[ОКОЗ:
1.03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.14.00.00 Интеллектуальная собственность / 03.14.01.00 Общие положения;
2.03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.14.00.00 Интеллектуальная собственность / 03.14.02.00 Авторское право;
3.05.00.00.00 Законодательство о труде и занятости населения / 05.03.00.00 Оплата труда / 05.03.01.00 Общие вопросы]
[ТСЗ:
1.Социально-культурные вопросы / Труд. Занятость населения;
2.Гражданское законодательство. Предпринимательство / Интеллектуальная собственность. Средства индивидуализации участников гражданского оборота]
Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СТАВОК АВТОРСКОГО И ИНЫХ ВИДОВ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ
Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № ПП-3201 «О мерах по совершенствованию дополнительных условий по дальнейшему развитию деятельности и стимулирование труда работников сферы организации культуры и искусства, творческих союзов и средств массовой информации».
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 10 марта 2005 года № ПП-24 «О программе по реализации целей и задач демократизации и обновления общества, реформирования и модернизации страны» и Законом Республики Узбекистан «Об авторском праве и смежных правах», а также в целях дальнейшего поощрения и активизации творческого процесса, возрождения и дальнейшего развития народных, духовно-нравственных традиций, создания высокохудожественных произведений Кабинет Министров постановляет:
1. Утвердить и ввести в действие с 1 февраля 2007 года:
минимальные ставки авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства согласно приложению № 1;
минимальные ставки авторского вознаграждения за выполнение заказов на создание драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений для публичного исполнения, создание скульптурных произведений, произведений изобразительного искусства, художественного проектирования и конструирования, а также максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета согласно приложению № 2;
минимальные ставки вознаграждения за постановку драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений и максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета согласно приложению № 3;
минимальные ставки вознаграждения за материалы, передаваемые по каналам Национального информационного агентства Узбекистана, телевидению и радио, согласно приложению № 4;
минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев, оригинальной музыки и текстов песен для кинофильмов согласно приложению № 5;
минимальные ставки оплаты труда специалистов по консультированию кинофильмов согласно приложению № 6;
минимальные ставки постановочного вознаграждения творческим работникам съемочных групп за осуществление постановки кинофильмов в зависимости от их художественного уровня согласно приложению № 7.
2. Установить, что выплата авторского и иных видов вознаграждения ниже минимального размера, установленного приложениями №№ 1—7 к настоящему постановлению, не допускается.
3. Министерству культуры Республики Узбекистан, Национальной телерадиокомпании Узбекистана, Национальному агентству «Узбеккино», творческим союзам и другим организациям, осуществляющим выплаты авторского и иных видов вознаграждения за счет средств государственного бюджета, обеспечить расходы на вышеуказанные цели строго в пределах бюджетных ассигнований, ежегодно предусматриваемых в параметрах Государственного бюджета.
(пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 мая 2017 года № 270 — СЗ РУ, 2017 г., № 19, ст. 345)
4. Узбекскому республиканскому агентству по авторским правам совместно с Министерством финансов Республики Узбекистан, Министерством по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, Национальной телерадиокомпанией Узбекистана, Национальным информационным агентством Узбекистана, Национальным агентством «Узбеккино», творческими союзами и другими организациями в месячный срок разработать и утвердить ведомственные нормативно-правовые акты, регулирующие порядок выплаты авторского и иных видов вознаграждения, в соответствии с приложениями №№ 1—7.
5. Признать утратившим силу с 1 февраля 2007 года постановление Кабинета Министров от 23 июня 1993 г. № 307 «О повышении с 1 июля 1993 года ставок и размеров авторского, постановочного и исполнительского вознаграждения» и приложение к нему.
6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и Р.С. Касымова.
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
г. Ташкент,
8 января 2007 г.,
№ 8
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства
1. Минимальные ставки авторского вознаграждения, выплачиваемого в виде процентных ставок от исходной цены (стоимости) одной книги
Авторы |
Минимальная ставка, |
1. Издание оригинальных произведений: |
5 |
2. Издание произведения в переводе: |
|
— автору оригинального произведения |
3 |
— переводчику |
2 |
3. В случае издания с использованием промежуточного перевода: |
|
— автору оригинального произведения |
3 |
— переводчику промежуточного перевода |
1 |
— переводчику на язык издания |
2 |
2. Минимальные ставки авторского вознаграждения, выплачиваемого по коэффициенту к минимальной заработной плате
Норма тиража в тыс. экз. |
Минимальная ставка авторского вознаграждения за один авторский лист по коэффициенту к минимальной заработной плате |
||
a) Оригинальные литературно-художественные произведения, произведения драматургии, литературоведения, искусствоведения |
|||
1. |
Художественная проза |
15 |
5,0 |
45 |
6,0 |
||
2. |
Пьесы, киносценарии |
5 |
5,0 |
20 |
6,0 |
||
3. |
Художественный рассказ до одного авторского листа |
за все произведение |
5,0 |
4. |
Одноактная пьеса |
- «- |
7,6 |
5. |
Запись и обработка произведений народного творчества: |
||
в прозе |
15 |
3,4 |
|
45 |
2,6 |
||
в поэзии (за 1 строку) |
10 |
0,0226 |
|
25 |
0,02 |
||
6. |
Поэзия (в том числе для детей, пьесы в стихах) за 1 строку |
10 |
0,04 |
25 |
0,046 |
||
7. |
Стихотворение до 30 строк и стихотворный текст песни, независимо от объема |
- |
3,4 |
8. |
Эпиграмма, стихотворный текст для плаката |
- |
1,0 |
9. |
Произведения для детей дошкольного и младшего школьного возраста (в прозе до 1 авторского листа, в стихах до 100 строк) |
25 |
5,0 |
60 |
6,0 |
||
10. |
Пересказ и обработка для детей произведений литературы |
20 |
3,4 |
75 |
3,6 |
||
11. |
Научно-популярная литература для детей |
30 |
5,0 |
75 |
5,5 |
||
12. |
Литературно-критические, литературоведческие работы |
10 |
5,0 |
20 |
5,5 |
||
13. |
Литературно-критические рецензии (до 0,5 авторского листа) |
- |
3,4 |
14. |
Оригинальные библиографические работы, аннотации, библиографические указатели в книге |
- |
3,4 |
15. |
Комментарии и примечания |
- |
3,4 |
16. |
Вступительные статьи, предисловия, послесловия |
- |
7,5 |
17. |
Литературные миниатюры |
- |
1,66 |
б) Оригинальные произведения политической, научной, производственно-технической, учебной и другой литературы |
|||
1. |
Литература по научно-теоретическим вопросам, монографии по всем отраслям знаний (кроме литературоведения и искусствоведения) |
По этому разделу норма тиража не учитывается |
5,0 |
2. |
Массово-политическая литература |
- |
4,0 |
3. |
Научно-популярная литература по всем видам науки и техники (кроме научно-популярной литературы для детей) |
- |
5,0 |
4. |
Производственно-техническая литература по всем отраслям знаний и народного хозяйства, научно-технические и иные справочники, статистические сборники, календари-справочники, справочники-каталоги на оборудование, путеводители |
- |
3,4 |
5. |
Учебная литература |
||
Учебники для общеобразовательных школ, колледжей, лицеев и высших учебных заведений |
6,0 |
||
Учебные и методические пособия, словари, сборники диктантов и хрестоматии, тексты лекций |
5,0 |
||
Учебная литература: |
1,0 |
||
6. |
Статьи для энциклопедий и энциклопедических словарей |
- |
6,0 |
а) свыше 40000 знаков оплачивается дополнительно за каждый авторский лист |
- |
7,0 |
|
7. |
Толковые словари, словари специальных терминов, синонимов, лексические и орфографические словари |
- |
5,0 |
8. |
Рефераты и обзоры |
- |
1,4 |
9. |
Вступительные статьи, предисловия, послесловия |
- |
5,0 |
10. |
Оригинальные библиографические работы, указатели, аннотации, календари событий, летописи жизни и деятельности |
- |
1,66 |
11. |
Технические и другие альбомы |
- |
3,4 |
12. |
Комментарии, примечания |
- |
2,0 |
13. |
Отрывные календари, кроссворды, чайнворды, криптограммы, викторины, ребусы, шарады, головоломки, загадки |
- |
3,4 |
14. |
Разработка тем и плакатов, включая текст и цифровой материал по всем видам плакатов |
- |
0,54 |
15. |
Настольно-печатные игры |
- |
4,0 |
16. |
Альбомы и наборы для детей дошкольного и младшего школьного возраста, книжки-игрушки, разработка темы, конструкции и написание пояснительного текста |
- |
2,6 |
в) Музыкальные и музыкально-литературные произведения |
|||
1. |
Оперы, балет, музыкальные комедии, оперетта, мюзикл |
0,05 клавира |
40,0 |
2. |
Произведения для симфонических оркестров — симфония, оратория, кантата и другие |
0,05 клавира |
15,0 |
3. |
Произведения для оркестров народных инструментов и духовых оркестров |
0,03 клавир |
8,0 |
4. |
Произведения для эстрадных оркестров и ансамблей |
0,07 клавир |
5,0 |
5. |
Камерные произведения |
от 0,5 до 3 клавир |
6,0 |
6. |
Вокальные произведения |
от 1 до 5 клавир |
9,7 |
7. |
Тексты для музыкальных произведений |
тиражи устанавливаются по соответствующим видам музыкальных произведений |
8,8 |
г) Сборники произведений |
|||
1. |
Составление сборников |
- |
2,54 |
2. |
Словники для словарей |
- |
0,0034 (за слово) |
д) Переводы произведений |
|||
Литературно-художественные произведения |
|||
1. |
Художественная проза (в том числе для детей, пьесы, сценарии, научно-художественная, художественно-документальная литература, произведения критики, литературоведение, искусствоведение) |
- |
3,0 |
2. |
Поэзия (в том числе для детей, пьесы в стихах) |
- |
0,03 (за 1 строку) |
3. |
Стихотворный текст песен, независимо от объема, литературные миниатюры |
- |
1,66 |
4. |
Социально-экономические, учебные, философские, юридические, естественно-научные, научно-теоретические произведения, производственно-техническая литература, справочники |
- |
1,66 |
5. |
Прочая литература |
- |
1,0 |
3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за репрографию произведения в минимальных заработных платах за одну страницу формата A-4 (30x21 cо( �/span>
Виды произведения |
Минимальная ставка |
1. Учебники и педагогическая литература |
0,5 |
2. Монографии, ноты музыкальных произведений, архивные документы, фотографии и др. |
0,7 |
3. Художественная литература: |
|
— проза |
0,2 |
— стихи |
0,55 |
4. Другие материалы, охраняемые авторским правом |
0,75 |
Примечания:
1. Авторский лист — единица измерения объема издаваемого произведения, равная 40000 печатных знаков, при издании стихотворных произведений — 700 строк, при издании графического материала (рисунки, диаграммы, таблицы, музыкальные ноты и т. д.) — 3000 кв. см. Печатными знаками считаются буквы, знаки препинания, цифры и др., а также каждый пробел между словами.
