澳大利亚酒类和白兰地公司法修正案2010, 澳大利亚, WIPO Lex

主要文本

英语 Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010

Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010
- No. 98, 2010
Contents
1 Short title
2 Commencement
3 Schedule(s)
Schedule 1—Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine
- Part 1—Amendments
  - Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980
- Part 2—Application and transitional provisions
Schedule 2—Label integrity program
- Part 1—Amendments
  - Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980
- Part 2—Application and transitional provisions
Schedule 3—Compliance

Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010

No. 98, 2010

An Act to amend the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, and for related purposes

1 Short title...........................................................................................1 2 Commencement.................................................................................2 3 Schedule(s)........................................................................................3

Schedule 1—Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine 4 Part 1—Amendments 4 Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 4 Trade Marks Act 1995 34 Part 2—Application and transitional provisions 38 Schedule 2—Label integrity program 40 Part 1—Amendments 40 Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 40 Part 2—Application and transitional provisions 55 Schedule 3—Compliance 56 Part 1—Main amendments 56 Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 56 Part 2—Amendment contingent on the commencement of Schedule 1 to this Act 64 Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 64 Part 3—Application and transitional provisions 65

Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010

No. 98, 2010

An Act to amend the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, and for related purposes

[Assented to 6 July 2010]

The Parliament of Australia enacts:

1 Short title

This Act may be cited as the Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010.

2 Commencement

(1) Each provision of this Act specified in column 1 of the table commences, or is taken to have commenced, in accordance with column 2 of the table. Any other statement in column 2 has effect according to its terms.

Commencement information

Column 1 Column 2 Column 3

Provision(s) Commencement Date/Details

Sections 1 to 3 The day on which this Act receives the 6 July 2010 and anything in Royal Assent. this Act not elsewhere covered by this table

Schedule 1 A single day to be fixed by Proclamation. 1 September 2010
However, if any of the provision(s) do not commence within the period of 6 months (see beginning on the day on which this Act F2010L02117) receives the Royal Assent, they commence on the first day after the end of that period.

Schedule 2 A single day to be fixed by Proclamation. 1 September 2010
However, if any of the provision(s) do not commence within the period of 6 months (see beginning on the day on which this Act F2010L02117) receives the Royal Assent, they commence on the first day after the end of that period.

Schedule 3, The 28th day after the day on which this Act 3 August 2010 Part 1 receives the Royal Assent.
Schedule 3, The later of: 1 September

^{Part 2}(a) immediately after the commencement of ²⁰¹⁰the provision(s) covered by table item 4; (paragraph (b) and applies)

(b) the commencement of Schedule 1 to this Act.

6. Schedule 3, At the same time as the provision(s) covered 3 August 2010 Part 3 by table item 4.

Note: This table relates only to the provisions of this Act as originally passed by both Houses of the Parliament and assented to. It will not be expanded to deal with provisions inserted in this Act after assent.

(2) Column 3 of the table contains additional information that is not part of this Act. Information in this column may be added to or edited in any published version of this Act.

3 Schedule(s)

Each Act that is specified in a Schedule to this Act is amended or repealed as set out in the applicable items in the Schedule concerned, and any other item in a Schedule to this Act has effect according to its terms.

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

Schedule 1—Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine

Part 1—Amendments

Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980

1 Paragraph 3(1)(e)

Omit “; and”, substitute “and other international agreements;”.

2 Paragraph 3(1)(f)

Repeal the paragraph.

3 Subsection 4(1) (paragraph (a) of the definition of agreement country)

Omit “European Economic Community”, substitute “European Community”.

4 Subsection 4(1)

Insert: country has a meaning affected by subsection (2).

5 Subsection 4(1)

Insert:

designated foreign country has the meaning given by subsection 40K(3).

6 Subsection 4(1) (definition of EC country)

Omit “European Economic Community”, substitute “European Community”.

7 Subsection 4(1) (definition of geographical indication)

Repeal the definition, substitute:

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

geographical indication, in relation to wine goods, means an indication that identifies the goods as originating in a country, or in a region or locality in that country, where a given quality, reputation or other characteristic of the goods is essentially attributable to their geographical origin.

8 Subsection 4(1) (definition of modify)

Omit “or other” (wherever occurring).

9 Subsection 4(1)

Insert:

protection date for a registered traditional expression has the meaning given by subsection 40DB(6).

10 Subsection 4(1) (definition of Register)

Repeal the definition, substitute:

11 Subsection 4(1)

Insert:

registered additional term means a term that is included in Part 4 of the Register.

12 Subsection 4(1) (definition of registered ancillary protected expression)

Repeal the definition.

13 Subsection 4(1) (definition of registered condition)

Repeal the definition.

14 Subsection 4(1)

Insert: registered conditions of use, in relation to:

(a): a registered geographical indication; or
(b): a registered translation of such an indication; or
(c): a registered traditional expression; or

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

(d) a registered quality wine term; or

(e) a registered additional term; means a condition of use included in the Register that is applicable

to the geographical indication, translation, traditional expression, quality wine term or additional term (as the case may be).

15 Subsection 4(1) (definition of registered geographical indication)

Omit all the words after “included”, substitute “in Part 1 of the Register”.

16 Subsection 4(1)

Insert:

registered quality wine term means a term that is included in Part 3 of the Register.

17 Subsection 4(1) (definition of registered traditional expression)

Omit all the words after “included”, substitute “in Part 2 of the Register”.

18 Subsection 4(1)

Insert:

registered translation of a registered geographical indication means a translation, included in Part 1 of the Register, of the registered geographical indication.

19 Subsection 4(1) (definition of registered variety of grapes)

Repeal the definition.

20 Subsection 4(1) (definition of Registrar)

Repeal the definition, substitute:

Registrar means the Registrar of Protected Geographical Indications and Other Terms established under subsection 40ZA(1).

21 Subsection 4(1) (definition of traditional expression)

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

Repeal the definition, substitute:

traditional expression, in relation to wine originating in a foreign country, means a traditionally used name referring, in particular, to the method of production or to the quality, colour or type of the wine.

22 Subsection 4(1)

Insert:

World Trade Organization means the body of that name established by the WTO Agreement, done at Marrakesh on 15 April 1994.

Note: The text of the WTO Agreement is set out in Australian Treaty Series 1995 No. 8 ([1995] ATS 8). In 2009, the text of an Agreement in the Australian Treaty Series was accessible through the Australian Treaties Library on the AustLII website (www.austlii.edu.au).

23 After subsection 4(1)

Insert:

References to country

(2) For the purposes of this Act, a reference to a country includes a reference to a member of the World Trade Organization.

24 Subsection 4(3)

Omit “European Economic Community”, substitute “European Community”.

Note: The following heading to subsection 4(3) is inserted “Parties to prescribed wine trading agreements”.

25 Section 5C

After “addresses)”, insert “, indications”.

26 Paragraph 8(2)(aa)

Repeal the paragraph, substitute: (aa) to determine any conditions of use that are to be applicable to any registered geographical indications and any registered translations of such indications; and

Note 1: The following heading to subsection 8(1) is inserted “General power”.

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

Note 2: The following heading to subsection 8(2) is inserted “Specific powers”.

27 Paragraph 8(2)(ab)

Repeal the paragraph.

28 Paragraphs 8(2)(ac) and (ad)

Repeal the paragraphs, substitute: (ac) to determine in relation to a foreign country:

(i): any traditional expressions that are to be registered in relation to wines originating in that country (being traditional expressions that are recognised in the laws and regulations of that country for the purpose of the description and presentation of wine); and
(ii): any conditions of use that are to be applicable to any or

all of those expressions; and (ad) to determine:

(i): in relation to Australia—any terms that are to be registered as additional terms in relation to wines originating in Australia (being terms that are required to be protected for the purpose of the description and presentation of wine); and
(ii): in relation to a foreign country—any terms that are to be registered as additional terms in relation to wines originating in that country (being terms that are recognised in the laws and regulations of that country for the purpose of the description and presentation of wine); and

(iii) in relation to a particular wine (regardless of origin)— any terms that are to be registered as additional terms in relation to that wine; and

(iv) any conditions of use that are to be applicable to any or all of the terms referred to in subparagraphs (i) to (iii); and

29 Paragraph 8(2)(ae)

Repeal the paragraph.

30 After paragraph 8(2)(g)

Insert:

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

(ga) without limiting paragraph (g), to charge fees for the provision of services, or the performance of work, by or on behalf of:

(i): the Corporation; or
(ii): the Geographical Indications Committee established by

section 40N; in relation to the determination of geographical indications and translations of such indications by the Geographical Indications Committee (including determinations for the omission of such indications and translations); and

31 Subsection 8(2A)

Omit “(ab), (ac), (ad) or (ae)”, substitute “(ac) or (ad)”.

