Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Регламент 2000 года «Об авторском праве (применительно к таможенной службе)», Тринидад и Тобаго

Назад
Последняя редакция на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 2000 Даты Издано: 25 января 2000 г. Тип текста Имплементационные правила/положения Предмет Авторское право и смежные права Примечания The notification by Trinidad and Tobago to the WTO under article 63.2 of TRIPS states:
'Section 48 of the Copyright Act 1997 provides the owner of copyright or neighbouring rights in any pulished work or published sound recording with the means to restrict the importation of infringing copies of the work or sound recording.
The Copyright (Customs) Regulations 2000 provide the details of how this section is to be implemented and identifies the forms and fees associated with these administrative procedures.'

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский Copyright (Customs) Regulations 2000        
 
Скачать PDF open_in_new
TT015: Copyright (Customs), Regulations, 25/01/2000

THE COPYRIGHT (CUSTOMS) REGULATIONS, 2000

Arrangement of Regulations

Regulation

1. Citation

2. Interpretation

3. Notice to Comptroller

4. Administrative fee

5. Evidence in support of notice

6. Notification of change in particulars

7. Notification of acceptance or rejection of notice

8. Security

9. Release of security

10. Indemnity

11. Notice of seizure

12. Notice of refusal to seize

13. Inspection of copies and taking of samples

14. Release of copies seized

Schedule

Citation

1. These Regulations may be cited as the Copyright (Customs) Regulations, 2000.

Interpretation

2. In these Regulations-

Act No. 8 of 1997

"Act" means the Copyright Act, 1997;

"Comptroller" means the Comptroller of Customs and Excise;

Chap. 78:01

"importer" has the meaning assigned to it under section 2 of the Customs Act.

Notice to Comptroller Schedule

3. (1) A notice to the Comptroller under section 48(1) of the Act shall be in the form set out as Form 1 or 2 in the Schedule.

(2) A separate notice in the form set out as Form 1 or 2 shall be given in respect of each published work or sound recording.

(3) A notice in the form set out as Form 1 or 2 shall be accompanied by a declaration in the form set out as Form 3 in the Schedule.

Administrative fee

4. An administrative fee of forty dollars shall accompany each separate notice to the Comptroller under regulation 3.

Evidence in support of notice

5. (1) A person who has given notice to the Comptroller under section 48(1) of the Act shall at the time of giving the notice or at the time when the work or sound recording is imported or at both such times furnish to the Comptroller such evidence and information in support of the notice, within such time and in such form as the Comptroller may require, including, wherever possible-

(a) a sufficiently detailed description of the published work or sound recording in respect of which copyright or neighbouring rights subsist, together, where appropriate, with a sample of such work or sound recording;

(b) a sufficiently detailed description of the manner in which the copy infringes the copyright or neighbouring right, together, where possible, with a sample of such copy;

(c) the identity of the importer of the suspected work or sound recording;

(d) the country or countries of origin of the suspected work or sound recording;

(e) the country or countries of manufacture of the suspected work or sound recording;

(f) as far as he is able to state, the identity of each foreign person or business entity involved in the manufacture and/or distribution of the suspected work or sound recording;

(g) the mode of transportation and identity of the transporter of the suspected work or sound recording;

(h) the port or ports where it is anticipated that the suspected work or sound recording will arrive in Trinidad and Tobago;

(i) the anticipated date or dates of arrival in Trinidad and Tobago.

(2) Where any such evidence is not furnished as required by the Comptroller, the notice may be deemed to have been withdrawn as from the expiry of such time as may be required by subregulation (1).

Notification of change in particulars

6. (1) A person who has given notice under section 48(1) of the Act shall notify the Comptroller in writing of any change in the particulars specified in the notice or any subsequent information furnished to the Comptroller within thirty days of the change.

(2) Where the notice is of a change of ownership of copyright or neighbouring rights in a work or sound recording to which section 48(1) of the Act relates, such notice shall, subject to subregulation (3), remain in force for a period of thirty days after receipt of the notice by the Comptroller.

(3) A notice under section 48(1) of the Act shall be deemed to have been withdrawn-

(a) upon the expiration of the period specified in subregulation (2); or

(b) upon the giving of notice under section 48(1) of the Act by the new owner of copyright or neighbouring rights in the work or sound recording,

whichever is earlier.

