Na osnovu ~lana 33. alineja 5. Ustavne poveqe dr`avne zajednice Srbija i Crna Gora, a radi izvr{avawa Zakona o `igovima (“Slu`beni list SCG”, br. 61/04), Savet ministara donosi
UREDBU
O POSTUPKU ZA PRIZNAWE @IGA
I. OSNOVNA ODREDBA
^lan 1.
Ovom uredbom ure|uju se pitawa propisana Zakonom o `igovima (u daqem tekstu: Zakon) u vezi sa postupkom za pravnu za{titu `iga koji se vodi pred organom uprave Saveta ministara nadle`nim za poslove intelektualne svojine (u daqem tekstu: nadle`ni organ).
II. PRIJAVA ZA PRIZNAWE @IGA
Na~in podno{ewa prijave
^lan 2.
Prijava za priznawe `iga (u daqem tekstu: prijava) podnosi se u pisanom obliku, neposredno ili po{tom.
Zahtev za priznawe `iga
^lan 3.
Zahtev za priznawe `iga (u daqem tekstu: zahtev) podnosi se u dva primerka i sadr`i:
Podaci iz stava 1. ovog ~lana unose se na obrazac @-1, koji je od{tampan uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
Nadle`ni organ ne proverava ta~nost podataka navedenih u zahtevu za priznawe `iga.
Kao potvrdu o primqenoj prijavi, nadle`ni organ podnosiocu prijave dostavqa primerak zahteva iz stava 1. ovog ~lana, na kome mora biti naveden datum prijema.
Prilozi uz zahtev
^lan 4.
Uz zahtev se podnosi i:
Izgled znaka
^lan 5.
Ako se prijavqeni znak sastoji samo od re~i, slova ili brojeva ispisanih standardnim fontovima, ili wihovih kombinacija (verbalni znak), te re~i, slova ili brojevi, odnosno wihove kombinacije, upisuju se ra~unarom ili pisa}om ma{inom na odgovaraju}e mesto na zahtevu.
Muzi~ki znak mora da bude zapisan notnim pismom.
Ako prijavqeni znak sadr`i grafi~ke elemente (crte`e, slike i sli~no) ili ako podnosilac prijave `eli da verbalni znak bude priznat u posebnom grafizmu (logotipu), uz zahtev se podnose tri primerka izgleda znaka. Jedan primerak znaka treba da bude umetnut uz pomo} ra~unara ili zalepqen na odgovaraju}e mesto na zahtevu, a druga dva primerka se podnose u prilogu.
Izgled znaka mora biti ura|en tako da mo`e da stane u kvadrat ~ija je stranica 80 mm, s tim {to razdaqina izme|u dve najudaqenije ta~ke na znaku (horizontalno, vertikalno ili u pre~niku) ne mo`e biti mawa od 15 mm.
Izgled znaka mora da bude jasan, ura|en na kvalitetnom papiru i pogodan za reprodukovawe.
Izuzetno od odredbe stava 4. ovog ~lana, ako se prijava podnosi za za{titu muzi~kog znaka ~ije je trajawe preduga~ko da bi stao u dimenzije kvadrata na zahtevu, uz prijavu se podnose dve kopije muzi~kog znaka zapisanog notnim pismom, na notnom papiru.
Spisak robe, односно usluga
^lan 6.
Spisak robe, odnosno usluga na koje se znak odnosi, prila`e se uz zahtev u dva istovetna primerka. Spisak mora da bude ura|en ra~unarom ili pisa}om ma{inom na kvalitetnom papiru.
Roba, odnosno usluge moraju se ozna~iti i svrstati prema Me|unarodnoj klasifikaciji roba i usluga tako {to se prvo navede broj klase, a zatim roba, odnosno usluge obuhva}ene tom klasom.
Roba, odnosno usluge ozna~avaju se wihovim stvarnim nazivom. Roba, odnosno usluge koje mogu da budu svrstane u dve ili vi{e klasa moraju se navesti tako da se na osnovu formulacije mo`e zakqu~iti kojoj klasi pripadaju (po mogu}nosti, terminima kori{}enim u Me|unarodnoj klasifikaciji robe i usluga).
Transliteracija znaka
^lan 7.
Ako se znak ili deo znaka sastoji iz slova koja nisu latini~na ili }irili~na ili iz brojeva koji nisu arapski ili rimski, na odgovaraju}e mesto na zahtevu upisuje se transliteracija znaka ili wegovog dela, latini~nim ili }irili~nim slovima ili arapskim brojevima.
III. RAZDVAJAWE PRIJAVE
^lan 8.
