ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
26.12.1997 г.
N 541-I
О СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
(Новая редакция)
Настоящая редакция утверждена Законом РУз от 15.01.2007 г. N ЗРУ-78
ГЛАВА 5. ОТНОШЕНИЯ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ С ГРАЖДАНАМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ
Статья 32. Использование авторских материалов и писем
Статья 33. Нераскрытие источника информации
Статья 34. Право на опровержение и ответ
Статья 35. Публикация официальных сообщений и информации
Статья 32. Использование авторских материалов и писем
В средствах массовой информации допускается использование авторских материалов, произведений науки, литературы, искусства в соответствии с законодательством.
При подготовке к публикации поступивших в редакцию писем допускается сокращение и редактирование текста, не искажающее его содержания.
Никто не вправе обязать опубликовать в средстве массовой информации материал, отклоненный редакцией на законных основаниях.
Статья 33. Нераскрытие источника информации
Редакция не вправе раскрывать имя источника информации, сведений, фактов или доказательств, предоставленных с условием неразглашения его имени, а также имя автора, подписавшегося псевдонимом, без их письменного согласия.
Редакция по требованию источника информации или автора, подписавшегося псевдонимом, может участвовать от их имени в суде.
Статья 34. Право на опровержение и ответ
Юридическое или физическое лицо вправе требовать от редакции опровержения опубликованных в средствах массовой информации недостоверных и порочащих его честь и достоинство или деловую репутацию сведений.
Юридические и физические лица, чьи права и законные интересы нарушены в результате публикации, вправе опубликовать в данном средстве массовой информации опровержение или ответ. Опровержение или ответ должно быть опубликовано под специальной рубрикой на той же полосе, на которой размещался материал, послуживший причиной появления ответа.
Обязательный срок опубликования в газетах - в течение одного месяца со дня получения опровержения или ответа, в других периодических изданиях - в очередном номере.
Опровержение или ответ, полученный редакцией теле-, радио-, видео-, кинохроникальных программ и иных электронных видов периодического распространения массовой информации, передается в эфир в той же программе либо цикле передач не позднее одного месяца со дня поступления.
Если объем и время передачи опровержения или ответа могут причинить ущерб деятельности средства массовой информации, то допускается обоснованная правка текста по согласованию с источником информации или автором.
Юридическое или физическое лицо вправе обратиться с исковым заявлением в суд в случае уклонения средства массовой информации от публикации опровержения, ответа или нарушения установленного срока публикации.
Статья 35. Публикация официальных сообщений и информации
Средства массовой информации, учрежденные органами государственной власти и управления, обязаны публиковать официальные сообщения и материалы этих органов, а также нормативно-правовые акты.
Экстренные сообщения о чрезвычайных ситуациях или сообщения уполномоченных государственных органов для оперативного оповещения общественности публикуются во всех средствах массовой информации.
Редакция обязана бесплатно опубликовать вступившее в законную силу решение суда, содержащее предписание о его опубликовании в данном средстве массовой информации, в срок, указанный в решении суда.
Любая другая информация, сообщения и объявления, кроме предусмотренных частями первой - третьей настоящей статьи, публикуются на основании договора, заключаемого с редакцией.
“Ommaviy axborot vositalari to’g’risida”gi O’zbekiston Respublikasining Qonuni (26.12.1997)
(yangi tahriri-15.01.2007)
1-BOB. UMUMIY QOIDALAR
1-modda. Ushbu Qonunning maqsadi
Ushbu Qonunning maqsadi ommaviy axborot vositalarining tashkil etilishi, faoliyat ko’rsatishi va faoliyatining tugatilishi sohasidagi munosabatlarni tartibga solishdan iborat.
2-modda. Ushbu Qonunning qo’llanilish sohasi Ushbu Qonun O’zbekiston Respublikasida tashkil etiladigan va faoliyat ko’rsatadigan ommaviy axborot vositalariga, shuningdek Chet davlatlar ommaviy axborot vositalariga ular mahsulotining O’zbekiston Respublikasi hududida tarqatilishiga taalluqli qismiga nisbatan tatbiq etiladi.
3-modda. Ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlari Ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlari ushbu Qonun va boshqa qonun hujjatlaridan iboratdir. Agar O’zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomasida O’zbekiston Respublikasining ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlarida nazarda tutilganidan boshqacha qoidalar belgilangan bo’lsa, xalqaro shartnoma qoidalari qo’llaniladi.