Note 1: The following heading to subsection 8(2A) is inserted “Requirements for determinations by the Corporation”.

Note 2: The following heading to subsection 8(2E) is inserted “Review of determinations”.

32 Subsection 8(2F)

Omit “(ab), (ac), (ad) or (ae)” (wherever occurring), substitute “(ac) or (ad)”.

Note 1: The following heading to subsection 8(2G) is inserted “Inclusion of particulars in the Register”.

Note 2: The following heading to subsection 8(3) is inserted “Consistency with corporate and operational plans”.

33 Subsection 38(4)

Omit “(4)”.

34 Subsection 38(4)

After “geographical indications”, insert “, and translations of such indications,”.

35 Part VIB (heading)

Repeal the heading, substitute:

Part VIB—Protection of geographical indications and other terms

36 Paragraph 40A(a)

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

After “agreements”, insert “and other international agreements”.

37 Sections 40C to 40H

Repeal the sections, substitute:

Subdivision A—Sale, export or import of wine with a false description and presentation

40C Offence—sale, export or import of wine with a false description and presentation

(1) A person commits an offence if:

(a): the person sells, exports or imports wine; and

Penalty: Imprisonment for 2 years.

Note: A court may impose a maximum fine of 120 penalty units instead of, or in addition to, a term of imprisonment. A body corporate that is convicted of an offence may be fined up to 5 times that maximum fine. (See subsections 4B(2) and (3) of the Crimes Act 1914.)

(2) The description and presentation may be false even if it indicates the country, region or locality (as the case may be) in which the wine originated.

40D False descriptions and presentations

(1): This section has effect for the purposes of section 40C.

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

country, region or locality in relation to which the geographical indication is registered; or

(e): it is not in accordance with any provisions relating to the description and presentation of wine as are prescribed for the purposes of this paragraph.

(3): Subsection (2) does not limit what, apart from that subsection, is a false description and presentation of wine.

(c) a registered traditional expression; is included in the description and presentation of wine even if the indication, translation or expression is accompanied by an

expression such as “kind”, “type”, “style”, “imitation”, “method”, or any similar expression.

40DA Circumstances in which description and presentation is not false—general

Inclusion of geographical indication, translation or traditional expression registered for more than one place

(1) If:

(a): the description and presentation of wine includes an indication or term that is a registered geographical indication, a registered translation of such an indication, or a registered traditional expression, in relation to a country, region or locality; and
(b): the wine originated in that country, region or locality; and
(c): the description and presentation indicates that the wine originated in that country, region or locality;

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

then the description and presentation is not false merely because the indication or term is also a registered geographical indication, a registered translation of such an indication, or a registered traditional expression, in relation to another country, region or locality.

Inclusion of common English word or term

(2) If:

(a): the description and presentation of wine includes a word or term that is a registered geographical indication, a registered translation of such an indication, or a registered traditional expression, in relation to a country, region or locality; and
(b): the word or term is a common English word or term; and
(c): the word or term is not used in such a way as to indicate that the wine originated in the country, region or locality in relation to which the geographical indication, translation or traditional expression is registered; and
(d): the description and presentation indicates the country, region or locality in which the wine originated; and
(e): the word or term is used in good faith;

then the description and presentation is not false merely because it includes the word or term.

Inclusion of name of individual or address of winery

(3) The description and presentation of wine is not false merely because it includes:

(a): the name of an individual who manufactured, sold, exported or imported the wine; or
(b): if a person who manufactured, sold, exported or imported the wine is, apart from this subsection, lawfully permitted to use the name of an individual who previously manufactured, sold, exported or imported the wine—the name of that individual; or
(c): the address of the winery at which the wine was manufactured.

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

40DB Circumstances in which description and presentation is not false—inclusion of registered traditional expressions

Inclusion of registered quality wine term

(1) If:

(a): the description and presentation of wine includes a registered quality wine term; and
(b): the wine originated in Australia; and
(c): the description and presentation indicates that the wine originated in Australia or in a region or locality in Australia; and
(d): the registered quality wine term is also a registered traditional expression; and
(e): the wine is in a category of wine in relation to which the

expression is registered; then the description and presentation is not false merely because it includes the registered quality wine term.

Wine originating in non-agreement country

(2) The description and presentation of wine that originates in a foreign country that is not an agreement country is not false merely because it includes a term that is a registered traditional expression if:

(a): the term is not used in such a way as to be likely to mislead as to the country, region or locality in which the wine originated; and
(b): the description and presentation indicates the country, region or locality in which the wine originated; and
(c): the inclusion of the term in the description and presentation does not constitute unfair competition within the meaning of Article 10bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 20 March 1883 as amended.

Note: The text of the Convention is set out in Australian Treaty Series 1972 No. 12 ([1972] ATS 12). In 2009, the text of a Convention in the Australian Treaty Series was accessible through the Australian Treaties Library on the AustLII website (www.austlii.edu.au).

Inclusion of trade mark

(3) If:

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

(a): the description and presentation of wine includes a trade mark; and
(b): the trade mark contains or consists of a registered traditional expression; and

trade mark through use in good faith; then the description and presentation is not false merely because it includes that trade mark.

Inclusion of business name

(4) If:

(a): the description and presentation of wine includes a business name; and
(b): the business name contains or consists of a registered traditional expression; and
(c): before the protection date for the traditional expression, the business name was registered in good faith under the law of a State or Territory;

then the description and presentation is not false merely because it includes that business name.

(5) Subsection (4) does not limit subsection 40DA(3).

Definition of protection date

(6) In this Act, the protection date for a registered traditional expression is:

(a) if the traditional expression is registered in relation to an agreement country under paragraph 40ZD(2A)(a):

(i): unless subparagraph (ii) applies—the date on which the prescribed wine-trading agreement to which that country is a party was signed; or
(ii): if that agreement is modified after that date to include the traditional expression and paragraph (b) does not apply—the date on which the agreement is so modified; or

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

(b) if the traditional expression is registered in relation to a foreign country (whether or not an agreement country) under paragraph 40ZD(2A)(b)—the date on which the traditional expression is registered.

Subdivision B—Sale, export or import of wine with a misleading description and presentation

40E Sale, export or import of wine with a misleading description and presentation

(1) A person commits an offence if:

(a): the person sells, exports or imports wine; and

Penalty: Imprisonment for 2 years.

(2) The description and presentation may be misleading even if it indicates the country, region or locality (as the case may be) in which the wine originated.

40F Misleading descriptions and presentations

(1) This section has effect for the purposes of section 40E.

Inclusion of geographical indication, translation or traditional expression

(2) Subject to sections 40FA and 40FB, the description and presentation of wine is misleading if:

(a): it includes a registered geographical indication, and the indication is used in such a way as to be likely to mislead as to the country, region or locality in which the wine originated; or
(b): it includes a registered translation of a registered geographical indication, and the translation is used in such a

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

way as to be likely to mislead as to the country, region or

locality in which the wine originated; or

(i): the wine is not a wine in relation to which the expression is registered; and
(ii): the wine is not in a category of wine in relation to which the expression is registered; and

(iii) the expression is in a language in relation to which the expression is registered; and

(iv) the expression is used in such a way as to be likely to mislead that the wine originated in a country, region or locality in relation to which the expression is registered or that the wine is in a category of wine in relation to which the expression is registered.

(3) For the purposes of subsection (2):

(a): a registered geographical indication; or
(b): a registered translation of such an indication; or

(c) a registered traditional expression; is included in the description and presentation of wine even if the indication, translation or expression is accompanied by an

expression such as “kind”, “type”, “style”, “imitation”, “method”, or any similar expression.

Inclusion of word resembling geographical indication, translation or traditional expression

(4) Subject to sections 40FA and 40FB, the description and presentation of wine is misleading if:

(a): it includes an indication or term that so resembles a registered geographical indication as to be likely to mislead that the wine originated in a country, region or locality in relation to which the indication is registered; or
(b): it includes a term that so resembles a registered translation of a registered geographical indication as to be likely to mislead that the wine originated in a country, region or locality in relation to which the indication is registered; or
(c): both of the following apply:

(i) it includes a term that so resembles a registered traditional expression as to be likely to mislead that the

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

wine originated in a country, region or locality in relation to which the expression is registered or that the wine is in a category of wine in relation to which the expression is registered;

(ii) the wine originated in a foreign country that is not an agreement country.

Inclusion of name of individual or address of winery

(5) The description and presentation of wine is misleading if:

(b): the name or address, as the case may be, is used in such a way in the description and presentation as to be likely to mislead as to the country, region or locality in which the wine originated.

