Заявление, сделанное при ратификации:
"В соответствии с положением Статьи 16, пункта 5... Китайская Народная Республика настоящим указывает на свое обязательство запретить в пределах своей юрисдикции использование автоматов по продаже табака."
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
11 октября 2005 г. правительство Китая сообщило Генеральному секретарю о следующем:
"В соответствии с положением статьи 153 Основного закона Специального административного района Китайской Народной Республики Гонгконг и статьи 138 Основного закона Специального административного района Китайской Народной Республики Макао, правительство Китайской Народной Республики решает, что Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака и заявление, сделанное Китайской Народной Республикой о запрете на использование автоматов по продаже табака, должны относиться к Специальному административному району Гонгконг и Специальному административному району Макао Китайской Народной Республики."
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
Акт | статья (статьи) | подпись | правовой акт | вступление в силу |
---|