Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Закон «О регистрации географических указаний (вин и алкогольной продукции)» 2006 года (в редакции от 1.01.2014 г.), Новая Зеландия

Назад
Предшествующая редакция  Перейти к последней редакции на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 2014 Даты Принят: 21 ноября 2006 г. Тип текста Основное законодательство по ИС Предмет Товарные знаки, Географические указания, Исполнение законов об ИС, Регулирующие органы в области ИС Примечания The Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 sets out a registration system for wine and spirit geographic indications in New Zealand.

This reprinted version of the Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 takes into account amendments up to the Holidays (Full Recognition of Waitangi Day and ANZAC Day) Amendment Act 2013.

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 (reprinted as at 1 January 2014)        
 Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006, (reprint as at 1 January 2014)

Reprint as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006

Public Act 2006 No 60 Date of assent 21 November 2006

Commencement see section 2

Contents Page

1 Title 4 2 Commencement 4

Part 1 Preliminary provisions

3 Purpose 4 4 Interpretation 5 5 Act binds the Crown 7

Part 2 Registered geographical indications

Nature of registered geographical indication 6 What is geographical indication? 7 7 What is registered geographical indication? 7

Registration 8 Registration 8

Note Changes authorised by subpart 2 of Part 2 of the Legislation Act 2012 have been made in this reprint. Note 4 at the end of this reprint provides a list of the amendments incorporated. This Act is administered by theMinistry of Business, Innovation, andEmployment.

1

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006

Reprinted as at 1 January 2014

9 Date of registration 8

Restrictions on registration 10 Geographical indication identical to registered

geographical indication 8

11 Geographical indication identical to customary name of grape variety

9

12 Geographical indication identical to common name for wine or spirit

9

13 Foreign geographical indication 9 14 No registration of geographical indication if identical to

trade mark for identical goods or services 9

15 No registration of geographical indication if identical to trade mark for similar goods or services

10

16 No registration of geographical indication if similar to trade mark for identical goods or services

10

17 No registration of geographical indication if similar to trade mark for similar goods or services

11

18 When restrictions on registration as geographical indication do not apply in relation to trade mark

12

Registration of homonymous geographical indication 19 Registrar may register homonymous geographical

indication 12

20 Registrar may impose conditions when registering homonymous geographical indication

13

Restrictions on use of registered geographical indications 21 Restriction on use of New Zealand registered geographical

indication for wine 13

22 Restriction on use of foreign registered geographical indication for wine

14

23 Restriction on use of New Zealand registered geographical indication for spirit

14

24 Restriction on use of foreign registered geographical indication for spirit

14

25 Additional rules relating to restrictions on use 15 26 Use of certain information not use of registered

geographical indication 15

When restrictions on use of registered geographical indication do not apply

27 Wine or spirit never in New Zealand or in transit only 15

2

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006

28 Bottling pre-dating registration of registered geographical indication

15

29 Continuous use 16 30 Trade mark pre-dating registration of registered

geographical indication 16

31 Use of registered geographical indication in unregistered trade mark after 5 years after adverse use generally known

17

32 Unregistered geographical indication homonymous with registered geographical indication

17

Effect of breach of restriction 33 Breach of restriction on use of registered geographical

indication is breach of Fair Trading Act 1986 17

Registrar 34 Registrar 17 35 Registrar’s seal 18

Process of registration 36 Interested person may apply for registration of

geographical indication 18

37 Registrar must deal with application according to prescribed procedure

18

38 Priority 18 39 Registrar may obtain advice and consult 19 40 Hearing before exercise of Registrar’s discretion 19 41 Conditions of use 19

Register of registered geographical indications 42 Register 19 43 Public access to register 20 44 Registrar may correct obvious errors or omissions 20 45 Removal from register 21 46 Alteration of register 21 47 Procedure for removal or alteration 21

Appeals 48 Appeals in relation to Registrar’s decisions 22 49 Notice of appeal 22 50 Hearing of appeal 22 51 Determination of appeal 22 52 Provisions pending determination of appeal 23

3

s 1 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

Geographical indications committees 53 When Registrar may establish geographical indications

committee 23

54 Membership of committee 24 55 Discharge of committee or removal of member 24 56 Proceedings of committee 24

Miscellaneous 57 Regulations 25 58 Act does not affect unregistered geographical indication 26 59 Act does not affect Wine Act 2003 26 60 Act does not affect New Zealand (Australia New Zealand

Food Standards Code) Food Standards 2002 26

61 Act does not limit Fair Trading Act 1986 26 62 Geographical Indications Act 1994 repealed 26 63 Trade Marks Act 2002 amended 26

20 Trade mark that contains registered geographical indication must not be registered

27

98A No infringement through use of registered geographical indication

27

64 Other consequential amendments 28

1 Title This Act is the Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006.

2 Commencement (1) This Act comes into force on a date to be appointed by the

Governor-General by Order in Council. (2) One or more Orders in Council may be made appointing dif-

ferent dates for the commencement of different provisions. Section 2(1): section 62 brought into force, on 14 April 2008, by clause 2 of the Geographical Indications Act 1994 Repeal Order 2008 (SR 2008/64).

