2011年8月4日阿根廷做出的声明:
“阿根廷共和国反对英国宣称本公约的适用延伸至福克兰群岛、南佐治亚岛和南桑维奇岛。
本公约适用于福克兰群岛、南佐治亚岛和南桑维奇岛是由于它们作为阿根廷共和国领土不可分割的一部分,由阿根廷政府于2011年3月16日批准本公约。”
关于福克兰群岛问题,联合国大会通过的2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31/49, 37/9, 38/12, 39/6, 40/21, 41/40, 42/19 和 43/25号解决方案承认存在主权争端并要求阿根廷共和国和大不列颠和北爱尔兰联合王国重启谈判,在联合国秘书长的斡旋下着眼于找出和平和决定性地解决争端的途径,秘书长将向大会报告所取得的进展。就在最近在2010年6月24日和2011年6月21日通过的解决方案中,联合国非殖民化特别委员会曾再次表达了相同观点。同样地,美洲国家组织大会也于2010年6月8日和2011年6月7日以类似条款通过了关于这一问题的新声明。
阿根廷共和国重申其对福克兰群岛、南佐治亚到和南桑维奇岛及其周边海域的主权权利。”
鸣谢:译文由WIPO提供。© 2014 WIPO