2. Исходная цена (стоимость) книги (при расчете авторского вознаграждения в процентах) — цена книги, установленная издательством на день передачи партии (тиража) книг в торговую сеть для реализации (без учета торговой надбавки продавца).
3. Норма тиража — количество книг, за которое при издании выплачивается авторское вознаграждение в размере одной тарифной ставки, предусмотренной в настоящем приложении или в договоре.
4. Промежуточный перевод — непрямой перевод оригинального произведения, то есть перевод текста произведения, уже переведенного на другой язык.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки авторского вознаграждения за выполнение заказов на создание драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений для публичного исполнения, создание скульптурных произведений, произведений изобразительного искусства, художественного проектирования и конструирования, а также максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета
1. Ставки авторского вознаграждения за выполнение заказов на создание драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений для публичного исполнения
Вид произведений |
Авторское вознаграждение за одно произведение по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
Минимальный размер вознаграждения |
Максимальный размер |
|
Драматические произведения |
||
Пьесы многоактные и одноактные: |
||
в прозе |
80,0 |
225,0 |
в поэзии |
100,0 |
300,0 |
Инсценировки (одноактные, многоактные) |
27,0 |
75,0 |
Переводы пьес (одноактные, многоактные): |
||
в прозе |
13,0 |
85,0 |
в поэзии |
15,0 |
105,0 |
Редактирование и рецензирование драматических произведений |
10,0 |
12,0 |
Редактирование стихотворений за каждую строку |
0,07 |
0,5 |
Музыкальные произведения |
||
Опера, балет (многоактные) |
300,0 |
2000,0 |
Оперетта, музыкальная комедия, музыкальная драма (многоактные), мюзикл |
200,0 |
450,0 |
Кантата, концерт, крупное одночастное инструментальное произведение, фантазия, симфоническая поэма, баллада, рапсодия, прелюдия и фуга, сюита, вариации, увертюра и т.д. |
30,0 |
150,0 |
Оратория, симфония |
300,0 |
500 |
Романсы, небольшое одночастное произведение, марши, танцы и мелкие пьесы для эстрадных оркестров, оркестров народных инструментов и других оркестров. |
20,0 |
60,0 |
Камерные ансамбли и камерная музыка |
20,0 |
100,0 |
Хоровые произведения в различных жанрах |
20,0 |
70,0 |
Музыка к песням |
15,0 |
30,0 |
Музыка к цирковому номеру, цирковому аттракциону, пантомиме, сюжетному цирковому спектаклю в одном отделении, балет на льду |
10,0 |
20,0 |
Музыка к театрально-драматическим постановкам |
30,0- |
100,0 |
Рецензия на музыкальные произведения |
3,0- |
8,0 |
Литературные произведения, связанные с музыкой |
||
Либретто многоактной: оперы, оперетты, музыкальной комедии. |
40,0 |
160,0 |
Многоактного балета |
30,0 |
60,0 |
Либретто оратории, кантаты |
20,0 |
40,0 |
Перевод либретто оперы, оперетты, музыкальной комедии |
20,0 |
60,0 |
Хореография многоактного балета |
125,0 |
175,0 |
Многоактная музыкальная драма-пьеса |
100,0 |
200,0 |
Хореография одного балетного номера в опере, оперетты |
10,0 |
20,0 |
Произведения для эстрады и цирка |
||
Скетчи, драматические этюды, фельетоны, миниатюры, интермедии, конферансы, рассказы, новеллы, монологи. |
13,4 |
25,0 |
Тексты для песен |
5,0 |
15,0 |
Куплеты и частушки |
1,0 |
2,0 |
Музыка к куплетам |
0,4 |
0,6 |
Монтажи, композиции, литературные оформления эстрадных номеров и номеров оригинального жанра |
0,8 |
1,3 |
Вступительный монолог для ведущего |
3,0 |
6,7 |
Пролог и финал, предназначенные для исполнения коллективом |
19,3 |
23,0 |
Короткий диалог, краткий стихотворный текст |
2,6 |
3,3 |
Раек |
8,0 |
10,6 |
Литературная переработка антре |
6,6 |
10,6 |
Клоунское антре, антре для музыкальных эксцентриков |
16,0 |
26,6 |
Отдельный реприз |
5,4 |
10,6 |
Пантомима, сюжетное цирковое представление (либретто и текст) |
60,0 |
100,0 |
Сценарии: |
||
— циркового номера |
20,0 |
40,0 |
— циркового аттракциона |
40,0 |
80,0 |
Музыкальное вступление, антракт к цирковому или эстрадному представлению |
6,6 |
13,3 |
Марш, галоп, вальс, полька, романс и другие мелкие пьесы |
13,4 |
16,7 |
Мелкие музыкальные произведения, предназначенные для сопровождения циркового и эстрадного номера |
2,0 |
3,0 |
Музыкальное компилятивное оформление циркового или эстрадного номера |
2,6 |
2,7 |
Сценарии и тексты сюжетных эстрадных представлений |
80,0 |
150,0 |
Литературный сценарий массового праздника |
33,4 |
35,0 |
Либретто: |
||
— вокально-хореографической постановки сценическим звучанием не менее 4 минут |
20,0 |
33,4 |
— театрализованного тематического концерта |
20,0 |
23,3 |
— сюжетных балетных номеров (не менее 2 исполнителей) |
16,0 |
26,6 |
— сольных балетных танцев |
10,0 |
20,0 |
Примечания:
1. Оплата музыки одноактных опер, балета, оперетты, музыкальной комедии, музыкальной драмы производится из расчета от 45 до 75 процентов полного размера вознаграждения, в зависимости от значительности произведения.
2. Инструментальные переложения для симфонических и народных, духовых и других оркестров оплачиваются в размере до 50 процентов от минимального размера вознаграждения за оригинальное произведение.