4-modda. Ommaviy axborot vositalari Ommaviy axborotni davriy tarqatishning doimiy nomga ega bo’lgan hamda bosma tarzda (gazetalar, jurnallar, axborotnomalar, byulletenlar va boshqalar) va (yoki) elektron tarzda (tele-, radio-, video-, kinoxronikal dasturlar, umumfoydalanishdagi telekommunikatsiya tarmoqlaridagi veb-saytlar) olti oyda kamida bir marta nashr etiladigan yoki efirga beriladigan (bundan buyon matnda chiqariladigan deb yuritiladi) shakli hamda ommaviy axborotni davriy tarqatishning boshqa shakllari ommaviy axborot vositasidir. O’zbekiston Respublikasida ommaviy axborot vositalari o’z faoliyatini "Davlat tili to’g’risida"gi O’zbekiston Respublikasi Qonuniga muvofiq amalga oshiradi.
5-modda. Ommaviy axborot vositalarining erkinligi O’zbekiston Respublikasida ommaviy axborot vositalari erkin bo’lib, o’z faoliyatini ushbu Qonunga va boshqa qonun hujjatlariga muvofiq amalga oshiradi. Har kim, agar qonunda boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo’lsa, ommaviy axborot vositalarida chiqish, o’z fikri va e’tiqodini oshkora bayon etish huquqiga egadir. Ommaviy axborot vositalari qonun hujjatlariga binoan axborotni izlash, olish, tarqatish huquqiga ega hamda tarqatilayotgan axborotning xolisligi va ishonchliligi uchun belgilangan tartibda javobgar bo’ladi.
6-modda. Ommaviy axborot vositalari erkinligini suiiste’mol qilishga yo’l qo’yilmasligi Ommaviy axborot vositalaridan:
• O’zbekiston Respublikasining mavjud konstitutsiyaviy tuzumini, hududiy yaxlitligini zo’rlik bilan o’zgartirishga da’vat qilish;
• urush, zo’ravonlik va terrorizmni, shuningdek diniy ekstremizm, separatizm va aqidaparastlik g’oyalarini targ’ib qilish;
• davlat siri bo’lgan ma’lumotlarni yoki qonun bilan qo’riqlanadigan boshqa sirni oshkor etish; • milliy, irqiy, etnik yoki diniy adovat qo’zg’atuvchi axborot tarqatish; • agar qonunda boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo’lsa, giyohvandlik vositalari, psixotrop
moddalar va prekursorlarni targ’ib qilish; • pornografiyani targ’ib etish; • qonunga muvofiq jinoiy va o’zga javobgarlikka sabab bo’ladigan boshqa harakatlarni sodir etish
maqsadida foydalanilishiga yo’l qo’yilmaydi.
Ommaviy axborot vositalari orqali fuqarolarning sha’ni va qadr-qimmatini yoki ishchanlik obro’sini tahqirlash, shaxsiy hayotiga aralashish taqiqlanadi. Prokuror, tergovchi yoki surishtiruvchining yozma ruxsatisiz surishtiruv yoki dastlabki tergov materiallarini e’lon qilish, muayyan ish bo’yicha sud qarori chiqmasdan turib yoki sudning qarori qonuniy kuchga kirmay turib, uning natijalarini taxmin qilish yoxud sudga boshqacha yo’l bilan ta’sir ko’rsatish taqiqlanadi.
7-modda. Senzuraga yo’l qo’yilmasligi
O’zbekiston Respublikasida ommaviy axborot vositalarini senzura qilishga yo’l qo’yilmaydi. E’lon qilinayotgan xabarlar va materiallar oldindan kelishib olinishini, shuningdek ularning matni o’zgartirilishini yoki butunlay nashrdan olib qolinishini (efirga berilmasligini) talab qilishga hech kimning haqqi yo’q.
2-BOB. OMMAVIY AXBOROT VOSITALARI FAOLIYATINI TASHKIL ETISH
8-modda. Ommaviy axborot vositasini ta’sis etish huquqi O’zbekiston Respublikasining yuridik va jismoniy shaxslari ommaviy axborot vositalarini ta’sis etish huquqiga egadirlar. Ommaviy axborot vositasi bir nechta muassis tomonidan ham ta’sis etilishi mumkin. Quyidagilar ommaviy axborot vositasining muassisi (bundan buyon matnda muassis deb yuritiladi) bo’lishi mumkin emas:
• o’n sakkiz yoshga to’lmagan shaxs; • qasddan sodir etgan jinoyati uchun sudlanganlik holati tugallanmagan yoki sudlanganligi olib
tashlanmagan yoxud sud tomonidan muomalaga layoqatsiz deb topilgan shaxs; • faoliyati qonun bilan taqiqlangan nodavlat notijorat tashkiloti.
Ustav fondida chet el investitsiyalarining ulushi o’ttiz va undan ortiq foizni tashkil etgan yuridik shaxslar tomonidan ommaviy axborot vositalari ta’sis etilishiga yo’l qo’yilmaydi.
9-modda. Ta’sis hujjatlari Ommaviy axborot vositasining ta’sis hujjatlari ta’sis shartnomasi va ommaviy axborot vositasi tahririyatining (bundan buyon matnda tahririyat deb yuritiladi) ustavidan (nizomidan) yoki faqat tahririyatning ustavidan (nizomidan) iboratdir.
