为非洲专利专业人员配备技能
2023年12月19日
非洲有句名言:“独行快,同行远”,这句话最好地诠释了非洲专利专业人员在哈拉雷举办的提高撰写技能讲习班上所度过的一周时光。该讲习班是非洲地区知识产权组织(ARIPO)成员国和观察员国专利撰写培训计划的第一阶段,目的很简单,就是让该区域的专利专业人员掌握必要的撰写技能,为当地的创新生态系统提供支持。讲习班由产权组织和ARIPO组织,并由日本工业产权全球信托基金资助,于2023年9月11日至15日在哈拉雷的ARIPO总部举行。
与其他区域相比,非洲专利授权数量较少的一个原因是该区域缺少专业知识。根据产权组织的《世界知识产权指标》,非洲的专利申请量不到全球专利申请量的1%。该计划旨在提高非洲创新者对专利体系的参与度,培训对象是创新生态系统中的不同参与者。学员来自技术转让办公室、研究机构和专利局,分别来自安哥拉、博茨瓦纳、布隆迪、佛得角、斯威士兰、加纳、肯尼亚、利比里亚、马拉维、毛里求斯、莫桑比克、纳米比亚、尼日利亚、卢旺达、圣多美和普林西比、塞拉利昂、索马里、坦桑尼亚、冈比亚、乌干达和津巴布韦等21个国家,共计26人。
![Photo of Mr. Masaharu Kizu guiding participants through an exercise.](/documents/102028/103635/patent-drafting-2023-news0002-845-1.png/3d16a28b-f6f8-769d-096c-c3cc145b9a48?version=1.1&t=1703067506927)
以实务为重点
专利撰写培训计划是产权组织与ARIPO合作的成果。今年是第四期,由来自日本、美国和南非的资深专利代理人带领,以提供国际视角。讲习班涵盖了从法律要求到权利要求打磨的全面撰写方法,以撰写具有商业价值的专利申请。讲习班探讨了如何优化不同技术领域的权利要求,为在工程、化学、材料科学和生物技术领域培育发明的学员提供支持。
专利撰写不是一项简单的任务。需要同时掌握法律和技术。最好的专利撰写者也是沟通者,能用简洁明了的语言表达发明。为了培养这些技能,讲习班以从笊篱到勺子这种日常物品为示例。讲习班每天都以专利撰写基础知识的互动环节开始,然后是挑战学员能力的实务练习。讲习班最终着眼于打造关于什么构成适当的专利权利要求的牢固基础知识。
乌干达国家科学技术委员会技术转让官员Linda Amanya女士认为,“对我来说最有用的部分就是实务撰写环节”。
![Photo of Mr. Robert Sayre guiding participants through an exercise.](/documents/102028/103635/patent-drafting-2023-news0002-845-2.png/28fdd3d3-af04-52cb-25b8-4c612bd8af90?version=1.1&t=1703067508023)
在实践中学习
用John Maxwell的话说,“团队合作让梦想成真”。学员们以小组为单位进行实务撰写练习。他/她们拆开订书机拆钉器,用全新的眼光加以审视,并用专业术语进行说明。每次练习后,学员们都要展示自己的作品,听取教师和其他学员的反馈意见。博茨瓦纳国际科技大学技术转让代理主任Otlhapile Dinakenyane女士说:“通过对练习的讨论以及从教师和其他学员那里获得的反馈意见,我获益匪浅。”协作的环境使学员们能够交流宝贵见解和建设性的批评意见,从而提高自己的知识和技能。
![Photo of Ms. Amanya, Mr Nkwor and Mr. Yego working on the practical exercises.](/documents/102028/103635/patent-drafting-2023-news0002-845-3.png/521cb9d0-831a-7763-645a-54b06ab371f0?version=1.1&t=1703067509211)
指导教师们给学员们留下的深刻印象是,一项撰写得当的专利不仅要保护发明,还要让该领域的其他技术人员了解这项发明是如何工作的。肯尼亚工业产权局专利审查员Benson Baituru先生深有感触地说:“权利要求构成是培训班最有用的内容,因为它能让我在审查时正确阐释权利要求”。这些技能将改善该区域专利申请人和审查员之间的沟通,最终提高专利资产的质量。
在讲习班的最后一天,学员们学习了得以技术转让的专利的案例研究。这巩固了学员们一周的学习成果,使其回国后能够学以致用。“所分享的知识产权和技术转让案例研究实例对我的日常工作非常有用。鼓励学术界和研究机构保护自己的创新非常重要,这样才能进行适当的技术转让,吸引资金和开展合作,”坦桑尼亚科学技术委员会技术管理和转让经理Erasto Shemu Mlyuka先生说。
![Photo of Ms. Anna Tomlinson guiding participants through an exercise.](/documents/102028/103635/patent-drafting-2023-news0002-845-4.png/c12c7f59-92a4-1db8-828a-f08ace6781db?version=1.1&t=1703067510343)
学习之旅
事实证明,专利撰写讲习班有助于增强专利专业人员掌握基本知识和技能的能力。培训通过为期六周的在线指导课程继续进行。在此期间,学员们自己进行撰写练习,并从指导教师那里获得反馈意见。这一实务环节进一步巩固了学员们在讲习班期间获得的知识和技能。每次练习结束后,由指导教师带领的小组反馈会议都会就练习和撰写技巧提供进一步指导。
对许多学员来说,这是建设创新生态系统的漫长旅程中的第一步。产权组织的专利撰写计划培养将创意转化为商业资产所需的技能。这对于发挥非洲创新在促进当地经济和改善生活方面的潜力至关重要。如果说该计划表明了任何迹象,那就是未来是光明的。
想要进一步了解产权组织专利撰写计划?
产权组织提供两类培训计划:专利撰写成员国讲习班(国家和地区一级)和产权组织专利撰写国际培训计划。了解更多信息。