3. Обработка народных песен и аранжировки песен оплачивается в размере до 50 процентов от размера вознаграждения автора за оригинальное произведение
2. Ставки авторского вознаграждения за создание скульптурных произведений, произведений изобразительного искусства, художественного проектирования и конструирования
Вид произведений |
Авторское вознаграждение за одно произведение по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
Минимальный размер |
Максимальный размер |
|
Произведения изобразительного искусства |
||
Создание произведений станковой живописи и продукции |
14,0 |
750,0 |
Создание плакатов |
60,0 |
500,0 |
Создание композиции |
100,0 |
250,0 |
Исполнение в материале |
6,0 |
35,0 |
Создание произведений декоративно-прикладного искусства, техника ручного ткачества |
40,0 |
750,0 |
Создание произведений художественного конструирования |
26,0 |
750,0 |
Создание форэскиза |
100,0 |
500,0 |
Эскизные проекты |
40,0 |
150,0 |
Создание произведений художественно-оформительского искусства |
2,0 |
50,0 |
Эскизный проект |
14,0 |
75,0 |
Выполнение в контуре |
6,0 |
500,0 |
Создание художественно-графических произведений |
2,0 |
100,0 |
Скульптурные произведения |
||
Памятник ансамбля, композиции, бюста |
35,0 |
750,0 |
Рабочая модель композиции |
25,0 |
250,0 |
Модель в величину сооружения |
50,0 |
500,0 |
Монументально-декоративная и станковая скульптура |
||
Круглая скульптура |
200,0 |
750,0 |
Анималистическая скульптура |
40,0 |
150,0 |
Фигурные рельефы и другие виды рельефов |
6,0 |
175,0 |
Миниатюрная скульптура |
40,0 |
150,0 |
Произведения станковой живописи и графики, этюды, эскизы, наброски |
14,0 |
500,0 |
Форэскизы, эскиз |
40,0 |
100,0 |
Картон, масштабный картон, калько — шаблон |
5 |
30,0 |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки вознаграждения за постановку драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений и максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета
Вид произведений |
Вознаграждение за постановку одного спектакля по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
Минимальный |
Максимальный размер |
|
Оперные, балетные спектакли (многоактные и одноактные) |
||
Режиссер-постановщик |
150 |
400 |
Балетмейстер-постановщик |
150 |
400 |
Дирижер |
150 |
300 |
Художник-постановщик |
150 |
300 |
Художник по костюмам |
100 |
250 |
Музыкальные (оперетта), музыкально-драматические спектакли (многоактные и одноактные) |
||
Режиссер-постановщик |
100 |
300 |
Балетмейстер-постановщик |
100 |
300 |
Дирижер |
100 |
250 |
Художник-постановщик |
100 |
250 |
Художник по костюмам |
80 |
200 |
Драматические, детские (в том числе кукольные) спектакли (многоактные и одноактные) |
||
в поэзии |
||
Режиссер-постановщик |
80 |
250 |
Художник-постановщик |
80 |
220 |
Художник по костюмам |
80 |
200 |
в прозе |
||
Режиссер-постановщик |
80 |
220 |
Художник-постановщик |
80 |
200 |
Художник по костюмам |
80 |
150 |
Примечание:
постановочная группа (режиссер-постановщик, балетмейстер-постановщик, дирижер, художник по костюмам, художник-постановщик) получает вознаграждение, по предусмотренным настоящим приложением ставкам только за первую постановку.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки вознаграждения за материалы, передаваемые по каналам Национального информационного агентства Узбекистана, телевидению и радио
За материалы, передаваемые по каналам Национального информационного агентства Узбекистана |
|
Вид материалов |
Ставка вознаграждения |
Информационные жанры: |
3,0 |
Аналитические жанры |
4,0 |
Переводные материалы: |
|
За перевод материалов информационного жанра |
4,0 |
За перевод материалов аналитического жанра |
От 30% до 60 % |
Редактирование официальных, оперативных, информационно-аналитических материалов |
От 10% до 50% |
Специальные заказные материалы (аккорд) |
4,0 |
Фотоматериалы (фото, переданные и опубликованные в СМИ) |
2,0 |
За материалы, передаваемые телевидению и радио |
|
Вид произведения |
Ставки вознаграждения |
Информационные жанры |
0.36 |
Аналитические жанры |
1.8 |
Художественно-публицистические жанры |
7,5 |
Постановка телепередачи |
7,2 |
Постановка радиопередач |
6,0 |
Телерадио-шоу |
15,0 |
За перевод материалов на иностранные языки (авторский лист) |
0,66 |
Примечание.
Под специальными заказными (аккордными) материалами в целях настоящего приложения понимаются: материалы, написанные по специальному заказу Аппарата Президента Республики Узбекистан, Сената и Законодательной палаты Олий Мажлиса, Кабинета Министров и органов государственной власти и управления Национальным информационным агентством Узбекистана о деятельности Президента Республики Узбекистан (указы, постановления, распоряжения, официальные визиты, поездки, пресс-конференции, заявления, доклады, встречи, выступления), палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, Кабинета Министров Республики Узбекистан, органов государственной власти и управления, а также о важных официальных мероприятиях, международных событиях; о ходе проводимых реформ в стране, важных событиях в политической, правовой, социально-экономической, культурной, духовно-просветительской, спортивной жизни Республики Узбекистан и событиях, происходящих за рубежом.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев, оригинальной музыки и текстов песен для кинофильмов
1. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев художественных кинофильмов:
Выплаты авторского вознаграждения |
Минимальные ставки авторского вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
оригинальный сценарий |
сценарий, созданный |
|
При утверждении сценария киностудией |
92 |
48 |
При приемке готового кинофильма |
140 |
72 |
2. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев мультипликационных фильмов:
Выплаты авторского вознаграждения |
Минимальные ставки авторского вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
полнометражные мультипликационные фильмы |
короткометражные мультипликационные фильмы |
|
Оригинальные литературные сценарии |
||
При утверждении сценария киностудией |
32 |
1 часть — 6 |
При приемке готового кинофильма |
36 |
1 часть — 6 |
Сценарии, созданные по мотивам опубликованных произведений литературы |
||
При утверждении сценария киностудией |
24 |
11 |
Примечание.
Одна часть мультипликационного фильма равняется 10 минутам.
3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев документальных, научно-популярных, учебных, событийных кинофильмов и журналов:
3.1. Сценарии, связанные с самостоятельным оригинальным творческим решением темы, с предварительным изучением и сбором материала, а также с изучением местности и объектов съемки:
Вид кинофильма и его объем |
Минимальные ставки авторского вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
Короткометражные хроникально-документальные и научно-популярные кинофильмы и журналы: |
|
1 часть |
18 |
2 части |
27 |
3 части |
34 |
4 части |
42 |
Полнометражные хроникально-документальные и научно-популярные кинофильмы объемом 5 и более частей |
67 |
Короткометражные учебные кинофильмы: |
|
1 часть |
5 |
2 части |
10 |
3 части |
15 |
4 части |
20 |
Полнометражные учебные кинофильмы объемом 5 и более частей |
25 |
3.2. Сценарии кинофильмов, содержание которых определяется в основном материалом снимаемого события:
Вид кинофильма и его объем |
Минимальные ставки авторского |
Короткометражные событийные хроникально-документальные кинофильмы: |
|
1 часть |
7 |
2 части |
10 |
3 части |
14 |
4 части |
19 |
Полнометражные событийные хроникально-документальные кинофильмы объемом 5 и более частей |
25 |
Киноальманахи |
15 за 1 часть |
4. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание текстов песен для полнометражных кинофильмов:
Выплаты авторского вознаграждения |
Минимальные ставки |
За текст одной песни |
20 |
5. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание оригинальной музыки для кинофильмов:
5.1. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание оригинальной музыки к полнометражным художественным кинофильмам:
Выплаты авторского вознаграждения |
Минимальные ставки авторского вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
музыкальные художественные фильмы |
художественные кинофильмы |
|
При приемке музыки киностудией |
1,4 за 1 минуту полезного звучания |
1,0 за 1 минуту полезного звучания |
5.2. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание оригинальной музыки к короткометражным хроникально-документальным, публицистическим, научно-популярным и событийным хроникально-документальным кинофильмам:
Выплаты авторского вознаграждения |
Минимальные ставки авторского вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
При приемке музыки киностудией |
0,8 за 1 минуту полезного звучания |
6. Минимальные ставки вознаграждения, предусмотренные настоящим приложением, применяются также и для видео-, телефильмов.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки оплаты труда специалистов по консультированию кинофильмов
1. Минимальные ставки оплаты труда специалистов по консультированию хроникально-документальных и учебных кинофильмов:
Объем кинофильма |
Минимальные ставки труда специалистов по консультированию фильмов к минимальной заработной плате |
|
консультирование по созданию литературного сценария |
консультирование при приемке кинофильма |
|
1 часть |
4 |
7 |
2 части |
7 |
10 |
3 части |
10 |
15 |
4 части |
15 |
20 |
Полнометражный объемом 5 частей и более |
20 |
25 |
2. Минимальные ставки оплаты труда специалистов по консультированию научно-популярных кинофильмов:
Объем кинофильма |
Минимальные ставки труда специалистов по консультированию фильмов к минимальной заработной плате |
|
консультирование по созданию |
