Règlement d'application de la loi n° 129/1992 sur les dessins et modèles industriels, Roumanie, WIPO Lex

Texte(s) princip(al)(aux)

Anglais Regulation for Implementing the Design Law No. 129/1992

Roumain Regulamentului de aplicare a Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor

CHAPTER I Protection Conditions
CHAPTER II Right to the Grant of Registration Certificates
- ARTICLE 6 Right to the Grant of Registration Certificate
- ARTICLE 7 Presumption in Favour of the Applicant
CHAPTER III Registration Procedure
CHAPTER IV Rights
CHAPTER V Appeal against O.S.I.M. Decisions
CHAPTER VI Transitional and Final Provisions
- ARTICLE 51 Transitional Provisions
- ARTICLE 52Instructions

REGULATION for Implementing the Design Law No. 129/1992

CHAPTER I

Protection Conditions
ARTICLE 1
Legal Protection of Designs

The legal protection of designs shall be ensured according to the provisions of the Design Law No. 129/1992, as republished¹⁾, while observing the conventions, treaties and agreements to which Romania is a party.

ARTICLE 2
Definitions. Abbreviations

Within the meaning of the present regulation, the terms and expressions below are

defined as follows:
a) Locarno Agreement Locarno Agreement concerning the international classification
of designs, signed on the 8^{^th}of October, 1968 and revised on the 28^{^th}of September,
1979, to which Romania adhered through the Law no. 3/1998;

b) B.O.P.I D.M. Official Industrial Property Bulletin, Design Section;

c) Paris Convention Paris Convention for industrial property protection of the 20^{^th}of March 1883, ratified by Romania through the Decree no. 1,177/1968 issued by the State Council; d) international application application for design registration, drawn up according to the

provisions of the Hague Agreement;
e) application application for design registration;
f) international classification design classification according to the Locarno Agreement;
g) filing date date of receiving with the State Office for Inventions and Trademarks (OSIM)

the documents necessary for constituting the regular filing, according to Art. 12 of the Law; h) priority date date of the first filing of the application for registration of the design, irrespective of the national competent authority that constituted the application filing or of the

date of displaying the design in an international exhibition, under the conditions stipulated by the Paris Convention;

i) regular deposit the application for registration of a design accompanied by the design description and the graphical representations thereof, or by specimens, where appropriate;

j)multiple deposit the deposit containing several designs intended to be incorporated in the same category of products and which belong to the same class of the international classification, according to the provisions of Art. 14 of the Law;

k)description brief presentation in writing of the characteristic elements concerning the outer aesthetic aspect of the design and of the novel elements thereof, in the conditions provided for in Art. 12;

n( �/span> examiner specialist of O.S.I.M. whose basic attribution is to examine the applications for registration of the designs;

m) law the Law no. 129/1992, as republished;

n) O.H.I.M. the Office for Harmonization in the Internal Market, with the headquarters in AlicanteSpain, having attributions concerning the Community trademark and design;

o) W.I.P.O. Word Intellectual Property Organization;

p) person concerned any person having a legitimate interest in connection with the mentioned design and whose interests could be prejudiced by the registration thereof;

q) publication rendering available for the public by any means;

r) successor in title any natural person or legal entity that has been transmitted either the right to be granted the design registration certificate or the rights deriving from the application for registration or from the registration of a design;

s) informed user the user that is informed or competent in the field of use of the product on which the design is applied or which incorporates said design;

t) Design Divisionthe specialized division within O.S.I.M, with attributions in carrying on the procedures concerning the registration of designs.

ARTICLE 3
Time Limits

(1) The time limits shall be the ones provided for in the law and in the present regulation.

(2): Failure to observe the time limits concerning the completions requested by O.S.I.M. brings about the refusal of registration.
(3): The time limits established on days shall comprise calendar days and shall not include either the starting day or the ending day of the time limit.
(4): The time limits established in years, months or weeks shall end on the day of the year, month or week corresponding to the starting day.
(5): The time limit which, starting on the dates of 29^th, 30^{^th}and 31^{^st}of the month, shall expire in a month which has no such a day shall be deemed to expire on the first day of the subsequent month; the time limits expiring on a statutory holiday or when the Office is not open to public shall be extended till the end of the subsequent work day.
(6): The time limits notified by O.S.I.M. by mail shall start to run on the post office stamp date.
(7): The documents of the procedure sent by mail to O.S.I.M shall be deemed to be fulfilled in due time if they were submitted to the post office prior to the date of expiration of the time limit.
(8): A time limit relating to an application or a certificate for registration granted by O.S.I.M. based on the present regulation may be extended by O.S.I.M provided that the following conditions are fulfilled cumulatively:

a) there exists a justified request signed by the applicant or holder, before the expiration of the time limit;

b) the legal fee is paid at the time of filing the request with O.S.I.M.

