关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 (S.I. No. 2013/536), 联合王国

返回
废止文本 
详情 详情 版本年份 2013 日期 生效: 2013年4月6日 议定: 2013年3月13日 文本类型 实施规则/实施细则 主题 版权与相关权利(邻接权) This Order, issued pursuant to sections 159 and 208 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 ('the Act'), applies Part II of the Act to works originating from other countries and also confers reciprocial protection under Part II of the Act on certain countries.
This Order also provides in the Schedule to it a consolidated list of countries to which the provisions of the Act apply.
This Order also replaces the Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2012 and the Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) Order 2012.

The text of the Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 is subject to Crown copyright protection (@Crown Copyright).

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 (S.I. No. 2013/536)        
 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013

Status: This is the original version (as it was originally made). UK Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2013 No. 536

COPYRIGHT RIGHTS IN PERFORMANCES

The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013

Made - - - - 13th March 2013

Laid before Parliament 15th March 2013

Coming into force - - 6th April 2013

Her Majesty is satisfied, to the extent this Order relates to a country which is neither a Convention country nor another member State of the European Union, that provision has been or will be made under the law of that country, giving adequate protection to the owners of copyright in respect of works under Part I of the Copyright, Designs and Patents Act 1988(1) and to the owners of rights in respect of British performances. Accordingly, Her Majesty, by and with the advice of Her Privy Council, in exercise of the powers conferred upon Her by sections 159 and 208 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988(2) and by section 2(2) of the European Communities Act 1972(3), makes the following Order:

Introductory

1.—(1) This Order may be cited as the Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 and shall come into force on 6th April 2013.

(2) In this Order— “Act” means the Copyright, Designs and Patents Act 1988; “Berne Convention” means the Convention for the Protection of Literary and Artistic Works adopted in Berne in 1886 and its revisions(4); “first published” has the meaning ascribed to it by section 155(3) of the Act; “Part I” means Part I of the Act (copyright);

(1) 1988 c.48. (2) Section 159 was amended by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 S.I.

2003/2498. (3) 1972 c.68; section 2(2) was amended by the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 c. 51, section 27(1) and by

section 3(3) of, and the Schedule to, the European Union (Amendment) Act 2008 c.7 which were brought into force on 1st December 2009 by the European Union (Amendment) Act 2008 (Commencement No. 1) Order 2009 S.I. 2009/3143.

(4) Cm. 1212.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

2

“Part II” means Part II of the Act (rights in performances); “relevant country” means, in relation to the works referred to in article 2(1), each country listed in the first column of the Table and in relation to the works referred to in article 2(2) to (4), each country listed in the first column of the Table corresponding to an entry in the second to fourth columns of the Table; “relevant declaration under the Rome Convention” means a declaration under Article 16(1)(a) (i) of the Rome Convention (which allows for reservations) by a country party to the Rome Convention that it will not apply the provisions of Article 12 (which provides for payment of a single equitable remuneration for secondary uses of phonograms); “relevant declaration under the WPPT” means a declaration under Article 15(3) of the WPPT by a country party to the WPPT that it will apply the provisions of Article 15(1) of the WPPT (which confers on performers and producers of phonograms a right to remuneration for broadcasting and communication to the public) only in respect of certain uses, or that it will limit their application in some other way, or that it will not apply these provisions at all; “Rome Convention” means the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations done at Rome on 6th October 1961(5); “Table” means the table set out in the Schedule; “WPPT” means the World Intellectual Property Organisation Performances and Phonograms Treaty adopted in Geneva on 20th December 1996(6); and “WTO TRIPS” means the Agreement establishing the World Trade Organisation (including the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) signed in Marrakesh on 15th April 1994(7).

(3) The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2012(8) and the Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) Order 2012(9) are revoked.

Application of Part I

2.—(1) All the provisions of Part I relating to literary, dramatic, musical and artistic works, films and typographical arrangement of published editions apply in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5), subject to article 3.

(2) Where an entry in the second column of the Table shows a plus sign (+), all the provisions of Part I apply to sound recordings in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5).

(3) Where there is an entry in the third column of the Table, all the provisions of Part I apply to wireless broadcasts in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5), subject to article 5.

(4) Where there is an entry in the fourth column of the Table, all the provisions of Part I apply to broadcasts other than wireless broadcasts in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5).

(5) The provisions of Part I apply in relation to—

(5) Cmnd. 2425. (6) Cm. 3728. (7) Cm. 3044-6, 3077-80, 3263-5, 3268-9, 3271, 3275-7 and 3282. The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual

Property Rights is published in Cm. 3046. (8) S.I. 2012/799. (9) S.1. 2012/1754.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

3

(a) a person who is a citizen or subject of, or is domiciled or resident in, a relevant country as they apply to a person who is a British citizen or is domiciled or resident in the United Kingdom,

(b) a body incorporated under the law of a relevant country as they apply in relation to a body incorporated under the law of a part of the United Kingdom,

(c) the works referred to in paragraphs (1) and (2) first published in a relevant country as they apply in relation to such works first published in the United Kingdom, and

(d) broadcasts referred to in paragraphs (3) and (4) made from a relevant country as they apply in relation to broadcasts made from the United Kingdom.

Exception relating to literary, dramatic, musical or artistic works

3. Where a literary, dramatic, musical or artistic work was first published before 1st June 1957 it shall not qualify for copyright protection under section 154 of the Act (qualification by reference to author)(10).

Exceptions and modifications relating to sound recordings

4.—(1) Where the entry for a country in the second column of the Table does not include a plus (+) or minus (-) sign, the country is neither a party to the Rome Convention nor the WPPT but is a party to the Berne Convention or the WTO TRIPS or both, and accordingly the provisions of Part I, in so far as they relate to sound recordings, apply in relation to that country, except for the following—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public)(11) in so far as it applies to lending;

(b) section 19 (infringement by playing of work in public)(12); (c) section 20 (infringement by communication to the public)(13); (d) section 26 (secondary infringement: provision of apparatus for infringing performance,

&c); and (e) section 107(2A) and (3) (criminal liability for communicating to the public or playing a

sound recording)(14). (2) Where the entry for a country in the second column of the Table includes a minus sign (-),

the country is not a party to the Rome Convention but is a party to the WPPT, and accordingly the provisions of Part I, in so far as they relate to sound recordings, apply in relation to that country with the following modifications—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public), except in so far as it applies to lending;

(b) section 20 (infringement by communication to the public), except that references to communication to the public do not include the broadcasting of a sound recording; and

(c) section 107(2A) (criminal liability for communicating to the public), except that it does not apply in relation to the broadcasting of a sound recording.

(10) Section 154 of the Act was amended by regulation 5(3) of the Duration of Copyright and Rights in Performances Regulations 1995 S.I. 1995/3297, by section 2(3) of the British Overseas Territories Act 2002 c.8, and by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(11) Section 18A of the Act was inserted by regulation 10(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 S.I. 1996/2967 and it was subsequently amended by regulation 2(1) of, and paragraph 6(2) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(12) Section 19 of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 3(1) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(13) Section 20 of the Act was substituted by regulation 6(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003. (14) Section 107(2A) of the Act was inserted by regulation 26(1)(a) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and

section 107(3) of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 9(2) of Schedule 1 to, those Regulations.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

4

Exceptions relating to wireless broadcasts

5.—(1) Where the entry for a country in the third column of the Table includes a minus sign (-), the country is not a party to the Rome Convention but is a party to the WTO TRIPS, and accordingly the following provisions of Part I, in so far as they relate to wireless broadcasts, do not apply in relation to that country—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public); (b) section 19 (infringement by showing or playing of work in public), but only in so far as

it relates to broadcasts other than television broadcasts; (c) section 20 (infringement by communication to the public), except in relation to

broadcasting by wireless telegraphy; (d) section 26 (secondary infringement: provision of apparatus for infringing performance,

&c), but only in so far as it relates to broadcasts other than television broadcasts; (e) section 107(2A) (criminal liability for communicating to the public), except in relation to

broadcasting by wireless telegraphy. (2) The provisions of Part I do not apply in relation to a wireless broadcast made from a place in

a country, referred to in paragraph (1), before the relevant date. (3) The relevant date in relation to a country—

(a) where its entry in the third column of the Table includes an „( h)”, is 1st June 1957; (b) where its entry in the third column of the Table includes a „( i)”, is 1st January 1996; or (c) where there is a date next to its entry in the third column of the Table, is that date.

