panels of three justices each on all matters; except

that when sitting as a Constitutional panel it shall consist of not less than nine

members of the Supreme Court and chaired by the Chief Justice.

(3) Decisions of the Supreme Court shall be taken by majority of Justices in each

panel.

(4) The decisions of the Supreme Court shall be final and binding.

(5) The Supreme Court shall regulate its functions and procedures in accordance with

the law.

Administrative Functions of the Deputy Chief Justice

129. The Deputy Chief Justice shall:

(a) deputize for the Chief Justice and act in his or her absence;

(b) perform any other functions and duties as may be assigned to him or her

by the Chief Justice.

Courts of Appeal

130. (1) The establishment, composition, competencies and procedures of the Courts of

Appeal shall be determined by law.

(2) Decisions of the Courts of Appeal shall be appealed against before the Supreme

Court.

44

High Courts

131. (1) The establishment, composition, competence, jurisdiction and procedures of High

Courts shall be determined by law.

(2) Decisions of the High Courts shall be appealed against before the Courts of

Appeal.

County and Other Courts

132. (1) The establishment, composition, competences and procedures of County and

other courts at lower levels shall be determined by law.

(2) Decisions of the County courts shall be appealed against before the High Courts.

The National Judicial Service Commission

133. (1) There shall be established an independent Commission to be known as the

National Judicial Service Commission.

(2) The structure, composition, functions, and terms and conditions of service of the

members and employees of the Commission shall be determined by law.

Appointment of Justices and Judges

134. (1) The President of the Republic shall appoint the Chief Justice having regard to

competence, integrity, credibility and impartiality in accordance with this

Constitution and the law.

(2) The President shall, upon the recommendation of the Judicial Service

Commission, appoint the Deputy Chief Justice and Justices of the Supreme Court,

Justices of the Courts of Appeal and the Judges of the High Courts and County

Courts having regard to competence, integrity, credibility and impartiality in

accordance with this Constitution and the law.

(3) The appointment of the Chief Justice, Deputy Chief Justice and Justices of the

Supreme Court shall be subject to approval by a two-third majority of all

members of the National Legislative Assembly.

(4) The National Legislative Assembly shall enact a law to provide for appointments,

terms and conditions of service of Justices and Judges.

(5) All Justices and Judges shall, before assuming their duties, take the oath of office

as shall be prescribed by law.

Discipline of Justices and Judges

135. (1) Discipline of Justices and Judges shall be exercised by the Chief Justice with the

approval of the Judicial Service Commission.

45

(2) Justices and Judges may be removed by an order of the President for gross

misconduct, incompetence and incapacity and upon the recommendation of the

National Judicial Service Commission.

PART EIGHT

PUBLIC ATTORNEYS AND ADVOCACY

Public Attorneys and Legal Advisors

136. (1) The Public Attorneys and Legal Advisors shall be under the National Ministry of

Justice.

(2) The Minister of Justice shall be the chief Legal Advisor and the prosecuting

authority at all levels of government, and shall perform such other functions of

legal nature as may be prescribed by law.

(3) Public Attorneys and Legal Advisors shall advise all levels of government,

represent them in public prosecution, litigation, adjudication, and conduct pre-trial

proceedings. They shall recommend law reform, strive to protect public and

private rights, advise on legal issues and shall render legal aid.

(4) Without prejudice to the generality of sub-Article (3) above, the courts shall have

power to supervise pre-trial proceedings in the interest of justice.

(5) Public Attorneys and Legal Advisors at all levels of government shall perform

their duties diligently according to this Constitution and the law.

(6) Without prejudice to the generality of sub-Article (2) above, the Minister of

Justice shall be responsible for:

(a) drawing up, perusing and recommending approval or otherwise, of such

agreements, contracts, treaties, international conventions and instruments

to which the Government is a party or in respect of which the Government

has an interest.

(b) representing the government in court or any other legal proceedings to

which any level of government is a party;

(c) drafting legislation, including subsidiary legislation, for the government

and;

(d) performing such other functions as may be assigned to him or her by the

President or the law.

(7) All executive institutions and organs of government at all levels shall comply with

legal advice duly given by the Minister of Justice.

(8) The functions, immunities, emoluments, and terms and conditions of service of

the Public Attorneys and Legal Advisors shall be prescribed by law.

46

Advocacy

137. (1) Advocacy is an independent private legal profession and it shall be regulated by

law.

(2) Advocates shall observe professional ethics, and promote, protect and advance the

human rights and fundamental freedoms of citizens.

(3) Advocates shall serve to prevent injustice, defend the legal rights and interests of

their clients, seek conciliation between adversaries and may render legal aid for

the needy according to the law.

PART NINE

THE CIVIL SERVICE, INDEPENDENT INSTITUTIONS AND COMMISSIONS

CHAPTER I

THE CIVIL SERVICE

Civil Service

138. (1) The National Government shall have a Civil Service consisting of all its

employees who shall impartially carry out the functions assigned to them

according to the law.

(2) The law shall determine terms and conditions of service, duties and rights of

employees of the Civil Service.

(3) Civil servants, including the Undersecretaries, at all levels of government shall be

recruited, appointed and promoted on the basis of educational qualifications,

professional training, experience, competence, and merit.

Basic Values and Guidelines for Civil Service

139. (1) The Civil Service shall be governed by, inter alia, the following values and

principles:

(a) a high standard of professional ethics shall be promoted and maintained

through focusing on merit and training;

(b) efficient, economic and effective use of resources shall be promoted;

(c) Civil Service shall be development oriented;

(d) services shall be provided to all persons impartially, fairly, equitably and

without bias or discrimination on the basis of religion, ethnicity, region,

gender, health status or physical disability;

(e) needs of the people shall be appropriately addressed, and the public shall

be encouraged to participate in policymaking;

(f) Civil Service shall be accountable to the appropriate level of government;

47

(g) transparency shall be fostered by providing the public with timely,

accessible and accurate information;

(h) good human-resource management and career-development practices to

maximise human potential, shall be inculcated;

(i) Civil Service shall be broadly representative of the people of South

Sudan, with employment and personnel management practices based on

ability, objectivity, fair competition for jobs, and the need to redress any

imbalances of the past to achieve broad representation through

affirmative action;

(j) persons with special needs shall be provided with specialized and

appropriate training opportunities;

(k) the Civil Service shall function, and be structured, in accordance with the

law; it shall execute the policies of the government;

(l) civil servants shall not engage in party politics; no civil servant shall be

favoured or victimized because of his or her political opinion;

(m) any civil servant seeking an elective office shall resign his or her post in

the Civil Service; and

(n) all levels of government shall be responsible for the recruitment,

appointment, promotion, transfer and dismissal of employees of the Civil

Service in their administrations guided by uniform norms and standards

set out in this Constitution and the law.

(2) The terms and conditions of employment in the Civil Service shall be regulated

by law.

The Civil Service Commission

140. (1) There shall be established a Civil Service Commission composed of persons of

proven competence, experience, integrity and impartiality.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President in accordance with this Constitution and the law.

(3) The Civil Service Commission shall advise the National Government on the

formulation and execution of policies related to public service, employment and

employees.

(4) The Commission shall be independent and impartial, and shall exercise its powers

and perform its functions without fear, favour or prejudice in the interest of the

maintenance of an effective and efficient Civil Service and a high standard of

professional ethics therein.

(5) The functions, powers, and composition of the Commission, and terms and

conditions of service of its members shall be regulated by law.

48

Employees Justice Chamber

141. (1) There shall be established a National Employees Justice Chamber which shall be

composed of a chairperson, deputy chairperson, and members of proven

competence, experience, integrity and impartiality.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Chamber shall be

appointed by the President in accordance with this Constitution and the law.

(3) The Chamber shall, without prejudice to the right of resorting to courts or

exhausting the proceedings of the Civil Service Commission, be competent to

consider and determine grievances from Civil Service employees.

(4) The Chamber shall present to the President any recommendations or proposed

remedies it deems appropriate to ensure justice.

