关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

Act (2020:540) Amending the Act on Copyright in Literary and Artistic Works (1960:729), 瑞典

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2020 日期 生效: 2020年9月1日 颁布: 2020年6月17日 文本类型 主要知识产权法 主题 版权与相关权利(邻接权)

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 瑞典语 Lag (2020:540) om ändring i lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (1960:729)         英语 Act (2020:540) Amending the Act on Copyright in Literary and Artistic Works (1960:729)        
 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 Act (2020:540) Amending the Act on Copyright in Literary and Artistic Works (1960:729)

This is an unofficial translation of the Law (2020:540) amending the Copyright Act (1960: 729) literary and artistic works. Should there be any differences between this translation and the authentic Swedish text, the authentic Swedish text will prevail.

Law (2020:540) amending the Copyright Act (1960: 729) literary and artistic works

Issued on the 17th of June 2020

Article 531 Anyone who, in respect of a literary or artistic work, commits an act which infringes the copyright enjoyed in the work under the provisions of Chapters 1 and 2 or which violates directions given under Article 41, second Paragraph, or Article 50, if the act is committed intentionally or by gross negligence, is punishable for copyright violation with a fine or imprisonment for up to two years. This also apply if someone brings in a copy of a work into Sweden with the aim to distribute it to the public, if the copy has been produced abroad and the corresponding production here would have been punishable under the first sentence.

If the violation was committed intentionally and is considered serious, the person is punishable for serious copyright violation with imprisonment for a minimum of six months up to a maximum of six years. When assessing whether the violation is serious, particular consideration has to be given to whether the act concerned

1. has been preceded by particular planning, 2. was part of criminal activities conducted in an organised form, was 3. conducted on a large scale, 4. was otherwise of a particularly dangerous nature. Anyone who for his personal use reproduces a computer program which

has been published or of which a copy has been transferred with the consent of the author shall not be subject to criminal liability, if the master copy for the reproduction is not being used in commercial or public activities and he or she does not use the copies produced of the computer program for any purposes other than his or her personal use. Anyone who for his or her personal use has made a copy in digital form of a compilation in digital form which has been made the public shall, under the same conditions, not be subject to criminal liability for the act.

Anyone who has violated an injunction issued with a penalty of a fine pursuant to Article 53 b, must not be held liable for infringements covered by the injunction.

Responsibility is assigned under Chapter 23 of the Criminal Code for attempting to commit or preparation of copyright violation or serious copyright violation. (Act 2020:540)

1Latest version 2005:360. 1

Article 592 The prosecutor may initiate a prosecution for violations SFS referred to in this Act only if the prosecution is motivated for being in the public interest.

An action relating to a violation of the provisions in Article 3 or of directions given under Article 41, second Paragraph, may always be brought by the surviving spouse of the author, by his relatives in the direct ascending or descending line or by his brothers or sisters.

If there is reason to believe that a criminal violation under this Act has occurred, property referred to in Article 55 may be taken into custody. In such cases the rules governing custody in criminal cases in general apply. (Act 2020:540).

This Act enters into force on the 1 September 2020.

2Latest version 2005:359 2

 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 Lag (2020:540) om ändring i lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (1960:729)

1

Svensk författningssamling

Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk

Utfärdad den 17 juni 2020

Enligt riksdagens beslut1 föreskrivs att 53 och 59 §§ lagen (1960:729) om

upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk ska ha följande lydelse.

53 §2 Den som beträffande ett litterärt eller konstnärligt verk vidtar en åt-

gärd, som innebär intrång i den till verket enligt 1 och 2 kap. knutna

upphovsrätten eller som strider mot föreskrift enligt 41 § andra stycket eller

mot 50 §, döms, om det sker uppsåtligen eller av grov oaktsamhet, för

upphovsrättsbrott till böter eller fängelse i högst två år. Detta gäller också

om någon för in ett exemplar av ett verk till Sverige i syfte att sprida det till

allmänheten, om exemplaret har framställts utomlands och motsvarande

framställning här skulle ha varit straffbar enligt första meningen.

Om brottet begåtts uppsåtligen och är att anse som grovt, döms för grovt

upphovsrättsbrott till fängelse i lägst sex månader och högst sex år. Vid

bedömningen av om brottet är grovt ska det särskilt beaktas om gärningen

1. har föregåtts av särskild planering,

2. har utgjort ett led i en brottslighet som utövats i organiserad form,

3. har varit av större omfattning, eller

4. annars har varit av särskilt farlig art.

