Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

The Motion Pictures Ordinance, 1979 Ordinance No, XLIII of 1979, Пакистан

Назад
Последняя редакция на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 1979 Даты вступление в силу: 3 сентября 1979 г. Принят: 3 сентября 1979 г. Тип текста Прочие тексты Предмет Авторское право и смежные права, Прочее Примечания This law is enacted to regulate the exhibition of the motion pictures, and provides compulsory provisions on certification of the films / motion pictures prior to exhibition. The law explicitly prohibit exhibition of any films without prior certification, and provides criminal sanction for acts contrary to this law.

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский The Motion Pictures Ordinance, 1979 Ordinance No, XLIII of 1979        
 THE MOTION PICTURES ORDINANCE

THE MOTION PICTURES ORDINANCE, 1979

CHAPTER I SECTION Preliminary

1. Short title, extent and commencement. 2. Definition.

CHAPTER II ESTABLISHMENT OF THE BOARD

3. Constitution of Board. 4. Uncertified film not to be exhibited.

5. Certification of films. 6. Principles of guidance in certifying films.

7. Appeals. 8. Powers to suspend exhibition of films in certain cases.

9. Revisional powers of the Federal Government. 10. Information and documents to be given to distributors and

exhibitors with respect to certified films. 11. Powers to direct exhibition of films for examination. 12. Vacancies, etc., not to invalidate proceedings.

CHAPTER III REGULATION OF EXHIBITION BY MEANS OF CINEMATOGRAPH 13. Licensing of places for exhibition of films. 14. Directions as to screening of documentaries, etc.

CHAPTER IV MISCELLANEOUS

15. Delegation of powers. 16. Certain persons to be public servants.

17. Bar to legal proceedings. 18. Penalties and procedure.

19. Power to make rules. 20. Power to exempt.

21. Repeals and savings.

The Motion Pictures Ordinance, 1979 Ordinance No, XLIII op 1979

3rd September. 1979 An Ordinance to provide for the censorship of films and the

regulation of exhibition of films by means of cinematographs. Whereas it is expedient to provide for the censorship of films and the regulation of exhibition of films by means of cinemato*graphs, and for matters connected therewith or incidental thereto;

and whereas the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary to take immediate action ; Now, therefore, in pursuance of the Proclamation of the fifth day of July, 1977, read with the Laws (Continuance in Force) Order, 1977

(C.M.L.A. Order No. 1 of 1977), and in exercise of all powers enabling

him in that behalf, the President is pleased to make and promulgate the following Ordinance :—

CHAPTER I 1.— Short title, extent and commencement. (1) This Ordinance

may be called the Motion Pictures Ordinance, 1979. (2) It extends to the whole of Pakistan.

(3) It shall come into force at once. 2. Definition. In this Ordinance, unless there is anything repugnant in

the subject or context,— (a) “ Board “ means a Board established under section 3 ;

(b) “ Chairman “, in relation to a Board, means the Chair*man of the Board ;

(c) “ cinematograph” includes any apparatus for the reproduction of moving pictures or series of pictures;

(d) “ film “ means cinematographic film or other materials used for projection by cinematograph ; (e) “ place” includes a house, building, tent and any means of

transport, whether by sea, land or air; and (f) “ prescribed “ means prescribed by rules made under this Ordinance.

CHAPTER II

ESTABLISHMENT OF THE BOARD 3.— Constitution of Board. (1) The Federal Government may, by

notification 1 in the official Gazette, constitute as many Boards as it may think fit for the purpose of examining and certifying films for

public exhibition, and shall declare the area in respect of which each such Board shall exercise its powers under this Ordinance.

(2) A Board shall consist of a Chairman and not less than five members to be appointed by the Federal Government.