Zahtev za razdvajawe prijave podnosi se na obrascu @-2, koji sadr`i:
Ako se razdvajawe prijave vr{i u okviru odre|ene klase, odnosno vi{e klasa, podnosilac prijave je du`an da uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavi spisak robe, odnosno usluga na koje se odnosi izdvojena prijava, kao i spisak robe, odnosno usluga koji ostaje u prvobitnoj prijavi.
Spiskovi robe, odnosno usluga iz stava 2. ovog ~lana podnose se u dva primerka.
Obrazac @-2 od{tampan je uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
IV. REGISTRI
Registar prijava
^lan 9 .
U Registar prijava upisuju se:
Pored podataka navedenih u stavu 1. ovog ~lana, ako je podnet zahtev za me|unarodno registrovawe `iga, u Registar prijava se upisuju broj i datum podno{ewa tog zahteva.
Registar `igova
^lan 10.
U Registar `igova upisuju se:
V. ISPRAVA O @IGU
Sadr`ina isprave o `igu
^lan 11.
Isprava o `igu sadr`i:
VI. POSTUPAK ZA UPIS PROMENA U REGISTRE
Postupak za upis promene imena i adrese
^lan 12.
Postupak za upis promene imena i adrese podnosioca prijave za priznawe `iga, odnosno nosioca `iga pokre}e se pisanim zahtevom na obrazcu @-3, koji sadr`i:
Uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavqa se:
1) punomo}je ako se postupak za upis pokre}e preko punomo}nika;
2) dokaz o uplati takse za re{ewe po zahtevu za upis promene.
U slu~aju sumwe u verodostojnost nekog od podataka iz zahteva za upis promene, nadle`ni organ mo`e da zatra`i da mu se podnesu odgovaraju}i dokazi.
Jednim zahtevom iz stava 1. ovog ~lana mo`e se zatra`iti upis promene imena i adrese koji se odnosi na vi{e `igova, odnosno vi{e prijava, pod uslovom da su registarski brojevi, odnosno @ - brojevi nazna~eni u zahtevu.
Obrazac @-3 od{tampan je uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
Postupak za upis prenosa `iga, odnosno prava iz prijave
^lan 13.
Postupak za upis prenosa `iga, odnosno prava iz prijave pokre}e se pisanim zahtevom na obrazcu @-4, koji sadr`i:
Uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavqa se:
Jednim zahtevom iz stava 1. ovog ~lana mo`e se zatra`iti upis prenosa koji se odnosi na vi{e `igova, odnosno vi{e prijava, pod uslovom da su raniji nosilac prava i novi nosilac prava isti u svakom `igu, odnosno prijavi i da su registarski brojevi, odnosno @ - brojevi nazna~eni u zahtevu.
Obrazac @-4 od{tampan je uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
Pravni osnov prenosa `iga, odnosno prava iz prijave
^lan 14.
Kada je prenos `iga, odnosno prava iz prijave posledica ugovora o prenosu, uz zahtev iz ~lana 13. stav 1. ove uredbe, kao dokaz o pravnom osnovu prenosa `iga ~iji se upis tra`i, dostavqa se:
Ako je prenos `iga, odnosno prava iz prijave rezultat spajawa preduze}a, uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavqa se original ili overena fotokopija dokumenta izdatog od strane nadle`nog organa koji potvr|uje spajawe preduze}a.
Ako je do prenosa `iga, odnosno prava iz prijave do{lo na osnovu zakona ili sudske, odnosno administrativne odluke, uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavqa se original ili overena fotokopija sudske odluke, odnosno drugog dokumenta koji potvr|uje tu promenu.
Ako su dokumenti iz st. 1. do 3. ovog ~lana sastavqeni na stranom jeziku, dostavqa se wihov prevod overen od strane sudskog tuma~a.
Postupak za upis licence, zaloge, fran{ize ili drugog prava
^lan 15.
Postupak za upis licence, zaloge, fran{ize ili drugog prava na `igu, odnosno prava iz prijave pokre}e se pisanim zahtevom na obrazcu @-5, koji sadr`i:
Uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavqa se:
Jednim zahtevom iz stava 1. ovog ~lana mo`e se zatra`iti upis licence, zaloge, fran{ize ili drugih prava koja se odnose na vi{e `igova, odnosno vi{e prijava, pod uslovom da su nosilac prava i sticalac licence, zaloge, fran{ize ili drugog prava isti u svakom `igu, odnosno prijavi i da su registarski brojevi, odnosno @ - brojevi nazna~eni u zahtevu.