консультирование |
|
1 часть |
7 |
12 |
2 части |
14 |
21 |
3 части |
21 |
28 |
4 части |
28 |
35 |
Полнометражный объемом 5 частей и более |
32 |
40 |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7
к постановлению Кабинета Министров
от 8 января 2007 года № 8
Минимальные ставки постановочного вознаграждения творческим работникам съемочных групп за осуществление постановки кинофильмов в зависимости от их художественного уровня
1. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за осуществление постановки полнометражных художественных кинофильмов:
Категории творческих работников |
Коэффициент ставки постановочного |
Кинорежиссер-постановщик |
200 |
Кинорежиссер |
50 |
Кинооператор-постановщик |
100 |
Художник-постановщик |
70 |
Художник-постановщик по костюмам |
30 |
Звукооператор |
30 |
Кинооператор комбинированных съемок |
20 |
Художник по комбинированным съемкам |
20 |
Художник-гример |
20 |
Монтажер |
20 |
Директор съемочной группы |
30 |
2. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за осуществление постановки художественно-публицистических кинофильмов:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного |
Кинорежиссер-постановщик |
180 |
Кинорежиссер |
40 |
Кинооператор-постановщик |
90 |
Звукооператор |
30 |
Монтажер |
30 |
Директор съемочной группы |
30 |
3. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за создание мультипликационных фильмов:
3.1. Минимальные ставки постановочного вознаграждения за создание полнометражных (5 и более частей) мультипликационных фильмов:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
рисованные мультипликационные фильмы |
кукольные мультипликационные фильмы |
|
Кинорежиссер |
100 |
100 |
Кинооператор |
30 |
30 |
Художник-постановщик |
100 |
100 |
Звукооператор |
10 |
10 |
Директор съемочной группы |
15 |
15 |
3.2. Минимальные ставки постановочного вознаграждения за создание полнометражных мультипликационных фильмов на основе компьютерной графики:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
Кинорежиссер |
50 |
Программист компьютерной графики |
80 |
Художник-постановщик |
70 |
Звукооператор |
5 |
Директор группы |
5 |
3.3. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за создание короткометражных мультипликационных фильмов:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|||
фильмы |
фильмы |
фильмы |
фильмы |
|
Рисованные мультипликационные фильмы |
||||
Кинорежиссер |
50 |
70 |
80 |
90 |
Кинооператор |
20 |
21 |
24 |
27 |
Художник-постановщик |
50 |
70 |
80 |
90 |
Звукооператор |
10 |
12 |
13 |
14 |
Директор съемочной группы |
10 |
12 |
13 |
14 |
Кукольные мультипликационные фильмы |
||||
Кинорежиссер |
50 |
70 |
80 |
90 |
Кинооператор |
20 |
21 |
24 |
27 |
Художник-постановщик |
50 |
70 |
80 |
90 |
Звукооператор |
10 |
12 |
13 |
14 |
Директор съемочной группы |
10 |
12 |
13 |
14 |
4. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за осуществление дублирования полнометражных художественных кинофильмов:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|
дублирование иностранных |
дублирование национальных |
|
Кинорежиссер |
30 |
30 |
Звукооператор |
12 |
12 |
Директор съемочной группы |
12 |
12 |
5. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за создание кинофильмов объемом 1 часть, рекламирующих полнометражные художественные фильмы за рубежом:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
Кинорежиссер |
5 |
Кинооператор по комбинированным съемкам |
3 |
Художник по комбинированным съемкам |
2 |
Звукооператор |
2 |
Директор съемочной группы |
2 |
6. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных групп за осуществление постановки хроникально-документальных, научно-популярных и учебных кинофильмов:
6.1. Минимальные ставки постановочного вознаграждения за осуществление постановки полнометражных хроникально-документальных, научно-популярных и учебных кинофильмов:
Категории творческих работников |
Минимальный коэффициент ставки постановочного |
Кинорежиссер |
35 |
Кинооператор |
27 |
Монтажер |
10 |
Звукооператор |
10 |
Директор съемочной группы |
10 |
6.2. Ставки постановочного вознаграждения за осуществление постановки короткометражных хроникально-документальных, событийных, научно-популярных и учебных кинофильмов:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
|||
фильмы объемом 1 часть |
фильмы объемом 2 части |
фильмы объемом 3 части |
фильмы объемом 4 части |
|
Кинорежиссер |
12 |
16 |
21 |
28 |
Кинооператор |
8 |
12 |
15 |
22 |
Монтажер |
3 |
5 |
6 |
8 |
Звукооператор |
3 |
5 |
6 |
8 |
Директор съемочной группы |
3 |
5 |
6 |
8 |
7. Минимальные ставки постановочного вознаграждения за осуществление постановки хроникально-документальных киноальманахов и журналов:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения по коэффициенту к минимальной заработной плате |
Кинорежиссеру |
22 |
В том числе: |
|
за монтаж киноальманаха |
4 |
за сюжет, включенный в киноальманах |
6 |
Кинооператору за киноальманах в целом |
18 |
В том числе за сюжет, включенный в киноальманах |
6 |
Звукооператору за киноальманах в целом |
12 |
Директору съемочной группы за киноальманах в целом |
12 |
В том числе за сюжет, включенный в киноальманах |
2,5 |
Примечание.
Хроникально-документальный киноальманах — объединение нескольких документальных, событийных сюжетов.
8. Минимальные ставки постановочного вознаграждения за осуществление постановки сюжетов для кинолетописи:
Категории творческих работников |
Минимальные ставки постановочного вознаграждения за один сюжет по коэффициенту к минимальной заработной плате |
Оператор |
6 |
Звукооператор |
2,5 |
Директор съемочной группы |
2,5 |
Примечания:
1. Кинолетопись — съемки действительных событий для истории.
2. Ставки вознаграждения, предусмотренные пунктами 1, 2, 6 и 8 настоящего приложения, применяются из расчета 75% установленной ставки вознаграждения при создании видео-, телефильмов.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 1-2, ст. 14; 2017 г., № 19, ст. 345)
[ОКОЗ:
1.03.00.00.00 Фуқаролик қонунчилиги / 03.14.00.00 Интеллектуал мулк / 03.14.01.00 Умумий қоидалар;
2.03.00.00.00 Фуқаролик қонунчилиги / 03.14.00.00 Интеллектуал мулк / 03.14.02.00 Муаллифлик ҳуқуқи;
3.05.00.00.00 Меҳнат ва аҳолининг бандлиги тўғрисидаги қонунчилик / 05.03.00.00 Меҳнатга ҳақ тўлаш / 05.03.01.00 Умумий масалалар]
[ТСЗ:
1.Ижтимоий-маданий масалалар / Меҳнат. Аҳолининг бандлиги;
2.Фуқаролик қонунчилиги. Тадбиркорлик / Интеллектуал мулк. Фуқаролик муомаласи қатнашчиларини индивидуаллаштириш воситалари]
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
қарори
МУАЛЛИФЛИК ҲАҚИ ВА БОШҚА ҲАҚ ТЎЛАШ ТУРЛАРИ СТАВКАЛАРИНИ ТАСДИҚЛАШ ТЎҒРИСИДА
LexUZ шарҳи
Мазкур қарор Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 14 авгутдаги ПҚ-3201-сонли «Маданият ва санъат ташкилотлари, ижодий уюшмалар ва оммавий ахборот воситалари фаолиятини янада ривожлантириш, соҳа ходимлари меҳнатини рағбатлантириш бўйича қўшимча шароитлар яратишга доир чора-тадбирлар тўғрисида»ги қарорига асосан ўз кучини йўқотган.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Жамиятни демократлаштириш ва янгилаш, мамлакатни ислоҳ қилиш ҳамда модернизациялаш мақсад ва вазифаларини амалга ошириш Дастури тўғрисида» 2005 йил 10 мартдаги ПҚ-24-сон қарорига ва «Муаллифлик ҳуқуқи ва турдош ҳуқуқлар тўғрисида»ги Ўзбекистон Республикаси Қонунига мувофиқ, шунингдек ижодий жараённи янада рағбатлантириш ва фаоллаштириш, халқимизнинг маънавий-ахлоқий анъаналарини тиклаш ва янада ривожлантириш, бадиий жиҳатдан юксак асарлар яратиш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. Қуйидагилар:
Фан, адабиёт ва санъат асарлари нашр этилганлиги учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари 1-иловага мувофиқ;
Оммавий ижро этиш учун драматик, мусиқали ва мусиқали-драматик асарлар яратиш бўйича буюртмаларни бажарганлик учун, ҳайкалтарошлик асарлари, тасвирий санъат асарлари яратганлик, бадиий лойиҳалаштириш ва конструкциялаш учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари, шунингдек ушбу ҳақ Давлат бюджети маблағлари ҳисобига тўланганда унинг энг юқори ставкалари 2-иловага мувофиқ;
Драматик, мусиқали ва мусиқали-драматик асарларни саҳналаштирганлик учун ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари ҳамда ушбу ҳақ Давлат бюджети маблағлари ҳисобидан тўланганда унинг энг юқори ставкалари 3-иловага мувофиқ;
Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги каналлари орқали, телевидение ва радиода бериладиган материаллар учун ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари 4-иловага мувофиқ;
Кинофильмлар учун адабий сценарийлар, оригинал мусиқа ва қўшиқлар матнларини яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари 5-иловага мувофиқ;
Кинофильмлар учун маслаҳатлар бериш бўйича мутахассислар меҳнатига ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари 6-иловага мувофиқ;
Кинофильмлар постановкаси учун уларнинг бадиий даражасига кўра суратга олиш гуруҳларининг ижодий ходимларига постановка учун ҳақнинг энг кам ставкалари 7-иловага мувофиқ тасдиқлансин ва 2007 йил 1 февралдан бошлаб амалга киритилсин.
2. Белгилансинки, муаллифлик ҳақини ва бошқа ҳақ тўлаш турларини ушбу қарорнинг 1—7-иловаларида белгилангандан кам миқдорда тўлашга йўл қўйилмайди.
3. Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлиги, Ўзбекистон миллий телерадиокомпанияси, «Ўзбеккино» миллий агентлиги, ижодий уюшмалар ҳамда муаллифлик ҳақини ва бошқа ҳақ тўлаш турларини давлат бюджети маблағлари ҳисобига тўлайдиган бошқа ташкилотлар юқорида кўрсатиб ўтилган мақсадларга харажатларни қатъий равишда ҳар йили Давлат бюджети параметрларида назарда тутиладиган бюджет маблағлари доирасида таъминласинлар.