(5) The functions, powers, and composition of the Chamber, and terms and

conditions of service of its members shall be regulated by law.

CHAPTER II

INDEPENDENT INSTITUTIONS AND COMMISSIONS

142. (1) The National Government shall establish independent institutions and

commissions as provided for by this Constitution. Such institutions and

commissions shall perform their functions and duties impartially and without

interference from any person or authority.

(2) The National Government may establish other institutions and commissions

compatible with its powers as it deems necessary to promote the welfare of its

people, good governance and justice.

(3) The National Government shall ensure that at least twenty-five percent of the

membership of each of these institutions and commissions shall be women.

CHAPTER III

ANTI-CORRUPTION COMMISSION

Establishment of the Anti-Corruption Commission

143. (1) There shall be established an independent commission to be known as the

National Anti-Corruption Commission.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President with the approval of the National Legislative

Assembly by a simple majority of all the members.

49

(3) The members of the Commission shall be persons of high moral character and

proven integrity and shall be independent, competent, non-partisan and impartial.

They may not be removed from office except with the approval of the National

Legislative Assembly by a two-thirds majority of all members.

(4) The law shall regulate the procedures, terms and conditions of service of the

chairperson, deputy chairperson, members and employees of the Commission.

Functions of the Commission

144. (1) Without prejudice to the powers of the Ministry of Justice in public prosecution,

the Commission shall, inter alia, perform the following functions:

(a) protect public property;

(b) investigate cases of corruption involving public property and public

interest; and it shall submit such investigation to the Ministry of Justice for

prosecution;

(c) combat administrative malpractices in public institutions; and

(d) pursuant to the provisions of Article 121 (1) herein, require all persons

holding such public offices to make confidential formal declarations of

their income, assets and liabilities.

(2) Without prejudice to sub-Article (1) above, the Commission shall not have any

power to question the decision of any Justice, Judge or Magistrate where such

decision was made in the discharge of the judicial functions of his or her office.

CHAPTER IV

HUMAN RIGHTS COMMISSION

Establishment of the Human Rights Commission

145. (1) There shall be established an independent commission to be known as the Human

Rights Commission.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President with the approval of the National Legislative

Assembly by a simple majority of all members present and voting.

(3) The Chairperson, Deputy Chairperson, and members of the Commission shall be

persons of proven integrity, competence, non-partisan and impartial.

(4) The Commission shall have power to issue summons or other orders requiring

representatives of relevant institutions and other bodies at all levels of

government or persons or organizations to appear before it or produce any

document or record relevant to any investigation by the Commission.

50

(5) The Commission may request a government representative or any person or

organization to take part in its deliberations if and when necessary.

Functions of the Commission

146. (1) The functions of the Commission shall be to:

(a) monitor the application and enforcement of the rights and freedoms

enshrined in this Constitution;

(b) investigate, on its own initiative, or on a complaint made by any person or

group of persons, against any violation of human rights and fundamental

freedoms;

(c) visit police jails, prisons and related facilities with a view to assessing and

inspecting conditions of the inmates and make recommendations to the

relevant authority;

(d) establish a continuing programme of research, education and information

to enhance respect for human rights and fundamental freedoms;

(e) recommend to the National Legislative Assembly effective measures to

promote human rights and fundamental freedoms;

(f) create and sustain within society awareness of the provisions of this

Constitution as the fundamental law of the people of South Sudan;

(g) educate and encourage the public to defend their human rights and

fundamental freedoms against all forms of abuse and violation;

(h) formulate, implement and oversee programmes intended to inculcate in the

citizens awareness of their civic responsibilities and understanding of their

rights and obligations as citizens;

(i) monitor compliance of all levels of government with international and

regional human rights treaties and conventions ratified by the Republic of

South Sudan;

(j) express opinion or present advice to government organs on any issue

related to human rights and fundamental freedoms; and

(k) perform such other function as may be prescribed by law.

(2) The Human Rights Commission shall publish periodical reports on its findings

and submit annual reports to the National Legislative Assembly on the state of

human rights and fundamental freedoms.

(3) The law shall specify composition, procedures and terms and conditions of

service of the members of the Commission.

CHAPTER V

THE PUBLIC GRIEVANCES CHAMBER

147. (1) There shall be established an independent body to be known as the Public

Grievances Chamber.

51

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Chamber shall be

appointed by the President from persons of proven integrity, competence and shall

be non-partisan and impartial.

(3) The law shall regulate the structure, composition, functions, powers, procedures,

terms and conditions of service of the members and employees of the Chamber.

CHAPTER VI

RELIEF AND REHABILITATION COMMISSION

148. (1) There shall be established an independent commission to be known as the Relief

and Rehabilitation Commission.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President in accordance with the law.

(3) The structure, composition, powers, functions, conditions and terms of service of

the members and employees of the Commission shall be determined by law.

CHAPTER VII

DEMOBILIZATION, DISARMAMENT AND RE-INTEGRATION COMMISSION

149. (1) There shall be established an independent commission to be known as the

Demobilization Disarmament and Re-Integration Commission.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President in accordance with this Constitution and the law.

(3) The structure, composition, functions and terms and conditions of service of the

members and employees of the Commission shall be regulated by law.

CHAPTER VIII

HIV/AIDS COMMISSION

150. (1) There shall be established an independent commission to be known as the

HIV/AIDS Commission.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President in accordance with the provisions of this Constitution

and the law.

(3) The structure, composition, functions and terms and conditions of service of the

members and employees of the Commission shall be regulated by law.

52

PART TEN

ARMED FORCES, LAW ENFORCEMENT AGENCIES AND SECURITY

CHAPTER I

ARMED FORCES

Composition, Status, Mission and Duties

151. (1) The Sudan People’s Liberation Army shall constitute the national armed forces of

the Republic of South Sudan.

(2) The Sudan People’s Liberation Army shall be transformed into the South Sudan

Armed Forces, and shall be non-partisan, national in character, patriotic, regular,

professional, disciplined, productive and subordinate to the civilian authority as

established under this Constitution and the law.

(3) No person or persons shall raise any armed or paramilitary force in South Sudan

except in accordance with this Constitution and the law.

(4) The mission of the national armed forces, in addition to its other national duties,

shall be to:

(a) uphold this Constitution;

(b) defend the sovereignty of the country;

(c) protect the people of South Sudan;

(d) secure the territorial integrity of South Sudan;

(e) defend South Sudan against external threats and aggression; and

(f) be involved in addressing any emergencies, participate in reconstruction

activities, and assist in disaster management and relief in accordance with

this Constitution and the law.

(5) The law shall stipulate the conditions in which the civilian authority may resort to

the engagement of the armed forces in missions of non-military nature.

(6) The national armed forces shall respect and abide by the rule of law and respect

the will of the people, the civilian authority, democracy, basic human rights and

fundamental freedoms.

(7) The national armed forces shall not have any internal law and order mandate

except as may be requested by the civilian authority when necessity so requires.

(8) Military service, Military Courts and military legal services shall be regulated by

law.

53

Code of Conduct for the Armed Forces

152. There shall be a code of conduct for the national armed forces that shall:

(a) be informed by their military doctrine;

(b) make a clear distinction between the military and partisan political

functions;

(c) underline the principle that the national armed forces shall not be used as

an instrument of physical intimidation of the civilian population;

(d) make a clear distinction between military and the policing mandate; and

(e) make clear that all members of armed forces shall not be involved in illicit

activities that may affect the environment and natural resources.

Command and Control

153. (1) The President of the Republic of South Sudan shall be the Commander-in-Chief

of the national armed forces.

(2) The Commander-in-Chief shall commission, promote, retire or dismiss officers of

the national armed forces according to the law.

(3) The structure, command, control and terms and conditions of service of the

national armed forces shall be prescribed by law.

Command Council

154. (1) There shall be established a consultative body which shall be known as the

National Armed Forces Command Council.

(2) The composition, functions and duties of the Command Council shall be

prescribed by law.