Obrazac @-5 od{tampan je uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
Pravni osnov upisa licence, zaloge, fran{ize ili drugih prava
^lan 16.
Uz zahtev iz ~lana 15. stav 1. ove uredbe, kao dokaz o pravnom osnovu upisa koji se tra`i dostavqa se:
Ako su dokumenti iz stava 1. ovog ~lana sastavqeni na stranom jeziku, dostavqa se wihov prevod overen od strane sudskog tuma~a.
^lan 17.
Ako zahtev za upis promene ne sadr`i podatke iz ~l. 12, 13. i 15. ove uredbe, nadle`ni organ }e pozvati podnosioca zahteva da ga u roku od 30 dana od dana prijema poziva uredi.
Ako podnosilac zahteva, u roku iz stava 1. ovog ~lana, ne postupi po primedbama nadle`nog organa, zahtev za upis promene bi}e odba~en.
^lan 18.
Ako pravni osnov na kome se zasniva zahtev za upis prenosa `iga, odnosno zahtev za upis licence, zaloge, fran{ize ili drugog prava ne ispuwava Zakonom propisane uslove ili ako se podaci iz zahteva ne sla`u sa podacima u registrima, nadle`ni organ }e pozvati podnosioca zahteva da se u roku od 30 dana od dana prijema poziva izjasni o razlozima zbog kojih se upis promene ne mo`e izvr{iti.
Ako se podnosilac zahteva, u roku iz stava 1. ovog ~lana, ne izjasni o razlozima zbog kojih se upis promene ne mo`e izvr{iti ili se izjasni, a nadle`ni organ i daqe smatra da se upis promene ne mo`e izvr{iti, odbi}e zahtev za upis promene.
VII. OGLA[AVAWE NI[TAVIM RE[EWA O PRIZNAWU @IGA, ODNOSNO ME\UNARODNOG REGISTROVAWA
Predlog za ogla{avawe ni{tavim re{ewa o priznawu `iga, odnosno me|unarodnog registrovawa
^lan 19.
Postupak za ogla{avawe ni{tavim re{ewa o priznawu `iga, odnosno me|unarodnog registrovawa, pokre}e se pisanim predlogom za ogla{avawe ni{tavim re{ewa o priznawu `iga, odnosno me|unarodnog registrovawa, u dva primerka.
Predlog sadr`i:
Neuredan zahtev
^lan 20.
Ako predlog za ogla{avawe ni{tavim ne sadr`i podatke iz ~lana 19. ove uredbe, nadle`ni organ }e pozvati podnosioca predloga da ga u roku od 30 dana od dana prijema poziva uredi.
Ako podnosilac predloga u roku iz stava 1. ovog ~lana ne uredi predlog, nadle`ni organ }e predlog odbaciti.
Postupak po urednom zahtevu
^lan 21.
Nadle`ni organ }e uredan predlog dostaviti nosiocu `iga, odnosno nosiocu me|unarodne registracije i pozvati ga da u roku od 30 dana od dana prijema poziva dostavi svoj odgovor.
Ako nosilac `iga, odnosno me|unarodne registracije dostavi odgovor u roku iz stava 1. ovog ~lana, nadle`ni organ mo`e da zaka`e usmenu raspravu na koju }e pozvati podnosioca predloga i nosioca `iga, odnosno me|unarodne registracije.
Posle sprovedenog postupka po predlogu za ogla{avawe ni{tavim, nadle`ni organ mo`e doneti re{ewe o ogla{avawu ni{tavim re{ewa o priznawu `iga, odnosno me|unarodne registracije, u celini ili samo za neku robu, odnosno uslugu, ili re{ewe o odbijawu predloga.
Objavqivawe ogla{avawa ni{tavim re{ewa o priznawu `iga u slu`benom glasilu nadle`nog organa
^lan 22.
U slu`benom glasilu nadle`nog organa objavquju se: broj i datum dono{ewa re{ewa o ogla{avawu ni{tavim re{ewa o priznawu `iga, odnosno me|unarodne registracije, registarski broj `iga i podaci o nosiocu `iga, kao i podatak o tome da li se re{ewe ogla{ava ni{tavim u celini ili delimi~no.
VIII. POSEBNI SLU^AJEVI PRESTANKA @IGA
Zahtev za prestanak `iga
^lan 23.
Postupak za prestanak `iga iz razloga predvi|enih u ~l. 53. i 55. Zakona pokre}e se pisanim zahtevom, u dva primerka.
Zahtev sadr`i:
Neuredan zahtev
^lan 24.