Not in accordance with prescribed provisions

(6) The description and presentation of wine is misleading if it is not in accordance with any provisions relating to the description and presentation of wine as are prescribed for the purposes of this subsection.

Ordinary meaning of misleading not affected

(7) Subsections (2), (3), (4), (5) and (6) do not limit what, apart from those subsections, is a misleading description and presentation of wine.

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

40FA Circumstances in which description and presentation is not misleading—general

Inclusion of geographical indication, translation or traditional expression registered for more than one place

(1) If:

(a): the description and presentation of wine includes an indication or term that is a registered geographical indication, a registered translation of such an indication, or a registered traditional expression, in relation to a country, region or locality; and
(b): the wine originated in that country, region or locality; and
(c): the description and presentation indicates that the wine

originated in that country, region or locality; then the description and presentation is not misleading merely because the indication or term is, or resembles, a registered geographical indication, a registered translation of such an indication, or a registered traditional expression, in relation to another country, region or locality.

Inclusion of common English word or term

(2) If:

(a): the description and presentation of wine includes a word or term that is a registered geographical indication, a registered translation of such an indication, or a registered traditional expression, in relation to a country, region or locality; and
(b): the word or term is a common English word or term; and
(c): the word or term is not used in such a way as to indicate that the wine originated in the country, region or locality in relation to which the geographical indication, translation or traditional expression is registered; and
(d): the description and presentation indicates the country, region or locality in which the wine originated; and
(e): the word or term is used in good faith;

then the description and presentation is not misleading merely because it includes the word or term.

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

40FB Circumstances in which description and presentation is not misleading—inclusion of registered traditional expressions

Inclusion of registered quality wine term

(1) If:

(a): the description and presentation of wine includes a registered quality wine term; and
(b): the wine originated in Australia; and
(c): the description and presentation indicates that the wine originated in Australia or in a region or locality in Australia; and
(d): the registered quality wine term is also a registered traditional expression; and
(e): the wine is in a category of wine in relation to which the

expression is registered; then the description and presentation is not misleading merely because it includes the registered quality wine term.

Inclusion of trade mark

(2) If:

(a): the description and presentation of wine includes a trade mark; and
(b): the trade mark contains or consists of a registered traditional expression; and

trade mark through use in good faith; then the description and presentation is not misleading merely because it includes that trade mark.

Inclusion of business name

(3) If:

(a) the description and presentation of wine includes a business name; and

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

(b): the business name contains or consists of a registered traditional expression; and
(c): the business name was registered in good faith under the law of a State or Territory before the protection date for the traditional expression;

then the description and presentation is not misleading merely because it includes that business name.

(4) Subsection (3) does not limit subsection 40F(5).

Subdivision C—Other provisions relating to sale, export or import of wine

40G Sale, export or import of wine in contravention of registered conditions of use

(1) A person commits an offence if:

(a): the person sells, exports or imports wine; and

Penalty: Imprisonment for 1 year.

Note: A court may impose a maximum fine of 60 penalty units instead of, or in addition to, a term of imprisonment. A body corporate that is convicted of an offence may be fined up to 5 times that maximum fine. (See subsections 4B(2) and (3) of the Crimes Act 1914.)

Indication or term registered for more than one place

(2) Subsection (1) does not apply if:

(a) the indication or term is registered in one or more Parts of the Register in relation to one or more countries, regions or localities; and

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

(b): the description and presentation complies with the registered conditions of use applicable to the indication or term as registered in one of those Parts for one of those countries, regions or localities; and
(c): the wine originated in that country, region or locality; and
(d): the description and presentation indicates that the wine originated in that country, region or locality.

Note: The defendant bears an evidential burden in relation to the matters in this subsection. (See subsection 13.3(3) of the Criminal Code.)

Indication or term is registered additional term for particular wine

(3) Subsection (1) also does not apply if:

(a): the indication or term is a registered additional term for a particular wine and is also either or both of the following:

(b): the description and presentation complies with the registered conditions of use that are applicable to the indication or term as registered:

(c): either:

Note: The defendant bears an evidential burden in relation to the matters in this subsection. (See subsection 13.3(3) of the Criminal Code.)

38 Subsection 40J(1) (definition of the offence provisions)

Repeal the definition, substitute:

the offence provisions means subsections 40C(1), 40E(1) and 40G(1).

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

39 Subsection 40K(1)

Omit “, 40G or 40H”, substitute “or 40G”.

40 Paragraphs 40K(1)(b) and (c)

Omit “an agreement country”, substitute “a designated foreign country”.

41 At the end of section 40K

Add:

(3) In this Act:

designated foreign country means a foreign country in relation to which a geographical indication, translation of such an indication, traditional expression, or additional term is registered.

42 Subsection 40M(1)

Repeal the subsection, substitute:

National food standard modified

(1) A national food standard that applies to wine has effect, in relation to wine that originates in any foreign country, as if any requirement in the standard to comply with particular oenological practices or processes, or compositional requirements, in relation to wine were replaced by a requirement to comply with the replacement practices, processes or requirements under either subsection (1A) or (1B).

Practices, processes and requirements set out in wine-trading

agreements

(1A) The replacement practices, processes or requirements under this subsection are:

(a): subject to paragraph (b), the oenological practices or processes, or compositional requirements, set out in a prescribed wine-trading agreement as in force or existing from time to time; or
(b): if, in accordance with such an agreement, Australia has been notified of the authorisation of modifications of the oenological practices or processes, or compositional requirements, set out in the agreement—the oenological

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

practices or processes, or compositional requirements, as so modified.

Practices, processes and requirements prescribed by the

regulations

(1B) The replacement practices, processes or requirements under this subsection are the oenological practices or processes, or compositional requirements, prescribed by the regulations in relation to wine originating in any foreign country.

(1C) Regulations made for the purposes of subsection (1B):

(a): must not prescribe oenological practices or processes, or compositional requirements, in relation to wine originating in any foreign country unless the oenological practices or processes, or compositional requirements, apply to wine under the laws and regulations of a foreign country; and

Note: The heading to section 40M is altered by omitting “agreement” and substituting “foreign”.

43 Subsection 40M(2)

Omit “or other”.

Note: The following heading to subsection 40M(2) is inserted “Minister may suspend operation of section”.

44 Paragraph 40P(1)(b)

After “Part”, insert “(including determining any conditions of use

applicable to such GIs)”.

45 At the end of paragraph 40P(1)(d)

Add “or under the regulations”.

46 Subsection 40PA(1) (note)

Repeal the note, substitute:

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

Note: Geographical indications, and translations of such indications, in relation to wine originating in a foreign country are not determined under this Division. They are determined by the Committee under regulations made for the purposes of Division 4B (unless they are in a prescribed wine-trading agreement).

47 At the end of section 40PA

Add:

(3) The regulations may modify the operation of this Division to remove any inconsistency with the operation of regulations made for the purposes of Division 4B.

48 Section 40RB

Omit “word or expression” (wherever occurring), substitute “word, expression or other indication”.

49 Paragraph 40T(1)(b)

Omit “word or expression”, substitute “indication”.

50 At the end of subsection 40T(1)

Add: ; and (c) determine any conditions of use that are to be applicable to the geographical indication.

51 Paragraph 40T(3)(b)

Omit “a word or expression” (wherever occurring), substitute “an indication”.

52 Division 4A of Part VIB (heading)

Repeal the heading, substitute:

Division 4A—Omission of Australian registered geographical indications

53 At the end of subsection 40ZAA(1)

Add:

Note: Determinations for the omission of geographical indications, and translations of such indications, in relation to wine originating in a foreign country are not made under this Division. They are made by the Committee under regulations made for the purposes of Division 4B.

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

54 At the end of section 40ZAA

Add:

(3) The regulations may modify the operation of this Division to remove any inconsistency with the operation of regulations made for the purposes of Division 4B.

55 After Division 4A of Part VIB

Insert:

Division 4B—Foreign geographical indications and translations

40ZAQ Determination of foreign geographical indications and translations

(1) The regulations may make provision for and in relation to the determination of geographical indications, and translations of geographical indications, in relation to wine originating in a foreign country.

Role of Committee

(2) Without limiting subsection (1), the regulations may:

(a): provide for the Committee to deal with applications for the determination of geographical indications, and translations of such indications, in relation to wine originating in a foreign country or a region or locality in a foreign country; and
(b): provide for the Committee to make determinations of such indications and translations (including determining any conditions of use applicable to such indications and translations); and
(c): set out criteria for use by the Committee in making such determinations; and
(d): provide for review by the Administrative Appeals Tribunal of such determinations.