Application of Part II

6.—(1) Where the entry for a country in the fifth column of the Table is the word “designated”, the country—

(a) is a party to the Rome Convention and has not made a relevant declaration under the Rome Convention, or

(b) has made or will make provision giving adequate protection for British performances under its law,

and accordingly that country is designated as enjoying reciprocal protection under Part II. (2) Where the entry for a country in the fifth column of the Table is the word “deemed”, the

country is not a party to the Rome Convention but is a party to the WPPT, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in paragraph (6) and article 7(1).

(3) Where the entry for a country is a minus sign (-) in the fifth column of the Table, the country is neither a party to the Rome Convention nor the WPPT but is a party to the WTO TRIPS, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in paragraph (6) and article 7(1) and (2).

(4) Where the entry for a country includes an asterisk (*) in the fifth column of the Table, the country is a party to the Rome Convention but has made a relevant declaration under the Rome Convention, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in article 7(3).

(5) Where the entry for a country includes a hash sign (#) in the fifth column of the Table, the country is a party to the WPPT but has made a relevant declaration under the WPPT, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in paragraph (6) and article 7(1) and (4).

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

5

(6) In relation to the provisions of Part II— (a) as applied by paragraphs (2) and (3), and (b) to the extent applied by paragraph (5),

the definition of “recording”, in section 180(2) (rights conferred on performers and persons having recording rights)(15), shall be construed as applying only to sound recordings (and not to films).

Exceptions to application of Part II

7.—(1) In relation to article 6(2), (3) and (5), the following provisions of Part II shall not apply— (a) section 182C (consent required for rental or lending of copies to public)(16), in so far as

it relates to lending; (b) section 183 (infringement of performer’s rights by use of recording made without

consent)(17); (c) sections 185 to 188 (rights of person having recording rights)(18); (d) section 198(2) (criminal liability for playing or communicating to the public)(19).

(2) In relation to article 6(3), the following provisions of Part II shall not apply— (a) section 182CA (consent required for making available to the public)(20); (b) section 182D (right to equitable remuneration for exploitation of sound recording)(21); (c) section 198(1A) (criminal liability for making available to the public)(22).

(3) In relation to article 6(4), to the extent that the relevant declaration under the Rome Convention is in force in the law of the country in relation to British performances, the provisions of Part II shall not apply to grant the protection provided under Article 12 of the Rome Convention, unless the recording has been first published in a country which is party to the Rome Convention and which has not made a relevant declaration under that Convention.

(4) In relation to article 6(5), where a country is a party to the WPPT and has made a relevant declaration under the WPPT, the provisions of Part II shall not apply to protect the right provided for in Article 15(1) of the WPPT to the extent the declaration is in force in the law of that country in relation to British performances.

(15) Section 180(2) of the Act was amended by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(16) Section 182C of the Act was inserted by regulation 20(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 and was subsequently amended by regulation 2(1) of, and paragraph 6(2) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006 S.I. 2006/18.

(17) Section 183 of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 13(1)(a) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(18) Section 185 of the Act was amended by regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006; section 186 of the Act was amended by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003; section 187 of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 13(1)(b) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(19) Section 198(2) of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 4(5) of the Schedule to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and by regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Copyright and Related Rights Regulations 2006.

(20) Section 182CA of the Act was inserted by regulation 7(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and was subsequently amended by regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006.

(21) Section 182D of the Act was inserted by regulation 20(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 and was subsequently amended by regulation 7(2) of the Copyright and Related Regulations 2003 and regulation 2 of, and paragraph 3 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006.

(22) Section 198(1A) of the Act was inserted by regulation 26(3) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

6

Savings

8.—(1) For the purposes of this article an act is an “excluded act” where— (a) a person (A) has incurred any expenditure or liability in connection with the act; and (b) he—

(i) began in good faith to do the act, or (ii) made in good faith effective and serious preparations to do the act,

at a time when the act neither infringed nor was restricted by the relevant rights in the work or performance.

(2) Where another person (B) acquires those relevant rights on or after the coming into force of this Order, A has the right—

(a) to continue to do the excluded act, or (b) to do the excluded act,

notwithstanding that the excluded act infringes or is restricted by those relevant rights under this Order.

(3) Where B, or his exclusive licensee, pays reasonable compensation to A paragraph (2) no longer applies.

(4) Where— (a) B offers to pay compensation to A under paragraph (3); but (b) A and B cannot agree on what compensation is reasonable,

either person may refer the matter to arbitration. (5) In this article “relevant rights” means copyright, the rights conferred by Chapter 4 of Part I

(moral rights) and the rights conferred by Part II.

Richard Tilbrook Clerk of the Privy Council

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

7

SCHEDULE Articles 2 to 6

APPLICATION OF PARTS I AND II

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Albania Applies (+) Applies

(1st September 2000)

Designated

Algeria Applies (+) Applies

(22nd April 2007)

Designated

Andorra Applies (+) Applies

(25th May 2004)

Designated

Angola Applies Applies (-)

(23rd November 1996)

(-)

Antigua and Barbuda

Applies Applies (-) (Y) (-)

Argentina Applies (+) Applies

(2nd March 1992)

Designated

Armenia Applies (+) Applies

(31st January 2003)

Designated

Australia (including

Norfolk Island)

Applies (+) Applies

(30th September 1992)

Designated(*)(#)

Austria Applies (+) Applies (X) Applies

Azerbaijan Applies (+) Applies

(5th October 2005)

Designated

Bahamas Applies

Bahrain Applies (+) Applies (Y) Designated

Bangladesh Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Barbados Applies (+) Applies

(18th September 1983)

Designated

Belarus Applies (+) Applies

(27th May 2003)

Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

8

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Belgium Applies (+) Applies (X) Applies

Belize Applies Applies (-) (Y) (-)

Benin Applies (-) Applies (+)

(22nd February 1996)

Deemed

Bermuda Applies Applies

(6th August 1962)

Applies Designated

Bhutan Applies

Bolivia Applies (+) Applies

(24th November 1993)

Designated

Bosnia and Herzegovina

Applies(+) Applies

(19th May 2009)

Designated

Botswana Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Brazil Applies (+) Applies

(29th September 1965)

Designated

Brunei Darussalam

Applies Applies (-) (Y) (-)

Bulgaria Applies (+) Applies (X) Applies

Burkina Faso Applies (+) Applies

(14th January 1988)

Designated

Burundi Applies Applies (-) (Y) (-)

Cambodia Applies Applies (-)

(13th October 2004)

(-)

Cameroon Applies Applies (-) (Y) (-)

Canada Applies (+) Applies (Y) Designated

Cape Verde Applies (+) Applies (3rd July 1997)

Designated

Central African Republic

Applies Applies (-) (Y) (-)

Chad Applies Applies (-)

(19th October 1996)

(-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

9

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Chile Applies (+) Applies

(5th September 1974)

Designated(#)

China Applies(-) Applies (-)

(11th December 2001)

Deemed(#)

Colombia Applies (+) Applies

(17th September 1976)

Designated

Comoros Applies

Congo Applies (+) Applies

(18th May 1964)

Designated(*)

Costa Rica Applies (+) Applies

(9th September 1971)

Designated(#)

Cote d’Ivoire Applies Applies (-) (Y) (-)

Croatia Applies (+) Applies (20th April 2000)

Designated

Cuba Applies Applies (-) (Y) (-)