Ako zahtev za prestanak `iga ne sadr`i podatke iz ~lana 23. ove uredbe, nadle`ni organ }e pozvati podnosioca zahteva da ga u roku od 30 dana od dana prijema poziva uredi.
Ako podnosilac zahteva za prestanak `iga u roku iz stava 1. ovog ~lana ne uredi zahtev, nadle`ni organ }e zahtev odbaciti.
Odluka o zahtevu za prestanak `iga
^lan 25.
Nadle`ni organ }e uredan zahtev za prestanak `iga dostaviti nosiocu `iga i pozva}e ga da u roku od 30 dana od dana prijema poziva dostavi svoj odgovor.
Ako nosilac `iga, u roku iz stava 1. ovog ~lana dostavi odgovor, nadle`ni organ mo`e da zaka`e usmenu raspravu, na koju }e pozvati podnosioca zahteva za prestanak `iga i nosioca `iga.
Posle sprovedenog postupka po zahtevu za prestanak `iga nadle`ni organ }e doneti re{ewe o prestanku `iga u celini ili delimi~no, ili re{ewe o odbijawu zahteva.
Objavqivawe prestanka `iga u slu`benom glasilu nadle`nog organa
^lan 26.
U slu`benom glasilu nadle`nog organa objavquju se: broj i datum dono{ewa re{ewa o prestanku `iga, pravni osnov prestanka `iga, datum od kada je `ig prestao da va`i, registarski broj `iga i podaci o nosiocu `iga, kao i podatak o tome da li je `ig prestao u celini ili delimi~no.
IX. UVEREWE O PRAVU PRVENSTVA
Zahtev za izdavawe uverewa o pravu prvenstva
^lan 27.
Na zahtev podnosioca prijave, nadle`ni organ izdaje uverewe o pravu prvenstva.
Zahtev za izdavawe uverewa iz stava 1. ovog ~lana sadr`i:
1) izgled znaka istovetan znaku u prijavi;
2) spisak robe, odnosno usluga istovetan spisku u prijavi;
3) dokaz o uplati takse za uverewe.
Sadr`ina uverewa o pravu prvenstva
^lan 28.
Uverewe o pravu prvenstva sadr`i:
1) poslovno ime i sedi{te podnosioca prijave, odnosno ime i adresu fizi~kog lica;
2) @-broj i datum podno{ewa prijave;
3) izgled znaka;
4) spisak robe, odnosno usluga;
5) nazna~ewe da su podaci u uverewu istovetni podacima u prijavi za priznawe `iga.
X. PODACI O @IGU KOJI SE OBJAVQUJU U SLU@BENOM GLASILU NADLE@NOG ORGANA
^lan 29.
U slu`benom glasilu nadle`nog organa objavquju se slede}i podaci o `igu:
1) registarski broj `iga;
2) datum upisa u Registar `igova;
3) @-broj i datum podno{ewa prijave;
4) poslovno ime i sedi{te nosioca `iga, odnosno ime i adresa fizi~kog lica;
5) podaci o priznatom pravu prvenstva;
6) datum do kog va`i `ig;
7) izgled znaka;
8) spisak robe, odnosno usluga;
9) napomena da se na nedistinktivnom delu znaka ne uspostavqa iskqu~ivo pravo ako je takva izjava stranke dobijena u toku postupka priznawa.
Podaci iz stava 1. ovog ~lana ozna~avaju se INID kodovima za identifikaciju bibliografskih podataka o robnim i uslu`nim `igovima, koje je ustanovila Svetska organizacija za intelektualnu svojinu (u daqem tekstu: Svetska organizacija).
^lan 30.
U slu`benom glasilu nadle`nog organa objavquju se i podaci o:
XI. PRODU@EWE VA@EWA @IGA
^lan 31.
Zahtev za produ`ewe va`ewa `iga podnosi se na obrazcu @-6, koji sadr`i:
1) registarski broj `iga i датум до ког жиг важи;
2) @-broj;
3) poslovno ime i sedi{te nosioca `iga, odnosno ime i adresu fizi~kog lica;
4) податке о punomo}niку ako se zahtev podnosi preko punomo}nika;
5) podatak o pla}enoj taksi za produ`ewe va`ewa `iga i datum uplate takse;
6) potpis i pe~at podnosioca zahteva.
Uz zahtev se prila`e i dokaz o uplati takse i punomo}je ako se zahtev podnosi preko punomo}nika.
Obrazac @-6 od{tampan je uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
XII. RAZDVAJAWE @IGA
^lan 32.