Role of Registrar of Trade Marks

(3) Without limiting subsection (1), the regulations may also:

(a) provide for objections to be made to the Registrar of Trade Marks in relation to the determination of proposed

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

geographical indications, and translations of such indications, in relation to wine originating in a foreign country or a region or locality in a foreign country; and

(b): set out the grounds on which such objections may be made; and
(c): set out the procedure to be followed in dealing with such objections (including the charging of fees, the holding of hearings and the taking of evidence); and
(d): provide for the Registrar of Trade Marks to make recommendations to the Committee in relation to the determination of the proposed indications and translations.

40ZAR Appeals against decisions of Registrar of Trade Marks

(1): An appeal lies to the Federal Court against such decisions of the Registrar of Trade Marks as are prescribed by the regulations (being decisions under regulations made for the purposes of subsection 40ZAQ(3)).
(2): The jurisdiction of the Federal Court to hear and determine appeals against prescribed decisions is exclusive of the jurisdiction of any other court except the jurisdiction of the High Court under section 75 of the Constitution.
(4): The Registrar of Trade Marks may appear and be heard at the hearing of an appeal to the Federal Court against a prescribed decision.
(5): Except with the leave of the Federal Court, an appeal does not lie to the Full Court of the Federal Court against a decision of a single

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

judge of the Federal Court in the exercise of its jurisdiction to hear and determine appeals against prescribed decisions.

(6) The regulations may make provision about the practice and procedure of the Federal Court in a proceeding under this section, including provision:

(a): prescribing the time for starting the action or proceeding or for doing any other act or thing; or
(b): for an extension of that time.

40ZAS Decisions not to affect rights under Trade Marks Act

A decision made under section 40ZAR, or under regulations made for the purposes of section 40ZAQ, does not:

(a): create or affect a right under the Trade Marks Act 1995 or at common law in respect of a trade mark; or
(b): in any way pre-empt or affect a decision of the Registrar of Trade Marks under the Trade Marks Act 1995 in respect of a pending application for the registration of a trade mark.

40ZAT Determinations for the omission from the Register of foreign geographical indications and translations

(1): The regulations may make provision for and in relation to the omission from the Register of registered geographical indications, and registered translations of such indications, in relation to a foreign country or a region or locality in a foreign country.

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

56 Division 5 of Part VIB (heading)

Repeal the heading, substitute:

Division 5—Register of Protected Geographical Indications and Other Terms

57 Subsection 40ZA(1)

Repeal the subsection, substitute:

(1) There is to be a Registrar of Protected Geographical Indications and Other Terms.

58 Paragraph 40ZB(a)

Omit “Register of Protected Names”, substitute “Register of Protected Geographical Indications and Other Terms”.

59 Paragraph 40ZB(b)

Omit “enter”, substitute “include”.

60 Paragraph 40ZB(e)

Repeal the paragraph, substitute:

(e) in accordance with the directions of the Corporation or the Committee, to notify authorities and organisations in foreign countries of the geographical indications, translations of such indications, traditional expressions and additional terms included in the Register.

61 Subsection 40ZC(1)

Omit “Register of Protected Names”, substitute “Register of Protected Geographical Indications and Other Terms”.

Note: The heading to section 40ZC is replaced by the heading “Register of Protected Geographical Indications and Other Terms”.

62 Subsections 40ZD(1) and (2)

Repeal the subsections, substitute:

Parts of the Register

(1) The Register is to be divided into 4 parts as follows:

(a) Part 1 is to include:

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

(i): geographical indications in relation to wines originating in Australia, and any conditions of use applicable to those indications; and
(ii): geographical indications in relation to wines originating in a foreign country, any translations of those indications, and any conditions of use applicable to those indications or translations;

(b): Part 2 is to include traditional expressions in relation to wines originating in a foreign country, and any conditions of use applicable to those expressions;
(c): Part 3 is to include quality wine terms in relation to wines originating in Australia, and any conditions of use applicable to those terms;
(d): Part 4 is to include other terms (not being geographical indications, translations of geographical indications, traditional expressions, or terms referred to in paragraph (c)), in relation to wines, and any conditions of use applicable to those terms.

Particulars that must be included in Part 1 of the Register

(2) The Registrar must include in Part 1 of the Register (geographical indications), in accordance with the directions of the Corporation, the following particulars:

(b): in relation to an agreement country:

(i) each geographical indication that, under a prescribed wine-trading agreement to which that country is a party, is a geographical indication in relation to wines originating in that country; and

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

(ii) any translation, recognised by that wine-trading agreement, of each such geographical indication; and

(iii) any region or locality in relation to which each such geographical indication is to be registered; and

(iv) any conditions of use applicable to a geographical indication referred to in subparagraph (i) or a translation referred to in subparagraph (ii);

(i): any geographical indication determined by the Committee, under regulations made for the purposes of Division 4B, to be a geographical indication in relation to wines originating in that country; and
(ii): any translation determined by the Committee, under regulations made for the purposes of Division 4B, to be a translation of such a geographical indication; and

(iii) any region or locality in relation to which each such geographical indication is determined; and

(iv) any conditions of use applicable to a geographical indication referred to in subparagraph (i) or a translation referred to in subparagraph (ii).

Particulars that must be included in Part 2 of the Register

(2A) The Registrar must include in Part 2 of the Register (traditional expressions), in accordance with the directions of the Corporation, the following particulars:

(a) in relation to an agreement country:

(i): each traditional expression that is listed in relation to wines originating in that country in a prescribed wine-trading agreement to which that country is a party; and
(ii): each wine originating in that country that is listed in that wine-trading agreement in relation to each such traditional expression; and

(iii) each category of wine that is listed in that wine-trading agreement in relation to each such traditional expression; and

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

(iv): each language that is listed in that wine-trading agreement in relation to each such traditional expression; and
(v): any conditions of use applicable to each such traditional expression;

(b) in relation to a foreign country (whether or not an agreement country):

(i): each traditional expression that is listed in the laws and regulations of that country for the purpose of the description and presentation of wines originating in that country, and that is determined by the Corporation; and
(ii): each wine originating in that country that is listed in those laws and regulations in relation to such a traditional expression; and

(iii) each category of wine that is listed in those laws and regulations in relation to such a traditional expression; and

(iv): each language that is listed in those laws and regulations in relation to such a traditional expression; and
(v): any conditions of use applicable to each such traditional expression.

Particulars that must be included in Part 3 of the Register

(2B) The Registrar must include in Part 3 of the Register (quality wine terms), in accordance with the directions of the Corporation, the following particulars:

(a): each term (a quality wine term) that, under a prescribed wine-trading agreement to which Australia is a party, is a quality wine term in relation to wines originating in Australia;
(b): any region or locality in relation to which each such term is to be registered;
(c): any conditions of use applicable to each such term.

Particulars that must be included in Part 4 of the Register

(2C) The Registrar must include in Part 4 of the Register (additional terms), in accordance with the directions of the Corporation, the following particulars:

(a) in relation to Australia:

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

(i): each term (other than a geographical indication or a quality wine term) that, under a prescribed wine-trading agreement to which Australia is a party, is required to be protected for the purpose of the description and presentation of wine originating in Australia; and
(ii): any other term that the Corporation has determined is required to be protected for the purpose of the description and presentation of wine originating in Australia; and

(iii) any region or locality in relation to which a term referred to in subparagraph (i) or (ii) is to be registered; and

(iv) any conditions of use applicable to a term referred to in subparagraph (i) or (ii);

(d): any other term (not being a geographical indication, a translation of a geographical indication, a traditional expression or a quality wine term) that the Corporation has determined is required to be protected in relation to particular wines, and any conditions of use applicable to those terms.

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

63 Paragraph 40ZD(3)(a)

After “Division 4”, insert “or under regulations made for the purposes of Division 4B”.

64 Clause 1 of the Schedule (definition of nominated member)

Omit “or (c)”, substitute “, (c) or (d)”.

65 Subclause 2(1) of the Schedule

Omit “3 members as follows”, substitute “the following members”.

66 At the end of subclause 2(1) of the Schedule

Add: ; (d) any other member prescribed by the regulations for the purposes of this paragraph.

67 At the end of subclause 10(3) of the Schedule

Add:

Note: A different quorum may be prescribed by the regulations if the Committee has more than 3 members. (See subclause (10).)

68 At the end of subclause 10(7) of the Schedule

Add:

Note: A different process for resolving questions may be prescribed by the regulations if the Committee has more than 3 members. (See subclause (10).)

