El presente juicio se centra en las pretensiones de la parte actora DIMAC S.R.L. , en cuanto solicita la cesación de uso de marca y su debida indemnización por daños y perjuicios ocasionados por la parte demandada, DIMAC S.A., por haber infringido el artículo 84, específicamente los incisos a), c), e) y f) de la Ley N° 1294/98.
Que, en Primera Instancia, el a quo resolvió no hacer lugar a la demanda por cesación de uso de marca e indemnización de daños y perjuicios, dicha resolución fue recurrida por la parte actora ante el Tribunal de Alzada, en donde se discutió la procedencia de la presente demanda, posteriormente fue resuelto hacer lugar a lo peticionado por la parte actora, y consecuentemente, condenando a la demandada a una suma de dinero en concepto de daños y perjuicios y ordenó a sí mismo el cese de uso de la marca.
El fallo dictado en Segunda Instancia fue recurrido por la parte demanda, ante la máxima instancia judicial, la Sala Civil y Comercial de la Corte Suprema de Justicia, la cual, luego de un minucioso estudio sobre los agravios vertidos por las partes, pudo constatar que, en cuanto a la cesación de uso de marca, esta se torna inoficiosa ya que la parte demandada ha cambiado su denominación. En relación al resarcimiento pretendido por la actora, ésta no puede proceder ya que “la mera posibilidad de dedicarse al mismo rubro que la parte actora no produce a éste un daño pasible de indemnización” y en la esfera indemnizatoria, es necesario para su procedencia un daño concreto, actual y que este sea consecuencia directa del ilícito marcario o competencia desleal.
I) Revocar parcialmente el Acuerdo y Sentencia N° 149 del 28 de noviembre del 2014 dictado por el Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial Cuarta Sala, en cuanto hace lugar a la demanda de indemnización de daños y perjuicios.
II) Imponer costas de la demanda de indemnización de daños y perjuicios a la parte perdidosa.
III) Revocar parcialmente el Acuerdo y Sentencia N° 149 del 28 de noviembre del 2014 dictado por el Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial Cuarta Sala, en cuanto que impuso costas de la demanda de cesación de uso de marca a la demandada.
IV) Imponer costas de la demanda de cesación de uso de marca en el orden causado.