Notification of acceptance or rejection of notice

7.(1) Upon receipt of a notice under section 48(1) of the Act, the Comptroller shall, within ten days of the receipt, notify, in writing, the person giving the notice whether the notice satisfies the requirements of these Regulations or not.

(2) Where the notice satisfies the requirements of these Regulations the Comptroller shall accept the notice and inform the person giving the notice of its acceptance.

(3) Where the notice does not satisfy the requirements of these Regulations the Comptroller may either reject the notice or reserve the same for further consideration, pending the provision of such information in such form and within such time as the Comptroller may require.

(4) Where any such information is not provided as required by the Comptroller under subregulation (3) the notice shall be rejected.

(5) Where the notice has been rejected the Comptroller shall inform the person giving the notice of its rejection and of the reasons therefor and deliver the copies to the importer.

(6) A notice accepted under subregulation (2) shall remain in force for the period specified in the notice unless-

(a) it is withdrawn, in writing, by the person giving the notice; or

(b) the Court orders that the notice be set aside.

Security

8.(1) The Comptroller shall from time to time require the person who has given notice under section 48(1) of the Act to provide to the Comptroller such security or further security, within such time and in such manner, whether by way of bond, deposit of a sum of money or otherwise, as the Comptroller may specify, against all actions, proceedings, claims and demands whatsoever which may be taken or made against, or costs and expenses which may be incurred by the Comptroller in consequence of the seizure of any copy of a work or sound recording to which the notice relates.

(2) Such security or further security may be given-

(a) at the time the notice is given; or

(b) at such other time as the Comptroller may require.

(3) Where such security or further security is not given within the time or in the manner specified by the Comptroller he shall deliver the copies to the importer.

Release of security

9. The security shall be released in the following circumstances-

(a) where there is no seizure;

(b) if the seizure is completed, either by effluxion/lapse of time or ultimate condemnation by a Court;

(c) if the seizure is not completed and the copies are released by the Comptroller and no action or suit has been commenced against the Comptroller in respect of the seizure, then at the expiration of six months from the time of the seizure;

(d) if within the period specified in paragraph (c) action or suit is commenced, then upon the conclusion of such action or suit and the fulfillment of the purpose for which the security was given.

Indemnity

10. (1) In every case-

(a) in which the comptroller has not required security or further security to be given under regulation 8;

(b) in which the Comptroller has taken security and that security is insufficient; or

(c) in which the notice is deemed to have been withdrawn under regulation 5(2) or 6(3),

the person giving the notice and the owner of copyright or neighbouring rights in the work or sound recording to which the notice relates shall-

(i) jointly and severally agree to keep the Comptroller indemnified against all actions, proceedings, claims and demands whatsoever which may be taken or made against him; and

(ii) repay the Comptroller all costs and expenses which may be incurred by him in consequence of the seizure of, or any thing done in relation to any copy of a work or sound recording to which the notice relates.

(2) Any such costs, expenses, damages or other sums may be recoverable as a debt due to the State.

Notice of seizure

11. Where the Comptroller is satisfied that copies of a work or sound recording are to be treated as prohibited goods pursuant to section 48(1) of the Act and these Regulations, he shall, within ten days of his decision, give (either personally or by post) to-

(a) the person giving the notice; and

(b) the importer of the copies,

notice, in writing, in the form set out as Form 4 or 5 in the Schedule.

Notice of refusal to seize

12. If the person giving the notice under section 48 of the Act fails to-

(a) comply with any requirement of the Comptroller under these Regulations;

(b) comply with any of the provisions in these Regulations; or

(c) agree to indemnify the Comptroller against any action or expense as provided for in regulation 10,

the Comptroller may refuse to seize any copies of a work or sound recording to which the notice relates and shall, within ten days of his decision, notify, in writing, the person giving the notice, in the form set out as Form 6 in the Schedule.

Inspection of copies and taking of samples

13. (1) The Comptroller shall allow the owner of copyright or neighbouring rights in the work or sound recording and the importer sufficient opportunity to inspect the copies which have been seized and to take samples in order to substantiate or defend any action or proceedings that may be brought by virtue of section 48 of the Act.

(2) Samples shall be accounted for in such manner as the Comptroller may direct.