69 At the end of clause 10 of the Schedule

Add:

(10) If one or more members are prescribed by the regulations for the purposes of paragraph 2(1)(d):

(a): the number of members that constitutes a quorum at a meeting of the Committee is the number (being a number greater than 2) prescribed by the regulations for the purposes of this paragraph; and
(b): if members who are present at a meeting of the Committee are unable to agree on a question, the process that is to apply is the process prescribed by the regulations for the purposes of this paragraph.

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

Trade Marks Act 1995

70 Section 6

Before “In this Act”, insert “(1)”.

71 Section 6 (definition of geographical indication)

Repeal the definition, substitute:

geographical indication, in relation to goods, means a sign that identifies the goods as originating in a country, or in a region or locality in that country, where a given quality, reputation or other characteristic of the goods is essentially attributable to their geographical origin.

72 Section 6

Insert:

World Trade Organization means the body of that name established by the WTO Agreement, done at Marrakesh on 15 April 1994.

73 At the end of section 6

Add:

(2) For the purposes of this Act, a reference to a country includes a reference to a member of the World Trade Organization.

74 After paragraph 61(2)(a)

Insert: (aa) the sign is not recognised as a geographical indication for the designated goods in the country in which the designated goods originated; or

75 At the end of section 61 (before the notes)

Add:

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

(4) An opposition on a ground referred to in subsection (1) also fails if the applicant establishes that:

(a): the sign consists of a word or term that is a geographical indication; and
(b): the word or term is a common English word or term; and
(c): the applicant has not used, and does not intend to use, the trade mark in relation to the relevant goods in a way that is likely to deceive or confuse members of the public as to the origin of the relevant goods.

76 At the end of Subdivision A of Division 1 of Part 8

Add:

83A Amendment of registered trade mark—inconsistency with international agreements

(3): The Registrar must advertise the request for the amendment in the Official Journal.

Note: In certain circumstances the Registrar need not advertise a request under this subsection (see subsection (7)).

(4) A person may, as prescribed, oppose the granting of the request for the amendment on the ground that, if the amendment is made, the

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 1 Amendments

trade mark will be substantially identical with, or deceptively similar to:

(a): a trade mark registered in the name of the person in respect of similar or closely related goods or similar or closely related services; or
(b): a trade mark that is being used by the person in respect of similar or closely related goods or similar or closely related services.

Note: In certain circumstances a person cannot oppose the granting of a request under this subsection (see subsection (7)).

(8): The registered owner who made the request for amendment, or a person who opposes the request under subsection (4), may appeal

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Amendments Part 1

to the Federal Court from a decision of the Registrar under this section.

Schedule 1 Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Part 2 Application and transitional provisions

Part 2—Application and transitional provisions

77 Application of item 37

(1): Subject to subitem (2), the amendment made by item 37 of this Schedule applies in relation to wine that is sold, exported or imported on or after the commencement of this Schedule.
(2): If, before the commencement of this Schedule, wine has been exported from a foreign country for import into Australia, the amendment made by item 37 of this Schedule does not apply in relation to the sale or import of that wine on or after that commencement.

78 Application of items 39 to 41

The amendments made by items 39 to 41 of this Schedule do not apply in relation to proceedings for an offence against section 40C, 40E or 40G of the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 (as in force before the commencement of this Schedule) constituted by conduct engaged in before the commencement of this Schedule.

79 Application of items 44 and 50

The amendments made by items 44 and 50 of this Schedule apply in relation to determinations of geographical indications that are made on or after the commencement of this Schedule, whether the application for the determination was made before, on or after that commencement.

80 Appointment of Registrar unaffected

The amendment of section 40ZA of the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, made by item 57 of this Schedule, does not affect the validity of an appointment under that section that is in force immediately before the commencement of this Schedule.

81 Application of items 71, 74 and 75

The amendments made by items 71, 74 and 75 of this Schedule apply in relation to:

(a): applications for the registration of trade marks that are made on or after the commencement of this Schedule; and
(b): applications for the registration of trade marks that are, on that commencement, pending; and

Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine Schedule 1 Application and transitional provisions Part 2

(c) applications under section 88 of the Trade Marks Act 1995 that are made on or after that commencement in respect of trade marks registered before, on or after that commencement.

82 Application of item 76

The amendment made by item 76 of this Schedule applies in relation to trade marks registered before, on or after the commencement of this Schedule.

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

Schedule 2—Label integrity program Part 1—Amendments

Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980

1 Subsection 4(1)

Insert:

blend means wine manufactured by blending wines of different vintages, varieties or geographical indications.

2 Subsection 4(1)

Insert: direct sale means a sale of wine goods to a consumer.

3 Subsection 4(1)

Insert: examinable document means:

(b): any wine label or other document relating to the vintage, variety or geographical indication of wine goods; or
(c): any document relating to advertising the vintage, variety or geographical indication of wine goods; or
(d): any other document that is relevant to monitoring or enforcing compliance with a label law.

4 Subsection 4(1)

Insert:

grape extract means grape juice, must, or concentrate obtained from grapes.

5 Subsection 4(1)

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

Insert:

inspection power, in relation to wine premises, means:

(a): power to search any part of the premises; or
(b): power to inspect, examine, take measurements of, or conduct tests (including by the taking of samples) concerning, any wine goods or other thing on the premises; or
(c): power to take extracts from, and make copies of, any examinable documents on the premises; or
(d): power to take onto the premises such equipment and materials as the inspector requires for the purpose of exercising any other inspection power on the premises.

6 Subsection 4(1)

Insert:

inspector means a person appointed under section 39ZA.

7 Subsection 4(1)

Insert:

label claim, in relation to wine goods:

(b): includes such a claim about the vintage, variety or prescribed geographical indication of any other wine goods from which the wine goods were manufactured.

8 Subsection 4(1)

Insert:

label law means:

(a) in relation to Part VIA:

(i) that Part; and

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

(ii) regulations made for the purposes of that Part; and

(iii) another law of the Commonwealth relating to the description of wine goods; and

(iv) a law of a State or an internal Territory relating to the description of wine goods; and

(c): in relation to Part VII—regulations made under this Act relating to the export of grape products from Australia.

9 Subsection 4(1)

Insert:

label offence means:

(a): in relation to Part VIA—an offence against a label law (within the meaning of paragraph (a) of the definition of label law); and
(b): in relation to Part VIB—an offence against a label law (within the meaning of paragraph (b) of the definition of label law); and
(c): in relation to Part VII—an offence against section 44.

10 Subsection 4(1)

Insert:

manufacture wine includes making a blend.

11 Subsection 4(1)

Insert:

manufacturer of wine goods means a person who operates an establishment at which:

(a): wine is manufactured; or
(b): grape extract is manufactured, being grape extract that is used or intended to be used in manufacturing wine; or
(c): wine goods are otherwise processed, modified or packaged.

12 Subsection 4(1) (definition of originate)

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

After “wine”, insert “or grape extract that is used or intended to be used in manufacturing wine”.

13 Subsection 4(1)

Insert:

package, in relation to wine, means a container in which the wine

is sold or transferred for sale.

14 Subsection 4(1)

Insert:

prescribed geographical indication means a geographical indication that is prescribed by the regulations for the purposes of this definition.

15 Subsection 4(1)

Insert:

principal employee means the person holding the position of

principal employee (however described) of the Corporation.

16 Subsection 4(1)

Insert: relevant agency has the meaning given by section 39ZL.

17 Subsection 4(1)

Insert:

variety, in relation to wine or grape extract, means the variety of

the grapes from which the wine or grape extract was obtained.

18 Subsection 4(1)

Insert: vintage means:

(a): in relation to grapes—the year (within the ordinary meaning of the term, as affected by subsection (2A)) in which the grapes were harvested; or
(b): in relation to wine or grape extract—the year (within the ordinary meaning of the term, as affected by subsection (2A))

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

in which the grapes from which the wine or extract was

manufactured or obtained were harvested.

19 Subsection 4(1)

Insert: wine goods means:

(a): wine; or
(b): grapes, or grape extract, used or intended to be used in manufacturing wine.

20 Subsection 4(1)

Insert:

wine label means a label attached to, or writing or other sign

appearing on, a bottle or other package of wine.

21 Subsection 4(1)

Insert:

wine premises means any premises, place or conveyance where it is reasonable to assume that wine goods or examinable documents are or might be located.

22 Subsection 4(1) (at the end of the definition of year)

Add:

Note: This definition does not apply in relation to the definition of vintage (see that definition and subsection (2A)).

23 Before subsection 4(3)

Insert:

Harvesting grapes

(2A) For the purposes of the definition of vintage, grapes that are harvested on or after 1 July in a calendar year, and before or on 31 December of that calendar year, are taken to have been harvested in the next calendar year.