(3) The Chairman and members of the Board shall hold office during

the pleasure of the Federal Government and receive such salary and allowances, if any, as may be determined by the Federal Government. 4.— Uncertified film not to be exhibited. (1) No person shall make or arrange a public or private exhibition of a film by means of

cinematograph unless the film has been duly certified for public exhibition by the Board, pro*vided that nothing in this sub-section shall be deemed to apply to the exhibition, in the residential premises of any person, of a film which only records events in the life of such

person or any member of his family. (2) Any person desiring to submit any film for certification for public exhibition shall, in the prescribed manner, make an application to the Board for a certificate in respect thereof along with its re-recording,

print or such equivalent material as the Board may determine,

including sound tracks of speech, songs, music and effect, and the Board may, after examining the film, or having it examined, in the

prescribed manner.— (a) sanction the film for unrestricted public exhibition; or

(b) sanction the film for such restricted public exhibition as may be prescribed ; or

(c) direct the applicant to carry out such excisions in the film as the Board considers necessary before sanction*ing the film for unrestricted

or restricted public ex*hibitions ; or (d) refuse to sanction the film for public exhibition.

(3) Where the Board directs that any portion of the film be excised, the Board shall, subsequent to the rejection of appeal, if any, or the

expiration of thirty days from the order, if there is no appeal, destroy or cause to be destroyed all prints of sound and picture and original

exposed negatives of the ex*cised portions. 5. –– Certification of films. (l) If, after examining a film or having it examined, the Board considers that the film is suitable for unrestricted

public exhibition or that, though not suitable for such exhibition, it is suitable for restricted public exhibition, it shall grant to the person

applying for certification of the film a certificate of the appro*priate category, and shall in all cases cause the film to be marked in the

prescribed manner. (2) An order refusing to grant a certificate, or an order sus*pending a

certificate, or an order decertifying a certified film shall be published in the official Gazette.

(3) Subject to the other provisions of this Ordinance a certificate granted under this section shall be valid for such area and period as

the Board may, by notification in the official Gazette specify in this behalf.

6.— Principles of guidance in certifying films. (1) A film shall not

be certified for public exhibition ; if, in the opinion of the Board, the film or any part thereof is prejudicial to the glory of Islam or the integrity, security or defence of Pakistan or any part thereof, friendly relations with foreign States, public order, decency or morality or

amounts to the com*mission of, or incitement to, an offence. (2) Subject to the provisions of sub-section (1), for the guidance of the Board in the exercise of its powers under this Ordinance, the Federal Government may issue a Censorship Code and such directions as it

may think fit. 7. Appeals. Any person applying for a certificate in respect of a film who is aggrieved by any order of the Board,— (a) refusing to grant a certificate ; or

(b) granting only a restricted certificate ; or

(c) directing the applicant to carry out any excisions; may, within

thirty days of the date of such order, prefer an appeal to the Federal Government and the appeal shall be disposed of in the prescribed

manner and the order of the Federal Govern*ment shall be final : Provided that before passing an order under this section an

opportunity shall be provided to the appellant of being heard. 8.— Powers to suspend exhibition of films in certain cases. (1) A

Board may, if it has reason to believe that a film in respect of which a certificate has been granted by it under section 5 has been or is being

exhibited in contravention of any of the conditions subject to which it has been certified, by order suspend the exhibition of the film for such

period as may be spe*cified in the order. (2) The District Magistrate, in respect of the whole or any part of his

district, may, if he is of the opinion that any film which is being publicly exhibited is likely to cause a breach of the peace, by order

suspend the exhibition of the film for such period not exceeding one mouth as may be specified in the order. (3) While an order under sub-section (1) or sub-section (2) is in force

in respect of a film, such film shall be deemed to be an uncertified film in respect of the area specified in the order.

(4) For the purpose of inspecting the exhibition of films and the proper enforcement of the provisions of this Ordinance re*lating to such

exhibition, the Board may, by order in writing. authorise such persons as it may deem fit for such area as may be specified in the order.

(5) Where a film in respect of which no certificate has been granted under this Ordinance is exhibited, or a film certified as suitable for

restricted public exhibition is exhibited otherwise than as certified, or a film is exhibited in contravention of any of the other provisions of this

Ordinance, any police officer not below the rank of Inspector may, upon a report in writing made by the Board or by a person authorised

by it in this behalf, or under the orders of the District Magistrate, enter

any place licen*sed for the exhibition of films in which there is reason to believe that the film has been or is being exhibited, search it and seize the film and projection equipment. (6) A copy of an order under sub-section (1) or sub-section (2),

together with a statement of the reasons thereof shall forth*with be forwarded to the Federal Government and the Federal Government may either discharge the order or, by notification in the official Gazette, direct that the film shall be deemed to be an uncertified film

in respect of such area as may be specified in the notification. 9.— Revisional powers of the federal Government. (1) Notwithstanding anything contained in this Ordinance, the Federal Government may at any stage call for the record of any proceedings in

relation to any film which is pending before or has been decided by the

Board and, after such inquiry into the matter as it considers necessary,

and without notice to the person who has applied for certification of the film or to whom a certi*ficate in respect of the film has been

granted or to the distributor or exhibitor of such film, make such order in relation thereto as it thinks fit.