Cyprus Applies (+) Applies (X) Applies

Czech Republic Applies (+) Applies (X) Applies

Democratic Republic of the Congo

Applies Applies (-)

(1st January 1997)

(-)

Denmark Applies (+) Applies (X) Applies

Djibouti Applies Applies (-) (Y) (-)

Dominica Applies (+) Applies (Y) Designated

Dominican Republic

Applies (+) Applies

(27th January 1987)

Designated

Ecuador Applies (+) Applies

(18th May 1964)

Designated

Egypt Applies Applies (-) (Y) (-)

El Salvador Applies (+) Applies

(29th June 1979)

Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

10

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Equatorial Guinea

Applies

Estonia Applies (+) Applies (X) Applies

Faeroe Islands Applies Applies

(1st February 1962)

Designated

Fiji Applies (+) Applies

(11th April 1972)

Designated(*)

Finland Applies (+) Applies (X) Applies

France (including Overseas

Departments and Territories)

Applies (+) Applies (X) Applies

Gabon Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Gambia Applies Applies (-)

(23rd October 1996)

(-)

Georgia Applies (+) Applies

(14th August 2004)

Designated

Germany Applies (+) Applies (X) Applies

Ghana Applies (+) Applies (-) (Y) Deemed

Gibraltar Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Greece Applies (+) Applies (X) Applies

Greenland Applies Applies

(1st February 1962)

Designated

Grenada Applies Applies (-)

(22nd February 1996)

(-)

Guatemala Applies (+) Applies

(14th January 1977)

Designated

Guinea Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Guinea-Bissau Applies Applies (-) (Y) (-)

Guyana Applies Applies (-) (Y) (-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

11

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Haiti Applies Applies (-)

(30th January 1996)

(-)

Holy See Applies

Honduras Applies (+) Applies

(16th February 1990)

Designated

Hong Kong Applies (+) Applies (X) (-)

Hungary Applies (+) Applies (X) Applies

Iceland Applies (+) Applies

(X)

Applies Designated(*)

India Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Indonesia Applies (+) Applies (X) Applies Deemed

Ireland Applies (+) Applies (X) Applies

Isle of Man Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Israel Applies (+) Applies (Y) Designated

Italy Applies (+) Applies (X) Applies

Jamaica Applies (+) Applies

(27th January 1994)

Designated

Japan Applies (+) Applies

(26th October 1989)

Designated

Jersey, the Balliwick of

Applies (+) Applies (X) Applies

Jordan Applies (-) Applies (-)

(11th April 2000)

Deemed

Kazakhstan Applies (-) Deemed

Kenya Applies Applies (-) (Y) (-)

Korea, Democratic

People’s Republic of

Applies

Korea, Republic of

Applies(+) Applies

(18th March 2009)

Designated(#)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

12

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Kuwait Applies Applies (-) (Y) (-)

Kyrgyzstan Applies (+) Applies

(20th December 1998)

Designated

Lao People’s Democratic

Republic

Applies Applies (-)

3rd February 2013

(-)

Latvia Applies (+) Applies (X) Applies

Lebanon Applies (+) Applies

(12th August 1997)

Designated

Lesotho Applies (+) Applies

(26th January 1990)

Designated

Liberia Applies(+) Applies

(16th December 2005)

Designated

Libyan Arab Jamahiriya

Applies

Liechtenstein Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Lithuania Applies (+) Applies (X) Applies

Luxembourg Applies (+) Applies (X) Applies

Macao Applies Applies (-) (Y) (-)

Macedonia, The Former Yugoslav

Republic of

Applies (+) Applies

(2nd March 1998)

Designated(*)(#)

Madagascar Applies Applies (-) (Y) (-)

Malawi Applies (+) Applies

(22nd June 1989)

Deemed (-)

Malaysia Applies (+) Applies (X) Deemed

Maldives Applies Applies (-) (Y) (-)

Mali Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Malta Applies (+) Applies (X) Applies

Mauritania Applies Applies (-) (Y) (-)

Mauritius Applies Applies (-) (Y) (-)

Mexico Applies (+) Applies Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

13

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

(18th May 1964)

Micronesia, Federated States of

Applies

Moldova, Republic of

Applies (+) Applies

(5th December 1995)

Designated

Monaco Applies (+) Applies

(6th December 1985)

Designated(*)

Mongolia Applies (-) Applies (-)

(29th January 1997)

Deemed

Montenegro Applies (+) Applies

(10th June 2003)

Designated

Morocco Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Mozambique Applies Applies (-) (Y) (-)

Myanmar Applies Applies (-) (Y) (-)

Namibia Applies Applies (-) (Y) (-)

Nepal Applies Applies (-)

(23rd April 2004)

(-)

Netherlands Applies (+) Applies (X) Applies

Netherlands Antilles, Curacao,

Sint Maarten and Aruba

Applies Applies (-) (Y) Deemed

New Zealand Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Nicaragua Applies (+) Applies (Y) Designated

Niger Applies (+) Applies

(18th May 1964)

Designated(*)

Nigeria Applies (+) Applies

(29th October 1993)

Designated

Norway Applies (+) Applies Applies Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

14

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

(X)

Oman Applies Applies (-)

(9th November 2000)

Deemed

Pakistan Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Panama Applies (+) Applies

(2nd September 1983)

Designated

Papua New Guinea

Applies Applies (-)

(9th June 1996)

Deemed (-)

Paraguay Applies (+) Applies

(26th February 1970)

Designated

Peru Applies (+) Applies

(7th August 1985)

Designated

Philippines Applies (+) Applies

(25th September 1984)

Designated

Poland Applies (+) Applies (X) Applies

Portugal Applies (+) Applies (X) Applies

Qatar Applies Applies (-)

(13th January 1996)

Deemed

Romania Applies (+) Applies (X) Applies

Russian Federation

Applies (+) Applies

(26th May 2003)

Designated

Rwanda Applies Applies (-)

(22nd May 1996)

(-)

Saint Kitts and Nevis

Applies Applies (-)

(21st February 1996)

(-)

Saint Lucia Applies (+) Applies (Y) Designated

Saint Vincent and the

Grenadines

Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

15

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Samoa Applies Applies (-)

10th May 2012

(-)

Saudi Arabia Applies Applies (-)

(11th December 2005)

(-)

Senegal Applies (-) Applies (+)(Y) Deemed

Serbia Applies (+) Applies

(10th June 2003)

Designated

Sierra Leone Applies Applies (-) (Y) (-)

Singapore Applies (-) Applies (X) Applies Deemed(#)

Slovak Republic Applies (+) Applies (X) Applies

Slovenia Applies (+) Applies (X) Applies

Solomon Islands Applies Applies (-)

(26th July 1996)

Deemed (-)

South Africa Applies Applies (-) (Y) (-)

Spain Applies (+) Applies (X) Applies

Sri Lanka Applies Applies (-) (Y) (-)

Sudan Applies

Suriname Applies Applies (-) (Y) (-)

Swaziland Applies Applies (-) (Y) (-)

Sweden Applies (+) Applies (X) Applies

Switzerland Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Syrian Arab Republic

Applies (+) Applies

(13th May 2006)

Designated

Taiwan Applies (+) Applies (-)

(1st January 2002)

(-)

Tajikistan Applies(+) Applies

(19th May 2008)

Designated

Tanzania, United Republic of

Applies Applies (+)(Y) (-)

Thailand Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

16

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Togo Applies (+) Applies (Y) Designated

Tonga Applies Applies (-)

(27th July 2007)

(-)

Trinidad and Tobago

Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Tunisia Applies Applies (-) (Y) (-)

Turkey Applies (+) Applies (Y) Designated

Uganda Applies Applies (-) (Y) (-)

Ukraine Applies (+) Applies

(12th June 2002)

Designated

United Arab Emirates

Applies (+) Applies

(10th April 1996)

Designated

United States of America

(including Puerto Rico and all

territories and possessions)

Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed(#)

Uruguay Applies (+) Applies

(4th July 1977)

Designated

Uzbekistan Applies

Vanuatu Applies Applies (-)

(24th August 2012)

(-)

Venezuela Applies (+) Applies (Y) Designated

Vietnam Applies (+) Applies

(1st March 2007)

Designated(*)

Yemen Applies

Zambia Applies Applies (-) (Y) (-)

Zimbabwe Applies Applies (-) (Y) (-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

17

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Order)

Part I of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the Act”) confers copyright on the creators of certain works. Part II of the Act confers rights on performers and

persons having recording rights in relation to a performance. The purpose of this Order is to apply Part I to works originating from other countries and to confer on certain

countries reciprocal protection under Part II. This Order provides a consolidated list of countries in relation to which provisions of the Act apply. In this Order the

term “country” includes any territory, by virtue of sections 178 and 211 of the Act. This Order revokes the Copyright and Performances (Application to Other

Countries) Order 2012 (“the 2012 Order”) and the Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) Order 2012 (article 1(3)).