24 Section 5D

Repeal the section, substitute:

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

5D Where wine or grape extract originates

For the purposes of this Act:

(a): a wine, or a grape extract that is used or intended to be used in manufacturing wine, is taken to have originated in a country only if the wine or extract is made from grapes grown within the territory of that country; and
(b): a wine, or a grape extract that is used or intended to be used in manufacturing wine, is taken to have originated in a particular region or locality of a country only if the wine or extract is made from grapes grown in that region or locality.

25 Subsection 30(2)

Omit “person holding the position of principal employee (however described) of the Corporation shall”, substitute “principal employee are to”.

26 Subsection 30(3)

Omit “employee referred to in subsection (2), shall”, substitute “principal employee, are to”.

27 Sections 39B to 39EA

Repeal the sections, substitute:

39B Operation of Part

Without prejudice to its effect apart from this section, this Part has the effect it would have if the references in it to a person (the record keeper) to whom this Part applies were, by express provision, confined to:

(a) a record keeper who is one of the following (a constitutional corporation or partnership):

(i): a foreign corporation, within the meaning of paragraph 51(xx) of the Constitution;
(ii): a trading or financial corporation formed within the limits of the Commonwealth, within the meaning of that paragraph;

(iii) a corporation that is controlled by a corporation described in subparagraph (i) or (ii);

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

(iv) a partnership in which at least one of the partners is a corporation described in subparagraph (i), (ii) or (iii); or

(b): a record keeper by or through whom a constitutional corporation or partnership carries out its business functions and activities; or
(c): a record keeper who (whether directly or indirectly) supplies wine goods to a constitutional corporation or partnership.

39C Persons to whom this Part applies

(1) This Part applies to the following persons, except as provided by subsection (3):

(a): a person who grows grapes that are wine goods;
(b): a manufacturer of wine goods;
(c): a person who supplies or receives wine goods (including a person who sells the wine goods wholesale or retail or who exports the wine goods);
(d): a person specified by the regulations for the purposes of this section;
(e): an agent who takes possession of wine goods on behalf of a person mentioned in any of paragraphs (a) to (d).

Note: This Part applies only to the extent that the wine goods originate in Australia (see subsection (4)).

(4): This Part applies only to the extent that the wine goods originate in Australia.

28 Sections 39F to 39ZAAA

Repeal the sections, substitute:

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

39F Obligation to keep records

(1) A person (the record keeper) to whom this Part applies (under section 39C) must keep written records that show the following details in relation to wine goods:

(a): the identity of the record keeper;
(b): the kind of wine goods to which the record relates;
(c): the date the record keeper receives the wine goods;
(d): the identity of the person from whom the wine goods are received by the record keeper;
(e): the quantity of the wine goods received by the record keeper;
(f): the vintage, variety and prescribed geographical indication of the wine goods received by the record keeper;
(h): the date the record keeper supplies the wine goods;
(i): the identity of the person to whom the wine goods are supplied by the record keeper;
(j): the quantity of the wine goods that are supplied by the record keeper;
(k): the vintage, variety and prescribed geographical indication of the wine goods supplied by the record keeper;
(l): any other details in relation to the wine goods that are prescribed by the regulations for the purposes of this section.

Note 1: Records are required to be kept only to the extent that wine goods originate in Australia (see subsection 39C(4)).

Note 2: See sections 39G and 39H for additional rules relating to the requirements of this section.

Note 3: A person commits an offence if the person fails to keep a record in accordance with this subsection (see section 39J).

Period for keeping records

(2) A record must be kept under subsection (1) for the period:

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

(b): ending 7 years after that time.

Note: A person commits an offence if the person fails to keep a record in accordance with this subsection (see section 39J).

Requirement to provide and keep a copy of a record in relation to supply of wine goods

(3) A person who is required to keep a record under subsection (1) must, on the day the person supplies the wine goods, provide a copy of the record kept under paragraphs (1)(h), (j) and (k) to the person to whom the wine goods are supplied (except as provided by subsection 39G(2)).

Note: A person commits an offence if the person fails to provide a copy of a record in accordance with this subsection (see section 39K).

(4) A person to whom wine goods are supplied must keep the copy of the record provided under subsection (3) for the period:

(a): beginning on the day the person receives the copy; and
(b): ending 7 years after that time.

Note: A person commits an offence if the person fails to keep a copy of a record in accordance with this subsection (see section 39K).

(5) To avoid doubt, the same copy of a record may be kept for the purposes of paragraphs (1)(c), (e) and (f) and subsection (4).

39G When certain details are not required to be kept

Grape growers not required to keep certain records

(1) A person who grows grapes is not required to keep a record showing details required under paragraphs 39F(1)(c) to (f) in relation to the grapes grown.

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

Direct sales

(2) A person is not required to keep a record showing details required under paragraphs 39F(1)(h) to (k) in relation to wine goods that are sold by the person in direct sales. However, if the person does not keep such a record, the person must instead keep a record showing:

(a): the period during which wine goods were sold by the person in direct sales; and
(b): the total quantity of those wine goods sold by the person during the period; and
(c): the vintage, variety and prescribed geographical indication of

those wine goods sold by the person during the period. A copy of a record kept in accordance with this section is not required to be provided under subsection 39F(3).

(3) The period referred to in paragraph (2)(a) of this section must not be longer than one year.

39H Details required under section 39F

Variety of wines

(1) Details required under paragraph 39F(1)(f) or (k) or subparagraph 39F(1)(g)(i) may show any name by which a variety of wine goods is known (if the variety is known by more than one name).

Identity of a person

(2) Details required under paragraph 39F(1)(a), (d) or (i) must include:

(a): sufficient particulars of a person’s name and address to identify the person; and
(b): if the person receives wine goods from or at, or supplies wine goods from or to, a winery—sufficient particulars of the name and address of the winery to identify the winery.

Manufacturing wine

(3) Details required under paragraph 39F(1)(g) in relation to wine goods must be in a form that allows:

(a) an audit trail containing a history of the changes to the wine goods to be readily traced from the record; and

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

(b) details of the steps taken and the results of the steps to be readily checked for discrepancies by following the sequence of the steps recorded.

Blends

(4) Details required under subsection 39F(1) in relation to wine that is a blend of wines (the blended wines) of different vintages, varieties or prescribed geographical indications, must show:

(a): what proportions of the blend are represented by each blended wine; and
(b): the vintage, variety or prescribed geographical indication of each blended wine.

Grape extract

(5) Details required under subsection 39F(1) in relation to grape extract derived from grapes of different vintages, varieties or prescribed geographical indications must show:

(a): what proportions of the wine goods are derived from each kind of grape; and
(b): the vintage, variety or prescribed geographical indication of each kind of grape.

39J Offences relating to record-keeping requirements

Failure to keep a record in accordance with requirements

(1) A person commits an offence if:

(a): the person is a person to whom this Part applies; and
(b): the person is required to keep records in relation to wine goods under subsections 39F(1) and (2); and
(c): the person has not kept a record in accordance with subsection 39F(1) or (2), or section 39G or 39H, in relation to the wine goods.

Penalty: 2 years imprisonment.

Label claims not supported by records

(2) A person commits an offence if:

(a) the person is a person to whom this Part applies; and

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

(b): the person is required to keep records in relation to wine goods under subsections 39F(1) and (2); and
(c): the person makes a label claim in relation to the wine goods; and

Penalty: 2 years imprisonment.

Keeping a false or misleading record

(3) A person commits an offence if:

(a): the person is a person to whom this Part applies; and
(b): the person is required to keep records under subsections 39F(1) and (2) in relation to wine goods; and
(c): a record kept by the person under those subsections is false or misleading; and
(d): the person knows the record is false or misleading.

Penalty: 2 years imprisonment.

(4) Subsection (3) does not apply if the record is not false or misleading in a material particular.

Note: A defendant bears an evidential burden in relation to the matter in subsection (4). (See subsection 13.3(3) of the Criminal Code.)

39K Offences relating to requirement to provide and keep a copy of a record in relation to the supply of wine goods

Failure to provide a copy of a record in relation to the supply of wine goods

(1) A person commits an offence if:

(a): the person is a person to whom this Part applies; and
(b): the person is required to provide a copy of a record in relation to wine goods under subsection 39F(3); and

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

Penalty: 2 years imprisonment.

Failure to keep a copy of a record in relation to the supply of wine goods

(2) A person commits an offence if:

(a): the person is a person to whom this Part applies; and
(b): the person is provided with a copy of a record in relation to wine goods under subsection 39F(4); and
(c): the person does not keep the copy in accordance with that subsection in relation to the wine goods.