(2) Without prejudice to the powers conferred on it by sub-section (1), the Federal Government may, be notification in the official Gazette,

direct that— (a) a film or class of films in respect of which a certificate has been

granted under this Ordinance or under the Censorship of Films Act, 1963 shall be deemed to be an uncertified film or class of films in the

whole or any part of Pakistan: Provided that no such order shall be made by the Federal Government

unless it is satisfied that it is necessary to do so in the interest of the glory of Islam or the integrity, security or defence of Pakistan or any

part thereof, friendly relations with foreign States, public order, decency or morality, or to prevent the commission of, or incitement to, an offence ; or

(b) a film which has been sanctioned for unrestricted public exhibition under section 5 or to which a “ U “ certificate has been granted under

the Censorship of Films Act, 1963 shall be deemed to be a film in respect of which a restricted certificate has been granted.

10. Information and documents to be given to distributors and exhibitors with respect to certified films. Any person who delivers

any certified film to any distributor or exhibitor shall, in such manner as may be prescribed, notify to the distributor or exhibitor, as the case

may be, the title and length of the film, the number and nature of the certificate gran*ted in respect thereof and the conditions, if any,

subject to which it has been granted and such other particulars as may be prescribed.

11. Powers to direct exhibition of films for examination. For the

purpose of exercising any of the powers con*ferred on it by this Ordinance, the Federal Government or the Board may require any film to be exhibited before it or before any person specified by it in this behalf.

12. Vacancies, etc., not to invalidate proceedings. No act or proceeding of the Board shall be deemed to be invalid by reason only of the existence of a vacancy in, or defect in the constitution of, the Board.

CHAPTER III REGULATION OF EXHIBITION BY MEANS OF CINEMATOGRAPH 13.— Licensing of places for exhibition of films. (1) Save as otherwise provided in this Chapter, no person shall give a public

exhibition by means of cinematograph else*where than in a place

licensed under this Ordinance or other*wise than in compliance with

any conditions and restriction im*posed by such license. (2) The authority having power to grant a license under this

Ordinance, hereinafter referred to as the licensing authority, shall be the Provincial Government:

Provided that the Provincial Government may, by notifica*tion in the official Gazette, specify for the whole or any part of the Province such

other authority as it may specify in the notifi*cation to be the licensing authority for the purposes of this Chapter.

(3) The licensing authority shall not grant a license under this Chapter in respect of any place unless it is satisfied that-

(a) the rules made under this Chapter have been com*plied with ; and (b) adequate precautions have been taken in respect of the place for

which the license is to be given to provide for the safety and health of persons attending exhibition therein.

(4) Subject to the foregoing provisions of this section, the licensing authority may grant a license under this Chapter to such applicant as it deems fit and on such terms and conditions and subject to such

restrictions as it may determine. (5) Where the authority specified by the Provincial Govern*ment under

the proviso to sub-section (2) to be the licensing authority consists of more persons than one, no decision of the licensing authority shall be

invalid by reason only of the existence of a vacancy in, or defect in the constitution of, the said authority.

14. Directions as to screening of documentaries, etc. The Federal Government or the Provincial Govern*ment may, from time to time,

issue to any person to whom a license has been granted under this Chapter any directions for the purpose of regulating the exhibition of

any film or class of films so that scientific films, films intended for educational or cultural purposes, films dealing with news or current

events, documentary films and indigenous films secure an adequate

opportunity of being exhibited, and such directions shall be dee*med to he-additional conditions, and restrictions subject to which the license has been granted.

