关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

有条件获取(未经授权的解码器)实施细则2000, 联合王国

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2000 日期 生效: 2000年5月28日 发布: 2000年4月27日 文本类型 实施规则/实施细则 主题 其他, 版权与相关权利(邻接权)

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 The Conditional Access (Unauthorised Decoders) Regulations 2000        
 508416pag1

10-05-00 18:55:065084161001 Pag Table: STATIN PPSysB Unit: pag1

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2000 No. 1175

TELECOMMUNICATIONS

The Conditional Access (Unauthorised Decoders) Regulations 2000

Made - - - - - 27th April 2000

Laid before Parliament 3rd May 2000

Coming into force - - 28th May 2000

The Secretary of State, being a Minister designated(a) for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act 1972(b) in respect of measures relating to advanced television services including digital conditional access and subscription management services, in the exercise of the powers conferred on him by that section, hereby makes the following Regulations:

Citation and commencement

1. These Regulations may be cited as the Conditional Access (Unauthorised Decoders) Regulations 2000 and shall come into force on 28th May 2000.

Amendments of the Copyright, Designs and Patents Act 1988

2.—(1) The Copyright, Designs and Patents Act 1988(c) shall be amended in accordance with the following paragraphs.

(2) For section 297A there shall be substituted the following section— “Unauthorised 297A—(1) A person commits an offence if he— decoders.

(a) makes, imports, distributes, sells or lets for hire or offers or exposes for sale or hire any unauthorised decoder;

(b) has in his possession for commercial purposes any unauthorised decoder;

(c) instals, maintains or replaces for commercial purposes any unauthorised decoder; or

(d) advertises any unauthorised decoder for sale or hire or otherwise promotes any unauthorised decoder by means of commercial communications.

(2) A person guilty of an offence under subsection (1) is liable— (a) on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory

maximum; (b) on conviction on indictment, to imprisonment for a term not

exceeding two years, or to a fine, or to both.

a)( S.I. 1996/266. b)( 1972 c. 68. c)( 1988 c. 48; section 297A was introduced by section 179 of the Broadcasting Act 1990 (1990 c. 42) and amended by

section 140 of the Broadcasting Act 1996 (1996 c. 55), and section 298 was extended by section 141 of the Broadcasting Act 1996.

1

10-05-00 18:55:07 PPSysB5084161001 Pag Table: STATIN Unit: pag1

(3) It is a defence to any prosecution for an offence under this section for the defendant to prove that he did not know, and had no reasonable ground for believing, that the decoder was an unauthorised decoder.

(4) In this section— “apparatus” includes any device, component or electronic data (including software); “conditional access technology” means any technical measure or arrangement whereby access to encrypted transmissions in an intelligbile form is made conditional on prior individual authorisation; “decoder” means any apparatus which is designed or adapted to enable (whether on its own or with any other apparatus) an encrypted transmission to be decoded; “encrypted” includes subjected to scrambling or the operation of cryptographic envelopes, electronic locks, passwords or any other analogous application; “transmission” means— (a) any programme included in a broadcasting or cable

programme service which is provided from a place in the United Kingdom or any other member State; or

(b) an information society service (within the meaning of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22nd June 1998(a), as amended by Directive 98/48/EC of the European Parliament and of the Council of 20th July 1998(b)) which is provided from a place in the United Kingdom or any other member State; and

“unauthorised”, in relation to a decoder, means that the decoder is designed or adapted to enable an encrypted transmission, or any service of which it forms part, to be accessed in an intelligible form without payment of the fee (however imposed) which the person making the transmission, or on whose behalf it is made, charges for accessing the transmission or service (whether by the circumvention of any conditional access technology related to the transmission or service or by any other means).”

(3) For section 298 there shall be substituted the following section— “Rights and 298.—(1) A person who— remedies in

(a) makes charges for the reception of programmes included in arespect of apparatus, &c. broadcasting or cable programme service provided from a for place in the United Kingdom or any other member State, unauthorised

(b) sends encrypted tranmissions of any other description from areception of transmissions. place in the United Kingdom or any other member State, or

(c) provides conditional access services from a place in the United Kingdom or any other member State,

is entitled to the following rights and remedies.