Penalty: 2 years imprisonment.

39L Time for bringing prosecutions

Despite section 15B of the Crimes Act 1914, a prosecution for an offence under:

(a): section 39J may be brought at any time within 7 years after the requirement to keep the relevant record arose; and
(b): section 39K may be brought at any time within 7 years after the requirement to provide or keep a copy of the relevant record arose.

39M Single wines and blends etc.

The prosecution does not have to prove, in relation to wine goods, that the wine goods are:

(a): a blend; or
(b): grape extract derived from grapes of different vintages,

varieties or prescribed geographical indications; in order to prove an offence under section 39J if the prosecution proves that, in either case, the defendant would have committed an offence against that section.

29 Subsection 39ZAA(1)

Repeal the subsection, substitute:

Label integrity program Schedule 2 Amendments Part 1

(1) The Corporation may give a written notice to a person requiring the person, within a specified period and in a specified manner, to do either or both of the following:

(a): if the person’s name and address appears on a wine label as the supplier (within the meaning of the Australia New Zealand Food Standards Code (as defined by the Food Standards Australia New Zealand Act 1991)) of the wine— provide specified information in relation to records that this Division requires to be kept;
(b): if the Corporation has reason to believe that the person holds or controls a record that this Division requires to be kept— produce the record to the Corporation.

30 Section 39ZAB

Repeal the section, substitute:

39ZAB Failure to comply with section 39ZAA notice

(1) A person commits an offence if:

(a): the person is given a notice under section 39ZAA; and
(b): the person refuses or fails to comply with the notice.

Penalty: 2 years imprisonment.

(2) Subsection (1) does not apply if complying with the notice would tend to incriminate the person.

Note: A defendant bears an evidential burden in relation to the matters in subsection (2). (See subsection 13.3(3) of the Criminal Code.)

31 Paragraph 39ZB(2)(b)

Omit “an approved form”, substitute “a form approved by the Corporation”.

32 Paragraph 39ZJ(1)(c)

Repeal the paragraph, substitute:

(c) a person who is prosecuting (or proposing to prosecute), or taking (or proposing to take) other proceedings against, a person under section 39J or 39K.

33 Subsections 39ZL(1A) and (2)

Repeal the subsections, substitute:

Schedule 2 Label integrity program Part 1 Amendments

(3): A person is taken to have consented to giving information under subsection (2) if the occupier of the wine premises where the information is kept or held gave such consent.
(4): In this Act:

relevant agency means an Agency (within the meaning of the Public Service Act 1999) with responsibilities relating to the levy or charge.

34 Section 40ZF

Repeal the section, substitute:

40ZF Inspection powers

The provisions of Part VIA relating to inspections, including Division 4 of that Part, apply in relation to this Part in the same way as they apply in relation to Part VIA.

35 Subsection 44(2)

Repeal the subsection, substitute:

(2) The provisions of Part VIA relating to inspections, including Division 4 of that Part, apply in relation to this section in the same way as they apply in relation to that Part.

Label integrity program Schedule 2 Application and transitional provisions Part 2

Part 2—Application and transitional provisions

36 Application of amendments

(1): The amendments made by this Schedule apply in relation to any event, circumstance or state of affairs that is required to be recorded under section 39F of the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 (as inserted by item 28 of this Schedule) that occurs on or after the commencement of this Schedule.
(2): Despite the amendments made by this Schedule to provisions of the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, those provisions (as in force immediately before the commencement of this Schedule) continue to apply (after that time) to records that are required to be made and kept under Division 2 of Part VIA of that Act immediately before that time.

37 Preservation of instruments

The amendment made by the item of this Schedule listed in column 1 of the table does not affect the continuity of any instrument listed in column 2 of the table that is in force under the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 immediately before the commencement of this Schedule.

Continuity of instruments
Item	Column 1	Column 2
	Item of this Schedule	Instrument
1	Item 25	Terms and conditions determined under subsection 30(2)
2	Item 26	Terms and conditions determined under subsection 30(3)
3	Item 29	A notice given under section 39ZAA
4	Item 31	A form approved by the Australian Wine and Brandy Corporation under paragraph 39ZB(2)(b)

Schedule 3 Compliance Part 1 Main amendments

Schedule 3—Compliance Part 1—Main amendments

Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980

1 Section 9

Repeal the section.

2 At the end of section 39A

Add:

Note: The Federal Court may grant an injunction under section 44AB if a person has engaged, is engaging or proposes to engage in conduct that contravenes this Part.

3 Subsection 39ZB(3) (penalty)

Repeal the penalty, substitute: Penalty: 1 penalty unit.

4 At the end of section 39ZC

Add:

Note: An inspector may also exercise powers under this section for the purposes of Parts VIB and VII (see sections 40ZF and 44).

5 At the end of subsection 39ZD(1)

Add:

Note 1: An inspector may apply for a warrant under this section by telephone or fax under section 39ZI.

Note 2: An inspector may also apply for a warrant under this section for the purposes of Parts VIB and VII (see sections 40ZF and 44).

6 Section 39ZE

Repeal the section, substitute:

39ZE Offence powers of inspectors—exercised with consent

(1) An inspector may enter wine premises if:

Compliance Schedule 3 Main amendments Part 1

(a): the inspector has reasonable grounds for suspecting that there is on the premises a particular thing that may afford evidence of the commission of a label offence; and
(b): the inspector has produced his or her identity card for inspection by the occupier of the premises; and
(c): the occupier of the premises has consented to the entry.

Note: An inspector may also exercise powers under this section for the purposes of Parts VIB and VII (see sections 40ZF and 44).

Consent

(2): Before obtaining the consent of the occupier for the purposes of paragraph (1)(c), an inspector must inform that occupier that he or she may refuse consent.
(3): A consent has no effect unless the consent is voluntary.

Inspector’s powers while on premises

(4) The inspector may do the following while on the premises:

(a): exercise inspection powers;
(b): secure a thing pending the obtaining of a warrant under section 39ZF to seize it if the inspector has reasonable grounds for suspecting that the thing may afford evidence of the commission of a label offence.

Withdrawal of consent

(5) The inspector may exercise powers under paragraph (4)(b) even if the occupier’s consent is withdrawn after being given. Otherwise, the inspector must leave the premises if the occupier’s consent is withdrawn after being given.

7 At the end of subsection 39ZF(1)

Add:

Note 1: An inspector may apply for a warrant under this section by telephone or fax under section 39ZI.

Note 2: An inspector may also apply for a warrant under this section for the purposes of Parts VIB and VII (see sections 40ZF and 44).

8 Section 39ZH

Repeal the section, substitute:

Schedule 3 Compliance Part 1 Main amendments

39ZH Power to require persons to answer questions and produce documents

(1) An inspector who is on wine premises that the inspector has entered under a warrant issued under section 39ZD or 39ZF may require any person on the premises to:

(a): answer any questions put by the inspector; and
(b): produce any examinable documents requested by the inspector.

Note: An inspector may also exercise powers under this section for the purposes of Parts VIB and VII (see sections 40ZF and 44).

(2) A person commits an offence if:

(a): the person is required to answer a question or produce an examinable document under subsection (1); and
(b): the person refuses or fails to comply with the requirement.

Penalty: 30 penalty units.

(3) Subsection (2) does not apply if the answer to the question, or the producing of the document, would tend to incriminate the person.

Note: The defendant bears an evidential burden in relation to the matter in subsection (3). (See subsection 13.3(3) of the Criminal Code.)

39ZI Search warrants by telephone and other electronic means

Application for warrant

(1) If, in an urgent case, an inspector considers it necessary to do so, the inspector may apply to a magistrate by telephone, fax or other electronic means for a warrant under section 39ZD or 39ZF in relation to particular wine premises.

Voice communication

(2) The magistrate may require communication by voice to the extent that it is practicable in the circumstances.

Information

(3) Before applying for the warrant, the inspector must prepare an information of the kind mentioned in subsection 39ZD(2) or 39ZF(2) in relation to the wine premises that sets out the grounds

Compliance Schedule 3 Main amendments Part 1

on which the warrant is sought. If it is necessary to do so, the inspector may apply for the warrant before the information is sworn or affirmed.

Issue of warrant

(4) If the magistrate is satisfied:

(a): after having considered the terms of the information; and
(b): after having received such further information (if any) as the magistrate requires concerning the grounds on which the issue of the warrant is being sought;

that there are reasonable grounds for issuing the warrant, the magistrate may complete and sign the same form of warrant that would be issued under section 39ZD or 39ZF (as the case requires).

