1991年9月24日的声明:“卡塔尔国在任何其他缔约国接受同等承诺前声明,该国承认在依照事实且无特殊协议的情况下,国际调查委员会有权考虑其他缔约国的指控。但卡塔尔国表示持保留意见,即本声明决不能被理解为卡塔尔国对以色列的承认,或理解为该国同意与以色列建立交往。”鸣谢:译文由WIPO提供。© 2013 WIPO
加入时的声明:“本次加入并不意味着卡塔尔国承认以色列或同意与其建立任何形式的关系。”鸣谢:译文由WIPO提供。© 2013 WIPO