(2) He has the same rights and remedies against a person— (a) who—

(i) makes, imports, distributes, sells or lets for hire, offers or exposes for sale or hire, or advertises for sale or hire,

(ii) has in his possession for commercial purposes, or (iii) instals, maintains or replaces for commercial purposes,

any apparatus designed or adapted to enable or assist persons to access the programmes or other transmissions

a)( O.J. L204, 21.7.98, p.37 b)( O.J. L217, 5.8.98, p.18

2

10-05-00 18:55:075084161003 Pag Table: STATIN PPSysB Unit: pag1

or circumvent conditional access technology related to the programmes or other transmissions when they are not entitled to do so, or

(b) who publishes or otherwise promotes by means of commercial communications any information which is calculated to enable or assist persons to access the programmes or other transmissions or circumvent conditional access technology related to the programmes or other transmissions when they are not entitled to do so,

as a copyright owner has in respect of an infringement of copyright.

(3) Further, he has the same rights under section 99 or 100 (delivery up or seizure of certain articles) in relation to any such apparatus as a copyright owner has in relation to an infringing copy.

(4) Section 72 of the Supreme Court Act 1981, section 15 of the Law1981 c. 54. Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1985 and section 94A of1985 c. 37. the Judicature (Northern Ireland) Act 1978 (withdrawal of privilege against1978 c. 23. self-incrimination in certain proceedings relating to intellectual property) apply to proceedings under this section as to proceedings under Part I of this Act (copyright).

(5) In section 97(1) (innocent infringement of copyright) as it applies to proceedings for infringement of the rights conferred by this section, the reference to the defendant not knowing or having reason to believe that copyright subsisted in the work shall be construed as a reference to his not knowing or having reason to believe that his acts infringed the rights conferred by this section.

(6) Section 114 applies, with the necessary modifications, in relation to the disposal of anything delivered up or seized by virtue of subsection (3) above.

(7) In this section “appartus”, “conditional access technology” and “encrypted” have the same meanings as in section 297A, “transmission” includes transmissions as defined in that section and “conditional access services” means services comprising the provision of conditional access technology.”

Amendments of the Telecommunications Act 1984

3.—(1) Section 42A of the Telecommunications Act 1984(a) shall be amended in accordance with the following paragraphs.

(2) In subsection (1), after the words “Subsection (2) below applies if a person has in his custody or under his control anything” there shall be inserted the words “(other than an unauthorised decoder as defined in section 297A(4) of the Copyright, Designs and Patents1988 c. 48. Act 1988)”.

(3) In subsection (3), after the words “Subsection (4) below applies if a person supplies or offers to supply anything” there shall be inserted the words “(other than an unauthorised decoder as defined in section 297A(4) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988)”.

Repeals

4. Section 179(1) of the Broadcasting Act 1990(b) and sections 140 and 141 of the Broadcasting Act 1996(c) are repealed.

Patricia Hewitt, Minister for Small Business and E-Commerce,

Deparment of Trade and Industry27th April 2000

a)( 1984 c. 12. Section 42A was introduced by the Telecommunications (Fraud) Act 1997 (1997 c. 4.). b)( 1990 c. 42. c)( 1996 c. 55.

3

10-05-00 18:55:07 PPSysB5084161004 Pag Table: STATIN Unit: pag1

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations implement Directive 98/84/EC of the European Parliament and of the Council on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access (OJ L320, 28.11.98, p.54) (“the Directive”).

The Directive provides for protection against illicit devices which enable or facilitate the circumvention of technological measures designed to protect television and radio subscription services, “information society services” (as defined in the Directive) and conditional access services (which are to be afforded the same legal protection as the other services).

These Regulations amend sections 297A and 298 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the 1988 Act”) and section 42A of the Telecommunications Act 1984 (“the 1984 Act”).

Section 297A of the 1988 Act now covers the activities prohibited by the Directive. The rights and remedies in section 298 now extend to the providers of information society services and conditional access services.

Section 42A of the 1984 Act is amended so as to avoid overlap with the amended section 297A of the 1988 Act.

A Regulatory Impact Assessment is available and can be obtained from the Copyright Directorate, The Patent Office, Harmsworth House, 13-15 Bouverie Street, London EC4Y 8DP.