(3-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 11 майдаги 270-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 19-сон, 345-модда)
4. Ўзбекистон муаллифлик ҳуқуқини ҳимоя қилиш республика агентлиги Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги, Маданият ва спорт ишлари вазирлиги, Ўзбекистон миллий телерадиокомпанияси, Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги, «Ўзбеккино» миллий агентлиги, ижодий уюшмалар ва бошқа ташкилотлар билан биргаликда 1—7-иловаларга мувофиқ муаллифлик ҳақини ва бошқа ҳақ тўлаш турларини тўлаш тартибини тартибга солувчи идоравий норматив-ҳуқуқий ҳужжатларни бир ой муддатда ишлаб чиқсин ва тасдиқласин.
5. Вазирлар Маҳкамасининг «1993 йилнинг 1 июлидан бошлаб муаллифлик, саҳналаштириш ва ижрочилик ҳақлари ставкалари ва миқдорларини ошириш ҳақида» 1993 йил 23 июндаги 307-сон қарори ҳамда қарорга илова 2007 йил 1 февралдан бошлаб ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин.
6. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосарлари А.Н. Арипов ва Р.С. Қосимов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2007 йил 8 январь,
8-сон
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
1-ИЛОВА
Фан, адабиёт ва санъат асарлари нашр этилганлиги учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари
1. Битта китобнинг бошланғич нархи (қиймати)дан фоиз ставкалари тарзида тўланадиган муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари
Муаллифлар |
Битта китобнинг бошланғич нархи (қиймати)дан фоиз ставкалари тарзида тўланадиган энг кам ставка |
1. Оригинал асарларни нашр этиш: |
5 |
2. Таржима асарларни нашр этиш: |
|
— оригинал асар муаллифига |
3 |
— таржимонга |
2 |
3. Оралиқ таржимадан фойдаланган ҳолда нашр этилган тақдирда: |
|
— оригинал асар муаллифига |
3 |
— оралиқ таржима таржимонига |
1 |
— нашр этилган тил таржимонига |
2 |
2. Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича тўланадиган муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари
Тираж нормаси, минг нусха |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича бир муаллифлик тобоғи учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкаси |
||
a) Оригинал адабий-бадиий асарлар, драматургия, адабиётшунослик, санъатшунослик асарлари |
|||
1. |
Бадиий наср |
15 |
5,0 |
45 |
6,0 |
||
2. |
Пьесалар, киносценарийлар |
5 |
5,0 |
20 |
6,0 |
||
3. |
Бир муаллифлик тобоғигача бўлган бадиий ҳикоя |
бутун асар учун |
5,0 |
4. |
Бир пардали пьеса |
- «- |
7,6 |
5. |
Халқ ижодиёти асарларини ёзиб олиш ва қайта ишлаш: |
||
насрда |
15 |
3,4 |
|
45 |
2,6 |
||
шеъриятда (1 сатри учун) |
10 |
0,0226 |
|
25 |
0,02 |
||
6. |
Шеърият (шу жумладан болалар учун шеърий пьесалар) (1 сатри учун) |
10 |
0,04 |
25 |
0,046 |
||
7. |
30 сатргача шеър ва ҳажмидан қатъи назар, қўшиқнинг шеърий матни |
- |
3,4 |
8. |
Эпиграмма, плакат учун шеърий матн |
- |
1,0 |
9. |
Мактабгача ва кичик мактаб ёшидаги болалар учун асарлар (1 муаллифлик тобоғигача насрда, 100 сатргача назмда) |
25 |
5,0 |
60 |
6,0 |
||
10. |
Адабий асарларни болалар учун қайта ҳикоя қилиб бериш ва қайта ишлаш |
20 |
3,4 |
75 |
3,6 |
||
11. |
Болалар учун илмий-оммабоп адабиётлар |
30 |
5,0 |
75 |
5,5 |
||
12. |
Адабий-танқидий, адабиётшунослик асарлари |
10 |
5,0 |
20 |
5,5 |
||
13. |
Адабий-танқидий тақризлар (0,5 муаллифлик тобоғигача) |
- |
3,4 |
14. |
Оригинал библиографик ишлар, китобга аннотациялар, китобдаги библиографик кўрсаткичлар |
- |
3,4 |
15. |
Шарҳлар ва изоҳлар |
- |
3,4 |
16. |
Кириш мақолалари, сўзбошилар, сўнгсўзлар |
- |
7,5 |
17. |
Адабий миниатюралар |
- |
1,66 |
б) Сиёсий, илмий, ишлаб чиқариш-техника, ўқув ва бошқа адабиётларга оид оригинал асарлар |
|||
1. |
Илмий-назарий масалаларга доир адабиётлар, билимларнинг барча соҳалари бўйича монографиялар (адабиётшунослик ва санъатшунослик бўйича адабиётлар бундан мустасно) |
Ушбу бўлим бўйича нусха нормаси ҳисобга олинмайди |
5,0 |
2. |
Оммавий-сиёсий адабиётлар |
- |
4,0 |
3. |
Фан ва техниканинг барча турлари бўйича (болалар учун илмий-оммабоп адабиётлардан ташқари) илмий-оммабоп адабиётлар |
- |
5,0 |
4. |
Билимлар ва халқ хўжалигининг барча тармоқлари бўйича ишлаб чиқариш-техника адабиётлари, илмий-техника ва бошқа маълумотномалар, статистик тўпламлар, тақвим-маълумотномалар, асбоб-ускуналар учун маълумотнома-каталоглар, йўл кўрсаткичлар |
- |
3,4 |
5. |
Ўқув адабиётлари |
||
Умумтаълим мактаблари, коллежлар, лицейлар ва олий ўқув юртлари учун дарсликлар |
6,0 |
||
Ўқув ва методик қўлланмалар, луғатлар, диктантлар тўпламлари ва хрестоматиялар, маърузалар матнлари |
5,0 |
||
Ўқув адабиётлари: кўргазмали қўлланмалар, жадваллар, альбомлар, ўйинлар, хариталар, плакатлар |
1,0 |
||
6. |
Қомуслар ва қомусий луғатлар учун мақолалар |
- |
6,0 |
а) 40000 дан ортиқ белгилар учун ҳар бир муаллифлик тобоғи ҳисобига қўшимча ҳақ тўланади |
- |
7,0 |
|
7. |
Изоҳли луғатлар, махсус атамалар, синонимлар луғатлари, лексик ва орфографик луғатлар |
- |
5,0 |
8. |
Рефератлар ва обзорлар |
- |
1,4 |
9. |
Кириш мақолалари, сўзбошилар, сўнгсўзлар |
- |
5,0 |
10. |
Оригинал библиографик ишлар, кўрсаткичлар, аннотациялар, воқеалар тақвими, ҳаёт ва фаолият солномалари |
- |
1,66 |
11. |
Техникавий ва бошқа альбомлар |
- |
3,4 |
12. |
Шарҳлар ва изоҳлар |
- |
2,0 |
13. |
Йиртма тақвимлар, кроссвордлар, чайнвордлар, криптограммалар, викториналар, ребуслар, шарадалар (топишмоқнинг тури), бошқотирмалар, топишмоқлар |
- |
3,4 |
14. |
Мавзулар ва плакатлар, шу жумладан плакатларнинг барча турлари бўйича матн ва рақамли материаллар тайёрлаш |
- |
0,54 |
15. |
Стол усти-босма ўйинлари |
- |
4,0 |
16. |
Мактабгача ва кичик мактаб ёшидаги болалар учун альбомлар ва йиғмалар, китоб-ўйинчоқлар, мавзулар, конструкциялар тайёрлаш ва тушунтириш матнини ёзиш |
- |
2,6 |
в) Мусиқали ва мусиқали-адабий асарлар |
|||
1. |
Опералар, балетлар, мусиқали комедиялар, оперетта, мюзикл |
0,05 клавира |
40,0 |
2. |
Симфоник оркестрлар учун асарлар - симфония, оратория, кантата ва бошқалар |
0,05 клавира |
15,0 |
3. |
Халқ чолғу асбоблари оркестрлари ва духовой оркестрлар учун асарлар |
0,03 клавир |
8,0 |
4. |
Эстрада оркестрлари ва ансамбллари учун асарлар |
0,07 клавир |
5,0 |
5. |
Камер асарлар |
0,5 дан 3 гача клавир |
6,0 |
6. |
Вокал асарлар |
1 дан 5 гача клавир |
9,7 |
7. |
Мусиқали асарлар учун матнлар |
нусхалари мусиқа асарларининг тегишли турлари бўйича белгиланади |
8,8 |
г) Асарлар тўпламлари |
|||
1. |
Тўпламлар тузиш |
- |
2,54 |
2. |
Луғатлар учун сўзликлар |
- |
0,0034 (битта сўз учун) |
д) Асарлар таржималари |
|||
Адабий-бадиий асарлар |
|||
1. |
Бадиий наср (шу жумладан болалар учун, пьесалар, сценарийлар, илмий-бадиий, бадиий-ҳужжатли адабиётлар, танқид, адабиётшунослик, санъатшунослик асарлари) |
- |
3,0 |
2. |
Шеърият (шу жумладан болалар учун шеърий пьесалар) |
- |
0,03 (1 сатри учун) |
3. |
Қўшиқларнинг шеърий матни, ҳажмидан қатъи назар, адабий миниатюралар |
- |
1,66 |
4. |
Ижтимоий-иқтисодий, ўқув, фалсафий, юридик, табиий-илмий, илмий-назарий асарлар, ишлаб чиқариш-техника адабиётлари, маълумотномалар |
- |
1,66 |
5. |
Бошқа адабиётлар |
- |
1,0 |
3. Асарлар репрографияси учун A-4 (30x21 cм) ўлчамли битта саҳифа учун муаллифлик ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақи бўйича энг кам ставкалари
Асарлар турлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича бир саҳифа учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкаси |
1. Дарсликлар ва педагогик адабиётлар |
0,5 |
2. Монографиялар, мусиқа асарлари ноталари, архив ҳужжатлари, фоторасмлар ва бошқалар |
0,7 |
3. Бадиий адабиёт: |
|
— наср |
0,2 |
— шеърлар |
0,55 |
4. Муаллифлик ҳуқуқи билан ҳимоя қилинадиган бошқа материаллар |
0,75 |
Изоҳлар:
1. Муаллифлик тобоғи — 40000 босма белгиларга, шеърий асарларни нашр этишда 700 сатрга, график материални (расмлар, диаграммалар, жадваллар, мусиқа ноталари ва ҳоказолар) нашр этишда 3000 кв. сантиметрга тенг бўлган нашр этиладиган асар ҳажмини ўлчаш бирлиги. Ҳарфлар, тиниш белгилари, рақамлар ва бошқалар ҳамда сўзлар ўртасидаги ҳар бир оралиқ босма белгилар ҳисобланади.