Part 1 Preliminary provisions

3 Purpose The purposes of this Act are to—

4

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 1 s 4

(a) contribute to the development and continual growth of, and innovation in, the wine and spirits industries in New Zealand by providing a suitable legal framework for the registration of geographical indications; and

(b) provide a sound trading andmarketing environment that facilitates, rather than creates barriers to, the trade in wine and spirits; and

(c) facilitate the purposes set out in paragraphs (a) and (b) in a manner consistent with New Zealand’s rights and obligations under the TRIPS Agreement.

4 Interpretation In this Act, unless the context requires otherwise,— bottled means placed or contained in a bottle or other con- tainer used for wine or spirits committee means a geographical indications committee es- tablished under section 53 country includes a member of the World Trade Organization established by Article 1 of the WTO Agreement court means the High Court foreign geographical indication has the meaning given to it in section 6(3) foreign registered geographical indication has the meaning given to it in section 7(3) geographical indication has the meaning given to it in sec- tion 6(1) international agreement means any bilateral or multilateral treaty, convention, or agreement to which New Zealand is a party, and any arrangement between New Zealand and any other country, concerning the protection of geographical in- dications ministrymeans the department of State that, with the authority of the Prime Minister, is for the time being responsible for the administration of this Act New Zealand Geographic Board means the New Zealand Geographic Board established under section 3 of the New Zealand Geographic Board Act 1946

5

Part 1 s 4 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

NewZealand geographical indication has themeaning given to it in section 6(2) New Zealand registered geographical indication has the meaning given to it in section 7(2) person includes the government of a country, a corporation sole, an incorporated or unincorporated body or person, and any association or combination of individual persons or in- corporated or unincorporated persons prescribed means prescribed by regulations made under sec- tion 57 register means the register of registered geographical indica- tions established under section 42 registered geographical indication has the meaning given to it in section 7(1) Registrarmeans the Registrar of Registered Geographical In- dications appointed under section 34 spirit means a potable alcoholic distillate, including whisky, brandy, rum, gin, and vodka, produced by distillation of fer- mented liquor derived from food sources, so as to have the taste, aroma, and other characteristics generally attributable to that particular spirit Surveyor-General means the Surveyor-General appointed under section 5 of the Cadastral Survey Act 2002 trade means any trade, business, industry, profession, occu- pation, activity of commerce, or undertaking relating to the supply or acquisition of goods TRIPS Agreement means the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property set out in Annex 1C to the WTO Agreement wine has the same meaning as grape wine in section 4(1) of the Wine Act 2003 working day means a day of the week other than— (a) Saturday, Sunday, Waitangi Day, Good Friday, Easter

Monday, Anzac Day, the Sovereign’s Birthday, and Labour Day; and

(ab) if Waitangi Day or Anzac Day falls on a Saturday or a Sunday, the following Monday; and

6

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 7

(b) the day observed in the appropriate area as the anniver- sary of the province of which the area forms part; and

(c) a day in the period beginning with 25 December in any year and,— (i) except in section 49, ending with 2 January in the

following year; or (ii) in section 49, ending with 15 January in the fol-

lowing year WTO Agreement means the World Trade Organization Agreement adopted at Marrakesh on 15 April 1994, as revised or amended from time to time. Section 4 working day paragraph (ab): inserted, on 1 January 2014, by sec- tion 8 of the Holidays (Full Recognition of Waitangi Day and ANZAC Day) Amendment Act 2013 (2013 No 19).

5 Act binds the Crown This Act binds the Crown.

Part 2 Registered geographical indications

Nature of registered geographical indication 6 What is geographical indication? (1) A geographical indication is an indication that identifies a

wine or spirit as originating in the territory of a country, or a region or locality in that territory, where a given quality, or reputation, or other characteristic, of the wine or spirit is essentially attributable to its geographical origin.

(2) A New Zealand geographical indication means a geograph- ical indication that identifies a wine or spirit as originating in New Zealand.

(3) A foreign geographical indication means a geographical in- dication that identifies a wine or spirit as originating in a coun- try other than New Zealand.

7 What is registered geographical indication? (1) A registered geographical indication is a geographical indi-

cation that has been registered under section 8.

7

Part 2 s 8 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

(2) ANewZealand registered geographical indication is a New Zealand geographical indication that has been registered under section 8.

