Заявление, сделанное при ратификации:
"... Правительство Франции не связано частями II и IV и Приложениями C.1, F, G и H к Протоколу".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
Заявление, сделанное при подписании:
"В соответствии с положениями пункта 16 (a) указанного Протокола правительство Франции выступило с заявлением об условиях, в силу которых оно не связано частью II, частью IV, Приложением C.1, Приложением F, Приложением G и Приложением H к указанному Протоколу, и в рамках Европейского экономического сообщества оно изучит возможность принятия Приложения C.1 с учетом позиции, занятой другими Договаривающимися Сторонами в отношении этого Приложения".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012