2. Китобнинг бирламчи нархи (қиймати) (муаллифлик ҳақи фоизларда ҳисоблаб чиқилганда) — китоблар туркумини (тиражини) сотиш учун савдо шохобчасига бериш кунида нашриёт томонидан белгиланган китобнинг нархи (сотувчининг савдо устамасини ҳисобга олмасдан).
3. Тираж нормаси — нашр этишда мазкур иловада ёки шартномада назарда тутилган бир тариф ставкаси миқдорида муаллифлик ҳақи тўланадиган китоблар сони.
4. Оралиқ таржима — оригинал асарнинг тўғридан-тўғри бўлмаган таржимаси, яъни илгари бошқа тилга таржима қилинган асар матнини таржима қилиш.
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
2-ИЛОВА
Оммавий ижро этиш учун драматик, мусиқали ва мусиқали-драматик адабий асарлар яратиш бўйича буюртмаларни бажарганлик учун, ҳайкалтарошлик асарлари, тасвирий санъат асарлари яратганлик, бадиий лойиҳалаштириш ва конструкциялаш учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари, шунингдек ушбу ҳақ Давлат бюджети маблағлари ҳисобига тўланганда унинг энг юқори ставкалари
1. Оммавий ижро этиш учун драматик, мусиқали ва мусиқали-драматик асарлар яратишга буюртмаларни бажарганлик учун муаллифлик ҳақи ставкалари
Асарларнинг тури |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича бир асар учун муаллифлик ҳақи |
|
Ҳақ тўлашнинг энг кам миқдори |
Давлат бюджети маблағлари ҳисобига ҳақ тўлашда ҳақ тўлашнинг энг кўп миқдори |
|
Драматик асарлар |
||
Кўп пардали ва бир пардали пьесалар: |
||
насрда |
80,0 |
225,0 |
назмда |
100,0 |
300,0 |
Инсценировкалар (бир пардали, кўп пардали) |
27,0 |
75,0 |
Пьесаларнинг таржималари (бир пардали, кўп пардали): |
||
насрда |
13,0 |
85,0 |
назмда |
15,0 |
105,0 |
Драматик асарларни таҳрир қилиш ва тақриз қилиш |
10,0 |
12,0 |
Шеърларни таҳрир қилишда ҳар бир сатр учун |
0,07 |
0,5 |
Мусиқали асарлар |
||
Опера, балет (кўп пардали) |
300,0 |
2000,0 |
Оперетта, мусиқали комедия, мусиқали драма (кўп пардали), мюзикл |
200,0 |
450,0 |
Кантата, концерт, бир қисмдан иборат йирик чолғу асари, фантазия, симфоник поэма, баллада, рапсодия, прелюдия ва фуга, сюита, вариация, увертюра ва бошқалар |
30,0 |
150,0 |
Оратория, симфония |
300,0 |
500 |
Романслар, бир қисмдан иборат кичик асарлар, маршлар, рақслар ва эстрада оркестрлари, халқ чолғу оркестрлари ва бошқа оркестрлар учун кичик пьесалар |
20,0 |
60,0 |
Камер ансамбллар и камер мусиқалар |
20,0 |
100,0 |
Турли жанрдаги хор асарлари |
20,0 |
70,0 |
Пьесаларга мусиқалар |
15,0 |
30,0 |
Цирк номери, цирк аттракциони, пантомима, бир бўлимдан иборат сюжетли цирк спектакли, муз устида балет учун мусиқалар |
10,0 |
20,0 |
Театр-драматик постановкалар учун мусиқалар |
30,0- |
100,0 |
Мусиқа асарларига тақриз |
3,0- |
8,0 |
Мусиқа билан боғлиқ адабий асарлар |
||
Кўп пардали: опера, оперетта, мусиқали комедия либреттоси |
40,0 |
160,0 |
Кўп пардали балет либреттоси |
30,0 |
60,0 |
Оратория, кантата либреттоси |
20,0 |
40,0 |
Опера, оперетта, мусиқали комедия либреттосининг таржимаси |
20,0 |
60,0 |
Кўп пардали балет хореографияси |
125,0 |
175,0 |
Кўп пардали мусиқали драма-пьеса |
100,0 |
200,0 |
Операда, опереттада битта балет номери хореографияси |
10,0 |
20,0 |
Эстрада ва цирк учун асарлар |
||
Скетчлар (кичик ҳажвий ёки кулгили пьесалар), драматик этюдлар, фельетонлар, миниатюралар, интермедиялар, конферанслар, ҳикоялар, новеллалар, монологлар |
13,4 |
25,0 |
Қўшиқлар учун матнлар |
5,0 |
15,0 |
Куплетлар ва лапарлар |
1,0 |
2,0 |
Куплетлар учун мусиқалар |
0,4 |
0,6 |
Эстрада ва оригинал жанр номерлари монтажлари, композициялари, адабий безаклари |
0,8 |
1,3 |
Бошловчи учун кириш монологи |
3,0 |
6,7 |
Жамоа ижроси учун мўлжалланган муқаддима ва хотима |
19,3 |
23,0 |
Қисқа диалог, қисқа шеърий матн |
2,6 |
3,3 |
Раёк |
8,0 |
10,6 |
Антрени адабий қайта ишлаш |
6,6 |
10,6 |
Масхарабоз антреси, мусиқали эксцентриклар учун антре |
16,0 |
26,6 |
Алоҳида реприз |
5,4 |
10,6 |
Пантомима, сюжетли цирк томошаси (либретто ва матн) |
60,0 |
100,0 |
Сценарий: |
||
— цирк номери учун |
20,0 |
40,0 |
— цирк аттракциони учун |
40,0 |
80,0 |
Цирк ёки эстрада томошаси учун мусиқали муқаддима, мусиқали антракт |
6,6 |
13,3 |
Марш, галоп, вальс, полька, романс ва бошқа кичик пьесалар |
13,4 |
16,7 |
Цирк ва эстрада номерига жўр бўлиш учун мўлжалланган кичик мусиқа асарлари |
2,0 |
3,0 |
Цирк ёки эстрада номерини мусиқали компилятив безаш |
2,6 |
2,7 |
Сюжетли эстрада томошалари сценарийлари ва матнлари |
80,0 |
150,0 |
Оммавий байрамнинг адабий сценарийси |
33,4 |
35,0 |
Либретто: |
||
— саҳнада камида 4 дақиқа эшиттириладиган вокал-хореографик постановка учун |
20,0 |
33,4 |
— театрлаштирилган мавзули концерт учун |
20,0 |
23,3 |
— сюжетли балет номерлари учун (камида 2 ижрочи иштирокида) |
16,0 |
26,6 |
— якка ҳолда ижро этиладиган балет рақслари учун |
10,0 |
20,0 |
Изоҳлар:
1. Бир пардали опера, балет, оперетта, мусиқали комедия, мусиқали драмага асарнинг аҳамиятлилигига қараб ҳақ тўлиқ миқдорининг 45 фоизидан 75 фоизигача ҳақ тўланади.
2. Симфоник ва халқ, духовой ва бошқа оркестрлар учун инструментал иловаларга оригинал асар учун ҳақ тўлиқ миқдорининг 50 фоизигача миқдорда ҳақ тўланади.
3. Халқ қўшиқларини қайта ишлаш ва қўшиқлар аранжировкаси учун оригинал асар учун муаллиф ҳақи миқдорининг 50 фоизигача миқдорда ҳақ тўланади.