(3) A foreign registered geographical indication is a foreign geographical indication that has been registered under sec- tion 8.

Registration 8 Registration (1) The Registrar registers a geographical indication by entering

it in the register. (2) The Registrar may register a geographical indication except in

the cases set out in sections 10 to 15.

9 Date of registration (1) A registered geographical indication is deemed to be regis-

tered on and from the date of the application for registration. (2) The Registrar must not register a geographical indication until

6 months after the date of the application for registration. (3) The date of the application for registration is the date when the

Registrar receives the application.

Restrictions on registration 10 Geographical indication identical to registered

geographical indication The Registrar must not register— (a) a geographical indication for a wine that is identical to a

registered geographical indication for a wine in respect of the same or a similar geographical origin:

(b) a geographical indication for a spirit that is identical to a registered geographical indication for a spirit in respect of the same or a similar geographical origin.

8

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 14

11 Geographical indication identical to customary name of grape variety The Registrar must not register a geographical indication if it is identical to the customary name of a grape variety existing in New Zealand on 1 January 1995.

12 Geographical indication identical to common name for wine or spirit The Registrar must not register— (a) a geographical indication for a wine if it is identical to

the term customary in common language as the com- mon name of a wine in New Zealand:

(b) a geographical indication for a spirit if it is identical to the term customary in common language as the com- mon name of a spirit in New Zealand.

13 Foreign geographical indication The Registrar must not register a foreign geographical indica- tion that is not, or has ceased to be, protected in its country of origin or that has fallen into disuse in that country.

14 No registration of geographical indication if identical to trade mark for identical goods or services

(1) The Registrar must not register a geographical indication if it is identical to a trade mark and the trade mark is registered in New Zealand in respect of identical goods or services.

(2) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is identical to a trade mark; and (b) the owner of the trade mark has in good faith applied

for the registration in New Zealand of the trade mark in respect of identical goods or services; and

(c) the trade mark’s deemed date of registration (as defined in section 5 of the Trade Marks Act 2002), if the trade mark were to be registered, is earlier than the date of the application for registration of the geographical indica- tion.

(3) The Registrar must not register a geographical indication if it is identical to a trade mark and rights to the trade mark have

9

Part 2 s 15 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

been acquired through use in New Zealand in good faith in respect of identical goods or services.

15 No registration of geographical indication if identical to trade mark for similar goods or services

(1) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is identical to a trade mark; and (b) the trade mark is registered in New Zealand in respect

of similar goods or services; and (c) its use is likely to deceive or confuse.

(2) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is identical to a trade mark; and (b) the owner of the trade mark has in good faith applied

for the registration in New Zealand of the trade mark in respect of similar goods or services; and

(c) the trade mark’s deemed date of registration (as defined in section 5 of the Trade Marks Act 2002), if the trade mark were to be registered, is earlier than the date of the application for registration of the geographical indica- tion; and

(d) its use is likely to deceive or confuse. (3) The Registrar must not register a geographical indication if—

(a) it is identical to a trade mark; and (b) rights to the trade mark have been acquired through use

in New Zealand in good faith in respect of similar goods or services; and

(c) its use is likely to deceive or confuse.

16 No registration of geographical indication if similar to trade mark for identical goods or services

(1) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is similar to a trade mark; and (b) the trade mark is registered in New Zealand in respect

of identical goods or services; and (c) its use is likely to deceive or confuse.

(2) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is similar to a trade mark; and

10

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 17

(b) the owner of the trade mark has in good faith applied for the registration in New Zealand of the trade mark in respect of identical goods or services; and

(c) the trade mark’s deemed date of registration (as defined in section 5 of the Trade Marks Act 2002), if the trade mark were to be registered, is earlier than the date of the application for registration of the geographical indica- tion; and

(d) its use is likely to deceive or confuse. (3) The Registrar must not register a geographical indication if—

(a) it is similar to a trade mark; and (b) rights to the trade mark have been acquired through use

in New Zealand in good faith in respect of identical goods or services; and

(c) its use is likely to deceive or confuse.

17 No registration of geographical indication if similar to trade mark for similar goods or services

(1) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is similar to a trade mark; and (b) the trade mark is registered in New Zealand in respect

of similar goods or services; and (c) its use is likely to deceive or confuse.

(2) The Registrar must not register a geographical indication if— (a) it is similar to a trade mark; and (b) the owner of the trade mark has in good faith applied

for the registration in New Zealand of the trade mark in respect of similar goods or services; and

(c) the trade mark’s deemed date of registration (as defined in section 5 of the Trade Marks Act 2002), if the trade mark were to be registered, is earlier than the date of the application for registration of the geographical indica- tion; and

(d) its use is likely to deceive or confuse. (3) The Registrar must not register a geographical indication if—

(a) it is similar to a trade mark; and (b) rights to the trade mark have been acquired through use

in New Zealand in good faith in respect of similar goods or services; and

11

Part 2 s 18 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

(c) its use is likely to deceive or confuse.