10-modda. Ta’sis shartnomasi Ta’sis shartnomasi bir nechta muassis o’rtasida tuziladi. Ta’sis shartnomasida quyidagilar nazarda tutiladi:
• muassislarning nomi (familiyasi, ismi, otasining ismi) va joylashgan yeri (pochta manzili); • ta’sis etilayotgan ommaviy axborot vositasining turi, nomi, tili, maqsadi, ixtisoslashuvi va
davriyligi; • tahririyatning tashkiliy-huquqiy shakli; • tahririyatning ustav fondi miqdori va shakllantirish tartibi; • tahririyatni moliyalashtirish manbalari; • muassislarning tahririyat faoliyatida ishtirok etishga doir huquq va majburiyatlari; • tahririyatning boshqaruv organlarini shakllantirish tartibi; • foydani taqsimlash va zararlarning o’rnini qoplash tartibi; • ommaviy axborot vositasi chiqarilishini to’xtatib turish yoki tugatish tartibi; • qonun hujjatlariga muvofiq boshqa shartlar.
11-modda. Tahririyat ustavi (nizomi) Tahririyat qonun hujjatlariga muvofiq qabul qilingan va muassis tomonidan tasdiqlangan ustav (nizom) asosida faoliyat ko’rsatadi. Tahririyat ustavida (nizomida) quyidagilar belgilanadi:
• ommaviy axborot vositasining turi, nomi, tili, maqsadi, ixtisoslashuvi, davriyligi va hajmi; • tahririyatning joylashgan eri (pochta manzili); • muassis va tahririyatning huquq hamda majburiyatlari;
• tahririyatni moliyalashtirish manbalari; • tahririyatning boshqaruv organlarini shakllantirish tartibi; • foydani taqsimlash va zararlarning o’rnini qoplash tartibi; • ommaviy axborot vositasi chiqarilishini to’xtatib turish yoki tugatish asoslari va tartibi; • tahririyatni qayta tashkil etish va tugatish tartibi; • ustavni (nizomni) qabul qilish va unga o’zgartishlar kiritish tartibi; • qonun hujjatlariga muvofiq boshqa qoidalar.
12-modda. Muassis va tahririyat o’rtasidagi shartnoma Muassis va tahririyat o’rtasidagi shartnomada quyidagilar belgilanadi:
• muassis va tahririyatning huquq hamda majburiyatlari; • ommaviy axborot vositasini tayyorlash va chiqarish shartlari; • tahririyat faoliyatini moliyalashtirish tartibi; • tahririyat xodimlarining ishlab chiqarish va ijtimoiy-maishiy mehnat sharoitlarini tashkil etish tartibi; • uchinchi shaxslar bilan o’zaro munosabatlar tartibi; • taraflarning javobgarligi; • qonun hujjatlariga muvofiq boshqa shartlar.
Agar muassis va tahririyat sifatida bir shaxs ish yuritsa, shartnoma tuzish talab etilmaydi.
13-modda. Muassisning huquqlari Muassis:
• ommaviy axborot vositasining ro’yxatda qayd etilgan nomidan foydalanish va uni tasarruf etish; • tahririyatning boshqaruv organlarini shakllantirishda ta’sis shartnomasi, tahririyat ustavi (nizomi)
va qonun hujjatlarida belgilangan tartibda ishtirok etish; • foydani taqsimlashda va zararlarning o’rnini qoplashda ishtirok etish; • eng katta hajmi va chiqariladigan muddati tahririyat ustaviga (nizomiga) yoki muassis va tahririyat
o’rtasidagi shartnomaga muvofiq belgilanadigan, reklama tusida bo’lmagan xabar yoki materialni o’z nomidan ommaviy axborot vositasida bepul joylashtirish;
• tahririyatning faoliyati tugatilgan taqdirda, kreditorlar bilan hisob-kitob qilinganidan keyin qolgan mol-mulkni yoki uning qiymatini qonun hujjatlarida nazarda tutilgan tartibda olish huquqiga ega.
Muassis qonun hujjatlariga muvofiq boshqa huquqlarga ham ega bo’lishi mumkin.
14-modda. Muassisning majburiyatlari Muassis:
• tahririyatni tashkil etishi; • tahririyat ustavini (nizomini) tasdiqlashi; • tahririyat bilan shartnoma tuzishi; • ommaviy axborot vositasining chiqarilishini ta’minlashi; • ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlariga rioya etilishini ta’minlashi; • muassisning ustav fondi o’zgarganligi haqida, agar ustav fondida chet el investitsiyalari ulushi
ushbu Qonun 8-moddasining to’rtinchi qismida nazarda tutilgan chegaradan ortib ketgan bo’lsa, O’zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan belgilanadigan vakolatli davlat organini (bundan buyon matnda ro’yxatdan o’tkazuvchi organ deb yuritiladi) xabardor etishi shart.