Changes in the Table from the 2012 Order include the following: 1) entries in relation to Samoa and Lao People’s Democratic Republic in columns 3 and

5 following their accession to WTO TRIPS on 10th May 2012 and 2nd February 2013 respectively;

2) entries in relation to Vanuatu following its accession to WTO TRIPS on 24th August 2012 and to the Berne Convention on 27thDecember 2012; and

3) amendments to the entries in the fifth column in relation to Malaysia and Ghana following their accession to the WPPT on 27th December 2012 and 16th February 2013 respectively. Powers under section 2(2) of the European Communities Act 1972 are used to implement

obligations arising under the WTO TRIPS and the WPPT. Under section 1(3) of the European Communities Act 1972, the Agreement establishing the World Trade Organisation and

the WPPT have been specified as EU Treaties in the following instruments: the European Communities (Definition of Treaties) (The Agreement Establishing the World Trade Organisation)

Order 1995 (S.I. 1995/265) and the European Communities (Definition of Treaties) (WIPO Copyright Treaty and WIPO Performances and Phonograms Treaty) Order 2005 (S.I.

2005/3431). Both the European Union and the United Kingdom have now ratified the WPPT. By virtue of section 153(3) of the Act this Order will not affect works in which

copyright already subsists. Further, by virtue of paragraph 35 of Schedule 1 to the Act, any work in which copyright subsisted under the Copyright Act 1956 (c.74) is deemed to satisfy the requirements of qualification for copyright protection.

Article 2 applies the provisions of Part I to copyright works in relation to the relevant countries. Any exceptions or modifications to the application of Part I to copyright works in relation to the relevant countries are set out in articles 3 to 5.

Literary, dramatic, musical and artistic works, films and typographical arrangements of published editions qualify for copyright protection under Part I where they are connected

to the countries indicated in the first column of the Table (article 2(1)). All of those countries are parties to the Berne Convention or to the Universal Copyright Convention

(as revised in 1971) (Cmnd. 5844) or to the WTO TRIPS or are member States of the European Economic Area or otherwise give adequate protection under their laws. Sound recordings qualify for copyright protection under Part I where they are connected

to the countries indicated by an entry in the second column of the Table (article 2(2)). The

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

18

protection extends to lending, playing in public or broadcasting if the entry in the second column includes a plus sign (+). All such countries are parties to the Rome Convention or are member States of the European Economic Area or otherwise give adequate protection under their laws.

Where the entry for a country in the second column of the Table does not include a plus (+) or minus (-) sign, the country is neither a party to the Rome Convention

nor to the WPPT but is a party to the Berne Convention or the WTO TRIPS or both. Accordingly, the provisions of Part I, in so far as they relate to sound recordings, apply in relation to that country, except for those provisions set out in article 4(1).

Different protection is given to those countries where a minus sign (-) is included in the second column of the Table (article 4(2)). All such countries are parties to the WPPT, but not parties to the Rome Convention. All the provisions of Part I apply to

sound recordings in relation to countries party to the WPPT, except that sections 20 and 107(2) of the Act do not apply to broadcasts as these are not covered by the WPPT and

section 18A of the Act only applies to rental as lending is not covered by the WPPT. Wireless broadcasts qualify for copyright protection under Part I where they

are connected to the countries indicated by an entry in the third column of the Table. These countries are parties to the Rome Convention or are member States

of the European Economic Area or otherwise give adequate protection under their laws, unless a minus sign (-) is included in the third column of the Table.

As indicated in article 5, the countries marked by a minus sign (-) in the third column of the Table receive more limited protection. These

countries are parties to the WTO TRIPS, but not to the Rome Convention. Protection does not extend to wireless broadcasts made before the specified dates. By

virtue of paragraph 9(a) of Schedule 1 to the Act, protection never extends to such broadcasts made before 1st June 1957 and this is reflected in article 5(2) and (3)(a) and the letter „( h)”

in the third column of the Table. Countries which qualify for protection in relation to wireless broadcasts by virtue of their membership of the WTO TRIPS on its coming into force on 1st

January 1996 are indicated by the letter „( i)” in the third column of the Table (article 5(3)(b)). Broadcasts (other than wireless broadcasts) qualify for copyright protection where

they are connected to the countries indicated in the fourth column of the Table. These countries are member States of the European Economic Area or otherwise give

adequate protection under their laws. By virtue of paragraph 9(b) of Schedule 1 to the Act, protection does not extend to such broadcasts made before 1st January 1985.

Article 6(1) provides that performances and persons having recording rights in relation to a performance qualify for protection under Part II where they are connected to the countries indicated by the word “designated” in the fifth column of the Table. These are the countries “designated” as enjoying full protection. These are countries which are parties to the Rome

Convention and have not made a relevant declaration under the Rome Convention or which have made or will make provision giving adequate protection for British performances under their laws.

Where a country is not a party to the Rome Convention, but is a party to the WPPT and has not made a relevant declaration under the WPPT, the provisions

of Part II apply, with certain limitations referred to in article 6(2). These countries are indicated by the word “deemed” in the fifth column of the Table. Where a country is neither a party to the Rome Convention nor the WPPT but is a

party to the WTO TRIPS, more limited protection is granted under Part II as provided in article 6(3). This is indicated by the minus sign (-) in the fifth column of the Table.

The effect of the relevant declarations to the Rome Convention and the WPPT are clarified in articles 6(4) and (5) and 7(3) and (4). The Order

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

19

implements paragraph (3)(b) of the UK declaration made under Article 16(1) of the Rome Convention, (United Nations Treaty Series, vol. 496).

Where a country is a party to the Rome Convention but has made a relevant declaration under that Convention, the country is treated as if it were designated, except that Part II will not protect the right under Article 12 of the Rome Convention to the extent that the

declaration is in force in the law of that country in relation to British performances, unless the sound recording in question has been first published in a country which is a party to the Rome Convention and has not made a relevant declaration under that Convention.

These countries are indicated by including an asterisk (*) in the fifth column of the Table. Where a country is a party to the WPPT and has made a relevant declaration under the WPPT,

the country shall be treated as if it were deemed as enjoying protection under Part II, except to the extent the declaration is in force in the law of that country in relation to British performances.

These countries are indicated by including a hash sign (#) in the fifth column of the Table. A member State of the European Union is a qualifying country

for the purposes of Part II by virtue of section 206(1)(b) of the Act. Article 8 is a savings provision.

No impact assessment has been produced for this instrument as no impact on the private or voluntary sectors is foreseen. An Explanatory

Memorandum is available alongside the instrument on www.legislation.gov.uk.

