世界土著人民国际日致辞

世界知识产权组织（产权组织）总干事邓鸿森

在产权组织，我们致力于营造一个兼顾各方利益的有效全球知识产权生态系统，惠及世界各地的每一个人。我们相信，知识产权能够而且应当成为世界各地创造就业、促进商业增长、推动经济、社会和文化发展的强大催化剂。

土著人民独特的知识体系和文化表现形式可以追溯到远古时代，并在今天继续繁荣发展。至关重要的是，这些社区要感受到自己与知识产权息息相关，并将其视为可以有效利用的战略工具。

今年5 月 24 日， 产权组织所有193 个成员国一致商定了一部 具有里程碑意义的新的《知识产权、遗传资源和相关传统知识条约》，这是我们在这方面努力达到的一个重要里程碑。该条约是产权组织第一部纳入专为土著人民制定的条款的条约。

这一历史性成就是许多成员国和土著人民代表长期以来一直倡导的，它不仅将捍卫智慧和保护生物多样性，还将提高专利制度的透明度并加强创新。

土著人民代表为取得这一成功发挥了重要作用，他/ 她们积极参与了筹备过程以及各项正式和非正式谈判。我们希望这一成功能够推广到我们工作的其他领域，包括关于保护传统知识和传统文化表现形式 正在进行的谈判。

除准则制定议程之外，产权组织还自豪地实施了一系列旨在基层为土著人民提供支持的项目和计划。

例如，产权组织的社区企业计划支持土著人民的女企业家有效利用知识产权，造福其社区企业。在这一框架内，我们为来自63 个国家的 100 多名企业家提供了专门支持。

这其中包括来自哥伦比亚南部的帕斯托土著妇女Maria Rosero 和 Nury Ruano ，她们领导着一个由 33 名成员组成的社区编织网络，采用传统方法并结合具有文化意义的设计和符号，制作出精美的披风、披肩和手袋。

通过该计划，Maria 和 Nury 制定了知识产权战略和商业计划，以提升她们的集体企业水平。这促成了集体商标的申请，集体商标属于整个协会，可以培养团结和共同所有者意识，同时还能为独特的商品和产品增值。为了帮助社区最大限度地利用其知识产权，在日本工业产权全球信托基金（ FIT/JP ）的支持下，我们正在协助购买设备，以进一步提高产品质量。

土著人民也受益于产权组织支持地理标志的工作以及定制项目，例如即将在澳大利亚推出的关于第一民族知识产权和丛林食品的倡议。

今年晚些时候，我们还将举办第二届“土著人民、传统文化表现形式与时尚高级别对话会”。这一论坛旨在建立关系，增进相互了解，探索前瞻性方法，促进土著人民与时尚公司之间道德的公平合作。

我们还致力于提高土著青年对知识产权的认识。“产权组织土著青年摄影奖”已举办四届，旨在表彰土著人民青年成员的创造力，提高其对如何利用版权保护自己的摄影作品和创造性表达的认识。今年的主题侧重于社区的生活方式、信仰和文化如何与其健康和福祉在根本上相关。

虽然这些倡议的关注点和范围各不相同，但都有一个共同的目标：利用知识产权为世界各地的土著人民创造有意义的积极成果。

值此“世界土著人民国际日”之际，我们自豪地重申，我们将继续以战略的方式、尊重的态度，与我们有幸服务的社区合作来开展这项工作。