CHAPTER II

THE LAW ENFORCEMENT AGENCIES AND SECURITY SERVICE

The Police Service

155. (1) There shall be a police service to be known as the National Police Service which

shall be a decentralized professional service.

(2) The mission of the Police Service shall be to:

(a) prevent, combat and investigate crime, maintain law and public order,

protect the people and their properties; and

(b) uphold and enforce this Constitution and the law.

54

(3) The Police Service shall be organized at the National and state levels; its

organization, structure, functions, powers, terms and conditions of service shall be

regulated by law.

(4) The Police Service shall be headed by an Inspector-General of Police appointed

by the President after approval of the Council of Ministers upon the

recommendation of the Minister in charge.

(5) The national Police Service shall be responsible for the maintenance of

professional standards and the recruitment, training, deployment, and transfer of

police officers throughout South Sudan.

(6) The Police of South Sudan shall be governed by this Constitution and the law. It

shall respect the will of the people, the rule of law and order, civilian authority,

democracy, human rights, fundamental freedoms and execute judicial orders.

(7) The Police at the National level and their counterparts at the state level shall

coordinate, cooperate and assist each other in the discharge of their functions and

duties, and to that end, shall recommend, through their respective authorities to

the President of South Sudan the establishment of such necessary mechanisms.

The Prisons Service

156. (1) There shall be a prisons service to be known as the National Prisons Service and it

shall be a decentralized professional service.

(2) The mission of the Prisons Service shall be correctional, reformative and

rehabilitative. It shall respect the will of the people, the rule of law and order,

civilian authority, democracy, human rights and fundamental freedoms.

(3) The Prisons Service shall be organized at the National and the state levels.

(4) The Prisons Service shall be headed by a Director-General appointed by the

President after approval of the Council of Ministers upon the recommendation of

the Minister in charge.

(5) The national Prisons Service shall be responsible for the maintenance of

professional standards and the recruitment, training, deployment, and transfer of

prison officers throughout South Sudan.

(6) The functions of Prisons Service shall, inter alia, be to manage, operate and

maintain the prisons of South Sudan, and to administer the internment and care

for the health and general welfare of prisoners and inmates.

(7) Prisons authorities shall treat prisoners humanely. Any treatment that is cruel,

inhuman, degrading of the dignity of prisoners or that may expose their health to

danger is prohibited and punishable by law.

55

(8) Organization, powers, terms and conditions of service of the Prisons Service shall

be prescribed by law.

The Wildlife Service

157. (1) There shall be established a wildlife service to be known as the National Wildlife

Service and it shall be a decentralized professional service.

(2) The mission of the Wildlife Service shall be to protect the wildlife and to preserve

and conserve the natural habitat of flora and fauna of South Sudan.

(3) The Wildlife Service shall be organized at the National and the state levels.

(4) The Wildlife Service shall be headed by a Director-General of Wildlife appointed

by the President after approval of the Council of Ministers upon the

recommendation of the Minister in charge.

(5) The national Wildlife Service shall be responsible for the maintenance of

professional standards and the recruitment, training, deployment, and transfer of

wildlife officers throughout South Sudan.

(6) The Wildlife Service shall coordinate and cooperate with the local communities

on the protection and management of wildlife within their areas.

(7) The Wildlife Service shall act in accordance with this Constitution and the

following guiding principles:

(a) the conservation and protection of the natural ecosystems, bio-diversity

and endangered species shall be the primary consideration in carrying out

its duties;

(b) consistent with the provisions of this Constitution and the law, the

Wildlife Service shall manage wildlife resources in a manner that will

ensure the protection of human life; and

(c) wildlife shall be protected and managed in accordance with the

international standards and obligations.

(8) The Wildlife Service shall respect the will of the people, the rule of law, civilian

authority, democracy, human rights, fundamental freedoms and the protection of

animals in accordance with the law.

(9) The organization, functions, powers and terms and conditions of service of the

Wildlife Service shall be regulated by law.

The Fire Brigade Service

158. (1) There shall be a fire brigade service to be known as the National Fire Brigade

Service and it shall be a decentralized professional service.

56

(2) The mission of the Fire Brigade Service shall be to prevent and protect the people

of South Sudan and their property from fire and disasters.

(3) The Fire Brigade Service shall be organized at all levels of government.

(4) The Fire Brigade Service shall be headed by a Commissioner of Fire Brigade

appointed by the President after approval of the Council of Ministers upon the

recommendation of the Minister in charge.

(5) The national Fire Brigade Service shall be responsible for the maintenance of

professional standards and the recruitment, training, deployment, and transfer of

fire brigade officers throughout South Sudan.

(6) The organization, functions and terms and conditions of service of the Fire

Brigade Service shall be regulated by law.

National Security Service

159. (1) There shall be established a security service which shall be known as the National

Security Service.

(2) The National Security Service shall have two operational organs, to be known as:

(a) the Internal Security; and

(b) the External Security.

(3) The National Security Service shall be professional and its mandate shall focus on

information gathering, analysis and advice to the relevant authorities.

(4) The National Security Service shall respect the will of the people, the rule of law,

civilian authority, democracy, human rights and fundamental freedoms.

(5) The National Security Service shall be charged with the internal and external

security of the country and its people.

(6) In its composition, the National Security Service shall reflect the diversity of the

people of South Sudan.

(7) The National Security Service shall be under the direct supervision of the

President.

(8) The structures, mission, mandate, functions of the Service, and the terms and

conditions of service of its personnel shall be prescribed by law.

National Security Council and Committees

160. (1) There shall be established at the national level a National Security Council, the

composition and functions of which shall be determined by law.

57

(2) The National Security Council shall define the national security strategy based on

the analysis of all threats to security of South Sudan.

(3) There shall be established at the State and County levels security committees;

their composition and functions shall be prescribed by law.

PART ELEVEN

THE STATES, LOCAL GOVERNMENT AND

TRADITIONAL AUTHORITY

CHAPTER I

STATES OF SOUTH SUDAN

General Provisions

161. (1) The territory of South Sudan is composed of ten states governed on the basis of

decentralization.

(2) The constitutions of the states shall conform to this Constitution.

(3) State boundaries shall not be altered except by a resolution of the Council of

States approved by two-thirds of all members.

(4) Names of states and their capital towns shall not be altered except by a resolution

of the Council of States approved by a simple majority of all members on the

recommendation of the relevant State Assembly.

State Organs

162. (1) There shall be legislative and executive organs at each state level; they shall

function in accordance with this Constitution and the relevant state constitution.

(2) Each state shall have exclusive executive and legislative competences as set forth

in Schedule B of this Constitution.

(3) Each state shall have concurrent and residual executive and legislative

competences as set forth in Schedules C and D, read together with Schedule E

herein.

(4) Each state government shall exercise such other powers as shall promote the

welfare of the people of that state and to protect their human rights and

fundamental freedoms as are provided for in this Constitution.

(5) Each state shall organize, promote and empower the local government institutions

in accordance with the provisions of this Constitution and its constitution and the

law.

58

(6) Elections to the local government institutions shall be organized and conducted by

the National Elections Commission in accordance with the provisions of this

Constitution and the law.

(7) In fulfillment of the principle of affirmative action, women shall be allocated at

least twenty-five per cent of the seats and positions in each legislative and each

executive organ of each state, without prejudice to their right to compete for the

remaining seats and positions in such organs.

State Legislative Assembly

163. (1) The existing state legislatures shall be known as state Legislative Assemblies.

They shall comprise of the current elected members.

(2) Each state Legislative Assembly shall adopt a draft amended state constitution to

become its state transitional constitution, provided that it shall be in conformity

with this Constitution.

(3) Each state Legislative Assembly shall have law-making competence in respect of

the functional areas listed in Schedules B, C and D read together with Schedule E

herein, and such other legislative competences as are conferred upon the state by

this Constitution, the state transitional constitution, and the law.