18 When restrictions on registration as geographical indication do not apply in relation to trade mark

(1) The restrictions in sections 14 to 17 do not apply, and the Registrar may register a geographical indication that is identi- cal or confusingly similar to a trade mark, if— (a) the owner of the trade mark has consented to its regis-

tration as a geographical indication; or (b) the Registrar considers that the geographical indication

may co-exist with the trade mark. (2) In making a decision under subsection (1)(b), the Registrar

must have regard to the following factors: (a) the geographical indication’s history of use in good faith

in New Zealand: (b) recognition of the geographical indication in New

Zealand as a geographical indication: (c) the legitimate interests of the owner of the trade mark

and of third parties: (d) any other relevant factors.

Registration of homonymous geographical indication

19 Registrar may register homonymous geographical indication

(1) The Registrar may register a homonymous geographical indi- cation under section 8.

(2) A homonymous geographical indication is— (a) a geographical indication for a wine that has the same

spelling as, or sounds the same as,— (i) a registered geographical indication for a wine

having a different geographical origin; or (ii) a geographical indication for a wine having a dif-

ferent geographical origin for which an applica- tion for registration under section 36 has been made; or

(b) a geographical indication for a spirit that has the same spelling as, or sounds the same as,—

12

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 21

(i) a registered geographical indication for a spirit having a different geographical origin; or

(ii) a geographical indication for a spirit having a dif- ferent geographical origin for which an applica- tion for registration under section 36 has been made.

20 Registrar may impose conditions when registering homonymous geographical indication

(1) For the purposes of section 19, the Registrar may register the homonymous geographical indication with conditions, or al- ter the register under sections 46 and 47 to include conditions for the use of the earlier registered geographical indication, or both.

(2) In deciding what conditions (if any) to impose under subsec- tion (1), the Registrar must take into account— (a) the need for the equitable treatment of the producers of

the wines or spirits to which the geographical indica- tions relate; and

(b) the need to ensure that consumers are not misled.

Restrictions on use of registered geographical indications

21 Restriction on use of New Zealand registered geographical indication for wine A person may use a New Zealand registered geographical in- dication or indications in trade in New Zealand in relation to a wine only if— (a) at least 85% of the wine is obtained from grapes har-

vested in the geographical origin or origins to which the New Zealand registered geographical indication or in- dications relate; and

(b) the New Zealand registered geographical indication or indications are used in accordance with their registra- tion in New Zealand.

13

Part 2 s 22 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

22 Restriction on use of foreign registered geographical indication for wine A person may use a foreign registered geographical indication or indications in trade in New Zealand in relation to a wine only if— (a) that wine originated in the geographical origin or ori-

gins to which the foreign registered geographical indi- cation or indications relate; and

(b) the foreign registered geographical indication or indi- cations are used in accordance with the scope of their protection in their country of origin, including any con- ditions as to the use of the foreign registered geograph- ical indication or indications.

23 Restriction on use of New Zealand registered geographical indication for spirit A person may use a New Zealand registered geographical in- dication or indications in trade in New Zealand in relation to a spirit only if— (a) that spirit originated in the geographical origin to which

the registered geographical indication or indications re- late; and

(b) the New Zealand registered geographical indication or indications are used in accordance with their registra- tion in New Zealand.

24 Restriction on use of foreign registered geographical indication for spirit A person may use a foreign registered geographical indication or indications in trade in New Zealand in relation to a spirit only if— (a) that spirit originated in the geographical origin or ori-

gins to which the foreign registered geographical indi- cation or indications relate; and

(b) the foreign registered geographical indication or indi- cations are used in accordance with the scope of their protection in their country of origin, including any con- ditions as to the use of the foreign registered geograph- ical indication or indications.

14

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 28

25 Additional rules relating to restrictions on use The restrictions in sections 21 to 24 on the use of a registered geographical indication apply whether or not— (a) the true origin of the wine or spirit is indicated; or (b) the registered geographical indication is used in trans-

lation; or (c) the use of the registered geographical indication is ac-

companied by any of the words “kind”, “type”, “style”, “imitation”, or any similar word or expression.

26 Use of certain information not use of registered geographical indication For the purposes of sections 21 to 25, the use by a person (A) of any or all of the following information, in the course of trade and not in such a manner as to mislead the public, does not of itself constitute the use of a registered geographical indication in relation to a wine or spirit: (a) A’s name or the name of A’s predecessor in business: (b) a statement indicating the address where the wine or

spirit was produced or bottled.