2. Ҳайкалтарошлик асарлари, тасвирий санъат асарлари яратганлик, бадиий лойиҳалаштириш ва конструкциялаш учун муаллифлик ҳақи ставкалари
Асарлар турлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича бир асар учун муаллифлик ҳақи |
|
Ҳақ тўлашнинг энг кам миқдори |
Давлат бюджети маблағлари ҳисобига ҳақ тўлашда ҳақ тўлашнинг энг кўп миқдори |
|
Тасвирий санъат асарлари |
||
Махсус дастгоҳда ишланган суратлар ва маҳсулотлар |
14,0 |
750,0 |
Плакатлар яратиш |
60,0 |
500,0 |
Композициялар яратиш |
100,0 |
250,0 |
Материалда бажариш |
6,0 |
35,0 |
Манзарали-амалий санъат, қўлда тўқиш техникаси асарларини яратиш |
40,0 |
750,0 |
Бадиий конструкциялаш асарини яратиш |
26,0 |
750,0 |
Форэскиз яратиш |
100,0 |
500,0 |
Хомаки лойиҳалар |
40,0 |
150,0 |
Бадиий безаш санъати асарларини яратиш |
2,0 |
50,0 |
Хомаки лойиҳалар |
14,0 |
75,0 |
Контурда бажариш |
6,0 |
500,0 |
Бадиий-чизма асарлар яратиш |
2,0 |
100,0 |
Ҳайкалтарошлик асарлари |
||
Ансамбль, композиция, бюст ҳайкали |
35,0 |
750,0 |
Композициянинг ишчи модели |
25,0 |
250,0 |
Иншоот катталигидаги модель |
50,0 |
500,0 |
Монументал-манзарали ва махсус дастгоҳда ишланган ҳайкал |
||
Юмалоқ ҳайкал |
200,0 |
750,0 |
Анималистик ҳайкал |
40,0 |
150,0 |
Шаклли рельефлар ва рельефларнинг бошқа турлари |
6,0 |
175,0 |
Кичик ҳайкалча |
40,0 |
150,0 |
Махсус дастгоҳда ишланган суратлар ва чизмалар, этюдлар, эскизлар, хомаки суратлар |
14,0 |
500,0 |
Форэскизлар, эскиз |
40,0 |
100,0 |
Картон, масштабли картон, калько - шаблон |
5 |
30,0 |
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
3-ИЛОВА
Драматик, мусиқали ва мусиқали-драматик асарларни саҳналаштирганлик учун ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари ҳамда ушбу ҳақ Давлат бюджети маблағлари ҳисобидан тўланганда унинг энг юқори ставкалари
Асарларнинг тури |
Битта спектаклни саҳналаштирганлик учун энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича ҳақ тўлаш |
|
Ҳақ тўлашнинг энг кам миқдори |
Ҳақ давлат бюджети маблағлари ҳисобидан тўланганда унинг энг юқори миқдори |
|
Опера, балет спектакллари (кўп пардали ва бир пардали) |
||
Саҳналаштирувчи режиссёр |
150 |
400 |
Саҳналаштирувчи балетмейстер |
150 |
400 |
Дирижёр |
150 |
300 |
Саҳналаштирувчи рассом |
150 |
300 |
Кийимлар бўйича рассом |
100 |
250 |
Мусиқали (оперетта), мусиқали-драматик спектакллар (кўп пардали ва бир пардали) |
||
Саҳналаштирувчи режиссёр |
100 |
300 |
Саҳналаштирувчи балетмейстер |
100 |
300 |
Дирижёр |
100 |
250 |
Саҳналаштирувчи рассом |
100 |
250 |
Кийимлар бўйича рассом |
80 |
200 |
Драматик спектакллар, болалар (шу жумладан қўғирчоқ) спектакллари (кўп пардали ва бир пардали) |
||
назмда |
||
Саҳналаштирувчи режиссёр |
80 |
250 |
Саҳналаштирувчи рассом |
80 |
220 |
Кийимлар бўйича рассом |
80 |
200 |
насрда |
||
Саҳналаштирувчи режиссёр |
80 |
220 |
Саҳналаштирувчи рассом |
80 |
200 |
Кийимлар бўйича рассом |
80 |
150 |
Изоҳ:
Саҳналаштирувчи гуруҳ (саҳналаштирувчи режиссёр, саҳналаштирувчи балетмейстер, дирижёр, кийимлар бўйича рассом, саҳналаштирувчи рассом) ушбу иловада назарда тутилган ставкалар бўйича ҳақни фақат биринчи саҳналаштириши учун олади.
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
4-ИЛОВА
Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги каналлари орқали, телевидение ва радиода бериладиган материаллар учун ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари
Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги каналлари орқали, телевидение ва радиода бериладиган материаллар учун |
|
Материаллар тури |
Ҳақ тўлаш ставкаси |
Ахборот жанрлари |
3,0 |
Таҳлилий жанрлар |
4,0 |
Таржима материаллар: |
|
Ахборот жанридаги материаллар таржимаси учун |
4,0 |
Таҳлилий материаллар таржимаси учун |
Оригинал учун муаллифлик ҳақининг |
Расмий, тезкор, ахборот-таҳлилий материаллар таҳрири |
Оригинал учун муаллифлик ҳақининг |
Махсус буюртма материаллар (аккорд) |
4,0 |
Фотоматериаллар (берилган ва оммавий ахборот воситаларида эълон қилинган суратлар) |
2,0 |
Телевидение ва радиода бериладиган материаллар учун |
|
Материалларнинг тури |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича ҳақ тўлаш ставкалари |
Ахборот жанрлари |
0,36 |
Таҳлилий жанрлар |
1,8 |
Бадиий-публицистик жанрлар |
7,5 |
Телекўрсатувлар постановкаси |
7,2 |
Радиоэшиттиришлар постановкаси |
6,0 |
Телерадио-шоу |
15,0 |
Материалларни чет тилларга таржима қилганлик учун (бир муаллифлик тобоғи) |
0,66 |
Изоҳ:
Ушбу илованинг мақсадлари учун махсус буюртма (аккорд) материаллар дейилганда қуйидагилар тушунилади — Ўзбекистон Республикаси Президенти Девони, Олий Мажлиснинг Сенати ва Қонунчилик палатаси, Вазирлар Маҳкамаси ҳамда давлат ҳокимияти ва бошқарув органларининг махсус буюртмаси бўйича Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги томонидан Ўзбекистон Республикаси Президенти (фармонлар, қарорлар, фармойишлар, расмий ташрифлар, сафарлар, матбуот конференциялари, баёнотлар, маърузалар, учрашувлар, нутқлар), Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталари, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси, давлат ҳокимияти ва бошқарув органлари фаолияти тўғрисида, шунингдек муҳим расмий тадбирлар, халқаро воқеалар тўғрисида, мамлакатда амалга оширилаётган ислоҳотлар, Ўзбекистон Республикасининг сиёсий, ҳуқуқий, ижтимоий-иқтисодий, маданий, маънавий-маърифий, спорт соҳаларидаги муҳим воқеалар ҳамда чет элларда содир бўлаётган воқеалар тўғрисида ёзилган материаллар.
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
5-ИЛОВА
Кинофильмлар учун адабий сценарийлар, оригинал мусиқа ва қўшиқлар матнларини яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари
1. Бадиий кинофильмларнинг адабий сценарийларини яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Муаллифлик ҳақи тўловлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
|
оригинал сценарий |
эълон қилинган |
|
Сценарий киностудия томонидан тасдиқланганда |
92 |
48 |
Тайёр кинофильм қабул қилиб олинганда |
140 |
72 |
2. Мультипликацион фильмларнинг адабий сценарийларини яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Муаллифлик ҳақи тўловлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
|
тўла метражли мультипликацион фильмлар |
қисқа метражли мультипликацион фильмлар (1қисмдан 4 қисмгача ҳажмли) |
|
Оригинал адабий сценарийлар |
||
Сценарий киностудия томонидан тасдиқланганда |
32 |
1 қисм — 6 |
Тайёр кинофильм қабул қилиб олинганда |
36 |
1 қисм — 6 |
Эълон қилинган адабий асарлар мотивлари бўйича яратилган сценарийлар |
||
Сценарий киностудия томонидан тасдиқланганда |
24 |
11 |
Изоҳ:
Мультипликацион фильмнинг битта қисми 10 дақиқадан иборат бўлади.
3. Ҳужжатли, илмий-оммабоп, ўқув, воқеали кинофильмлар ва киножурналларнинг адабий сценарийларини яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
3.1. Материални олдиндан ўрганган ва тўплаган ҳолда,шунингдек суратга олиш жойини ва объектларини ўрганган ҳолда мавзуни мустақил равишда оригинал тарзда ижодий ҳал қилиш билан боғлиқ сценарийлар:
Кинофильмнинг тури ва ҳажми |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
Қисқа метражли хроникал-ҳужжатли ва илмий-оммабоп кинофильмлар ва киножурналлар: |
|
1 қисм |
18 |
2 қисм |
27 |
3 қисм |
34 |
4 қисм |
42 |
5 ва ундан кўп қисмдан иборат бўлган тўла метражли хроникал-ҳужжатли ва илмий-оммабоп кинофильмлар |
67 |
Қисқа метражли ўқув кинофильмлари: |
|
1 қисм |
5 |
2 қисм |
10 |
3 қисм |
15 |
4 қисм |
20 |
5 ва ундан кўп қисмдан иборат бўлган тўла метражли кинофильмлар |
25 |
3.2. Мазмуни асосан суратга олинаётган воқеа материали билан аниқланадиган кинофильмлар сценарийлари:
Кинофильмнинг тури ва ҳажми |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
Қисқа метражли воқеали хроникал-ҳужжатли кинофильмлар: |
|
1 қисм |
7 |
2 қисм |
10 |
3 қисм |
14 |
4 қисм |
19 |
5 ва ундан кўп қисмдан иборат бўлган тўла метражли воқеали хроникал-ҳужжатли кинофильмлар |
25 |
Киноальманахлар |
1 қисм учун 15 |
4. Тўла метражли кинофильмлар учун қўшиқлар матнларини яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Муаллифлик ҳақи тўловлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
Битта қўшиқ матни учун |
20 |
5. Кинофильмлар учун оригинал мусиқа яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
5.1. Тўла метражли бадиий кинофильмларга оригинал мусиқа яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Муаллифлик ҳақи тўловлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
|
мусиқали бадиий фильмлар |
бадиий кинофильмлар |
|
Мусиқа киностудия томонидан қабул қилиб олинганда |
фойдали овознинг |
фойдали овознинг |
5.2. Қисқа метражли хроникал-ҳужжатли, публицистик, илмий-оммабоп ва воқеали хроникал-ҳужжатлар кинофильмларга оригинал мусиқа яратганлик учун муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Муаллифлик ҳақи тўловлари |
Энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича муаллифлик ҳақининг энг кам ставкалари |
Мусиқа киностудия томонидан қабул қилиб олинганда |
фойдали овознинг 1 дақиқаси учун 0,8 |
6. Ушбу иловада белгиланган ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари видео-телефильмлар учун ҳам қўлланади.