(4) (a) a state Legislative Assembly may, in accordance with the state transitional

constitution, pass a vote of no confidence in the Governor by three

quarters majority of all its members;

(b) if the state Legislative Assembly passes a vote of no confidence as stated

in paragraph (a) above, the President shall act upon such a vote in

accordance with Article 101 (s) herein;

(c) if the Governor who was subjected to the vote of no-confidence is re-

elected, the state legislature shall be deemed to have been dissolved. A

new state legislature shall be elected within sixty days to complete the

tenure of the dissolved legislature; and

(d) a vote of no confidence in the Governor shall not be passed before he or

she completes twelve months in office.

(5) The term of a state Legislative Assembly shall be four years commencing from

July 9, 2011.

(6) Governors, members of state Legislative Assemblies and the state councils of

ministers shall have such immunities as are provided by law.

(7) Each state Legislative Assembly shall make its own Conduct of Business

Regulations, establish its committees and elect its speaker and other officers.

59

State Executive

164. (1) There shall be a state executive composed of a Governor, a Deputy Governor, and

state Ministers.

(2) The Governor of each state shall be the head of the executive organ in the state

and shall appoint and relieve the Deputy Governor, Advisors, and state Ministers

in consultation with the President and in accordance with the state constitution.

(3) The Deputy Governor may assume the portfolio of a Minister other than the

Minister of Finance, and shall act as Governor in the absence of the Governor.

(4) State Ministers shall be individually and collectively answerable to the Governor

and the state Legislative Assembly in the performance of their functions.

(5) A state Minister may be removed by the Governor; or on a motion supported by

two-thirds of all the members of the state Legislative Assembly.

(6) The state executive shall exercise the executive competences of the state in

respect of the functional areas in Schedules B, C and D read together with

Schedule E, as conferred by this Constitution and the state constitution and such

other executive powers as may be prescribed by law.

CHAPTER II

LOCAL GOVERNMENT

Local Government

165. (1) Pursuant to Article 47 (c) of this Constitution and the state constitutions, the states

shall enact laws for the establishment of a system of local government based on

urban and rural councils for which they shall provide structures, composition,

finance and functions.

(2) Without prejudice to the provisions of sub-Article (1) above and for the purposes

of the initial establishment of a local government system, and in order to set

common standards and criteria for the organization of local government, the

National Government shall enact the necessary legislation.

(3) The President shall establish a Local Government Board under his or her office to

review the local government system and recommend the necessary policy

guidelines and action in accordance with the decentralization policy enshrined in

this Constitution.

(4) Without prejudice to the existing forms of the local government structures, local

government councils shall be established by law taking into account but not

limited to the following criteria:

(a) size of territory;

60

(b) population;

(c) economic viability;

(d) common interest of the communities; and

(e) administrative convenience and effectiveness.

(5) Local government tiers shall consist of County, Payam and Boma in the rural

areas, and of city, municipal and town councils in the urban areas.

(6) The objects of local government shall be to:

(a) promote self-governance and enhance the participation of people and

communities in maintaining law and order and promoting democratic,

transparent and accountable local government;

(b) establish the local government institutions as close as possible to the

people;

(c) encourage the involvement of communities and community based

organisations in the matters of local government, and promote dialogue

among them on matters of local interest;

(d) promote and facilitate civic education;

(e) promote social and economic development;

(f) promote self-reliance amongst the people through mobilisation of local

resources to ensure the provision of health and educational services to

communities in a sustainable manner;

(g) promote peace, reconciliation and peaceful coexistence among the various

communities;

(h) ensure gender mainstreaming in local government;

(i) acknowledge and incorporate the role of Traditional Authority and

customary law in the local government system;

(j) involve communities in decisions relating to the exploitation of natural

resources in their areas and promote a safe and healthy environment; and

(k) promote and support the training of local cadres.

(7) Local governments shall have powers to levy, charge, collect and appropriate fees

and taxes in accordance with the law.

(8) The National Government may pay grants-in-aid to states in support of their

budgetary deficits and that of local government councils.

Traditional Authority

166. (1) The institution, status and role of Traditional Authority, according to customary

law, are recognised under this Constitution.

(2) Traditional Authority shall function in accordance with this Constitution, the state

constitutions and the law.

(3) The courts shall apply customary law subject to this Constitution and the law.

61

Role of Traditional Authority

167. (1) Legislation of the states shall provide for the role of Traditional Authority as an

institution at local government level on matters affecting local communities.

(2) Legislation at the National and state levels shall provide for the establishment,

composition, functions and duties of councils for Traditional Authority leaders.

PART TWELVE

FINANCE AND ECONOMIC MATTERS

CHAPTER I

GUIDING PRINCIPLES FOR DEVELOPMENT AND EQUITABLE SHARING OF

NATIONAL WEALTH

Guiding Principles

168. (1) The National Government shall promote, support and encourage broad based and

balanced and participatory economic development based on the principle of

subsidiarity and devolution of governmental functions and powers to the

appropriate levels where the people can best manage and direct their own affairs.

(2) Equitable economic development shall be based, inter alia, on the agricultural and

agro-industrial sectors, and promotion of private sector conducted in accordance

with the best known practices of sustainable development within a framework of

transparent and accountable governance.

(3) The National Government shall promote and encourage the participation of the

people in the formulation of its development policies and programmes.

(4) The National Government shall endeavour to build institutional, human, social

and economic capacity, develop infrastructure and social services, and raise the

standard of public services to attain the Millennium Development Goals.

(5) The sharing and allocation of resources and national wealth shall be based on the

premise that all states, localities and communities are entitled to equitable

development without discrimination.

(6) National wealth and other resources shall be allocated in a manner that will enable

each level of government discharge its legal and constitutional responsibilities and

duties and ensure that the quality of life and dignity of all the people are promoted

without discrimination on grounds of gender, religion, political affiliation,

ethnicity, language or locality.

(7) The National Government shall fulfill its obligations to provide financial transfers

to all levels of government, and shall, except as otherwise provided herein,

apportion revenue equitably among the states and local governments.

62

(8) Revenue sharing shall reflect a commitment to devolution of powers and

decentralisation of decision-making in regard to development, service delivery

and good governance.

(9) All taxes and duties set out in this Constitution shall be regulated by law to ensure

coordination, fairness, equity, transparency and to avoid an excessive tax burden

on the citizens, private sector and investors.

(10) No level of government shall unduly withhold any allocation or financial transfer

due to another level of government. In case of dispute, any level of government,

after attempting amicable solution, may initiate proceedings before the Supreme

Court.

CHAPTER II

LAND OWNERSHIP, TENURE AND NATURAL RESOURCES

Land Ownership

169. (1) All land in South Sudan is owned by the people of South Sudan and its usage

shall be regulated by the government in accordance with the provisions of this

Constitution and the law.

(2) Notwithstanding sub-Article (1) above, and the provisions of Article 28 of this

Constitution, the government at all levels, may expropriate land in the public

interest as shall be prescribed by law.

Land Tenure

170. (1) The regulation of land tenure, usage and exercise of rights thereon shall be

governed by this Constitution and the law.

(2) Without prejudice to sub-Article (3) below, the land tenure system in South Sudan

shall consist of:

(a) public land,

(b) community land; and

(c) private land.

(3) Public land shall include, but not be limited to:

(a) all land owned, held or otherwise acquired by any level of government as

defined by law; and

(b) all land which are not otherwise classified as community or private.

(4) Regardless of the classification of the land in question, rights over all

subterranean and other natural resources throughout South Sudan, including

63

petroleum and gas resources and solid minerals, shall belong to the National

Government and shall be regulated by law.

(5) Community land shall include all lands traditionally and historically held or used

by local communities or their members. They shall be defined, held, managed and

protected by law.

(6) Private land shall include:

(a) registered land held by any person under leasehold tenure in accordance

with the law;

(b) investment land acquired under lease from the Government or community

for purposes of social and economic development in accordance with the

law; and

(c) any other land designated as private land by law.