CHAPTER IV

MISCELLANEOUS 15. Delegation of powers. The Federal Government may, by notification in the official Gazette, delegate all or any of the powers exercise able by it under this Ordinance to such authority or person as

may be specified in the notification. 16. Certain persons to be public servants. The Chairman, members and employees of a Board and persons empowered under sub-section (4) of section 8 shall, when acting or purporting to act in

pursuance of any of the pro*visions of this Ordinance, be deemed to

be public servants within the meaning of section 21 of the Pakistan

Penal Code. 17.— Bar to legal proceedings. (1) No suit or other legal proceeding

shall lie against the Federal Government, a Provincial Government, a Board, or any officer or member thereof, as the case may be, in

respect of anything which is in good faith done or intended to be done under this Ordinance.

(2) No court shall grant an injunction or make any interim order in respect of any order passed under section 8 or section 9.

18. – Penalties and procedure. (1) Whoever— (a) exhibits or causes or permits to be exhibited in any place, or abets

the exhibition of, any film which has not been certified by the Board or which, when ex*hibited, does not display the prescribed mark or has

been altered or tampered with since such mark was affixed thereto ; or

(b) without lawful authority, alters or tampers with, in any way, any film after it has been certified ; or (c) fails to comply with the provisions of section 5 or of any order

made under this Ordinance ; shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to

three years, or with fine which may extend to one lac rupees, or with both, and, in the case of a continuing offence, with a further fine which

may extend to ten thousand rupees for each day during which the offence continues.

(2) If the owner or person incharge of a cinematograph on any place uses it or allows it to be used in contravention of the provisions of this

Ordinance or the rules made thereunder, or of the conditions and restrictions upon or subject to which any license has been granted

under this Ordinance, he shall be punish*able with imprisonment for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to

ten thousand rupees, or with both, and, in the case of a continuing

offence, with a further fine which may extend to two thousand rupees for each day during which the offence continues. (3) If any person is convicted of any offence punishable under sub- section (1) or sub-section (2) committed by him in respect of any film,

the court may further direct that the film and the cinematograph used for its exhibition may be forfeited to the Board. (4) Where the person convicted of an offence under this section is the holder of a license granted under section 13, the licensing authority

may revoke the license. (5) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1898, no court shall take cognizance of an offence punishable under this section except upon a complaint in writing made

by the Board or the licensing authority or persons authorised by any of

them.

19.— Power to make rules. (1) The Federal Government may, by notification in the official Gazette, make rules for carrying out the

purposes of this Ordinance, (2). In particular and without prejudice to the generality of the

foregoing powers, such rules may provide for all or any of the following matters, namely :—

(a) the manner in which the Board may exercise its powers, including the establishment of centres at different places and the delegation of

any of the powers of the Board to any member nominated by the Federal Govern*ment in that behalf;

(b) the procedure of the Board and all matters ancillary thereto, and the fees to be charged by it ;

(c) the conditions subject to which any certificate may be granted under Chapter II and the circumstances in which such certificate shall

be refused ; (d) the manner in which appeals under section 7 may be preferred, heard, and disposed of;

(e) the terms, conditions and restrictions, if any, under which licenses may be granted under Chapter III ; and

(f) any other matter which is to be pr may be prescribed. 20. Power to exempt. The Federal Government may, by order in

writing, exempt, subjects to such conditions and restrictions, as it may impose, any film or class of films or cinematograph exhibition or class

of cinematograph exhibitions from all or any of the pro*visions of this Ordinance or the rules made thereunder.

21.— Repeals and savings. (1) The Cinematograph Act, 1918 and the Censorship of Films Act, 1963 are hereby repealed.

(2) Notwithstanding the repeal of any Act by sub-section (1), and without prejudice to the provisions of section 24 of the Gene*ral

Clauses Act, 1897 everything done, order passed, action taken or

obligation, liability, penalty or punishment incurred under any of the provisions of the said Act, shall, if not inconsistent with the provisions of this Ordinance, continue in force and be deemed to have been done, pasted, taken or incurred under the provisions of this Ordinance


Законодательство Касается (1 текст(ов)) Касается (1 текст(ов)) Изменено следующим актом (1 текст(ов)) Изменено следующим актом (1 текст(ов))
Данные недоступны.

№ в WIPO Lex PK047