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
6-ИЛОВА
Кинофильмлар учун маслаҳатлар бериш бўйича мутахассислар меҳнатига ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари
1. Хроникал-ҳужжатли ва ўқув кинофильмлари учун маслаҳатлар бериш бўйича мутахассислар меҳнатига ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари:
Кинофильмнинг ҳажми |
Фильмлар учун маслаҳатлар бериш бўйича мутахассислар меҳнатига ҳақ тўлашнинг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан энг кам ставкалари |
|
адабий сценарий яратиш бўйича маслаҳатлар бериш |
кинофильмни қабул қилиб олишда маслаҳатлар бериш |
|
1 қисм |
4 |
7 |
2 қисм |
7 |
10 |
3 қисм |
10 |
15 |
4 қисм |
15 |
20 |
Тўла метражли — 5 ва ундан кўп қисмли |
20 |
25 |
2. Илмий-оммабоп кинофильмлар учун маслаҳатлар бериш бўйича мутахассислар меҳнатига ҳақ тўлашнинг энг кам ставкалари:
Кинофильмнинг ҳажми |
Фильмлар учун маслаҳатлар бериш бўйича мутахассислар меҳнатига ҳақ тўлашнинг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан энг кам ставкалари |
|
адабий сценарий яратиш бўйича маслаҳатлар бериш |
кинофильмни қабул қилиб олишда маслаҳатлар бериш |
|
1 қисм |
7 |
12 |
2 қисм |
14 |
21 |
3 қисм |
21 |
28 |
4 қисм |
28 |
35 |
Тўла метражли — 5 ва ундан кўп қисмли |
32 |
40 |
Вазирлар Маҳкамасининг
2007 йил 8 январдаги 8-сон қарорига
7-ИЛОВА
Кинофильмлар постановкаси учун уларнинг бадиий даражасига кўра суратга олиш гуруҳларининг ижодий ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари
1. Тўла метражли бадиий кинофильмлар постановкаси учун суратга олиш гуруҳлари ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан ставкалари коэффициенти |
Постановкачи кинорежиссёр |
200 |
Кинорежиссёр |
50 |
Постановкачи кинооператор |
100 |
Постановкачи рассом |
70 |
Кийимлар бўйича постановкачи рассом |
30 |
Овоз оператори |
30 |
Мураккаб суратга олишлар бўйича кинооператор |
20 |
Мураккаб суратга олишлар бўйича рассом |
20 |
Пардозчи рассом |
20 |
Монтажчи |
20 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
30 |
2. Бадиий-публицистик кинофильмлар постановкаси учун суратга олиш гуруҳлари ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
Постановкачи кинорежиссёр |
180 |
Кинорежиссёр |
40 |
Постановкачи кинооператор |
90 |
Овоз оператори |
30 |
Монтажчи |
30 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
30 |
3. Мультипликацион фильмлар яратганлик учун суратга олиш гуруҳлари ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
3.1. Тўла метражли (5 ва ундан кўп қисмли) мультипликацион фильмлар яратганлик учун постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
|
чизма мультипликацион фильмлар |
қўғирчоқ мультипликацион фильмлар |
|
Кинорежиссёр |
100 |
100 |
Кинооператор |
30 |
30 |
Постановкачи рассом |
100 |
100 |
Овоз оператори |
10 |
10 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
15 |
15 |
3.2. Компьютер чизмаси асосида тўла метражли мультипликацион фильмлар яратганлик учун постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
Кинорежиссёр |
50 |
Компьютер чизмаси дастурчиси |
80 |
Постановкачи рассом |
70 |
Овоз оператори |
5 |
Гуруҳ директори |
5 |
3.3. Қисқа метражли мультипликацион фильмлар яратганлик учун суратга олиш гуруҳлари ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
|||
1 қисмли |
2 қисмли |
3 қисмли |
4 қисмли |
|
Чизма мультипликацион фильмлар |
||||
Кинорежиссёр |
50 |
70 |
80 |
90 |
Кинооператор |
20 |
21 |
24 |
27 |
Постановкачи рассом |
50 |
70 |
80 |
90 |
Овоз оператори |
10 |
12 |
13 |
14 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
10 |
12 |
13 |
14 |
Қўғирчоқ мультипликацион фильмлар |
||||
Кинорежиссёр |
50 |
70 |
80 |
90 |
Кинооператор |
20 |
21 |
24 |
27 |
Постановкачи рассом |
50 |
70 |
80 |
90 |
Овоз оператори |
10 |
12 |
13 |
14 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
10 |
12 |
13 |
14 |
4. Тўла метражли бадиий фильмларни дубляж қилганлик учун суратга олиш гуруҳлари ходимларига постановка ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
|
хорижий фильмларни ўзбек тилига дубляж қилиш |
миллий фильмларни чет тилларга дубляж қилиш |
|
Кинорежиссер |
30 |
30 |
Овоз оператори |
12 |
12 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
12 |
12 |
5. Тўла метражли бадиий фильмларни чет элларда реклама қиладиган 1 қисмли кинофильмларни яратганлик учун суратга олиш гуруҳлари ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
Кинорежиссер |
5 |
Мураккаб суратга олишлар бўйича кинооператор |
3 |
Мураккаб суратга олишлар бўйича рассом |
2 |
Овоз оператори |
2 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
2 |
6. Хроникал-ҳужжатли, илмий-оммабоп ва ўқув кинофильмлари постановкаси учун суратга олиш гуруҳи ходимларига постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
6.1. Тўла метражли хроникал-ҳужжатли, илмий-оммабоп ва ўқув кинофильмлари постановкаси учун постановка қилганлик ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
Кинорежиссер |
35 |
Кинооператор |
27 |
Монтажчи |
10 |
Овоз оператори |
10 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
10 |
6.2. Қисқа метражли хроникал-ҳужжатли, воқеали, илмий-оммабоп ва ўқув кинофильмлари постановкаси учун постановка ҳақининг ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
|||
1 қисмли |
2 қисмли |
3 қисмли |
4 қисмли |
|
Кинорежиссер |
12 |
16 |
21 |
28 |
Кинооператор |
8 |
12 |
15 |
22 |
Монтажчи |
3 |
5 |
6 |
8 |
Овоз оператори |
3 |
5 |
6 |
8 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
3 |
5 |
6 |
8 |
7. Хроникал-ҳужжатли киноальманахлар ва киножурналлар постановкаси учун постановка ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича энг кам ставкалари |
Кинорежиссёрга |
22 |
Шу жумладан: |
|
киноальманахни монтаж қилганлик учун |
4 |
киноальманахга киритилган сюжет учун |
6 |
Кинооператорга умуман киноальманах учун |
18 |
Шу жумладан, киноальманахга киритилган сюжет учун |
6 |
Овоз операторига умуман киноальманах учун |
12 |
Суратга олиш гуруҳи директорига умуман киноальманах учун |
12 |
Шу жумладан киноальманахга киритилган сюжет учун |
2,5 |
Изоҳ:
Хроникал-ҳужжатли киноальманах — бир нечта ҳужжатли, воқеали сюжетлар бирлашмаси.
8. Киносолномалар учун сюжетлар постановкаси учун постановка ҳақининг энг кам ставкалари:
Ижодий ходимларнинг тоифалари |
Постановка ҳақининг энг кам ойлик иш ҳақига нисбатан коэффициент бўйича битта сюжет учун энг кам ставкалари |
Оператор |
6 |
Овоз оператори |
2,5 |
Суратга олиш гуруҳи директори |
2,5 |
Изоҳ:
1. Киносолнома — тарих учун ҳақиқий воқеаларни суратга олиш.
2. Ушбу илованинг 1, 2, 6 ва 8-бандларида белгиланган ҳақ тўлаш ставкалари видео-телефильмларни яратишда ҳақ тўлашнинг белгиланган ставкаларининг 75 фоизи ҳисобидан қўлланади.
(Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2007 й., 1-2-сон, 14-модда; 2017 й., 19-сон, 345-модда)