Со следующим заявлением в отношении Специального административного района Гонконг и Специального административного района Макао:
«В соответствии с положениями статьи 153 Основного закона Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики и статьи 138 Основного закона Специального административного района Макао Китайской Народной Республики правительство Китайской Народной Республики принимает решение о неприменении положений Протокола к Специальному административному району Гонконг и Специальному административному району Макао Китайской Народной Республики до тех пор, пока правительство Китайской Народной Республики не уведомит об ином».
Впоследствии Генеральный секретарь получил от Китайской Народной Республики следующее сообщение:
Китай (заявление от 9 мая 2011 г.):
«В соответствии с Основным законом Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики правительство Китайской Народной Республики принимает решение о применении положений Протокола к Специальному административному району Гонконг Китайской Народной Республики».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
| Акт | статья (статьи) | подпись | правовой акт | вступление в силу |
|---|