 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
其他文本 世贸组织通知首页 (3 文本) 世贸组织通知首页 (3 文本) 英语 The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 (S.I. No. 2013/536) 法语 Ordonnance de 2013 sur le droit d'auteur et les interprétations (application aux autres pays)(S.I. n° 2013/536) 西班牙语 Orden de 2013 de Derechos de Autor y Actuaciones (Aplicación a Otros Países)(S.I. N° 2013/536)
 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013

Status: This is the original version (as it was originally made). UK Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2013 No. 536

COPYRIGHT RIGHTS IN PERFORMANCES

The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013

Made - - - - 13th March 2013

Laid before Parliament 15th March 2013

Coming into force - - 6th April 2013

Her Majesty is satisfied, to the extent this Order relates to a country which is neither a Convention country nor another member State of the European Union, that provision has been or will be made under the law of that country, giving adequate protection to the owners of copyright in respect of works under Part I of the Copyright, Designs and Patents Act 1988(1) and to the owners of rights in respect of British performances. Accordingly, Her Majesty, by and with the advice of Her Privy Council, in exercise of the powers conferred upon Her by sections 159 and 208 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988(2) and by section 2(2) of the European Communities Act 1972(3), makes the following Order:

Introductory

1.—(1) This Order may be cited as the Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 and shall come into force on 6th April 2013.

(2) In this Order— “Act” means the Copyright, Designs and Patents Act 1988; “Berne Convention” means the Convention for the Protection of Literary and Artistic Works adopted in Berne in 1886 and its revisions(4); “first published” has the meaning ascribed to it by section 155(3) of the Act; “Part I” means Part I of the Act (copyright);

(1) 1988 c.48. (2) Section 159 was amended by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 S.I.

2003/2498. (3) 1972 c.68; section 2(2) was amended by the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 c. 51, section 27(1) and by

section 3(3) of, and the Schedule to, the European Union (Amendment) Act 2008 c.7 which were brought into force on 1st December 2009 by the European Union (Amendment) Act 2008 (Commencement No. 1) Order 2009 S.I. 2009/3143.

(4) Cm. 1212.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

2

“Part II” means Part II of the Act (rights in performances); “relevant country” means, in relation to the works referred to in article 2(1), each country listed in the first column of the Table and in relation to the works referred to in article 2(2) to (4), each country listed in the first column of the Table corresponding to an entry in the second to fourth columns of the Table; “relevant declaration under the Rome Convention” means a declaration under Article 16(1)(a) (i) of the Rome Convention (which allows for reservations) by a country party to the Rome Convention that it will not apply the provisions of Article 12 (which provides for payment of a single equitable remuneration for secondary uses of phonograms); “relevant declaration under the WPPT” means a declaration under Article 15(3) of the WPPT by a country party to the WPPT that it will apply the provisions of Article 15(1) of the WPPT (which confers on performers and producers of phonograms a right to remuneration for broadcasting and communication to the public) only in respect of certain uses, or that it will limit their application in some other way, or that it will not apply these provisions at all; “Rome Convention” means the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations done at Rome on 6th October 1961(5); “Table” means the table set out in the Schedule; “WPPT” means the World Intellectual Property Organisation Performances and Phonograms Treaty adopted in Geneva on 20th December 1996(6); and “WTO TRIPS” means the Agreement establishing the World Trade Organisation (including the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) signed in Marrakesh on 15th April 1994(7).

(3) The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2012(8) and the Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) Order 2012(9) are revoked.

Application of Part I

2.—(1) All the provisions of Part I relating to literary, dramatic, musical and artistic works, films and typographical arrangement of published editions apply in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5), subject to article 3.

(2) Where an entry in the second column of the Table shows a plus sign (+), all the provisions of Part I apply to sound recordings in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5).

(3) Where there is an entry in the third column of the Table, all the provisions of Part I apply to wireless broadcasts in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5), subject to article 5.

(4) Where there is an entry in the fourth column of the Table, all the provisions of Part I apply to broadcasts other than wireless broadcasts in relation to a relevant country in the manner set out in paragraph (5).

(5) The provisions of Part I apply in relation to—

(5) Cmnd. 2425. (6) Cm. 3728. (7) Cm. 3044-6, 3077-80, 3263-5, 3268-9, 3271, 3275-7 and 3282. The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual

Property Rights is published in Cm. 3046. (8) S.I. 2012/799. (9) S.1. 2012/1754.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

3

(a) a person who is a citizen or subject of, or is domiciled or resident in, a relevant country as they apply to a person who is a British citizen or is domiciled or resident in the United Kingdom,

(b) a body incorporated under the law of a relevant country as they apply in relation to a body incorporated under the law of a part of the United Kingdom,

(c) the works referred to in paragraphs (1) and (2) first published in a relevant country as they apply in relation to such works first published in the United Kingdom, and

(d) broadcasts referred to in paragraphs (3) and (4) made from a relevant country as they apply in relation to broadcasts made from the United Kingdom.

Exception relating to literary, dramatic, musical or artistic works

3. Where a literary, dramatic, musical or artistic work was first published before 1st June 1957 it shall not qualify for copyright protection under section 154 of the Act (qualification by reference to author)(10).

Exceptions and modifications relating to sound recordings

4.—(1) Where the entry for a country in the second column of the Table does not include a plus (+) or minus (-) sign, the country is neither a party to the Rome Convention nor the WPPT but is a party to the Berne Convention or the WTO TRIPS or both, and accordingly the provisions of Part I, in so far as they relate to sound recordings, apply in relation to that country, except for the following—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public)(11) in so far as it applies to lending;

(b) section 19 (infringement by playing of work in public)(12); (c) section 20 (infringement by communication to the public)(13); (d) section 26 (secondary infringement: provision of apparatus for infringing performance,

&c); and (e) section 107(2A) and (3) (criminal liability for communicating to the public or playing a

sound recording)(14). (2) Where the entry for a country in the second column of the Table includes a minus sign (-),

the country is not a party to the Rome Convention but is a party to the WPPT, and accordingly the provisions of Part I, in so far as they relate to sound recordings, apply in relation to that country with the following modifications—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public), except in so far as it applies to lending;

(b) section 20 (infringement by communication to the public), except that references to communication to the public do not include the broadcasting of a sound recording; and

(c) section 107(2A) (criminal liability for communicating to the public), except that it does not apply in relation to the broadcasting of a sound recording.

(10) Section 154 of the Act was amended by regulation 5(3) of the Duration of Copyright and Rights in Performances Regulations 1995 S.I. 1995/3297, by section 2(3) of the British Overseas Territories Act 2002 c.8, and by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(11) Section 18A of the Act was inserted by regulation 10(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 S.I. 1996/2967 and it was subsequently amended by regulation 2(1) of, and paragraph 6(2) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(12) Section 19 of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 3(1) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(13) Section 20 of the Act was substituted by regulation 6(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003. (14) Section 107(2A) of the Act was inserted by regulation 26(1)(a) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and

section 107(3) of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 9(2) of Schedule 1 to, those Regulations.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

4

Exceptions relating to wireless broadcasts

5.—(1) Where the entry for a country in the third column of the Table includes a minus sign (-), the country is not a party to the Rome Convention but is a party to the WTO TRIPS, and accordingly the following provisions of Part I, in so far as they relate to wireless broadcasts, do not apply in relation to that country—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public); (b) section 19 (infringement by showing or playing of work in public), but only in so far as

it relates to broadcasts other than television broadcasts; (c) section 20 (infringement by communication to the public), except in relation to

broadcasting by wireless telegraphy; (d) section 26 (secondary infringement: provision of apparatus for infringing performance,

&c), but only in so far as it relates to broadcasts other than television broadcasts; (e) section 107(2A) (criminal liability for communicating to the public), except in relation to

broadcasting by wireless telegraphy. (2) The provisions of Part I do not apply in relation to a wireless broadcast made from a place in

a country, referred to in paragraph (1), before the relevant date. (3) The relevant date in relation to a country—

(a) where its entry in the third column of the Table includes an „( h)”, is 1st June 1957; (b) where its entry in the third column of the Table includes a „( i)”, is 1st January 1996; or (c) where there is a date next to its entry in the third column of the Table, is that date.

