生效日期为南斯拉夫联盟共和国创立的日期。前南斯拉夫于1959年4月9日加入公约：生效日期－1960年6月6日。 通过2001年3月8日的一份通知书(秘书长于2001年3月12日收悉)，南斯拉夫联盟共和国政府提交了一份文书，主要是告知其继承交存给秘书长的各项多边条约的意向，并确认与这类条约有关的某些行动。该通知书声明如下：
“南斯拉夫联盟共和国政府在审议了所附的附件一列出的条约后，决定继承这些条约并忠诚地保证，自1992年4月27日南斯拉夫联盟共和国政府对其国际关系负责之日起履行并实施其中所包含的各项规定。［编者注：通知书的附件一载有南斯拉夫社会主义联邦共和国作为签署国或缔约国的条约清单］。”
......南斯拉夫联盟共和国政府保持在南斯拉夫联盟共和国对其国际关系负责之日前由南斯拉夫社会主义联邦共和国对所附的附件一列出的各项条约所作的保留、声明和提出的异议。
......南斯拉夫联盟共和国政府对所附的附件二中列出的南斯拉夫社会主义联邦共和国的各项条约行动和所作的声明表示确认[编者注：通知书的附件二中载有南斯拉夫联盟共和国自1992年4月27日至2000年11月1日期间所采取的某些条约行动的清单。] “
状态表中有关在前南斯拉夫解体日和南斯拉夫被接纳为联合国会员国日期间南斯拉夫所采取的条约行动(这些行动不依赖前南斯拉夫先前采取的条约行动或其他条件)的条目以”Yvia”的命名得到保持。
鸣谢：译文由WIPO提供。© 2014 WIPO
| 法 | 条款 | 签字 | 文书 | 生效 |
|---|