When restrictions on use of registered geographical indication do not apply

27 Wine or spirit never in New Zealand or in transit only The restrictions on the use of a registered geographical indi- cation in sections 21 to 24 do not apply in respect of a wine or spirit that is— (a) never in New Zealand; or (b) in New Zealand only for the purpose of transit from one

country to another, neither of which is New Zealand.

28 Bottling pre-dating registration of registered geographical indication The restrictions on the use of a registered geographical indi- cation in sections 21 to 24 do not apply in respect of a wine or spirit that was bottled or was being bottled before the regis- tered geographical indication relating to the wine or spirit was registered under this Act.

15

Part 2 s 29 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

29 Continuous use (1) The restrictions on the use of a registered geographical indi-

cation in sections 21 to 24 do not apply in respect of the con- tinued and similar use by any New Zealand person or entity (N) of a term that is a registered geographical indication if N has used the term in a continuous manner in trade in relation to a wine or spirit in New Zealand— (a) in good faith since before 15 April 1994; or (b) for at least 10 years before 15 April 1994.

(2) In subsection (1), New Zealand person or entity includes— (a) the Government of New Zealand: (b) a New Zealand citizen: (c) in the case of a natural person, a personwho is ordinarily

resident or domiciled in New Zealand: (d) a body corporate established by or under New Zealand

law: (e) an unincorporated association established in New

Zealand: (f) an association of any of the persons or entities in para-

graphs (a) to (e).

30 Trade mark pre-dating registration of registered geographical indication

(1) The restrictions on the use of a registered geographical indica- tion in sections 21 to 24 do not apply in respect of the use of a trade mark if, before the effective date,— (a) the trade mark has been registered in New Zealand; or (b) registration of the trade mark in New Zealand has been

applied for in good faith; or (c) rights to the trade mark have been acquired by use in

New Zealand in good faith. (2) In subsection (1), effective date means the later of 1 January

1995 and the date on which protection of the geographical in- dication in its country of origin began.

16

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 34

31 Use of registered geographical indication in unregistered trade mark after 5 years after adverse use generally known

(1) The restrictions on the use of a registered geographical indi- cation in sections 21 to 24 cease to apply to the use not in bad faith of a registered geographical indication in an unregistered trade mark after 5 years after its adverse use became generally known in New Zealand.

(2) In subsection (1), adverse use means use of a registered geo- graphical indication in an unregistered trade mark in contra- vention of the restrictions contained in sections 21 to 24.

32 Unregistered geographical indication homonymous with registered geographical indication

(1) This section applies when a registered geographical indication and an unregistered geographical indication are homonymous.

(2) The restrictions on the use of a registered geographical indica- tion in sections 21 to 24 do not apply to the use of an unregis- tered geographical indication for a wine or spirit that originates in the geographical origin to which the unregistered geograph- ical indication relates.

Effect of breach of restriction 33 Breach of restriction on use of registered geographical

indication is breach of Fair Trading Act 1986 A person who contravenes any of sections 21 to 24 contra- venes section 9 of the Fair Trading Act 1986 and the provi- sions of that Act apply accordingly.

Registrar 34 Registrar (1) There must be a Registrar of Registered Geographical Indica-

tions appointed under the State Sector Act 1988. (2) The Registrar must be an officer or employee of the ministry,

and his or her appointment may be held either separately or in conjunction with any other office in the ministry.

17

Part 2 s 35 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

35 Registrar’s seal (1) The Registrar must have and use a seal of office bearing the

impression of the New Zealand Coat of Arms and having in- scribed in the margin the words “Registrar of Registered Geo- graphical Indications, New Zealand”.

(2) Every document bearing the imprint of the Registrar’s seal of office, and purporting to be signed or issued by the Registrar, or by a person employed to assist the Registrar in the exercise of the Registrar’s functions under this Act,— (a) must be received in evidence; and (b) in the absence of proof to the contrary, must be treated

as having been signed or issued by or under the direction of the Registrar.

Process of registration 36 Interested person may apply for registration of

geographical indication An interested person may apply in the prescribed form and on payment of the prescribed fee for the registration of a geo- graphical indication.

37 Registrar must deal with application according to prescribed procedure

(1) The Registrar must deal with the application according to the procedure prescribed by regulations made under section 57.

(2) Those regulations may include regulations for— (a) the acceptance or rejection of the application: (b) opposition, and determination of opposition, to an ac-

cepted application: (c) registration: (d) any other steps to be taken in dealing with the applica-

tion.

38 Priority (1) The first application for the registration of a geographical in-

dication received by the Registrar has priority over any subse- quent application for registration of an identical geographical indication—

18

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 42

(a) in respect of the same good (that is, wine or spirit); and (b) having the same or a similar geographical origin.