Release of copies seized

14.(1) The Comptroller shall release any copies seized pursuant to the Act or these Regulations to the importer, if-

(a) within the period specified in a notice given under section 48(1) or the time limited for bringing an action under the Act, whichever is later, the owner of copyright or neighbouring rights has-

(i) not brought an action for infringement of rights in copyright or neighbouring rights, or obtained. pending the initiation or determination of such an action, an order of the Court prohibiting the release of the copies; and

(ii) not given to the Comptroller notice in writing in the form set out as Form 7 in the Schedule, of the action or the order;

(iii) consented, by notice in writing in the form set out as Form 8 in the Schedule, to the release of the copies;

(b) the Comptroller is served with an order of the Court that the copies be released;

(c) an action for infringement of rights in copyright or neighbouring rights is determined in favor of the importer of the copies; or

(d) an action for infringement of rights in copyright or neighbouring rights is withdrawn or discontinued.

(2) The Comptroller may, within the period specified in the notice, release any copies seized pursuant to the Act or these Regulations to the importer, if, having regard to information that has come to his knowledge after the copies have been seized, the Comptroller is satisfied that the copies ought not to have been seized, provided all customs formalities have been complied with and the release of the copies are not otherwise contrary to the laws of Trinidad and Tobago.

SCHEDULE

Regulation 3(1)

Form 1

Copyright Act, 1997

Notice of Importation of Published Works

To: The Comptroller of Customs and Excise:

I,

of

hereby give notice that an infringement of copyright in the original work specified in the Schedule to this Notice subsists under the Copyright Act, 1997 and that (1) the owner of copyright in the work and requests that copies of the said work made outside of Trinidad and Tobago and which are identified in the Schedule to this Notice be treated as prohibited goods and not be imported into Trinidad and Tobago for a period up to and including (2) pursuant to section 48 of the Copyright Act, 1997.

Dated this day of, 20

Signature:... ….

... …...

(3)

SCHEDULE

Title of work:

Description of work:

Full name of author or authors: (4)

If the author or any one or more of the authors of the work is dead the name of deceased author or authors and the date or dates of death: (5)

Date and place of first publication of work: (6)

Description of infringing copies to be prohibited: (7)

Notes TO Form 1

(1) If the Notice is given by the owner of copyright, insert "I am", if given by an agent or if the owner is a company or other body, insert the full name of the owner and the word "is".

(2) Specify the period for which requests treatment as prohibited goods. This period should not exceed 5 years or extend beyond the end of the period for which copyright subsists.

(3) If an agent insert "Agent of the owner" or if a company or other body insert the name of the company and the position held by the signatory in the company.

(4) If the author is anonymous or pseudonymous this should be stated. Also state the period for which copyright subsists.

(5) Omit if the author is anonymous or pseudonymous.

(6) State the country and date of first publication.

(7) Give sufficient information to identify the infringing copies including the name of the publishers and country of publication, if known. If a particular shipment is to be prohibited insert details of that shipment. If all importations of whatever source are to be prohibited this should be stated. If importation of some copies only are to be prohibited provide details of the source of those copies.

Regulation 3(1)

Form 2

Copyright Act, 1997

Notice of Importation of Published Sound Recordings

To: The Comptroller of Customs and Excise:

I,

of

hereby give notice that an infringement of neighbouring rights in the sound recording specified in the Schedule to this Notice subsists under the Copyright Act, 1997 and that (1) the owner of neighbouring rights in the sound recording and requests that copies of the said sound recording made outside of Trinidad and Tobago and which are identified in the Schedule to this Notice be treated as prohibited goods and not be imported into Trinidad and Tobago for a period up to and including (2) pursuant to section 48 of the Copyright Act, 1997.

Dated this day of ....., 20

Signature:... ….

... …...

(3)

SCHEDULE

Title of sound recording:

Description of sound recording:

Initials or marks (if any) placed on copies of sound recording:

Full name of maker or makers of sound recording:

Date and place of first publication of sound recording: (4)

Date and place of making of sound recording: (5)

Description of infringing copies to be prohibited: (6)

NOTES TO FORM 2

(1) If the Notice is given by the owner of neighbouring right, insert "I am", if given by an agent, insert the name of the owner and the word "is".

(2) Specify the period for which requests treatment as prohibited goods. This period should not exceed 5 years or extend beyond the end of the period for which the neighbouring rights subsist.