Muassisning zimmasida qonun hujjatlariga muvofiq boshqa majburiyatlar ham bo’lishi mumkin.
15-modda. Tahririyat Tahririyat ommaviy axborot vositasining chiqarilishini amalga oshiruvchi yuridik shaxs yoki yuridik shaxsning tarkibiy bo’linmasidir. Tahririyat qonun hujjatlarida nazarda tutilgan har qanday tashkiliy-huquqiy shaklda tashkil etilishi mumkin. Tahririyat o’z kasb faoliyatida mustaqildir. Tahririyat bosh muharrir va tahririyat xodimlaridan iborat bo’lishi mumkin. Tahririyat ommaviy axborot vositasi davlat ro’yxatidan o’tkazilganidan keyin o’z faoliyatini boshlashi mumkin.
Tahririyat faoliyatini moliyalashtirish qonun hujjatlarida belgilangan tartibda amalga oshiriladi.
16-modda. Bosh muharrir Bosh muharrir muassis tomonidan lavozimga tayinlanadi va lavozimdan ozod qilinadi. Bosh muharrir tahririyatga rahbarlik qiladi, ommaviy axborot vositasining chiqarilishi to’g’risida qaror qabul qiladi va uning faoliyati uchun qonun hujjatlariga muvofiq javobgar bo’ladi. Qonun hujjatlari va ta’sis hujjatlariga muvofiq bosh muharrir ommaviy axborot vositasining muassisi, tarqatuvchisi, davlat hokimiyati va boshqaruv organlari hamda boshqa yuridik va jismoniy shaxslar bilan munosabatlarda, shuningdek sudda tahririyat nomidan ish yuritadi.
17-modda. Tahririyat xodimi Tahririyat shtatida turgan, materiallarni to’plash, tahlil, tahrir qilish hamda tayyorlash bilan shug’ullanuvchi shaxs tahririyat xodimidir.
18-modda. Ommaviy axborot vositasining chiqarilishiga doir ma’lumotlar Har bir davriy nashrning chiqarilishida quyidagi ma’lumotlar ko’rsatilishi shart:
• davriy nashrning nomi; • davlat ro’yxatidan o’tkazilgan sanasi va raqami; • muassisning nomi (familiyasi, ismi, otasining ismi); • bosh muharrirning familiyasi, ismi, otasining ismi; • har bir davriy nashr chiqarilishi uchun mas’ul bo’lgan tahririyat xodimining familiyasi, ismi,
otasining ismi; • tartib raqami va chiqarilgan sanasi, davriy bosma nashrlar uchun esa bosishga ruxsat berilib,
imzo qo’yilgan vaqt (jadvalda belgilangani va amaldagisi); • davriy bosma nashrlar uchun - indeksi, adadi, bahosi yoki "Kelishilgan narxda", "Bepul" degan
yozuvlar; • tahririyat va bosmaxonaning joylashgan yeri (pochta manzili).
Tele-, radio-, video-, kinoxronikal dasturlarga va ommaviy axborotni davriy tarqatishning boshqa elektron shakllariga doir ma’lumotlar qonun hujjatlari bilan belgilanadi.
3-BOB. OMMAVIY AXBOROT VOSITALARINI DAVLAT RO’YXATIDAN O’TKAZISH
19-modda. Ommaviy axborot vositasini davlat ro’yxatidan o’tkazish tartibi Ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazuvchi organ tomonidan davlat ro’yxatidan o’tkaziladi (bundan buyon matnda ro’yxatdan o’tkazish deb yuritiladi). Ommaviy axborot vositalarini ro’yxatdan o’tkazish tartibi O’zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan belgilanadi. Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi ariza ro’yxatdan o’tkazuvchi organga belgilangan tartibda muassis tomonidan beriladi. Muassisning ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi arizasi ro’yxatdan o’tkazuvchi organ tomonidan bir oy muddatda ko’rib chiqilishi kerak. Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazganlik hamda qayta ro’yxatdan o’tkazganlik uchun qonun hujjatlarida belgilangan tartibda va miqdorlarda ro’yxatdan o’tkazish yig’imi olinadi.
20-modda. Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi ariza Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi arizada quyidagilar ko’rsatilishi kerak:
• muassis to’g’risidagi ma’lumotlar; • ommaviy axborot vositasining nomi, tili va turi; • maqsad va vazifalari; • ixtisoslashuvi; • tarqatilish hududi; • davriyligi; • moliyalashtirish manbalari; • tahririyatning joylashgan yeri (pochta manzili) va tahririyat to’g’risidagi boshqa ma’lumotlar; • hajmi;
• muassis va tahririyat boshqa qaysi ommaviy axborot vositalariga nisbatan muassis, ishonchli boshqaruvchi, noshir, tarqatuvchi ekanligi haqidagi (barcha affillangan shaxslarning va ulardan har birining tahririyat ustav fondidagi ulushi miqdorlari ko’rsatilgan) ma’lumotlar.
Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi arizaga ommaviy axborot vositasining ta’sis hujjatlari ilova qilinadi. Agar muassis bitta shaxsdan iborat bo’lsa, ro’yxatdan o’tkazuvchi organga taqdim etiladigan ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi arizaga faqat tahririyat ustavi (nizomi) ilova qilinadi. Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazishda ushbu moddada nazarda tutilganidan boshqa talablar qo’yish taqiqlanadi. Ushbu modda birinchi qismining ikkinchi-beshinchi xatboshilarida, shuningdek ikkinchi qismida ko’rsatilgan ma’lumotlar va hujjatlarga ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganidan so’ng o’zgartishlar kiritilgan taqdirda, u belgilangan tartibda qayta ro’yxatdan o’tishi shart. Qolgan hollarda muassis yoki tahririyat kiritilgan o’zgartishlar to’g’risida ro’yxatdan o’tkazuvchi organni bir oy muddatda yozma shaklda xabardor qilishi shart.
21-modda. Ro’yxatdan o’tkazilmaydigan ommaviy axborot vositalari Quyidagilarning ro’yxatdan o’tkazilishi talab etilmaydi:
• faqat o’z rasmiy xabarlari va materiallarini, shuningdek normativ-huquqiy hujjatlarini e’lon qilish uchun davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari tomonidan ta’sis etiladigan ommaviy axborot vositalari;
• korxona, muassasa, tashkilotning (shu jumladan o’quv va ilmiy muassasaning) o’z ehtiyojlarini qondirish uchun adadi yuztagacha nusxada chop etiladigan davriy bosma nashrlar;
• kabel tarmoqlari orqali olib beriladigan (ko’rsatiladigan) tele-, radio-, video-, kinoxronikal dasturlar, shuningdek tarqatilishi bir korxona, muassasa, tashkilot (shu jumladan o’quv va ilmiy muassasa) binosi va (yoki) hududi bilan cheklanadigan audio-, audiovizual xabar va materiallar.
22-modda. Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazishni rad etish Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish quyidagi hollarda rad etilishi mumkin:
• ommaviy axborot vositasining maqsad va vazifalari qonun hujjatlariga zid bo’lsa; • ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi ariza ushbu Qonunga muvofiq
ommaviy axborot vositasini ta’sis etish huquqiga ega bo’lmagan yuridik yoki jismoniy shaxs nomidan berilgan bo’lsa;
• ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish to’g’risidagi arizada ko’rsatilgan ma’lumotlar haqiqatga mos kelmasa;
• bundan avval aynan bir xil yoki adashtirib yuborish darajasida o’xshash nomdagi ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilgan bo’lsa.
Ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazish rad etilgan taqdirda, rad etish asoslari ko’rsatilgan yozma xabarnoma qaror chiqarilgandan keyin o’n kun ichida arizachiga yuboriladi. Muassis ro’yxatdan o’tkazuvchi organning ommaviy axborot vositasini ro’yxatdan o’tkazishni rad etish to’g’risidagi qarori ustidan sudga shikoyat qilishi mumkin.
23-modda. Ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnomani haqiqiy emas deb topish Ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnoma faqat sud tomonidan haqiqiy emas deb topilishi mumkin. Ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnomaning soxta hujjatlardan foydalanilgan holda olinganligi ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnomani haqiqiy emas deb topish uchun asos bo’ladi. Bunda ro’yxatdan o’tkazuvchi organ ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnomani haqiqiy emas deb topish haqidagi ariza bilan sudga murojaat qilishi shart. Ommaviy axborot vositasi ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnomani haqiqiy emas deb topish haqidagi ma’lumot ommaviy axborot vositalarida e’lon qilinishi kerak.