(9): O.S.I.M. shall notify the applicant in writing about the approval or refusal of the request for extension of the time limit.
(10): The provisions of paragraph (8) shall not apply in the following conditions:
a) invocation of the priority stipulated in Art. 1618 of the law;
b) payment of the fees for registration and publication;
c) filing an opposition according to Art. 21 of the law;
d) formulating an appeal according to Art. 24 of the law.
(11): When the applicant or the registration certificate holder is in the situation provided in Art. 29 of the Law, O.S.I.M. may dispose the reinstatement within the time limit if the following conditions are fulfilled cumulatively:

a) a request signed by the applicant or holder is filed with O.S.I.M, within the time limit under Art. 29 paragraph (1) of the law;

b) the request shall contain the grounds for which the time limit has not been observed;

c) the legal fee shall be paid at the time of filing the request; the fee shall be paid in the amount provided for by the law for revalidation;

d) within the time limit provided for in Art. 29 paragraph (1) of the law proofs in sustaining the request for reinstatement shall be filed with O.S.I.M.

(12) The answer relating to the request for reinstatement shall be transmitted to the applicant or the professional representative.

ARTICLE 4
Official Language

(1): The application for registration of the design shall be filed with O.S.I.M. in Romanian language; all the legal procedures shall be carried out in the Romanian language.
(2): The foreign natural persons or legal entities shall file all the documents in the Romanian language.
(3): Documents consisting in publications, used as evidence in the procedures before O.S.I.M., may be filed in any language, provided that their translation into Romanian language is filed within one month, at the most, from filing.

ARTICLE 5
Conditions for Obtaining Protection

(2): A design shall be considered to be new if no identical design has been made available to the public before the date of filing of the application for registration or, if a priority is claimed, prior to the date of priority.
(3): Making a design available to the public under the conditions of Art. 7 paragraph (1) of the law may be taken into consideration only if this has a certain date.
(4): The knowledge rendered available to the public by oral means, by use or by any other means is taken into consideration only if it is confirmed by a document containing the same and proving its being rendered available to the public and the moment of its being rendered available to the public; the document may be subsequent to the date of the public oral disclosure, use or presentation by any other means, the relevant date being the date when the knowledge became available to the public.
(5): Within the meaning of Art. 6 of the law, a design has an individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the one produced on such a user by any other design rendered available to the public before the date of filing the application for registration or before the priority date, if a priority has been claimed.

CHAPTER II

Right to the Grant of Registration Certificates

ARTICLE 6

Right to the Grant of Registration Certificates

(1): If several persons have created the same design independently from one another, the right to be granted and issued the registration certificate shall vest in the person who first filed the application for registration with O.S.I.M.; if a priority has been recognized, the right shall vest in the person whose application has the earliest priority date.
(2): If several persons have jointly created a design, the right to be granted the registration certificate shall vest equally in them, unless otherwise stipulated in the contract.
(3): The contracts with a creative mission are those contracts which provide the creative mission explicitly or implicitly.
(4): Employment Duties shall be deemed those attributions provided for in the employment contract or in the annexes recognized or signed by the employee; the job description shall not be taken into consideration except where it is an integral part of the employment contract.
(5): Where the design has been created as a consequence of a contract with creative mission, the right to be granted the registration certificate shall vest in the person who commissioned the carrying out of the design, unless otherwise stipulated in the contract.
(6): Where the designs are carried out by employees within their explicitly entrusted employment duties, the right to be granted and issued the registration certificate shall vest in the employer, unless otherwise stipulated in the contract.

ARTICLE 7

Presumption in Favour of the Applicant

Up to the proof to the contrary, the applicant shall be presumed to have the right to be granted the design registration certificate, according to Art. 4 of the law.

CHAPTER III

Registration Procedure

ARTICLE 8

Filing the Applications for Registration of Designs with O.S.I.M.

(1) An application for registration of a design may be filed by any person:

a) directly at the General Registry of O.S.I.M;

b) by mail;

c) in electronic form or by electronic means, provided that the provisions of Art. 11 are fulfilled; with a view to filing and examining the applications and other documents in electronic form or by electronic means, the Director General of

O.S.I.M shall issue instructions.

(2): O.S.I.M. shall acknowledge the receiving of the application in one of the forms stipulated under paragraph (1), the date and the filing number to the applicant. Where the application is transmitted by other means than the ones stipulated under paragraph (1), the application shall not be taken into consideration and the filing thereof shall not be acknowledged.
(3): Where there are several applicants, O.S.I.M. shall have correspondence only with the first applicant inscribed in the application, unless one of them is expressly designated as contact person or a professional representative has been appointed. Where the first applicant is a legal entity, an employer thereof may be designated as a contact person.
(4): O.S.I.M. shall mark the date of filing/receiving and the number of filing/receiving on the application and on all the annexes and shall point out by signing the received documents.
(5): After filing/receiving the application, O.S.I.M. shall check the fulfilling of the legal conditions in respect of the grant of the regular national deposit date and shall notify the applicant the ascertained drawbacks.
(6): Where the submitted application and the annexes fulfill the legal conditions provided for in Art. 12 of the law, the application shall be entered in the Register of Filed Applications.
(7): If the application fails to fulfill the minimum conditions stipulated under Art. 12 paragraph (2) of the law for the grant of the deposit and if the deficiencies are not remedied within the granted period of time, the application and the annexes shall be returned to the applicant, on the expenses thereof, O.S.I.M. keeping a copy as witness.