(7) Rights in land and resources owned, held or otherwise acquired by the

Government shall be exercised through the appropriate or designated level of

government which shall recognize customary land rights under customary land

law.

(8) All levels of government shall institute a process to progressively develop and

amend the relevant laws to incorporate customary rights and practices, and local

heritage.

(9) Customary seasonal access rights to land shall be respected, provided that these

access rights shall be regulated by the respective states taking into account the

need to protect the environment, agricultural production, community peace and

harmony, and without unduly interfering with or degrading the primary ownership

interest in the land, in accordance with customary law.

(10) Communities and persons enjoying rights in land shall be consulted in decisions

that may affect their rights in lands and resources.

(11) Communities and persons enjoying rights in land shall be entitled to prompt and

equitable compensation on just terms arising from acquisition or development of

land in their areas in the public interest.

Land Commission

171. (1) There shall be established an independent commission to be known as the

National Land Commission, and it shall be composed of persons of proven

competence, experience, integrity and impartiality.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson and Members of the Commission shall be

appointed by the President in accordance with this Constitution and the law.

(3) The composition, functions, powers, and terms and conditions of service of the

members and employees of the Commission shall be determined by law.

64

CHAPTER III

PETROLEUM AND GAS DEVELOPMENT AND MANAGEMENT

Guiding Principles for Petroleum and Gas Development and Management

172. (1) Ownership of petroleum and gas shall be vested in the people of South Sudan and

shall be developed and managed by the National Government on behalf of and for

the benefit of the people.

(2) Petroleum and gas development and management shall be guided by the

following principles:

(a) safeguarding National interests;

(b) creating lasting benefits for society;

(c) promoting efficient and sustainable resource management;

(d) using oil revenues to develop other sectors of the economy, especially

agriculture;

(e) ensuring transparency and accountability;

(f) promoting fair competition to increase productivity and efficiency in the

petroleum and gas sector;

(g) promoting balanced and equitable development;

(h) creating a secure and healthy investment environment;

(i) protecting the environment and biodiversity;

(j) building the capacity of South Sudanese within the petroleum and gas

sector;

(k) establishing oil infrastructure within South Sudan, such as pipelines,

refineries, storage, processing and transport facilities;

(m) safeguarding interests of future generations;

(n) ensuring accountability for violations of human rights and degradation to

the environment caused by petroleum and gas-related operations; and

(o) ensuring restoration of land and resources affected by development and

management.

National Petroleum and Gas Council

173. (1) A National Petroleum and Gas Council shall be established as a policy making

body with respect to petroleum and gas resources.

(2) The National Petroleum and Gas Council shall report to the Council of Ministers.

(3) The National Petroleum and Gas Council shall consist of relevant national

Ministers, representatives of oil-producing states and institutions as shall be

regulated by law.

(4) The National Government and the oil producing states shall be represented in the

National Petroleum and Gas Council in accordance with the law.

65

(5) The National Petroleum and Gas Council shall have the following functions:

(a) formulate policies and guidelines in relation to the development and

management of the petroleum and gas sector;

(b) monitor and assess the implementation of the policies mentioned in (a)

above by the relevant implementing institutions to ensure that they work

in the best interest of the people of South Sudan and to determine their

impact on the communities in the areas of petroleum or gas development;

(c) approve strategies and programs for the petroleum and gas sector;

(d) approve all oil contracts for the exploration and development of oil and

ensure that they are consistent with its principles, policies and guidelines;

(e) review environmental and social impact of existing and future oil

developments;

(f) develop its internal regulations and procedures; and

(g) perform any other function or duty as may be prescribed by law.

Ministry in Charge of Petroleum and Gas

174. (1) The Ministry in charge of petroleum and gas shall be the policy implementing

body of the Government with respect to petroleum affairs. It shall act in

accordance with this Constitution and the law.

(2) The functions of the Ministry shall include:

(a) negotiating all oil contracts for the exploration and development of oil,

and ensuring that they are consistent with its principles, policies and

guidelines;

(b) initiating legislation, rules, and regulations regarding the petroleum and

gas sector;

(c) managing the relations of the Government with petroleum and gas

companies operating in South Sudan;

(d) formulating strategies and programmes for the development and

management of the petroleum and gas sector;

(e) developing the necessary technical cadres for the petroleum and gas

sector;

(f) in consultation with affected communities, ensuring that all petroleum and

gas projects be subjected to environmental and social impact assessment;

and

(g) signing contracts on behalf of the Government upon the approval of the

National Petroleum Council.

National Petroleum and Gas Corporation

175. There shall be established a national petroleum and gas corporation which shall

participate in the upstream, midstream and downstream activities of the petroleum and

gas sectors on behalf of the National Government. Its structure, management, and

functions shall be determined by law.

66

CHAPTER IV

SOURCES OF REVENUE

Sources of Revenue for the National Government

175. The National Government shall legislate for raising revenue or collecting taxes from the

following sources:

(a) oil and mineral revenue;

(b) national personal income tax;

(c) corporate and business profit tax;

(d) customs duties and import taxes;

(e) airports and river transport revenue;

(f) service charges, fees and fines;

(g) national government enterprises and projects;

(h) value added tax or general sales tax on goods and services;

(i) excise duties;

(j) loans and borrowing from the Bank of South Sudan and the public;

(k) grants-in-aid and foreign financial assistance;

(l) fees from nationality, passports, immigration and visas;

(m) royalties; and

(n) any other tax or revenue as may be determined by law.

National Oil Revenue

176. (1) The National Government oil revenue shall derive from the net oil revenue after

payment to the Oil Revenue Stabilization Account and the two percent payment to

the oil producing states in accordance with this Constitution.

(2) An Oil Revenue Stabilization Account shall be established from government oil

net revenue derived from actual export sales above an agreed benchmark price.

The benchmark price will be established annually as part of the national budget.

(3) The National Government shall establish a Future Generation Fund from its share

of net oil revenue.

Sources of Revenue of the States

177. The states shall legislate for raising revenue or collecting taxes from the following

sources:

(a) state land and property tax and royalties;

(b) service charges for state services;

(c) licenses issued by the state;

(d) state personal income tax;

(e) levies on tourism;

(f) at least two percent of net oil and other mineral revenues for each

producing state;

67

(g) state government projects;

(h) stamp duties;

(i) agricultural production taxes;

(j) grants-in-aid and foreign aid;

(k) excise duties;

(l) other state taxes, which are not within the exclusive jurisdiction of the

National Government;

(m) loans and borrowing in accordance with Article 183 (2) and (3) of this

Constitution; and

(n) any other tax as may be determined by law.

CHAPTER V

FISCAL AND FINANCIAL INSTITUTIONS

National Revenue Fund

178. (1) All revenue collected for or by the National Government shall be pooled in a

National Revenue Fund administered by the Ministry of Finance and Economic

Planning. Such Fund shall embrace all accounts and sub-funds into which monies

due to the National Government are collected, deposited and reported.

(2) All the revenue and expenditure of each level of government shall be on-budget

operations and made public as the case may be.

(3) Any withdrawals from the National Revenue Fund shall not be made except in

accordance with the law.

(4) The criteria and conditions for allocation of revenue to the states shall be

determined by law.

Fiscal and Financial Allocation and Monitoring Commission

179. (1) There shall be established an independent commission to be known as the

National Fiscal and Financial Allocation and Monitoring Commission, to ensure

transparency and fairness in regard to the allocation of funds collected at the level

of the National Government to the states and local governments.

(2) The Commission shall undertake the following duties and responsibilities:

(a) recommend criteria for allocation of National revenue to the state and

local government levels;

(b) ensure and monitor that grants from the National Revenue Fund are

promptly transferred to the respective levels of government;

(c) guarantee appropriate sharing and utilization of financial resources at the

state and local government levels;

(d) safeguard transparency and fairness in the allocation of funds to the state

and local government levels;

68

(e) monitor allocation and utilization of grants to and by the state and local

government levels; and

(f) perform any other functions as may be prescribed by law.