Den som för sitt enskilda bruk kopierar ett datorprogram som är utgivet

eller av vilket exemplar har överlåtits med upphovsmannens samtycke, ska

inte dömas till ansvar, om förlagan för kopieringen inte används i

näringsverksamhet eller offentlig verksamhet och han eller hon inte utnyttjar

framställda exemplar av datorprogrammet för annat ändamål än sitt enskilda

bruk. Den som för sitt enskilda bruk framställer exemplar i digital form av

en offentliggjord sammanställning i digital form ska under de förutsättningar

som nyss nämnts inte dömas till ansvar.

Den som har överträtt ett vitesförbud enligt 53 b § får inte dömas till

ansvar för intrång som omfattas av förbudet.

För försök eller förberedelse till upphovsrättsbrott eller grovt upp-

hovsrättsbrott döms det till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken.

59 §3 Åklagaren får väcka åtal för brott som avses i denna lag endast om

åtal är motiverat från allmän synpunkt.

Överträdelse av 3 § eller av föreskrift enligt 41 § andra stycket får alltid

beivras av upphovsmannens efterlevande make, släktingar i rätt upp- och

nedstigande led eller syskon.

1 Prop. 2019/20:149, bet. 2019/20:NU18, rskr. 2019/20:312. 2 Senaste lydelse 2005:360. 3 Senaste lydelse 2005:359.

SFS 2020:540 Publicerad

den 18 juni 2020

2

SFS 2020:540Egendom som avses i 55 § får, om brott enligt denna lag skäligen kan antas föreligga, tas i beslag. I fråga om ett sådant beslag tillämpas reglerna

om beslag i brottmål i allmänhet.

Denna lag träder i kraft den 1 september 2020.

På regeringens vägnar

MORGAN JOHANSSON

Liv Bernitz

(Justitiedepartementet)

其他文本 世贸组织通知首页 (3 文本) 世贸组织通知首页 (3 文本) 法语 Loi n° 2020:540 portant modification de la loi n° 1960:729 relative au droit d'auteur sur les œuvres littéraires et artistiques 西班牙语 Ley N° 2020:540 por la que se modifica la Ley N° 1960:729 sobre el Derecho de Autor de Obras Literarias y Artísticas 英语 Act (2020:540) Amending the Act on Copyright in Literary and Artistic Works (1960:729)
 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 Act (2020:540) Amending the Act on Copyright in Literary and Artistic Works (1960:729)

This is an unofficial translation of the Law (2020:540) amending the Copyright Act (1960: 729) literary and artistic works. Should there be any differences between this translation and the authentic Swedish text, the authentic Swedish text will prevail.

Law (2020:540) amending the Copyright Act (1960: 729) literary and artistic works

Issued on the 17th of June 2020

Article 531 Anyone who, in respect of a literary or artistic work, commits an act which infringes the copyright enjoyed in the work under the provisions of Chapters 1 and 2 or which violates directions given under Article 41, second Paragraph, or Article 50, if the act is committed intentionally or by gross negligence, is punishable for copyright violation with a fine or imprisonment for up to two years. This also apply if someone brings in a copy of a work into Sweden with the aim to distribute it to the public, if the copy has been produced abroad and the corresponding production here would have been punishable under the first sentence.

If the violation was committed intentionally and is considered serious, the person is punishable for serious copyright violation with imprisonment for a minimum of six months up to a maximum of six years. When assessing whether the violation is serious, particular consideration has to be given to whether the act concerned

1. has been preceded by particular planning, 2. was part of criminal activities conducted in an organised form, was 3. conducted on a large scale, 4. was otherwise of a particularly dangerous nature. Anyone who for his personal use reproduces a computer program which

has been published or of which a copy has been transferred with the consent of the author shall not be subject to criminal liability, if the master copy for the reproduction is not being used in commercial or public activities and he or she does not use the copies produced of the computer program for any purposes other than his or her personal use. Anyone who for his or her personal use has made a copy in digital form of a compilation in digital form which has been made the public shall, under the same conditions, not be subject to criminal liability for the act.