(2) The Registrar must reject any subsequent application received before the Registrar has accepted or rejected the first applica- tion.

39 Registrar may obtain advice and consult If the Registrar thinks it necessary, the Registrar may obtain advice on, and may consult about, any matter relating to— (a) an application for the registration of a geographical in-

dication, including opposition to an accepted applica- tion; or

(b) the registrability of a geographical indication; or (c) alterations to a registered geographical indication; or (d) the removal of a registered geographical indication

from the register.

40 Hearing before exercise of Registrar’s discretion (1) The Registrar must not, without giving an interested person

an opportunity of being heard, adversely exercise any dis- cretionary or other power under this Act or regulations made under this Act in relation to— (a) a registered geographical indication; or (b) a geographical indication that is the subject of an appli-

cation for registration under section 8. (2) Regulations made under section 57 may prescribe the proced-

ure for the opportunity to be heard.

41 Conditions of use The Registrar may register a geographical indication with con- ditions as the Registrar thinks fit, including conditions on the use of the geographical indication.

Register of registered geographical indications 42 Register (1) The Registrar must establish and maintain a register of regis-

tered geographical indications. (2) The register must contain 2 parts, as follows:

19

Part 2 s 43 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

(a) Part 1, for all registered geographical indications except those to which paragraph (b) refers:

(b) Part 2, for geographical indications that have been regis- tered in accordancewith regulationsmade under section 57(j).

(3) The register must specify, in respect of each registered geo- graphical indication,— (a) whether it relates to a wine or a spirit or to both; and (b) its boundaries, unless it is a foreign registered geograph-

ical indication (including a foreign registered geograph- ical indication in Part 2 of the register); and

(c) any conditions that relate to it; and (d) the date of registration.

(4) The register may be kept in any manner that the Registrar thinks fit, including, either wholly or partly, by means of a device or facility— (a) that records or stores information electronically or by

other means; and (b) that permits the information so recorded or stored to be

readily inspected or reproduced in usable form. (5) The register is prima facie evidence of any matters required or

authorised by or under this Act to be entered in it.

43 Public access to register (1) The Registrar must allow access to the register during each

working day, at the times determined by Registrar for inspec- tion, by any person who pays the prescribed fee (if any).

(2) The Registrar must provide a copy, or a certified copy, of any particulars on the register to any person who applies for it and pays the prescribed fee (if any).

(3) A certified copy of particulars on the register signed by the Registrar and sealed with the Registrar’s seal is conclusive evidence for all purposes that the particulars on the certified copy have been duly registered.

44 Registrar may correct obvious errors or omissions If satisfied that there is an obvious error in, or omission from, the register, the Registrar may correct it.

20

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 47

45 Removal from register (1) The Registrar may remove a registered geographical indica-

tion from the register if satisfied that any of the following grounds exist: (a) in the case of a foreign geographical indication, it is not,

or has ceased to be, protected in its country of origin: (b) it has fallen into disuse in its country of origin: (c) it should not have been registered because it did not

meet the requirements of the definition of a geograph- ical indication in section 6(1):

(d) it should not have been registered because it fell under 1 or more of the restrictions in sections 10 to 15:

(e) it has become a term customary in common language as the common name for a wine or spirit in New Zealand.

(2) The Registrar may remove a registered geographical indica- tion under subsection (1) on his or her own initiative, or on the application of any interested person.

(3) The Registrar may refuse an application for removal that in the Registrar’s opinion is vexatious or frivolous.

46 Alteration of register (1) If satisfied that the alteration is necessary, the Registrar may,

on his or her own initiative or on the application of an inter- ested person, alter a registered geographical indication, or the conditions or boundaries relating to it.

(2) The Registrar may refuse an application for alteration that in the Registrar’s opinion is vexatious or frivolous.

47 Procedure for removal or alteration (1) Before removing a registered geographical indication from the

register or altering the register, the Registrar must follow the procedure prescribed by regulations made under section 57.

(2) Those regulations may include regulations for— (a) advertising the removal or alteration: (b) opposition, and determination of opposition, to the re-

moval or alteration: (c) any other steps to be taken in effecting the removal or

alteration.

21

Part 2 s 48 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

Appeals 48 Appeals in relation to Registrar’s decisions

A person who is aggrieved by a decision of the Registrar under this Act may appeal to the court.

49 Notice of appeal Notice of an appeal under section 48 must be filed in the court and served on the Registrar within 20 working days after the date on which the decision appealed against was given.

50 Hearing of appeal (1) On an appeal, the court must hear the Registrar and the parties. (2) An appeal must be heard only on the materials stated by the

Registrar unless a party, either in the manner prescribed or by leave of the court, brings forward further material for the consideration of the court.