Application of Part II

6.—(1) Where the entry for a country in the fifth column of the Table is the word “designated”, the country—

(a) is a party to the Rome Convention and has not made a relevant declaration under the Rome Convention, or

(b) has made or will make provision giving adequate protection for British performances under its law,

and accordingly that country is designated as enjoying reciprocal protection under Part II. (2) Where the entry for a country in the fifth column of the Table is the word “deemed”, the

country is not a party to the Rome Convention but is a party to the WPPT, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in paragraph (6) and article 7(1).

(3) Where the entry for a country is a minus sign (-) in the fifth column of the Table, the country is neither a party to the Rome Convention nor the WPPT but is a party to the WTO TRIPS, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in paragraph (6) and article 7(1) and (2).

(4) Where the entry for a country includes an asterisk (*) in the fifth column of the Table, the country is a party to the Rome Convention but has made a relevant declaration under the Rome Convention, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in article 7(3).

(5) Where the entry for a country includes a hash sign (#) in the fifth column of the Table, the country is a party to the WPPT but has made a relevant declaration under the WPPT, and accordingly that country shall be treated as if it were designated as enjoying reciprocal protection under Part II, except as provided in paragraph (6) and article 7(1) and (4).

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

5

(6) In relation to the provisions of Part II— (a) as applied by paragraphs (2) and (3), and (b) to the extent applied by paragraph (5),

the definition of “recording”, in section 180(2) (rights conferred on performers and persons having recording rights)(15), shall be construed as applying only to sound recordings (and not to films).

Exceptions to application of Part II

7.—(1) In relation to article 6(2), (3) and (5), the following provisions of Part II shall not apply— (a) section 182C (consent required for rental or lending of copies to public)(16), in so far as

it relates to lending; (b) section 183 (infringement of performer’s rights by use of recording made without

consent)(17); (c) sections 185 to 188 (rights of person having recording rights)(18); (d) section 198(2) (criminal liability for playing or communicating to the public)(19).

(2) In relation to article 6(3), the following provisions of Part II shall not apply— (a) section 182CA (consent required for making available to the public)(20); (b) section 182D (right to equitable remuneration for exploitation of sound recording)(21); (c) section 198(1A) (criminal liability for making available to the public)(22).

(3) In relation to article 6(4), to the extent that the relevant declaration under the Rome Convention is in force in the law of the country in relation to British performances, the provisions of Part II shall not apply to grant the protection provided under Article 12 of the Rome Convention, unless the recording has been first published in a country which is party to the Rome Convention and which has not made a relevant declaration under that Convention.

(4) In relation to article 6(5), where a country is a party to the WPPT and has made a relevant declaration under the WPPT, the provisions of Part II shall not apply to protect the right provided for in Article 15(1) of the WPPT to the extent the declaration is in force in the law of that country in relation to British performances.

(15) Section 180(2) of the Act was amended by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(16) Section 182C of the Act was inserted by regulation 20(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 and was subsequently amended by regulation 2(1) of, and paragraph 6(2) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006 S.I. 2006/18.

(17) Section 183 of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 13(1)(a) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(18) Section 185 of the Act was amended by regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006; section 186 of the Act was amended by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003; section 187 of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 13(1)(b) of Schedule 1 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

(19) Section 198(2) of the Act was amended by regulation 2(1) of, and paragraph 4(5) of the Schedule to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and by regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Copyright and Related Rights Regulations 2006.

(20) Section 182CA of the Act was inserted by regulation 7(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and was subsequently amended by regulation 2 of, and paragraph 8 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006.

(21) Section 182D of the Act was inserted by regulation 20(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 and was subsequently amended by regulation 7(2) of the Copyright and Related Regulations 2003 and regulation 2 of, and paragraph 3 of the Schedule to, the Performances (Moral Rights, etc) Regulations 2006.

(22) Section 198(1A) of the Act was inserted by regulation 26(3) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

6

Savings

8.—(1) For the purposes of this article an act is an “excluded act” where— (a) a person (A) has incurred any expenditure or liability in connection with the act; and (b) he—

(i) began in good faith to do the act, or (ii) made in good faith effective and serious preparations to do the act,

at a time when the act neither infringed nor was restricted by the relevant rights in the work or performance.

(2) Where another person (B) acquires those relevant rights on or after the coming into force of this Order, A has the right—

(a) to continue to do the excluded act, or (b) to do the excluded act,

notwithstanding that the excluded act infringes or is restricted by those relevant rights under this Order.

(3) Where B, or his exclusive licensee, pays reasonable compensation to A paragraph (2) no longer applies.

(4) Where— (a) B offers to pay compensation to A under paragraph (3); but (b) A and B cannot agree on what compensation is reasonable,

either person may refer the matter to arbitration. (5) In this article “relevant rights” means copyright, the rights conferred by Chapter 4 of Part I

(moral rights) and the rights conferred by Part II.

Richard Tilbrook Clerk of the Privy Council

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

7

SCHEDULE Articles 2 to 6

APPLICATION OF PARTS I AND II

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Albania Applies (+) Applies

(1st September 2000)

Designated

Algeria Applies (+) Applies

(22nd April 2007)

Designated

Andorra Applies (+) Applies

(25th May 2004)

Designated

Angola Applies Applies (-)

(23rd November 1996)

(-)

Antigua and Barbuda

Applies Applies (-) (Y) (-)

Argentina Applies (+) Applies

(2nd March 1992)

Designated

Armenia Applies (+) Applies

(31st January 2003)

Designated

Australia (including

Norfolk Island)

Applies (+) Applies

(30th September 1992)

Designated(*)(#)

Austria Applies (+) Applies (X) Applies

Azerbaijan Applies (+) Applies

(5th October 2005)

Designated

Bahamas Applies

Bahrain Applies (+) Applies (Y) Designated

Bangladesh Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Barbados Applies (+) Applies

(18th September 1983)

Designated

Belarus Applies (+) Applies

(27th May 2003)

Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

8

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Belgium Applies (+) Applies (X) Applies

Belize Applies Applies (-) (Y) (-)

Benin Applies (-) Applies (+)

(22nd February 1996)

Deemed

Bermuda Applies Applies

(6th August 1962)

Applies Designated

Bhutan Applies

Bolivia Applies (+) Applies

(24th November 1993)

Designated

Bosnia and Herzegovina

Applies(+) Applies

(19th May 2009)

Designated

Botswana Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Brazil Applies (+) Applies

(29th September 1965)

Designated

Brunei Darussalam

Applies Applies (-) (Y) (-)

Bulgaria Applies (+) Applies (X) Applies

Burkina Faso Applies (+) Applies

(14th January 1988)

Designated

Burundi Applies Applies (-) (Y) (-)

Cambodia Applies Applies (-)

(13th October 2004)

(-)

Cameroon Applies Applies (-) (Y) (-)

Canada Applies (+) Applies (Y) Designated

Cape Verde Applies (+) Applies (3rd July 1997)

Designated

Central African Republic

Applies Applies (-) (Y) (-)

Chad Applies Applies (-)

(19th October 1996)

(-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

9

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Chile Applies (+) Applies

(5th September 1974)

Designated(#)

China Applies(-) Applies (-)

(11th December 2001)

Deemed(#)

Colombia Applies (+) Applies

(17th September 1976)

Designated

Comoros Applies

Congo Applies (+) Applies

(18th May 1964)

Designated(*)

Costa Rica Applies (+) Applies

(9th September 1971)

Designated(#)

Cote d’Ivoire Applies Applies (-) (Y) (-)

Croatia Applies (+) Applies (20th April 2000)

Designated

Cuba Applies Applies (-) (Y) (-)

Cyprus Applies (+) Applies (X) Applies

Czech Republic Applies (+) Applies (X) Applies

Democratic Republic of the Congo

Applies Applies (-)

(1st January 1997)

(-)

Denmark Applies (+) Applies (X) Applies

Djibouti Applies Applies (-) (Y) (-)

Dominica Applies (+) Applies (Y) Designated

Dominican Republic

Applies (+) Applies

(27th January 1987)

Designated

Ecuador Applies (+) Applies

(18th May 1964)