Anyone who has violated an injunction issued with a penalty of a fine pursuant to Article 53 b, must not be held liable for infringements covered by the injunction.

Responsibility is assigned under Chapter 23 of the Criminal Code for attempting to commit or preparation of copyright violation or serious copyright violation. (Act 2020:540)

1Latest version 2005:360. 1

Article 592 The prosecutor may initiate a prosecution for violations SFS referred to in this Act only if the prosecution is motivated for being in the public interest.

An action relating to a violation of the provisions in Article 3 or of directions given under Article 41, second Paragraph, may always be brought by the surviving spouse of the author, by his relatives in the direct ascending or descending line or by his brothers or sisters.

If there is reason to believe that a criminal violation under this Act has occurred, property referred to in Article 55 may be taken into custody. In such cases the rules governing custody in criminal cases in general apply. (Act 2020:540).

This Act enters into force on the 1 September 2020.

2Latest version 2005:359 2

 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 
下载PDF open_in_new
 Lag (2020:540) om ändring i lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (1960:729)

1

Svensk författningssamling

Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk

Utfärdad den 17 juni 2020

Enligt riksdagens beslut1 föreskrivs att 53 och 59 §§ lagen (1960:729) om

upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk ska ha följande lydelse.

53 §2 Den som beträffande ett litterärt eller konstnärligt verk vidtar en åt-

gärd, som innebär intrång i den till verket enligt 1 och 2 kap. knutna

upphovsrätten eller som strider mot föreskrift enligt 41 § andra stycket eller

mot 50 §, döms, om det sker uppsåtligen eller av grov oaktsamhet, för

upphovsrättsbrott till böter eller fängelse i högst två år. Detta gäller också

om någon för in ett exemplar av ett verk till Sverige i syfte att sprida det till

allmänheten, om exemplaret har framställts utomlands och motsvarande

framställning här skulle ha varit straffbar enligt första meningen.

Om brottet begåtts uppsåtligen och är att anse som grovt, döms för grovt

upphovsrättsbrott till fängelse i lägst sex månader och högst sex år. Vid

bedömningen av om brottet är grovt ska det särskilt beaktas om gärningen

1. har föregåtts av särskild planering,

2. har utgjort ett led i en brottslighet som utövats i organiserad form,

3. har varit av större omfattning, eller

4. annars har varit av särskilt farlig art.

Den som för sitt enskilda bruk kopierar ett datorprogram som är utgivet

eller av vilket exemplar har överlåtits med upphovsmannens samtycke, ska

inte dömas till ansvar, om förlagan för kopieringen inte används i

näringsverksamhet eller offentlig verksamhet och han eller hon inte utnyttjar

framställda exemplar av datorprogrammet för annat ändamål än sitt enskilda

bruk. Den som för sitt enskilda bruk framställer exemplar i digital form av

en offentliggjord sammanställning i digital form ska under de förutsättningar

som nyss nämnts inte dömas till ansvar.

Den som har överträtt ett vitesförbud enligt 53 b § får inte dömas till

ansvar för intrång som omfattas av förbudet.

För försök eller förberedelse till upphovsrättsbrott eller grovt upp-

hovsrättsbrott döms det till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken.

59 §3 Åklagaren får väcka åtal för brott som avses i denna lag endast om

åtal är motiverat från allmän synpunkt.

Överträdelse av 3 § eller av föreskrift enligt 41 § andra stycket får alltid

beivras av upphovsmannens efterlevande make, släktingar i rätt upp- och

nedstigande led eller syskon.

1 Prop. 2019/20:149, bet. 2019/20:NU18, rskr. 2019/20:312. 2 Senaste lydelse 2005:360. 3 Senaste lydelse 2005:359.

SFS 2020:540 Publicerad

den 18 juni 2020

2

SFS 2020:540Egendom som avses i 55 § får, om brott enligt denna lag skäligen kan antas föreligga, tas i beslag. I fråga om ett sådant beslag tillämpas reglerna

om beslag i brottmål i allmänhet.

Denna lag träder i kraft den 1 september 2020.

På regeringens vägnar

MORGAN JOHANSSON

Liv Bernitz

(Justitiedepartementet)


立法 修正 (1 文本) 修正 (1 文本) 世贸组织文件号
IP/N/1/SWE/2
IP/N/1/SWE/C/4
无可用数据。

WIPO Lex编号 SE217