(3) The Commission shall submit a quarterly report to the President and the Council

of States about its performance, and the President shall take appropriate remedial

action to resolve any problems affecting the work of the Commission.

(4) The President shall appoint the Chairperson, Deputy Chairperson, and members

of the Commission.

(5) The functions, powers and composition of the Commission, and terms and

conditions of service of its members and employees shall be regulated by law.

CHAPTER VI

BANKING IN SOUTH SUDAN

Establishment of the Bank of South Sudan

180. (1) There shall be established a central bank in South Sudan to be known as the Bank

of South Sudan to provide for banking services in accordance with this

Constitution and the law. The Bank shall be an independent corporate legal

entity.

(2) The Bank of South Sudan shall be responsible for the formulation, conduct and

implementation of monetary policy.

(3) The Bank of South Sudan shall use the market-based banking instruments

developed by the Bank to regulate and supervise the implementation of the

national monetary policy in South Sudan in relation to the following:

(a) formulating monetary policy;

(b) issuing currency;

(c) promoting and maintaining price stability;

(d) maintaining a stable exchange rate;

(e) maintaining sound, effective and efficient banking and credit system;

(f) chartering and supervising financial institutions in South Sudan; and

(g) performing any other functions as may be prescribed by law.

(4) The Bank of South Sudan shall be independent in the performance of its functions

and the exercise of its powers.

(5) All financial institutions shall be subject to rules and regulations set by the Bank

of South Sudan as well as to internationally recognized regulatory and prudential

standards for finance.

(6) All financial institutions shall be bound to implement monetary policies set by the

Bank of South Sudan.

69

(7) The Bank of South Sudan shall be headed by a Governor and assisted by two

Deputy Governors, appointed by the President.

(8) The Governor of the Bank of South Sudan shall appoint other senior officers

within the Bank of South Sudan in consultation with the Board of Directors and in

accordance with the law.

(9) There shall be established a Board of Directors for the Bank of South Sudan

appointed by the President. It shall consist of nine members as follows:-

(a) Governor of the Bank of South Sudan, Chairperson;

(b) two Deputies of the Governor, members; and

(c) six non-executive, highly qualified, competent and experienced South

Sudanese who are not employees of the Bank, members.

(10) The Board of Directors shall be the highest policy-making body of the Bank and

shall be responsible to the President.

(11) Decisions of Board of Directors on matters that may affect adversely the interests

of the clientele shall be by consensus.

(12) The tenure and terms and conditions of service of the Governor, Deputy

Governors, members of the Board of Directors and other officials of the Bank

shall be prescribed by law.

Circulating Currencies in South Sudan

181. (1) The Bank of South Sudan shall have the exclusive right to issue a currency to be

the legal tender of South Sudan, the design of which shall reflect the historical

and cultural diversity of the country.

(2) Until a new currency is issued on the recommendation of the Bank of South

Sudan, the circulating currency in South Sudan shall be recognised.

Borrowing

182. (1) (a) the National and state governments may borrow money with the approval

of their respective legislatures. The appropriate legislature may by law

exempt any categories of loans from the requirement of approval and in

this case determine the extent of the money value of the loan subject to

such conditions as it may prescribe.

(b) neither the National Government nor the Bank of South Sudan shall

guarantee borrowing by any state government without their prior approval.

(2) The National and state governments may borrow money from foreign sources

depending on their respective credit worthiness.

70

(3) Foreign borrowing by the governments of the states shall be in a manner that does

not undermine national macro-economic policies and shall be consistent with the

objective of maintaining external financial viability. All foreign borrowing

transactions of National and state governments shall conform to the specifications

of the Bank of South Sudan.

(4) The National and state governments shall report financial and fiscal data relating

to such loans to the Bank of South Sudan for statistical purposes.

CHAPTER VII

ACCOUNTING STANDARDS

Accounting Procedures, Standards and Fiscal Accountability

183. (1) All levels of government shall comply with the established and generally accepted

accounting procedures, standards and fiscal accountability to ensure that public

funds are allocated and expended according to the budget of the respective level

of government.

(2) All levels of government shall hold all income and revenue received in public

accounts and subject to public scrutiny and accountability.

(3) The accounting procedures, standards and fiscal accountability shall be regulated

by law.

National Audit Chamber

184. (1) There shall be established an independent institution to be known as the National

Audit Chamber, consisting of persons of proven professional competence,

experience, integrity and impartiality.

(2) The National Audit Chamber shall set auditing standards for the whole country

and supervise the financial performance of all levels of government, including

revenue collection and expenditure, in accordance with the budgets approved by

their respective legislatures.

(3) The President, with the approval of a two-thirds majority of all members of the

National Legislative Assembly, shall appoint from qualified professionals the

National Auditor General who shall be the head of the National Audit Chamber.

(4) To assume office, the National Auditor General shall, before the President, take

the same oath of a Presidential Advisor as prescribed in Article 108 (2) of this

Constitution.

(5) The office of the National Auditor General shall fall vacant under the following

circumstances:

(a) removal from office by the President on the following grounds:

71

(i) serious violations of the Constitution or any other law;

(ii) gross misconduct, whether in performance of his or her office,

functions or otherwise;

(iii) physical and mental incapacity to perform the functions of office;

(iv) incompetence or inefficiency;

(v) bankruptcy;

(b) resignation; or

(c) death.

(6) The National Auditor General shall be accountable to the President for the

performance of the Chamber.

(7) The National Audit Chamber shall assume auditing of the accounts of the

national, state and local government levels, independent commissions, public

institutions and corporations and any other institutions as may be determined by

law.

(8) The National Auditor General shall present an annual report to the President and

the National Legislature.

(9) The National Auditor General and senior officials of the National Audit Chamber

shall be prohibited from engaging in all businesses in which constitutional office

holders are not allowed to engage, pursuant to Article 121 (2) of this Constitution.

(10) The law shall organize the National Audit Chamber and shall specify the tenure,

functions, and terms and conditions of service of the National Auditor General

and the employees of the Chamber.

CHAPTER VIII

INTERSTATE TRADE, COMMERCE AND LIABILITIES AND ASSETS

Interstate Trade and Commerce

185. (1) Free interstate trade and commerce are guaranteed by this Constitution. No

legislation or level of government shall impede interstate commerce, the flow of

goods and services, capital or labour between the states and local governments.

(2) There shall be no levies, taxes, or fees or any other charges on interstate trade and

commerce.

Government Liabilities and Assets

186. (1) Any debt or liability incurred by any level of government shall be the

responsibility of that level of government.

(2) There shall be a fair and equitable division of government assets. An asset shall in

the first instance be allocated to the level of government responsible for the

function in respect of which the asset is related.

72

(3) In the event of a dispute, such dispute shall be referred to a committee consisting

of a representative of each of the parties involved in the dispute and a mutually

agreed expert. The decision of the committee shall be final and binding.

PART THIRTEEN

STATE OF EMERGENCY AND DECLARATION OF WAR

Declaration of a State of Emergency

187. (1) The President, may upon the occurrence of an imminent danger, whether it is war,

invasion, blockade, natural disaster or epidemics, as may threaten the country, or

any part thereof or the safety or economy of the same, declare a state of

emergency in the country, or in any part thereof, in accordance with this

Constitution and the law.

(2) The declaration of a state of emergency shall be submitted to the National

Legislature within fifteen days of the issuance of the declaration. When the

National Legislature is not in session, an emergency session shall be convened.

(3) When the National Legislature approves the declaration of a state of emergency,

all laws, orders or measures issued or taken by the President pursuant to the state

of emergency shall continue to remain in force.

Powers of the President in a State of Emergency

188. During a state of emergency, the President may, by law or orders, take any measures that

shall not derogate from the provisions of this Constitution except as provided herein:

(a) to suspend part of the Bill of Rights. However, there shall be no

infringement on the right to life, prohibition against slavery, prohibition

against torture, the right of non-discrimination on the basis of race, sex,

religious creed, the right to litigation or the right to fair trial;

(b) to dissolve or suspend the National Executive and/or the National

Legislature;

(c) to dissolve or suspend any of the state organs or suspend such powers

conferred upon the states under this Constitution; and

(d) to take any such measures as deemed necessary to the state of emergency,

which shall have the force of law.