Designated

Egypt Applies Applies (-) (Y) (-)

El Salvador Applies (+) Applies

(29th June 1979)

Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

10

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Equatorial Guinea

Applies

Estonia Applies (+) Applies (X) Applies

Faeroe Islands Applies Applies

(1st February 1962)

Designated

Fiji Applies (+) Applies

(11th April 1972)

Designated(*)

Finland Applies (+) Applies (X) Applies

France (including Overseas

Departments and Territories)

Applies (+) Applies (X) Applies

Gabon Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Gambia Applies Applies (-)

(23rd October 1996)

(-)

Georgia Applies (+) Applies

(14th August 2004)

Designated

Germany Applies (+) Applies (X) Applies

Ghana Applies (+) Applies (-) (Y) Deemed

Gibraltar Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Greece Applies (+) Applies (X) Applies

Greenland Applies Applies

(1st February 1962)

Designated

Grenada Applies Applies (-)

(22nd February 1996)

(-)

Guatemala Applies (+) Applies

(14th January 1977)

Designated

Guinea Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Guinea-Bissau Applies Applies (-) (Y) (-)

Guyana Applies Applies (-) (Y) (-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

11

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Haiti Applies Applies (-)

(30th January 1996)

(-)

Holy See Applies

Honduras Applies (+) Applies

(16th February 1990)

Designated

Hong Kong Applies (+) Applies (X) (-)

Hungary Applies (+) Applies (X) Applies

Iceland Applies (+) Applies

(X)

Applies Designated(*)

India Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Indonesia Applies (+) Applies (X) Applies Deemed

Ireland Applies (+) Applies (X) Applies

Isle of Man Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Israel Applies (+) Applies (Y) Designated

Italy Applies (+) Applies (X) Applies

Jamaica Applies (+) Applies

(27th January 1994)

Designated

Japan Applies (+) Applies

(26th October 1989)

Designated

Jersey, the Balliwick of

Applies (+) Applies (X) Applies

Jordan Applies (-) Applies (-)

(11th April 2000)

Deemed

Kazakhstan Applies (-) Deemed

Kenya Applies Applies (-) (Y) (-)

Korea, Democratic

People’s Republic of

Applies

Korea, Republic of

Applies(+) Applies

(18th March 2009)

Designated(#)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

12

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Kuwait Applies Applies (-) (Y) (-)

Kyrgyzstan Applies (+) Applies

(20th December 1998)

Designated

Lao People’s Democratic

Republic

Applies Applies (-)

3rd February 2013

(-)

Latvia Applies (+) Applies (X) Applies

Lebanon Applies (+) Applies

(12th August 1997)

Designated

Lesotho Applies (+) Applies

(26th January 1990)

Designated

Liberia Applies(+) Applies

(16th December 2005)

Designated

Libyan Arab Jamahiriya

Applies

Liechtenstein Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Lithuania Applies (+) Applies (X) Applies

Luxembourg Applies (+) Applies (X) Applies

Macao Applies Applies (-) (Y) (-)

Macedonia, The Former Yugoslav

Republic of

Applies (+) Applies

(2nd March 1998)

Designated(*)(#)

Madagascar Applies Applies (-) (Y) (-)

Malawi Applies (+) Applies

(22nd June 1989)

Deemed (-)

Malaysia Applies (+) Applies (X) Deemed

Maldives Applies Applies (-) (Y) (-)

Mali Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Malta Applies (+) Applies (X) Applies

Mauritania Applies Applies (-) (Y) (-)

Mauritius Applies Applies (-) (Y) (-)

Mexico Applies (+) Applies Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

13

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

(18th May 1964)

Micronesia, Federated States of

Applies

Moldova, Republic of

Applies (+) Applies

(5th December 1995)

Designated

Monaco Applies (+) Applies

(6th December 1985)

Designated(*)

Mongolia Applies (-) Applies (-)

(29th January 1997)

Deemed

Montenegro Applies (+) Applies

(10th June 2003)

Designated

Morocco Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Mozambique Applies Applies (-) (Y) (-)

Myanmar Applies Applies (-) (Y) (-)

Namibia Applies Applies (-) (Y) (-)

Nepal Applies Applies (-)

(23rd April 2004)

(-)

Netherlands Applies (+) Applies (X) Applies

Netherlands Antilles, Curacao,

Sint Maarten and Aruba

Applies Applies (-) (Y) Deemed

New Zealand Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Nicaragua Applies (+) Applies (Y) Designated

Niger Applies (+) Applies

(18th May 1964)

Designated(*)

Nigeria Applies (+) Applies

(29th October 1993)

Designated

Norway Applies (+) Applies Applies Designated

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

14

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

(X)

Oman Applies Applies (-)

(9th November 2000)

Deemed

Pakistan Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Panama Applies (+) Applies

(2nd September 1983)

Designated

Papua New Guinea

Applies Applies (-)

(9th June 1996)

Deemed (-)

Paraguay Applies (+) Applies

(26th February 1970)

Designated

Peru Applies (+) Applies

(7th August 1985)

Designated

Philippines Applies (+) Applies

(25th September 1984)

Designated

Poland Applies (+) Applies (X) Applies

Portugal Applies (+) Applies (X) Applies

Qatar Applies Applies (-)

(13th January 1996)

Deemed

Romania Applies (+) Applies (X) Applies

Russian Federation

Applies (+) Applies

(26th May 2003)

Designated

Rwanda Applies Applies (-)

(22nd May 1996)

(-)

Saint Kitts and Nevis

Applies Applies (-)

(21st February 1996)

(-)

Saint Lucia Applies (+) Applies (Y) Designated

Saint Vincent and the

Grenadines

Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

15

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Samoa Applies Applies (-)

10th May 2012

(-)

Saudi Arabia Applies Applies (-)

(11th December 2005)

(-)

Senegal Applies (-) Applies (+)(Y) Deemed

Serbia Applies (+) Applies

(10th June 2003)

Designated

Sierra Leone Applies Applies (-) (Y) (-)

Singapore Applies (-) Applies (X) Applies Deemed(#)

Slovak Republic Applies (+) Applies (X) Applies

Slovenia Applies (+) Applies (X) Applies

Solomon Islands Applies Applies (-)

(26th July 1996)

Deemed (-)

South Africa Applies Applies (-) (Y) (-)

Spain Applies (+) Applies (X) Applies

Sri Lanka Applies Applies (-) (Y) (-)

Sudan Applies

Suriname Applies Applies (-) (Y) (-)

Swaziland Applies Applies (-) (Y) (-)

Sweden Applies (+) Applies (X) Applies

Switzerland Applies (+) Applies (X) Applies Designated

Syrian Arab Republic

Applies (+) Applies

(13th May 2006)

Designated

Taiwan Applies (+) Applies (-)

(1st January 2002)

(-)

Tajikistan Applies(+) Applies

(19th May 2008)

Designated

Tanzania, United Republic of

Applies Applies (+)(Y) (-)

Thailand Applies (+) Applies (-) (Y) (-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

16

Country Article 2(2)

(sound recordings)

Article 2(3)

(wireless broadcasts)

Article 2(4)

(other broadcasts)

Article 6

(performances)

Togo Applies (+) Applies (Y) Designated

Tonga Applies Applies (-)

(27th July 2007)

(-)

Trinidad and Tobago

Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed

Tunisia Applies Applies (-) (Y) (-)

Turkey Applies (+) Applies (Y) Designated

Uganda Applies Applies (-) (Y) (-)

Ukraine Applies (+) Applies

(12th June 2002)

Designated

United Arab Emirates

Applies (+) Applies

(10th April 1996)

Designated

United States of America

(including Puerto Rico and all

territories and possessions)

Applies (-) Applies (-) (Y) Deemed(#)

Uruguay Applies (+) Applies

(4th July 1977)

Designated

Uzbekistan Applies

Vanuatu Applies Applies (-)

(24th August 2012)

(-)

Venezuela Applies (+) Applies (Y) Designated

Vietnam Applies (+) Applies

(1st March 2007)

Designated(*)

Yemen Applies

Zambia Applies Applies (-) (Y) (-)

Zimbabwe Applies Applies (-) (Y) (-)

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

17

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Order)

Part I of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the Act”) confers copyright on the creators of certain works. Part II of the Act confers rights on performers and

persons having recording rights in relation to a performance. The purpose of this Order is to apply Part I to works originating from other countries and to confer on certain

countries reciprocal protection under Part II. This Order provides a consolidated list of countries in relation to which provisions of the Act apply. In this Order the

term “country” includes any territory, by virtue of sections 178 and 211 of the Act. This Order revokes the Copyright and Performances (Application to Other

Countries) Order 2012 (“the 2012 Order”) and the Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) Order 2012 (article 1(3)).