Zahtev za razdvajawe `iga podnosi se na obrascu @-7, koji sadr`i:
Ako se razdvajawe `iga vr{i u okviru odre|ene klase, odnosno vi{e klasa, nosilac `iga je du`an da uz zahtev iz stava 1. ovog ~lana dostavi spisak robe, odnosno usluga na koje se odnosi izdvojeni `ig, kao i spisak robe, odnosno usluga koji ostaje u prvobitnoj registraciji.
Spiskovi robe, odnosno usluga iz stava 2. ovog ~lana podnose se u dva primerka.
XIII. POSTUPAWE PO ZAHTEVU ZA ME\UNARODNO REGISTROVAWE @IGA
Zahtev za me|unarodno registrovawe `iga
^lan 33.
Postupak za me|unarodno registrovawe `iga pokre}e se podno{ewem zahteva za me|unarodno registrovawe `iga na obrascu M@-1, koji sadr`i:
Obrazac M@-1 od{tampan je uz ovu uredbu i ~ini wen sastavni deo.
Prilozi uz zahtev za me|unarodno registrovawe `iga
^lan 34.
Uz zahtev za me|unarodno registrovawe `iga podnosi se i:
Spisak robe, odnosno usluga iz stava 1. ta~ка 2. ovog ~lana podnosi se kao prilog uz zahtev za me|unarodno registrovawe `iga, ako je isuvi{e duga~ak da bi bio naveden na zahtevu za me|unarodno registrovawe `iga.
Izgled znaka
^lan 35.
Ako prijavqeni znak sadr`i figurativne elemente ili ako podnosilac prijave `eli da verbalni znak bude registrovan kod Svetske organizacije u posebnom grafizmu, uz zahtev se podnose jo{ dve reprodukcije znaka istovetne reprodukcijama na obrazcu M@-1.
Spisak robe, односно usluga
^lan 36.
Spisak robe, odnosno usluga u me|unarodnoj prijavi `iga treba da bude istovetan spisku robe, odnosno usluga iz nacionalne prijave koja slu`i kao osnov za me|unarodno registrovawe `iga.
Izuzetno od stava 1. ovog ~lana, mogu}e je da spisak robe, odnosno usluga u me|unarodnoj prijavi `iga bude u`i od spiska robe, odnosno usluga iz prijave koja slu`i kao osnov za me|unarodno registrovawe `iga.
Podnosilac zahteva mo`e posebno nazna~iti da odustaje od za{tite pojedine robe, odnosno usluga u jednoj ili vi{e zemaqa.
^lan 37.
Po prijemu zahteva za me|unarodno registrovawe `iga nadle`ni organ ispituje da li zahtev sadr`i podatke iz ~l. 33. do 36. ove uredbe.
Ako zahtev za me|unarodno registrovawe `iga ne sadr`i podatke iz ~lana 33. do 36. ove uredbe, nadle`ni organ }e pozvati podnosioca da ga u roku od 30 dana od dana prijema poziva uredi.
Ako podnosilac zahteva u roku iz stava 2. ovog ~lana ne postupi po pozivu, nadle`ni organ }e doneti zakqu~ak o odbacivawu zahteva.
Dostavqawe prijave za me|unarodno registrovawe Svetskoj organizaciji
^lan 38.
Na osnovu urednog zahteva, nadle`ni organ dostavi}e Svetskoj organizaciji prijavu za me|unarodno registrovawe `iga.
^lan 39.
Nadle`ni organ obave{tava Svetsku organizaciju o upisu promena u Registar `igova i o prestanku va`ewa me|unarodno registrovanog `iga.
Teritorijalno pro{irewe me|unarodnog `iga
^lan 40.
Nosilac me|unarodno registrovanog `iga mo`e podneti zahtev za teritorijalno pro{irewe me|unarodnog `iga.
Zahtev za teritorijalno pro{irewe sadr`i:
Zahtev za teritorijalno pro{irewe me|unarodnog `iga mo`e da se odnosi na sve robe i usluge za koje je znak registrovan ili na jedan wihov deo.
XIV. ZAVR[NE ODREDBE
^lan 41.
Danom stupawa na snagu ove uredbe prestaje da va`i Uredba o postupku za priznawe `iga ("Slu`beni list SRJ", br. 7/96).
^lan 42.
Ova uredba stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u “Slu`benom listu SCG.”
SAVET MINISTARA
E.p. бr. 181 Predsednik
7. јула 2005. godine Srbije i Crne Gore
Beograd
Svetozar Marovi}, с.р.
Уредба је објављена у «Сл. листу СЦГ», бр. 28/05 од 08.јула 2005. године.