(3) In the case of an appeal against the acceptance of an applica- tion for registration of a geographical indication, or the regis- tration of a geographical indication,— (a) no further grounds are permitted by the person opposing

the application or registration, other than those stated by the person opposing, except with the permission of the court; and

(b) if further grounds of objection are permitted, the appli- cant for registration may, on giving notice as prescribed in regulations made under section 57, withdraw the ap- plication without paying the costs of the person oppos- ing.

51 Determination of appeal In determining an appeal, the court may— (a) confirm, modify, or reverse the Registrar’s decision or

any part of it: (b) exercise any of the powers that could have been exer-

cised by the Registrar in relation to the matter to which the appeal relates.

22

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 53

52 Provisions pending determination of appeal The decision to which an appeal under this Act relates remains in full force pending the determination of the appeal unless the court orders otherwise.

Geographical indications committees 53 When Registrar may establish geographical indications

committee (1) The Registrar may, if the Registrar thinks fit, establish a geo-

graphical indications committee in relation to an application for 1 or more of the following: (a) registration of a geographical indication: (b) alteration of a registered geographical indication: (c) removal of a registered geographical indication from

the register. (2) In deciding whether or not to establish a geographical indica-

tions committee under subsection (1) in relation to an applica- tion for registration of a geographical indication, the Registrar must have regard to the following factors: (a) whether any person opposes or, in the opinion of the

Registrar, is likely to oppose the application for regis- tration:

(b) whether the application is supported by the relevant na- tional and regional organisations representing the wine or spirits industry, as the case may be:

(c) whether there are any existing trade mark rights that may need to be taken into account in considering the application:

(d) whether there are any existing homonymous geograph- ical indications:

(e) whether, if the application is successful, the geograph- ical indicationmight be registered subject to conditions:

(f) the history and the current use of the geographical indi- cation in New Zealand and the country of origin:

(g) any other factors that the Registrar considers relevant. (3) The function of the committee is to advise the Registrar on

issues relating to the boundaries and the use of a place name as a geographical indication.

23

Part 2 s 54 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

54 Membership of committee (1) The Registrar may at any time appoint a member of the com-

mittee. (2) Each committee must include the following members:

(a) the Surveyor-General (or the Surveyor-General’s repre- sentative) acting in his or her capacity as Surveyor-Gen- eral:

(b) a member of the New Zealand Geographic Board, who is not the Surveyor-General, acting in his or her capacity as a member of that board:

(c) 1 or more persons who, in the Registrar’s opinion, have appropriate knowledge of the wine or spirits industry, as the case may be.

(3) Subsection (2)(a) or (b) does not apply if the matter on which the Registrar requires advice does not relate to boundaries or place names respectively.

(4) In appointing a person under subsection (2)(c), the Registrar must first consult the relevant national and regional organisa- tions representing the wine or spirits industry, as the case may be.

(5) The Registrar may appoint as members of the committee any other persons who, in the opinion of the Registrar, have ap- propriate knowledge or expertise in relation to the matter to be considered by the committee.

(6) A member of the committee may resign office by notice in writing to the Registrar.

55 Discharge of committee or removal of member (1) The Registrar may at any time discharge the committee. (2) The Registrar may at any time remove a member of the com-

mittee, except the Surveyor-General, and appoint another per- son in his or her place.

56 Proceedings of committee (1) Meetings of a committee must be held at the times and places

as the committee or the chairperson from time to time decides. (2) The quorum for a meeting of a committee is 3 members.

24

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 57

(3) Every question before a committee must be determined by a majority of the votes of the members present at the meeting concerned.

(4) The chairperson of a committee has a deliberative vote and, in the case of an equality of votes, a casting vote.

(5) Except as provided in this section and in any regulations made under this Act, and subject to any direction given by the Regis- trar, the committee may regulate its own procedure.

Miscellaneous 57 Regulations

The Governor-General may from time to time, by Order in Council, make regulations for all or any of the following pur- poses: (a) prescribing the form of, and the requirements relating

to, applications under this Act: (b) prescribing the procedure for dealing with an applica-

tion for registration of a geographical indication: (c) prescribing any transitional arrangements for making or

dealing with an application for registration of a geo- graphical indication:

(d) prescribing the procedure relating to the removal of a registered geographical indication from the register:

(e) prescribing the procedure relating to the alteration of a geographical indication on the register:

(f) prescribing the procedure for any hearing under this Act:

(g) prescribing time and extensions of time in respect of any matters under this Act:

(h) specifying conditions relating to 1 or more registered geographical indications:

(i) prescribing the matters in respect of which fees are payable under this Act, the amounts of the fees or the methods by which they are to be assessed, and the person to whom the fees are to be paid:

(j) giving effect, for the purposes of this Act, to the terms of any international agreement:

25

Part 2 s 58 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

(k) providing for any other matters contemplated by this Act or necessary for its administration or necessary for giving it full effect.