(3) If an agent insert "Agent of the owner" or if a company or other body insert the name of the company and the position held by the signatory in the company.

(4) State the country and date of first publication.

(5) State the country and date of manufacture.

(6) Give sufficient information to identify the infringing copies including the name of the publishers and country of publication, if known. If a particular shipment is to be prohibited insert details of that shipment. If all importations of whatever source are to be prohibited this should be stated. If importation of some copies only are to be prohibited provide details of the source of those copies.

Regulation 3(3)

FORM 3

Copyright Act, 1997

Statutory Declaration

I, of

do solemnly declare that the contents of the Notice annexed hereto are true and I make this declaration conscientiously believing the same to be true and according to the provisions of the Statutory Declarations Act, Chap 7:04.

Signature

Declared by the above-named

this day of , 20

Before me,

Commissioner of Affidavits

Regulation 11

FORM 4

Copyright Act, 1997

Notice of Seizure of Infringing Copies

To:

(importer)

of

NOTICE is hereby given that the copies specified in the Schedule hereto have been seized pursuant to section 48 of the Copyright Act, 1997.

SCHEDULE

The Comptroller of Customs and Excise

Regulation 11

Form 5

Copyright Act, 1997

Notice of Seizure of Infringing Copies

To:

(owner/agent of owner)

of

Re:

Pursuant to Notice of Importation dated:

Notice is hereby given that the copies specified in the above-mentioned Notice have been seized pursuant to section 48 of the Copyright Act, 1997.

The importer of the copies is

of

Take Notice that the said copies may be released to the importer for any of the reasons specified in regulation 14 of the Copyright (Customs) Regulations, 2000

The Comptroller of Customs and Excise

Regulation 12

Form 6

Copyright Act, 1997

Notice of Refusal to Seize

To:

(owner/agent of owner)

of

Re:

Pursuant to Notice of Importation dated:

Notice is hereby given that the copies specified in the above-mentioned Notice have not been seized for the following reason(s).

The Comptroller of Customs and Excise

Regulation: 14(1)(a)(ii)

Form 7

Copyright Act, 1997

Notice of Action for Infringement of Rights in Copyright or Neighbouring Rights

To: The Comptroller of Customs and Excise

Re:

*Pursuant to Notice of Importation dated:

** I/We

of

being the owner of the copies seized pursuant to the above-mentioned Notice hereby give notice that Action No./Order No.

was commenced/made on

in the

with respect to the infringement of copyright/neighbouring rights in the work or sound recording to which the above-mentioned Notice relates

Date … Signature

.. …. …

Regulation 14(1)(a)(iii)

Form 8

Copyright Act, 1997

Notice of Consent to Release of Copies

To: The Comptroller of Customs and Excise

Re:

* Pursuant to Notice of Importation dated:

** I/We

of

being the owner of the copies seized pursuant to the above-mentioned Notice hereby consent to the release of the said copies/the copies specified hereunder:

Description of Copies Number of Packages

Date …. Signature

. …...

Made by the Minister this 14th day of January, 2000.

R. L. MAHARAJ

Attorney General

and Minister of Legal Affairs

Laid in the House of Representatives this 21st day of January, 2000.

J. SAMPSON-JACENT

Clerk of the House

Laid in the Senate this 25th day of January, 2000.

N. COX

Clerk of the Senate

* Briefly state the name of the work/sound recording to which the Notice relates.

** If a natural person insert the person's full name. If a company or body insert the company or body's full name.

Insert the number of the action or order and the full name of the Court as they appear in documents filed with the Court or issued by the Court. Attach a copy of all documents filed with the Court or a copy of the order issued by the Court.

If notice is given by a company or body insert the name and position of the signatory in the company or body.

If notice is given by a company or body insert the name and position of the signatory in the company or body.

* Briefly state the name of the work/sound recording to which the Notice relates.

** If a natural person insert the person's full name. If a company or body insert the company or body's full name.

Insert the description of the copies and the number of packages, if known.

If notice is given by a company or body insert the name and position of the signatory in the company or body.


Законодательство Имплементирует (1 текст(ов)) Имплементирует (1 текст(ов)) Справочный индекс документа ВТО
IP/N/1/TTO/C/2
Данные недоступны.

№ в WIPO Lex TT015