£1.50 ? Crown copyright 2000 Printed and published in the UK by The Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament. E960 05/2000 508416 19585

ISBN 0-11-099196-6

9 780110 991962

其他文本 世贸组织通知首页 (3 文本) 世贸组织通知首页 (3 文本) 英语 The Conditional Access (Unauthorised Decoders) Regulations 2000 法语 Règlement n° 1175 de 2000 sur l'accès conditionnel (décodeurs non autorisés) 西班牙语 Reglamento N° 1175 de 2000 sobre el acceso condicional (decodificadores no autorizadas)
 508416pag1

10-05-00 18:55:065084161001 Pag Table: STATIN PPSysB Unit: pag1

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2000 No. 1175

TELECOMMUNICATIONS

The Conditional Access (Unauthorised Decoders) Regulations 2000

Made - - - - - 27th April 2000

Laid before Parliament 3rd May 2000

Coming into force - - 28th May 2000

The Secretary of State, being a Minister designated(a) for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act 1972(b) in respect of measures relating to advanced television services including digital conditional access and subscription management services, in the exercise of the powers conferred on him by that section, hereby makes the following Regulations:

Citation and commencement

1. These Regulations may be cited as the Conditional Access (Unauthorised Decoders) Regulations 2000 and shall come into force on 28th May 2000.

Amendments of the Copyright, Designs and Patents Act 1988

2.—(1) The Copyright, Designs and Patents Act 1988(c) shall be amended in accordance with the following paragraphs.

(2) For section 297A there shall be substituted the following section— “Unauthorised 297A—(1) A person commits an offence if he— decoders.

(a) makes, imports, distributes, sells or lets for hire or offers or exposes for sale or hire any unauthorised decoder;

(b) has in his possession for commercial purposes any unauthorised decoder;

(c) instals, maintains or replaces for commercial purposes any unauthorised decoder; or

(d) advertises any unauthorised decoder for sale or hire or otherwise promotes any unauthorised decoder by means of commercial communications.

(2) A person guilty of an offence under subsection (1) is liable— (a) on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory

maximum; (b) on conviction on indictment, to imprisonment for a term not

exceeding two years, or to a fine, or to both.

a)( S.I. 1996/266. b)( 1972 c. 68. c)( 1988 c. 48; section 297A was introduced by section 179 of the Broadcasting Act 1990 (1990 c. 42) and amended by

section 140 of the Broadcasting Act 1996 (1996 c. 55), and section 298 was extended by section 141 of the Broadcasting Act 1996.

1

10-05-00 18:55:07 PPSysB5084161001 Pag Table: STATIN Unit: pag1

(3) It is a defence to any prosecution for an offence under this section for the defendant to prove that he did not know, and had no reasonable ground for believing, that the decoder was an unauthorised decoder.

(4) In this section— “apparatus” includes any device, component or electronic data (including software); “conditional access technology” means any technical measure or arrangement whereby access to encrypted transmissions in an intelligbile form is made conditional on prior individual authorisation; “decoder” means any apparatus which is designed or adapted to enable (whether on its own or with any other apparatus) an encrypted transmission to be decoded; “encrypted” includes subjected to scrambling or the operation of cryptographic envelopes, electronic locks, passwords or any other analogous application; “transmission” means— (a) any programme included in a broadcasting or cable

programme service which is provided from a place in the United Kingdom or any other member State; or

(b) an information society service (within the meaning of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22nd June 1998(a), as amended by Directive 98/48/EC of the European Parliament and of the Council of 20th July 1998(b)) which is provided from a place in the United Kingdom or any other member State; and

“unauthorised”, in relation to a decoder, means that the decoder is designed or adapted to enable an encrypted transmission, or any service of which it forms part, to be accessed in an intelligible form without payment of the fee (however imposed) which the person making the transmission, or on whose behalf it is made, charges for accessing the transmission or service (whether by the circumvention of any conditional access technology related to the transmission or service or by any other means).”

(3) For section 298 there shall be substituted the following section— “Rights and 298.—(1) A person who— remedies in

(a) makes charges for the reception of programmes included in arespect of apparatus, &c. broadcasting or cable programme service provided from a for place in the United Kingdom or any other member State, unauthorised

(b) sends encrypted tranmissions of any other description from areception of transmissions. place in the United Kingdom or any other member State, or

(c) provides conditional access services from a place in the United Kingdom or any other member State,

is entitled to the following rights and remedies.