24-modda. Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini to’xtatib turish yoki tugatish
Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini to’xtatib turish yoki tugatish ro’yxatdan o’tkazuvchi organning arizasi asosida sudning qaroriga ko’ra amalga oshiriladi. Muassis ommaviy axborot vositasining chiqarilishini tahririyat ustavida (nizomida) yoki muassis va tahririyat o’rtasida tuzilgan shartnomada nazarda tutilgan hollarda hamda tartibda to’xtatib turish yoki tugatishga haqlidir. Muassis ommaviy axborot vositasining chiqarilishini to’xtatib turish yoki tugatish to’g’risida qaror qabul qilganidan keyin o’z qarori haqida ro’yxatdan o’tkazuvchi organni uch kun ichida yozma shaklda xabardor etishi shart. Mazkur xabarnoma ushbu ommaviy axborot vositasi chiqarilishining to’xtatib turilishi yoki tugatilishidan oldingi so’nggi chiqarilishlaridan biriga joylashtirilishi kerak. Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini sud qaroriga ko’ra to’xtatib turish ro’yxatdan o’tkazuvchi organ tomonidan tahririyatga nisbatan chiqarilgan ogohlantirishga sabab bo’lgan qonun hujjatlari buzilishi takroriy yozma ogohlantirishdan keyin bir oy ichida bartaraf etilmagan taqdirda amalga oshiriladi. Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini qayta boshlash ro’yxatdan o’tkazuvchi organ aniqlagan qonun hujjatlari buzilishlari bartaraf etilganligini tasdiqlovchi ma’lumotlar muassis va (yoki) tahririyat tomonidan sudga taqdim etilganidan keyin sud qaroriga asosan amalga oshiriladi. Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini tugatish to’g’risida sud tomonidan qaror chiqarish uchun quyidagilar asos bo’lishi mumkin:
• ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlari talablari tahririyat tomonidan muntazam ravishda buzib kelinganligi, bu haqda ro’yxatdan o’tkazuvchi organ tomonidan muassis va (yoki) tahririyat nomiga ilgari yozma ogohlantirishlar yuborilganligi;
• sudning ommaviy axborot vositasini chiqarishni to’xtatib turish haqidagi qarori bajarilmaganligi; • ommaviy axborot vositasining olti oydan ziyod vaqt mobaynida chiqarilmaganligi; • qonun hujjatlarida belgilangan boshqa hollar.
Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini tugatish uning ro’yxatdan o’tkazilganligi to’g’risidagi guvohnomaning amal qilishi tugatilishiga sabab bo’ladi. Ommaviy axborot vositasining chiqarilishini tugatish to’g’risida muassis tomonidan qaror qabul qilingan taqdirda, tahririyat muassisning ruxsati bilan xuddi shunday nomdagi ommaviy axborot vositasini belgilangan tartibda ta’sis etishga haqlidir. Bunday holda ommaviy axborot vositasini qayta ro’yxatdan o’tkazish talab qilinadi.
4-BOB. OMMAVIY AXBOROT VOSITALARI MAHSULOTINI TARQATISH. OMMAVIY AXBOROT VOSITALARI BOZORINI MONOPOLLASHTIRISHGA YO’L QO’YILMASLIGI
25-modda. Ommaviy axborot vositalari mahsuloti Davriy bosma nashr alohida sonining adadi yoki adadining bir qismi yoxud tele-, radio-, video-, kinoxronikal dasturlarning va ommaviy axborotni davriy tarqatishning boshqa elektron tarzdagi alohida chiqarilishi ommaviy axborot vositalarining mahsulotidir.
26-modda. Ommaviy axborot vositalari mahsulotini tarqatish Ommaviy axborot vositasi mahsulotini tarqatish bevosita tahririyat tomonidan, shuningdek belgilangan tartibda yuridik va jismoniy shaxslar tomonidan shartnoma asosida amalga oshirilishi mumkin. Bosma ommaviy axborot vositalari mahsulotini tarqatish ularga obuna tashkil etish, shuningdek chakana savdo tarmog’i orqali amalga oshiriladi. Ro’yxatdan o’tkazilgan davriy bosma nashrlar adadini chakana savdo orqali, shu jumladan qo’lda sotish nashrlar tahririyatlarining shtatdagi tarqatuvchilari tomonidan yoki savdo tarmog’iga ega bo’lgan yuridik shaxslar, shuningdek yakka tartibdagi tadbirkorlar tomonidan, qonun hujjatlarida belgilangan tartibda amalga oshiriladi. Ommaviy axborot vositasining har bir alohida chiqarilishining tarqatilishiga bosh muharrir uning chiqarilishi uchun ruxsat berganidan keyingina yo’l qo’yiladi. Ko’rsatuv va eshittirish uzluksiz davom etganda ommaviy axborot vositasi mahsulotining tarqatilishiga bosh muharrir dastlabki ruxsat bergan paytdan e’tiboran hamda ko’rsatuv va eshittirishdagi tanaffusga qadar yo’l qo’yiladi.
27-modda. Davriy bosma nashrning elektron shakli Davriy bosma nashrning elektron shakli davriy bosma nashrni tarqatish usullaridan biridir.
Tegishli davriy bosma nashrning bosma va elektron shakllarining mazmuni aynan bir xil bo’lgan hamda qonun hujjatlari talablariga rioya etilgan taqdirda, davriy bosma nashr tahririyati davriy bosma nashrning elektron shaklini mustaqil ommaviy axborot vositasi sifatida ro’yxatdan o’tkazmasdan tarqatishga haqlidir. Davriy bosma nashrning bosma shaklida mavjud bo’lgan reklama xabarlarining elektron shakldan olib tashlanishi va (yoki) butunlay yoki qisman almashtirilishi, shuningdek elektron shaklda ifodalangan materiallar hajmining bosma shaklidagiga nisbatan qisqartirilishi mazmunning aynan bir xilligi buzilishi deb qaralmaydi. Davriy bosma nashr tahririyati davriy bosma nashrning elektron shakli tarqatilishi to’g’risida ro’yxatdan o’tkazuvchi organni yozma shaklda xabardor qilishi shart.
