Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

WIPO Lex

WIPOLEX004-j

Назад

Fifth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office [2021]: Torta del Casar v Queso de La Serena, Case No. R 696/2018-5

Session 3_EUIPO_Torta del Casar [for upload]

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2023 WIPO IP Judges Forum.

Session 3: Emerging Issues in Geographical Indications

Fifth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office [2021]: Torta del Casar v Queso de La Serena, Case No. R 696/2018-5

Date of judgment: February 25, 2021
Issuing authority: Fifth Board of Appeal, European Union Intellectual Property Office
Level of the issuing authority: Appellate Instance
Type of procedure: Judicial (Civin( �br> Subject matter: Geographical Indications; Trademarks
Applicant/Respondent: Queso de La Serena
Opponent/Appellant: Torta del Casar
Keywords: Geographical indications, Trademarks, Likelihood of confusion, Protected Designation of Origin, Traditional name, Generic term, Evocation

Basic facts: The Regulatory Council of the Protected Designation of Origin (PDO) “Queso de La Serena” (the applicant) requested registration of the below trademark:

Image

The Regulatory Council of the Designation of Origin “Torta del Casar” (the opponent) filed a notice of opposition against the goods and services in the contested trademark application, citing the below earlier marks:

(European Union trademark)

Image

(National [Spanish] trademark)

Image

The Opposition Division rejected the opposition in its entirety, finding there to be no risk of confusion because the term “torta” merely designated the rounded, flattened shape of a cheese.

The Fourth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) upheld the decision of the Opposition Division, prompting the opponent to bring an action for annulment of that decision before the General Court. Finding there to be a likelihood of confusion, the General Court annulled the decision, and the appeal was reassigned to the Fifth Board of Appeal of the EUIPO.

The General Court has given the EUIPO the power to declare part of a registered PDO or protected geographical indication (PGI) generic.

Held: The Fifth Board of Appeal upheld the opponent’s appeal in its entirety, thus denying the registration of the applicant’s requested trademark.

Relevant holdings in relation to emerging issues in geographical indications: The Fifth Board of Appeal held that according to Article 2, paragraph 2 of Regulation (EC) 510/2006 (current EU Regulation 1151/2012), the term “Torta” of the PDO Torta del Casar is a traditional name. The Fifth BoA further noted that, from the evidence requested ex officio and following the relevant case law, the term “Torta” in relation to “Cheese” is not and has not become a generic term in accordance with Article 3, paragraph 1, letter a), Regulation (EC) 510/2006. Decisively in this regard, an expert report concluded that, unlike Torta del Casar, the PDO Queso de La Serena has not traditionally been identified with the name “Torta.”

The Fifth Board of Appeal concluded that the relative grounds for refusal enumerated in Article 8(4) of Regulation No. 207/2009, in combination with Article 14(1) and Article 13(1) of Regulation (EC) 510/2006, apply to the trademark application. The Fifth BoA found that the trademark application falls under the relative ground for refusal of Article 8(4) of Regulation No. 207/2009, insofar as the mark’s use would constitute an “evocation” of the name of origin Torta del Casar, within the meaning of Article 13, paragraph 1, letter b) of Regulation (EC) 510/2006 as interpreted by the jurisprudence of the Court of Justice, for “products of the same type” in the meaning of article 14, paragraph 1 of the same Regulation.

Relevant legislation:
Regulation (EC) 510/2006 (current Regulation (EU) 1151/2012))
Regulation No. 207/2009