58 Act does not affect unregistered geographical indication Nothing in this Act affects a geographical indication that is not a registered geographical indication.

59 Act does not affect Wine Act 2003 Nothing in this Act affects the operation of theWine Act 2003.

60 Act does not affect New Zealand (Australia New Zealand Food Standards Code) Food Standards 2002 Nothing in this Act affects the operation of the New Zealand (Australia New Zealand Food Standards Code) Food Stand- ards 2002.

61 Act does not limit Fair Trading Act 1986 Nothing in this Act limits the operation of the Fair Trading Act 1986.

62 Geographical Indications Act 1994 repealed The Geographical Indications Act 1994 is repealed.

63 Trade Marks Act 2002 amended (1) Section 5(1) of the Trade Marks Act 2002 is amended by re-

pealing the definitions of geographical indication, protected geographical indication, and specified goods.

(2) Section 5(1) of the Trade Marks Act 2002 is amended by in- serting the following definition after the definition of register: “registered geographical indication has the same meaning as in section 7(1) of the Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006”.

(3) Section 11 of the Trade Marks Act 2002 is amended by insert- ing the following paragraph after paragraph (a): “(ab) are subject to any rights arising out of a registered geo-

graphical indication; and”.

26

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Part 2 s 63

(4) The TradeMarks Act 2002 is amended by repealing section 20 and substituting the following section:

20 Trade mark that contains registered geographical indication must not be registered

“(1) The Commissioner must not register a trade mark that— “(a) contains—

“(i) a registered geographical indication for a wine; or

“(ii) a geographical indication in respect of which registration has been applied for in good faith under the Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006; and

“(b) relates to a wine that does not originate from the geo- graphical origin to which the registered geographical in- dication relates.

“(2) The Commissioner must not register a trade mark that— “(a) contains a registered geographical indication for a

spirit; and “(b) relates to a spirit that does not originate from the geo-

graphical origin to which the registered geographical in- dication relates.

“(3) In this section,— “spirit has the same meaning as in section 4 of the Geograph- ical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 “wine has the same meaning as in section 4 of the Geograph- ical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006.”

(5) Section 88 of the TradeMarks Act 2002 is amended by repeal- ing paragraph (c) and substituting the following paragraph: “(c) rights under the Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006.” (6) The Trade Marks Act 2002 is amended by inserting the fol-

lowing section after section 98: “98A No infringement through use of registered geographical

indication A registered trade mark is not infringed by the use of a regis- tered geographical indication registered under the Geograph- ical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006.”

27

Part 2 s 64 Geographical Indications (Wine and

Spirits) Registration Act 2006 Reprinted as at 1 January 2014

64 Other consequential amendments (1) Section 8 of the New Zealand Geographic Board Act 1946 is

amended by inserting the following subsection after subsec- tion (1):

“(1A) The Board also has the functions given to it by the Geograph- ical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006.”

(2) Part 2 of Schedule 1 of the Ombudsmen Act 1975 is amended by inserting the following item in its appropriate alphabetical order: “Geographical indications committees established under the Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006”.

(3) Schedule 1 of the Trans-TasmanMutual Recognition Act 1997 is amended by omitting the item “Geographical Indications Act 1994” and substituting the item “Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006”.

28

Reprinted as at 1 January 2014

Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 Notes

Reprints notes

1 General This is a reprint of the Geographical Indications (Wine and Spirits) Registration Act 2006 that incorporates all the amendments to that Act as at the date of the last amendment to it.

2 Legal status Reprints are presumed to correctly state, as at the date of the reprint, the law enacted by the principal enactment and by any amendments to that enactment. Section 18 of the Legislation Act 2012 provides that this reprint, published in electronic form, will have the status of an official version once issued by the Chief Parliamentary Counsel under section 17(1) of that Act.

3 Editorial and format changes Editorial and format changes to reprints are made using the powers under sections 24 to 26 of the Legislation Act 2012. See also http://www.pco.parliament.govt.nz/editorial-conventions/.

4 Amendments incorporated in this reprint Holidays (Full Recognition of Waitangi Day and ANZAC Day) Amendment Act 2013 (2013 No 19): section 8 Geographical Indications Act 1994 Repeal Order 2008 (SR 2008/64): clause 2

12

Wellington, New Zealand: Published under the authority of the New Zealand Government—2014

29


Законодательство Заменяет (1 текст(ов)) Заменяет (1 текст(ов)) Заменено следующим актом (4 текст(ов)) Заменено следующим актом (4 текст(ов))
Договоры Касается (2 док.) Касается (2 док.)
Данные недоступны.

№ в WIPO Lex NZ158