28-modda. Davriy bosma nashrlarga ilovalar Davriy bosma nashrlar ilovalar bilan chiqarilishi mumkin. Ilovalar qaysi davriy nashrga taalluqli bo’lsa, ularda o’sha asosiy davriy bosma nashrning nomi ko’rsatilishi kerak. Davriy bosma nashrning alohida nomga ega bo’lgan ilovalariga mustaqil ommaviy axborot vositasi sifatida qaraladi va ular umumiy asoslarda ro’yxatdan o’tkazilishi kerak.
29-modda. Nazorat nusxalari va majburiy nusxalar Davriy bosma nashrlarning nazorat nusxalari tahririyatga, muassisga va ro’yxatdan o’tkazuvchi organga bepul yuboriladi. Davriy bosma nashrlarning majburiy nusxalari yuboriladigan muassasalar va tashkilotlarning ro’yxati O’zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan belgilanadi.
30-modda. Ommaviy axborot vositalari bozorini monopollashtirishga yo’l qo’yilmasligi Ommaviy axborot vositalari bozorini monopollashtirishga yo’l qo’yilmaydi. Bironta ham yuridik yoki jismoniy shaxs ommaviy axborot vositalarining tegishli markaziy yoki mahalliy bozoriga chiqariladigan ommaviy axborot vositalarining yigirma besh foizidan ortig’iga muassis (hammuassis) bo’lishga va (yoki) ularni shuncha miqdorda o’z mulkida, egaligida, foydalanishida, tasarrufida, yurituvida yoxud boshqaruvida (bevosita yoki affillangan shaxslar orqali) saqlashga haqli emas.
31-modda. O’zbekiston Respublikasi hududida chet davlatlar ommaviy axborot vositalari mahsulotini tarqatish O’zbekiston Respublikasi hududida chet davlatlar ommaviy axborot vositalari mahsulotini tarqatish O’zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi belgilaydigan tartibga, shuningdek O’zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalariga muvofiq amalga oshiriladi. Chet davlatlarning ommaviy axborot vositalari tomonidan ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlari talablari buzilgan taqdirda, ularning mahsulotini O’zbekiston Respublikasi hududida tarqatish tugatilishi mumkin.
5-BOB. OMMAVIY AXBOROT VOSITALARINING FUQAROLAR VA TASHKILOTLAR BILAN MUNOSABATLARI
32-modda. Muallif materiallaridan va xatlardan foydalanish Ommaviy axborot vositalarida muallif materiallaridan, fan, adabiyot va san’at asarlaridan qonun hujjatlariga muvofiq foydalanilishiga yo’l qo’yiladi. Tahririyatga kelgan xatlarni e’lon qilishga tayyorlash chog’ida ularning mazmunini buzmagan holda matnini qisqartirish hamda tahrir qilishga yo’l qo’yiladi. Tahririyat qonuniy asoslarda rad etgan materialni ommaviy axborot vositasida majburan e’lon qildirishga hech kim haqli emas.
33-modda. Axborot manbaini oshkor etmaslik Tahririyat o’z nomini oshkor etmaslik sharti bilan berilgan axborot, ma’lumotlar, faktlar yoki dalillar manbaining nomini, shuningdek taxallusini qo’ygan muallifning nomini ularning yozma roziligisiz oshkor etishga haqli emas.
Tahririyat axborot manbaining yoki taxallusini qo’ygan muallifning talabiga binoan ularning nomidan sudda ishtirok etishi mumkin.
34-modda. Raddiya berish va javob qaytarish huquqi Yuridik yoki jismoniy shaxs ommaviy axborot vositasida e’lon qilingan, haqiqatga mos kelmaydigan hamda o’zining sha’ni va qadr-qimmati yoki ishchanlik obro’sini tahqirlovchi ma’lumotlar uchun raddiya berishni tahririyatdan talab qilishga haqlidir. E’lon qilingan material tufayli huquqlari va qonuniy manfaatlari buzilgan yuridik va jismoniy shaxslar mazkur ommaviy axborot vositasida raddiya yoki javobni e’lon qilishga haqlidir. Raddiya yoki javob berilishiga sabab bo’lgan material bosilgan ayni o’sha sahifada maxsus rukn ostida e’lon qilinishi kerak. Raddiya yoki javob gazetalarda ular olingan kundan e’tiboran bir oy ichida, boshqa davriy nashrlarda navbatdagi sonda e’lon qilinishi shart. Tele-, radio-, video-, kinoxronikal dasturlar va ommaviy axborotni davriy tarqatishning boshqa elektron shakllari tahririyati tomonidan olingan raddiya yoki javob aynan o’sha dastur yoki turkumda, kelgan kunidan e’tiboran bir oydan kechiktirmay efirga beriladi. Agar raddiya yoki javobni e’lon qilish hajmi va vaqti ommaviy axborot vositasining faoliyatiga zarar yetkazishi mumkin bo’lsa, matnni axborot manbai yoki muallif bilan kelishilgan holda asoslangan tahrir qilishga yo’l qo’yiladi. Ommaviy axborot vositasi raddiyani, javobni e’lon qilishdan bo’yin tovlasa yoxud ularni e’lon qilish uchun belgilab qo’yilgan muddatni buzsa, yuridik yoki jismoniy shaxs da’vo arizasi bilan sudga murojaat qilishga haqlidir.