Changes in the Table from the 2012 Order include the following: 1) entries in relation to Samoa and Lao People’s Democratic Republic in columns 3 and

5 following their accession to WTO TRIPS on 10th May 2012 and 2nd February 2013 respectively;

2) entries in relation to Vanuatu following its accession to WTO TRIPS on 24th August 2012 and to the Berne Convention on 27thDecember 2012; and

3) amendments to the entries in the fifth column in relation to Malaysia and Ghana following their accession to the WPPT on 27th December 2012 and 16th February 2013 respectively. Powers under section 2(2) of the European Communities Act 1972 are used to implement

obligations arising under the WTO TRIPS and the WPPT. Under section 1(3) of the European Communities Act 1972, the Agreement establishing the World Trade Organisation and

the WPPT have been specified as EU Treaties in the following instruments: the European Communities (Definition of Treaties) (The Agreement Establishing the World Trade Organisation)

Order 1995 (S.I. 1995/265) and the European Communities (Definition of Treaties) (WIPO Copyright Treaty and WIPO Performances and Phonograms Treaty) Order 2005 (S.I.

2005/3431). Both the European Union and the United Kingdom have now ratified the WPPT. By virtue of section 153(3) of the Act this Order will not affect works in which

copyright already subsists. Further, by virtue of paragraph 35 of Schedule 1 to the Act, any work in which copyright subsisted under the Copyright Act 1956 (c.74) is deemed to satisfy the requirements of qualification for copyright protection.

Article 2 applies the provisions of Part I to copyright works in relation to the relevant countries. Any exceptions or modifications to the application of Part I to copyright works in relation to the relevant countries are set out in articles 3 to 5.

Literary, dramatic, musical and artistic works, films and typographical arrangements of published editions qualify for copyright protection under Part I where they are connected

to the countries indicated in the first column of the Table (article 2(1)). All of those countries are parties to the Berne Convention or to the Universal Copyright Convention

(as revised in 1971) (Cmnd. 5844) or to the WTO TRIPS or are member States of the European Economic Area or otherwise give adequate protection under their laws. Sound recordings qualify for copyright protection under Part I where they are connected

to the countries indicated by an entry in the second column of the Table (article 2(2)). The

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

18

protection extends to lending, playing in public or broadcasting if the entry in the second column includes a plus sign (+). All such countries are parties to the Rome Convention or are member States of the European Economic Area or otherwise give adequate protection under their laws.

Where the entry for a country in the second column of the Table does not include a plus (+) or minus (-) sign, the country is neither a party to the Rome Convention

nor to the WPPT but is a party to the Berne Convention or the WTO TRIPS or both. Accordingly, the provisions of Part I, in so far as they relate to sound recordings, apply in relation to that country, except for those provisions set out in article 4(1).

Different protection is given to those countries where a minus sign (-) is included in the second column of the Table (article 4(2)). All such countries are parties to the WPPT, but not parties to the Rome Convention. All the provisions of Part I apply to

sound recordings in relation to countries party to the WPPT, except that sections 20 and 107(2) of the Act do not apply to broadcasts as these are not covered by the WPPT and

section 18A of the Act only applies to rental as lending is not covered by the WPPT. Wireless broadcasts qualify for copyright protection under Part I where they

are connected to the countries indicated by an entry in the third column of the Table. These countries are parties to the Rome Convention or are member States

of the European Economic Area or otherwise give adequate protection under their laws, unless a minus sign (-) is included in the third column of the Table.

As indicated in article 5, the countries marked by a minus sign (-) in the third column of the Table receive more limited protection. These

countries are parties to the WTO TRIPS, but not to the Rome Convention. Protection does not extend to wireless broadcasts made before the specified dates. By

virtue of paragraph 9(a) of Schedule 1 to the Act, protection never extends to such broadcasts made before 1st June 1957 and this is reflected in article 5(2) and (3)(a) and the letter „( h)”

in the third column of the Table. Countries which qualify for protection in relation to wireless broadcasts by virtue of their membership of the WTO TRIPS on its coming into force on 1st

January 1996 are indicated by the letter „( i)” in the third column of the Table (article 5(3)(b)). Broadcasts (other than wireless broadcasts) qualify for copyright protection where

they are connected to the countries indicated in the fourth column of the Table. These countries are member States of the European Economic Area or otherwise give

adequate protection under their laws. By virtue of paragraph 9(b) of Schedule 1 to the Act, protection does not extend to such broadcasts made before 1st January 1985.

Article 6(1) provides that performances and persons having recording rights in relation to a performance qualify for protection under Part II where they are connected to the countries indicated by the word “designated” in the fifth column of the Table. These are the countries “designated” as enjoying full protection. These are countries which are parties to the Rome

Convention and have not made a relevant declaration under the Rome Convention or which have made or will make provision giving adequate protection for British performances under their laws.

Where a country is not a party to the Rome Convention, but is a party to the WPPT and has not made a relevant declaration under the WPPT, the provisions

of Part II apply, with certain limitations referred to in article 6(2). These countries are indicated by the word “deemed” in the fifth column of the Table. Where a country is neither a party to the Rome Convention nor the WPPT but is a

party to the WTO TRIPS, more limited protection is granted under Part II as provided in article 6(3). This is indicated by the minus sign (-) in the fifth column of the Table.

The effect of the relevant declarations to the Rome Convention and the WPPT are clarified in articles 6(4) and (5) and 7(3) and (4). The Order

Document Generated: 2013-05-16 Status: This is the original version (as it was originally made). UK

Statutory Instruments are not carried in their revised form on this site.

19

implements paragraph (3)(b) of the UK declaration made under Article 16(1) of the Rome Convention, (United Nations Treaty Series, vol. 496).

Where a country is a party to the Rome Convention but has made a relevant declaration under that Convention, the country is treated as if it were designated, except that Part II will not protect the right under Article 12 of the Rome Convention to the extent that the

declaration is in force in the law of that country in relation to British performances, unless the sound recording in question has been first published in a country which is a party to the Rome Convention and has not made a relevant declaration under that Convention.

These countries are indicated by including an asterisk (*) in the fifth column of the Table. Where a country is a party to the WPPT and has made a relevant declaration under the WPPT,

the country shall be treated as if it were deemed as enjoying protection under Part II, except to the extent the declaration is in force in the law of that country in relation to British performances.

These countries are indicated by including a hash sign (#) in the fifth column of the Table. A member State of the European Union is a qualifying country

for the purposes of Part II by virtue of section 206(1)(b) of the Act. Article 8 is a savings provision.

No impact assessment has been produced for this instrument as no impact on the private or voluntary sectors is foreseen. An Explanatory

Memorandum is available alongside the instrument on www.legislation.gov.uk.

 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new

立法 实施 (1 文本) 实施 (1 文本) 被以下文本修正 (1 文本) 被以下文本修正 (1 文本) 被以下文本废止 (2 文本) 被以下文本废止 (2 文本)
条约 关联 (5 条记录) 关联 (5 条记录) 世贸组织文件号
IP/N/1/GBR/180
IP/N/1/GBR/C/70
无可用数据。

WIPO Lex编号 GB250