Duration of a State of Emergency

189. The duration of the measures relating to the state of emergency shall expire in the

following cases:

(a) lapse of thirty days as from the date of issuance of the declaration if the

National Legislature does not approve by a resolution the extension of its

duration;

73

(b) lapse of the duration approved by the National Legislature; or

(c) issuance of a declaration by the President lifting the state of emergency.

Declaration of War

190. (1) The President shall declare war whenever the country is under external aggression

and such declaration shall be legal and enforceable subject to approval of the

National Legislature by two-thirds of all the members.

(2) The declaration of war shall be submitted to the National Legislature within

seventy-two hours of the issuance of the declaration if the National Legislature is

in session.

(3) If the National Legislature is not in session, an emergency session shall be

convened and the declaration shall be submitted within 14 days of its issuance.

PART FOURTEEN

CENSUS, REFERENDA AND ELECTIONS

CHAPTER I

CENSUS AND STATISTICS

The National Bureau of Statistics

191. (1) There shall be a National Bureau of Statistics.

(2) The National Bureau of Statistics shall be an independent statistics bureau

authorized, inter alia, to:

(a) collect, compile, analyze and publish all official statistical information on

economic, social, demographic, environmental and general activities and

conditions of the people of South Sudan;

(b) conduct all censuses and surveys that are carried out throughout South

Sudan;

(c) monitor and evaluate social impacts of public policies, projects and

programmes; and

(d) monitor the progress of poverty alleviation and the attainment of the

Millennium Development Goals.

(3) The President shall appoint a Board of Directors and the Director-General of the

Bureau. The Board shall be the highest policy-making body of the National

Bureau of Statistics; it shall formulate policies and set its internal regulations,

priorities, standards and criteria for all the censuses and surveys to be carried out

in South Sudan.

74

(4) The organization, structure and powers of the Bureau, and terms and conditions of

service of its personnel shall be regulated by law.

Population Census

192. The National Government shall during the Transitional Period conduct a population

census the outcome of which shall, inter alia, determine the number of electoral

constituencies for the next general elections.

CHAPTER II

REFERENDA

193. (1) Pursuant to Schedule A(30) herein, the President, or the National Legislature,

through a resolution passed by more than half of all its members, may refer for a

referendum any matter of public interest.

(2) Any matter submitted for a referendum shall be deemed to have been approved by

the people of South Sudan if it has obtained more than half of the number of votes

cast.

(3) Any matter which has been approved by the people of South Sudan in a

referendum shall have authority above any legislation. It shall not be annulled

save by another referendum.

CHAPTER III

ELECTIONS

Running for Elections

194. Whoever runs in any election shall respect and abide by this Constitution and the law.

The National Elections Commission

195. (1) There shall be established an independent commission which shall be known the

National Elections Commission.

(2) The Chairperson, Deputy Chairperson, and members of the Commission shall be

persons of proven integrity, competence, non-partisan and impartial, and shall be

appointed by the President in accordance with the provisions of this Constitution

and the law.

(3) The Commission shall perform the following functions:

(a) prepare the general electoral roll and pursue its annual revision;

(b) organize and conduct general elections, by-elections, and local elections in

accordance with this Constitution and the law;

(c) organize and conduct any referendum in accordance with this Constitution

75

and the law;

(d) perform any other relevant function as may be prescribed by law.

(4) The structure, composition, powers and terms and conditions of service of the

Commission shall be regulated by law.

PART FIFTEEN

MISCELLANEOUS PROVISIONS

Coming into Force of this Constitution

196. This Constitution shall be assented to and signed by the President of the Government of

Southern Sudan, and shall come into force on July 9, 2011.

Amendment of this Constitution

197. This Constitution shall not be amended unless the proposed amendment is approved by

two-thirds of all members of each House of the National Legislature sitting separately

and only after introduction of the draft amendment at least one month prior to the

deliberations.

Continuity of Laws and Institutions

198. All current Laws of Southern Sudan shall remain in force and all current institutions shall

continue to perform their functions and duties, unless new actions are taken in accordance

with the provisions of this Constitution.

PART SIXTEEN

TRANSITIONAL PROVISIONS AND THE PERMANENT CONSTITUTION PROCESS

CHAPTER I

TRANSITIONAL PROVISIONS

Transitional Provisions

199. (1) Upon the Declaration of Independence and statehood of the Republic of South

Sudan, on July 9, 2011, the President of the Government of Southern Sudan shall:

(a) assent to and sign into law the amended Interim Constitution of Southern

Sudan, 2005, after its adoption by the Southern Sudan Legislative

Assembly, which shall thereafter be known as the Transitional

Constitution of the Republic of South Sudan, 2011;

(b) be sworn in as the President of the Republic of South Sudan in the same

ceremony;

76

(c) reconstitute the Southern Sudan Legislative Assembly into the National

Legislative Assembly in accordance with Article 94 (2) of this

Constitution;

(d) establish the Council of States in accordance with the provisions of Article

94 (3) of this Constitution; and

(e) convene the National Legislature in accordance with the provisions of

Article 68 (1) of this Constitution.

(2) This Constitution shall remain in force until the adoption of a permanent

constitution.

CHAPTER II

PERMANENT CONSTITUTION PROCESS

National Constitutional Review Commission

200. (1) The President of the Republic shall, after consultation with the Political Parties,

civil society and other stake-holders, establish a National Constitutional Review

Commission to review the Transitional Constitution of South Sudan, 2011.

(2) The Commission shall be established with due regard for gender, political, social

and regional diversity of South Sudan in recognition of the need for inclusiveness,

transparency and equitable participation. Each member of the Commission shall

have the requisite competence and technical expertise and experience to

contribute to fulfilling the mandate of the Commission.

(3) The Commission shall review the Transitional Constitution and collect views and

suggestions from all the stakeholders regarding any changes that may need to be

introduced to the current constitutional system of governance.

(4) The Commission shall be assisted by experts.

(5) The Commission shall conduct nation-wide public information programme and

civic education on constitutional issues.

(6) The Commission shall adopt its own Rules of Procedures and shall aim to take

decisions by consensus and when not possible shall take decisions by two-thirds

majority of all its members.

(7) The Commission shall adopt and present the Draft Constitutional Text and an

Explanatory Report to the President.

(8) The President shall review the Draft Constitutional Text and the Explanatory

Report and return it to the Commission with comments.

(9) Upon review of the comments of the President, the Commission may consider

additional changes and then present a Draft Constitutional Text and Explanatory

Report to the Constitutional Conference for deliberation and approval.

77

(10) The Draft Constitutional Text and Explanatory Report submitted to the

Constitutional Conference by the Commission shall also be made available to the

public through appropriate channels.

National Constitutional Conference

201. (1) Upon the presentation of the Draft Constitutional Text and Explanatory Report by

the Commission, the President of the Republic shall, after consultation with

relevant stakeholders, constitute and convene a National Constitutional

Conference comprising delegates representing the following categories:-

(a) political parties;

(b) civil society organizations;

(c) women organizations;

(d) youth organizations;

(e) faith-based organizations;

(f) people with special needs;

(g) Traditional Leaders;

(h) war widows, veterans and war wounded;

(i) business leaders;

(j) trade unions;

(k) professional associations;

(l) the academia; and

(m) other categories to be determined.

(2) Each of the categories in sub-Article (1) above shall nominate its delegates and

present them to the President for appointment to the National Constitutional

Conference.

(3) The National Constitutional Conference shall:

(a) formulate its rules of procedure;

(b) deliberate on the Draft Constitutional Text;

(c) keep the public informed of its proceedings which shall be conducted in a

transparent manner and open to the media; and

(d) approve and pass the Draft Constitutional Text by two-thirds majority of

all the delegates.