35-modda. Rasmiy xabarlar va axborotni e’lon qilish Davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari tomonidan ta’sis etilgan ommaviy axborot vositalari shu organlarning rasmiy xabarlari va materiallarini, shuningdek normativ-huquqiy hujjatlarini e’lon qilishi shart. Favqulodda vaziyatlar to’g’risidagi shoshilinch xabarlar yoki vakolatli davlat organlari tomonidan jamoatchilikka tezkorlik bilan yetkazish maqsadida berilgan xabarlar barcha ommaviy axborot vositalarida e’lon qilinadi. Sudning aynan shu ommaviy axborot vositasida e’lon qilish to’g’risidagi ko’rsatmasi bo’lgan, qonuniy kuchga kirgan qarorini tahririyat sud qarorida ko’rsatilgan muddatda bepul e’lon qilishi shart. Ushbu moddaning birinchi - uchinchi qismlarida nazarda tutilganidan boshqa har qanday axborot, xabar va e’lon tahririyat bilan tuziladigan shartnoma asosida e’lon qilinadi.
6-BOB. YAKUNLOVCHI QOIDALAR
36-modda. Axborot agentliklari Ushbu Qonun axborot agentliklariga nisbatan qo’llanilgan taqdirda, ularga bir vaqtning o’zida ommaviy axborot vositasining tahririyati, noshiri, tarqatuvchisi maqomi hamda huquqiy rejimi tatbiq etiladi. Axborot agentligi tomonidan ta’sis etiladigan, doimiy nomga ega bo’lgan axborotnoma, xabarnoma, boshqa nashr yoki dastur ushbu Qonunda belgilangan tartibda ro’yxatdan o’tkaziladi. Axborot agentligining xabarlari va materiallari boshqa ommaviy axborot vositasi tomonidan tarqatilgan taqdirda, axborot agentligining nomi ko’rsatilishi shart.
37-modda. Xalqaro hamkorlik Ommaviy axborot sohasidagi xalqaro hamkorlik xalqaro huquqning umum e’tirof etilgan prinsiplari va normalari, shuningdek O’zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalari va qonun hujjatlari asosida amalga oshiriladi.
38-modda. Chet davlatlar ommaviy axborot vositalarining vakolatxonalari va vakillarini akkreditatsiya qilish Chet davlatlar ommaviy axborot vositalarining vakolatxonalari va vakillari O’zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligida akkreditatsiya qilinganidan keyin O’zbekiston Respublikasida o’z faoliyatini amalga oshiradi.
Chet davlatlar ommaviy axborot vositalarining O’zbekiston Respublikasida akkreditatsiya qilingan vakolatxonalari va vakillarining huquqiy maqomi hamda kasbiy faoliyatini amalga oshirish shartlari qonun hujjatlari bilan belgilanadi.
39-modda. Nizolarni hal etish Ommaviy axborot vositalarining tashkil etilishi, faoliyat ko’rsatishi va faoliyatining tugatilishi sohasida yuzaga keladigan nizolar qonun hujjatlarida belgilangan tartibda hal etiladi.
40-modda. Ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlarini buzganlik uchun javobgarlik Ommaviy axborot vositalari to’g’risidagi qonun hujjatlarini buzganlikda aybdor shaxslar belgilangan tartibda javobgar bo’ladilar. Bosh muharrir, shuningdek jurnalist ommaviy axborot vositalarida haqiqatga mos kelmaydigan materiallarni tarqatganlik uchun quyidagi hollarda javobgar bo’lmaydi:
• agar bu ma’lumotlar rasmiy xabarlardan, normativ-huquqiy hujjatlardan yoki rasmiy statistika hisobotlari ma’lumotlaridan yoxud axborot agentliklari yoki davlat hokimiyati va boshqaruvi organlarining matbuot xizmatlari orqali olingan bo’lsa;
• agar bu ma’lumotlar oldindan yozib olinmasdan efirga beriladigan mualliflik chiqishlarida mavjud bo’lsa yoki chiqishlarning so’zma-so’z takrorlanishi (stenografiya, audio-, videoyozuvi) bo’lsa.