Notification

(5) If the magistrate completes and signs the warrant, the magistrate must inform the applicant, by telephone, fax or other electronic means, of:

(a): the terms of the warrant; and
(b): the day on which and the time at which the warrant was signed; and
(c): the day (not more than one week after the magistrate completes and signs the warrant) on which the warrant ceases to have effect.

Form of warrant

(6) The applicant must then complete a form of warrant in the same terms as the warrant completed and signed by the magistrate, stating on the form the name of the magistrate and the day on which and the time at which the warrant was signed.

Completed form of warrant to be given to magistrate

(7) The applicant must also, not later than the day after the day the warrant is executed, or expires (if the warrant has not been executed first), send to the magistrate:

(a): the form of warrant completed by the applicant; and
(b): the information referred to in subsection (3), which must have been duly sworn or affirmed.

Schedule 3 Compliance Part 1 Main amendments

Attachment

(8) The magistrate is to attach to the documents provided under subsection (7) the warrant completed by the magistrate.

Authority of warrant

(9): A form of warrant duly completed under subsection (6) is authority for the same powers as are authorised by the warrant signed by the magistrate.

of the power is not produced in evidence; the court must assume, unless the contrary is proved, that the exercise of the power was not authorised by such a warrant.

39ZIA Offences relating to warrants by telephone and other electronic means

Offence for stating incorrect names in warrants by telephone and other electronic means

(1) A person commits an offence if:

(a): the person states a name of a magistrate in a document; and
(b): the document purports to be a form of warrant under section 39ZI; and
(c): the name is not the name of the magistrate who issued the warrant.

Penalty: Imprisonment for 2 years.

Offence for unauthorised form of warrant

(2) A person commits an offence if:

(a): the person states a matter in a form of warrant under section 39ZI; and
(b): the matter departs in a material particular from the form authorised by the magistrate.

Compliance Schedule 3 Main amendments Part 1

Penalty: Imprisonment for 2 years.

Offence for execution etc. of unauthorised form of warrant

(3) A person commits an offence if:

(a): the person executes a document or presents a document to a person; and
(b): the document purports to be a form of warrant under section 39ZI; and

Penalty: Imprisonment for 2 years.

Offence for giving unexecuted form of warrant

(4) A person commits an offence if:

(a): the person gives a magistrate a form of warrant under section 39ZI; and
(b): the document is not the form of warrant that the person executed.

Penalty: Imprisonment for 2 years.

9 Subsection 39ZJ(1)

Omit “or section 42”.

10 Subsection 39ZL(1A)

Omit “or under section 42”.

11 At the end of section 40A

Add:

Note: The Federal Court may grant an injunction under section 44AB if a person has engaged, is engaging or proposes to engage in conduct that contravenes this Part.

12 Section 40L

Repeal the section.

Schedule 3 Compliance Part 1 Main amendments

13 Section 42

Repeal the section.

14 Subsections 44(1) and (1A)

Repeal the subsections, substitute:

(1) A person commits an offence if:

(a): the person exports a grape product from Australia; and
(b): the export of the grape product contravenes the regulations.

Penalty: Imprisonment for 6 months.

Note: The Federal Court may grant an injunction under section 44AB if a person has engaged, is engaging or proposes to engage in conduct that contravenes this section.

15 After section 44AA

Insert:

44AB Injunctions

(1): The Federal Court may grant an injunction if a person has engaged, is engaging or proposes to engage in any conduct that contravenes the following:

(2): The injunction may:

(3): An application for an injunction may be made by, or on behalf of, the following persons:

Compliance Schedule 3 Main amendments Part 1

(d): a person who is a manufacturer of wine, or a grower of wine grapes, in Australia or an agreement country;

(iii) the promotion or protection of the interests of consumers of wine.

(4): The Court may grant an interim injunction pending a determination of an application for an injunction.
(5): The Court may discharge or vary an injunction granted under this section.
(7): The powers conferred on the Federal Court by this section are in addition to, and not in derogation of, any other powers of the Court.

16 Subparagraph 46(1)(h)(i)

Omit “$1,000”, substitute “50 penalty units”.

17 Subparagraph 46(1)(h)(ii)

Omit “$5,000”, substitute “250 penalty units”.

Schedule 3 Compliance Part 2 Amendment contingent on the commencement of Schedule 1 to this Act

Part 2—Amendment contingent on the commencement of Schedule 1 to this Act

Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980

18 Paragraphs 44AB(3)(d) and (e)

Omit “an agreement”, substitute “a designated foreign”.

Compliance Schedule 3 Application and transitional provisions Part 3

Part 3—Application and transitional provisions

19 Preservation of injunctions

The repeal of section 40L of the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980 by item 12 of this Schedule does not affect the continuity of any injunction that is in force under that section immediately before the commencement of this Part.

20 Application of item 14

The amendment made by item 14 of this Schedule applies to the export of a grape product from Australia after the commencement of this Part.

21 Application of item 15

The amendment made by item 15 of this Schedule applies to conduct engaged in, or proposed to be engaged in, after the commencement of this Part.

[Minister’s second reading speech made in— House of Representatives on 22 June 2009 Senate on 15 June 2010]

(95/09)

Schedule 3 Compliance Part 3 Application and transitional provisions

澳大利亚酒类和白兰地公司法修正案2010，澳大利亚

可用资料

No. 98, 2010

An Act to amend the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, and for related purposes

Contents

Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010

No. 98, 2010

The Parliament of Australia enacts:

1 Short title

2 Commencement

3 Schedule(s)

Schedule 1—Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine

Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980

12 Subsection 4(1) (definition of registered ancillary protected expression)

Part VIB—Protection of geographical indications and other terms

Subdivision A—Sale, export or import of wine with a false description and presentation

40C Offence—sale, export or import of wine with a false description and presentation

40D False descriptions and presentations

40DB Circumstances in which description and presentation is not false—inclusion of registered traditional expressions

Definition of protection date

Subdivision B—Sale, export or import of wine with a misleading description and presentation

40E Sale, export or import of wine with a misleading description and presentation

40F Misleading descriptions and presentations

40FA Circumstances in which description and presentation is not misleading—general

40FB Circumstances in which description and presentation is not misleading—inclusion of registered traditional expressions

Subdivision C—Other provisions relating to sale, export or import of wine

40G Sale, export or import of wine in contravention of registered conditions of use

Division 4A—Omission of Australian registered geographical indications

Division 4B—Foreign geographical indications and translations

40ZAQ Determination of foreign geographical indications and translations

40ZAR Appeals against decisions of Registrar of Trade Marks

40ZAS Decisions not to affect rights under Trade Marks Act

40ZAT Determinations for the omission from the Register of foreign geographical indications and translations

Schedule 2—Label integrity program Part 1—Amendments

Schedule 3—Compliance Part 1—Main amendments

澳大利亚酒类和白兰地公司法修正案2010， 澳大利亚

可用资料

No. 98, 2010

An Act to amend the Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980, and for related purposes

Contents

Australian Wine and Brandy Corporation Amendment Act 2010

No. 98, 2010

The Parliament of Australia enacts:

1 Short title

2 Commencement

3 Schedule(s)

Schedule 1—Amendments relating to the Agreement between Australia and the European Community on trade in wine

Australian Wine and Brandy Corporation Act 1980

12 Subsection 4(1) (definition of registered ancillary protected expression)

Part VIB—Protection of geographical indications and other terms

Subdivision A—Sale, export or import of wine with a false description and presentation

40C Offence—sale, export or import of wine with a false description and presentation

40D False descriptions and presentations

40DB Circumstances in which description and presentation is not false—inclusion of registered traditional expressions

Definition of protection date

Subdivision B—Sale, export or import of wine with a misleading description and presentation

40E Sale, export or import of wine with a misleading description and presentation

40F Misleading descriptions and presentations

40FA Circumstances in which description and presentation is not misleading—general

40FB Circumstances in which description and presentation is not misleading—inclusion of registered traditional expressions

Subdivision C—Other provisions relating to sale, export or import of wine

40G Sale, export or import of wine in contravention of registered conditions of use

Division 4A—Omission of Australian registered geographical indications

Division 4B—Foreign geographical indications and translations

40ZAQ Determination of foreign geographical indications and translations

40ZAR Appeals against decisions of Registrar of Trade Marks

40ZAS Decisions not to affect rights under Trade Marks Act

40ZAT Determinations for the omission from the Register of foreign geographical indications and translations

Schedule 2—Label integrity program Part 1—Amendments

Schedule 3—Compliance Part 1—Main amendments

澳大利亚酒类和白兰地公司法修正案2010，澳大利亚