(2) He has the same rights and remedies against a person— (a) who—

(i) makes, imports, distributes, sells or lets for hire, offers or exposes for sale or hire, or advertises for sale or hire,

(ii) has in his possession for commercial purposes, or (iii) instals, maintains or replaces for commercial purposes,

any apparatus designed or adapted to enable or assist persons to access the programmes or other transmissions

a)( O.J. L204, 21.7.98, p.37 b)( O.J. L217, 5.8.98, p.18

2

10-05-00 18:55:075084161003 Pag Table: STATIN PPSysB Unit: pag1

or circumvent conditional access technology related to the programmes or other transmissions when they are not entitled to do so, or

(b) who publishes or otherwise promotes by means of commercial communications any information which is calculated to enable or assist persons to access the programmes or other transmissions or circumvent conditional access technology related to the programmes or other transmissions when they are not entitled to do so,

as a copyright owner has in respect of an infringement of copyright.

(3) Further, he has the same rights under section 99 or 100 (delivery up or seizure of certain articles) in relation to any such apparatus as a copyright owner has in relation to an infringing copy.

(4) Section 72 of the Supreme Court Act 1981, section 15 of the Law1981 c. 54. Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1985 and section 94A of1985 c. 37. the Judicature (Northern Ireland) Act 1978 (withdrawal of privilege against1978 c. 23. self-incrimination in certain proceedings relating to intellectual property) apply to proceedings under this section as to proceedings under Part I of this Act (copyright).

(5) In section 97(1) (innocent infringement of copyright) as it applies to proceedings for infringement of the rights conferred by this section, the reference to the defendant not knowing or having reason to believe that copyright subsisted in the work shall be construed as a reference to his not knowing or having reason to believe that his acts infringed the rights conferred by this section.

(6) Section 114 applies, with the necessary modifications, in relation to the disposal of anything delivered up or seized by virtue of subsection (3) above.

(7) In this section “appartus”, “conditional access technology” and “encrypted” have the same meanings as in section 297A, “transmission” includes transmissions as defined in that section and “conditional access services” means services comprising the provision of conditional access technology.”

Amendments of the Telecommunications Act 1984

3.—(1) Section 42A of the Telecommunications Act 1984(a) shall be amended in accordance with the following paragraphs.

(2) In subsection (1), after the words “Subsection (2) below applies if a person has in his custody or under his control anything” there shall be inserted the words “(other than an unauthorised decoder as defined in section 297A(4) of the Copyright, Designs and Patents1988 c. 48. Act 1988)”.

(3) In subsection (3), after the words “Subsection (4) below applies if a person supplies or offers to supply anything” there shall be inserted the words “(other than an unauthorised decoder as defined in section 297A(4) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988)”.

Repeals

4. Section 179(1) of the Broadcasting Act 1990(b) and sections 140 and 141 of the Broadcasting Act 1996(c) are repealed.

Patricia Hewitt, Minister for Small Business and E-Commerce,

Deparment of Trade and Industry27th April 2000

a)( 1984 c. 12. Section 42A was introduced by the Telecommunications (Fraud) Act 1997 (1997 c. 4.). b)( 1990 c. 42. c)( 1996 c. 55.

3

10-05-00 18:55:07 PPSysB5084161004 Pag Table: STATIN Unit: pag1

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations implement Directive 98/84/EC of the European Parliament and of the Council on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access (OJ L320, 28.11.98, p.54) (“the Directive”).

The Directive provides for protection against illicit devices which enable or facilitate the circumvention of technological measures designed to protect television and radio subscription services, “information society services” (as defined in the Directive) and conditional access services (which are to be afforded the same legal protection as the other services).

These Regulations amend sections 297A and 298 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the 1988 Act”) and section 42A of the Telecommunications Act 1984 (“the 1984 Act”).

Section 297A of the 1988 Act now covers the activities prohibited by the Directive. The rights and remedies in section 298 now extend to the providers of information society services and conditional access services.

Section 42A of the 1984 Act is amended so as to avoid overlap with the amended section 297A of the 1988 Act.

A Regulatory Impact Assessment is available and can be obtained from the Copyright Directorate, The Patent Office, Harmsworth House, 13-15 Bouverie Street, London EC4Y 8DP.

£1.50 ? Crown copyright 2000 Printed and published in the UK by The Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament. E960 05/2000 508416 19585

ISBN 0-11-099196-6

9 780110 991962


立法 修正 (1 文本) 修正 (1 文本) 实施 (1 文本) 实施 (1 文本) 世贸组织文件号
IP/N/1/GBR/114
IP/N/1/GBR/C/27
无可用数据。

WIPO Lex编号 GB166