(4) The Chairperson of the Commission shall be the Chairperson of the National

Constitutional Conference. The Secretariat of the Commission shall serve as the

Secretariat of the Conference.

(5) The National Constitutional Conference shall commence its work as soon as it

receives the Draft Constitutional Text and the Explanatory Report from the

Commission.

78

(6) The National Constitutional Conference shall approve the Draft Constitutional

Text and the Explanatory Report and the Conference shall thereafter be

considered dissolved.

(7) The Chairperson of the Conference shall present the approved Draft

Constitutional Text and the Explanatory Report to the President for further action.

(8) The President shall, upon receipt of the Draft Constitutional Text, cause the same

to be tabled before the National Legislature, at least three (3) months before the

end of the Transitional Period, for deliberation and adoption.

(9) The Speaker of the National Legislature shall thereafter present the adopted

Constitution to the President for assent and signature.

79

Schedule (A)

National Powers

The exclusive legislative and executive powers of the National Government shall be as follows:

1. The adoption or amendment of the National Constitution;

2. National Defence, National Security and Protection of the National Borders;

3. Foreign Affairs and International Representation;

4. Nationality and Naturalization;

5. Passports and Visas;

6. Immigration and Aliens;

7. Currency, Coinage and Exchange Control;

8. The Judiciary;

9. National Police;

10. Establishment and Maintenance of National Prisons, Wildlife and the Fire Brigade

Services;

11. Postal Services;

12. Civil Aviation;

13. Regulation of Airspace;

14. River Transport;

15. Beacons;

16. Navigation and Shipment;

17. National Lands and National natural resources;

18. Central Bank, the incorporation of commercial banks, issuing of currency, and regulation

of banking system and insurance policy;

19. Bills of Exchange and Promissory Notes;

20. Weights, Measures and Standards, Dates and Standards of Time;

21. Meteorology;

22. National Institutions;

23. Customs, Excise and Export Duties;

24. Intellectual Property Rights;

25. International, regional and bilateral treaties and conventions;

26. State of Emergency;

27. International and Inter-State Transport, including roads, airports, waterways, river ports

and railways;

28. National Museums and National Heritage Sites;

29. The management of the Nile Waters, trans-boundary waters, national rivers and lakes;

30. Elections and referenda at all levels of Government;

31. Regulation of political parties;

32. Security and military forces;

33. Borrowing;

34. National planning;

35. Appointments and emoluments of national constitutional post holders;

36. The determination of salary structure and allowances for public sector employees

including the fixing of the minimum wage for both the public and private sectors;

37. Regulation of National Civil Service;

38. Development of financial resources for the National Government;

80

39. The co-ordination of services or the establishment of minimum national standards or

uniform norms in respect of any matter or service referred to in Schedule B or Schedule

C, read together with Schedule D, with the exception of Item 1 of Schedule B;

40. National taxation and revenue;

41. National budgets;

42. National public utilities;

43. National flag, emblem, anthem, coat of arms and medals;

44. National reconstruction and development;

45. National information, publications, mass media and telecommunication utilities;

46. Rehabilitation of and benefits to disabled war veterans, orphans, widows and care for the

dependents of deceased war fallen heroes and heroines;

47. Any matter relating to an item referred to in Schedule C that cannot be dealt with

effectively by a single state and requires National legislation or intervention;

48. National census, surveys and statistics;

49. National identity cards and any other appropriate documentation;

50. Traffic regulations;

51. Non-governmental, civil society, and faith based organizations;

52. Incorporation of companies and registration of business names;

53. National public holidays;

54. National Capital territory;

55. Names of states, state capital towns and state boundaries;

56. Regulation of professional associations and trade unions;

57. Licensing of Firearms;

58. Any other functions as may be authorized by this Constitution and the law.

Schedule (B)

Powers of States

The exclusive executive and legislative powers of a state shall be as follows:

1. Adoption or amendment of the state constitution subject to conformity with the National

Constitution;

2. State Police, Prisons, Wildlife, Fire Brigade services;

3. Local Government;

4. State information, publications and mass media;

5. Social Welfare including state pensions;

6. The state Civil Service;

7. State Land and state Natural Resources;

8. Cultural matters within the state;

9. Regulation of religious matters;

10. Internal and external borrowing of money on the sole credit of the state within the

National macro-economic framework;

11. The management, lease and utilization of lands belonging to the state;

12. The establishment, maintenance and management of state prisons and reformatories;

13. Establishment, regulation, and provision of health care, including hospitals and other

health facilities;

14. Regulation of businesses, trade licenses, working conditions, hours, and holidays within

the state;

81

15. Local works and undertakings;

16. Registration of marriage, divorce, inheritance, birth, death, adoption and affiliations;

17. Enforcement of national and state laws;

18. The development, conservation and management of state natural resources and state

forestry resources;

19. Pre-school, primary and secondary education;

20. Agriculture within the state;

21. Airstrips other than international and national airports managed by the civil aviation

authority;

22. Intrastate public transport and roads;

23. Population policy and family planning;

24. Pollution control;

25. State statistics, and state surveys;

26. Charities and endowment;

27. Quarrying;

28. Town and rural planning;

29. State cultural and heritage sites, libraries, museums and other historical sites;

30. Traditional authority and customary law;

31. State finances;

32. State irrigation and embankments;

33. State budgets;

34. State archives, antiquities and monuments;

35. State taxes;

36. State public utilities;

37. Vehicle licensing;

38. Fire control and ambulance services;

39. Recreation and sport within the state;

40. Flag and emblem of the state;

41. Issuance of driving licenses and number plates; and

42. Customary law courts.

Schedule (C)

Concurrent Powers

The National and state governments shall have legislative and executive competencies on any of

the matters listed below:

1. Economic and Social Development;

2. Tertiary education and scientific research;

3. Health policy;

4. Urban development, planning and housing;

5. Trade, commerce, Industry and industrial development;

6. Delivery of public services;

7. Banking and insurance;

8. Bankruptcy and insolvency;

9. Manufacturing licenses;

10. River transport;

11. Disaster preparedness, management and relief and epidemics control;

82

12. Electricity generation and water and waste management;

13. Information, Publications, Media and Broadcasting;

14. Environmental management, conservation and protection;

15. Relief, Repatriation, Resettlement, Rehabilitation and Reconstruction;

16. Subject to regulation by and approval of the National Government, the initiation,

negotiation and conclusion of Bilateral and Regional Agreements on culture, sports,

trade, investment, credit, loans, grants and technical assistance with foreign governments

and foreign non-governmental organizations;

17. Financial and economic policies and planning;

18. Empowerment of women;

19. Gender policy;

20. Pastures, veterinary services, and animal and livestock disease control;

21. Consumer safety and protection;

22. Residual powers, subject to Schedule E;

23. Mother, Childcare and protection;

24. Water Resources other than interstate waters;

25. Matters relating to taxation, royalties and economic planning;

26. Human and animal drug quality control;

27. Regulation of land tenure, usage and exercise of rights in land;

28. Matters relating to businesses, trade licenses and conditions of operation;

29. Natural resources and forestry;

30. Management of interstate waters;

31. Fire control and ambulance services;

32. Prisons and reformatories;

33. Firearms control; and

34. Recreation and sports.

Schedule (D)

Residual Powers

Residual powers shall be dealt with according to their nature. If the power pertains to a national

matter, requires a national standard, or is a matter which cannot be regulated by a single state, it

shall be exercised by the National Government. If the power pertains to a matter that is usually

exercised by the state or local government, it shall be exercised by the state or local government.

Schedule (E)

Resolution of Conflicts in Respect of Concurrent Powers

If there is a contradiction between the provisions of National law and a state law on the matters

that are concurrent, the National law shall prevail to the extent of the contradiction.


Законодательство Заменено следующим актом (1 текст(ов)) Заменено следующим актом (1 текст(ов))
Данные недоступны.

№ в WIPO Lex SS013