ARTICLE 9

International Deposits

(1): The international deposits shall be constituted by transmitting the application and annexes, in compliance with the Hague Agreement, directly to W.I.P.O. or through O.S.I.M by the Romanian or foreign applicants which have a real and effective industrial or commercial establishment in Romania, according to Art. 3 of the Paris Convention.
(2): If an international deposit is registered by more applicants, at least one whereof fulfilling the provisions of paragraph (1), the application shall be filed.
(3): The international deposit shall be drawn up by the applicant while observing the provisions of the Hague Agreement and of the Implementing Regulation thereof; the application form to be filled in by the applicant, is the one elaborated by the International Bureau of W.I.P.O.
(4): O.S.I.M. will send the whole documentation to the International Bureau of

W.I.P.O. and will inform the applicant about the filing, provided that the applicant pays, to the benefit of O.S.I.M., a fee equal to the amount of the registration fee cumulated with that of the examination fee.

(5): The fees provided for by the Hague Agreement and the Implementing Regulation thereof will be paid by the applicant directly to the International Bureau of W.I.P.O.
(6): A copy of the international deposit registered with O.S.I.M. shall be kept as witness and shall not be available to the public.
(7): After transmitting the international application to the International Bureau of W.I.P.O, the applicant will have the whole correspondence, directly or through a professional representative, with the International Bureau of W.I.P.O. and will follow the registration procedure in the designated States.

ARTICLE 10 Confidentiality of Application for Design Registration

(1): O.S.I.M. shall assure and shall be responsible for the confidentiality of the data contained in the applications for registration of designs and of the graphic representations annexed to the application, from the date of submitting the same to the General Registry of O.S.I.M. up to the date of their publication in B.O.P.I Designs, according to Art. 20 of the law.
(2): Disclosure by the applicant or author of the data contained in the application shall not incur the responsibility of O.S.I.M.

ARTICLE 11

Conditions to be Fulfilled by the Application

(1): The application for registration of a design shall be filled in by typing in two copies on a standardized form, established by the instructions issued by the Director General of O.S.I.M.
(2): The standardized form provided under paragraph (1) shall be rendered available to applicants, free of charge, by O.S.I.M.:

a) directly from the General Registry of O.S.I.M.;

b) on O.S.I.M. website.

(3): The application for registration of a design shall contain all the elements provided for under Art. 10 of the law and shall be signed in the original; otherwise, the application will be treated as a simple correspondence.
(4): Where the applicant is a legal entity, both the statutory form thereof and the State whose law governs the organic statute thereof shall be specified .
(5): Where the applicant is a foreign natural person or legal entity, there shall be indicated the citizenship and denomination of the State where he/she has the domicile or, the denomination of the State in which the applicant has an establishment within the meaning of Art. 3 of the Paris Convention , as the case may be.
(6): The signature applied on a document transmitted in copy or by facsimile shall be taken into consideration only if within one month at the most of the date of transmittal, the document is sent to O.S.I.M. in the original.
(7): No erasures, corrections, added words or lines shall be accepted in the application for registration without having them certified on the original copy by the applicant.
(8): The applications not allowing to identify the applicant, the address or the registered office thereof shall be refused according to Art. 12 paragraph (3) of the law.
(9): The title of the design and the denomination of the product incorporating the design shall be expressed in Romanian by general and known notions,, without commercial codes and type sizes, in compliance with the international classification.
(10): The application shall contain the data and documents provided for by the law; other documents or materials submitted in addition shall be rendered available to the applicant, by O.S.I.M., within 6 months, thereafter they shall be destroyed.

ARTICLE 12

Description

(1): The design description according to Art. 10 paragraph (1) letter e) of the law, shall be made directly on the application or on the signed annexes and shall contain exclusively the characteristic elements of the aesthetic aspect as well as the novel elements that can also be found in the graphic representations annexed to the application.
(2): The description shall not contain: technical or functional details, technical characteristics, dimensions, items or sizes.
(3): In case of a multiple deposit, a description shall be drawn up for each design while fulfilling the provisions of paragraphs (1) and (2).
(4): The description of a design shall contain maximum 100 words.
(5): If the description does not fulfill one of the conditions stipulated under paragraphs (1) (4), as the case may be, this shall not be taken into consideration and O.S.I.M. shall request a new description which shall be submitted within maximum 30 days of the date of the request.
(6): If, after remedying, the description does not fulfill the provisions of paragraphs
(1): and (2) either, it shall not be published or, if, after remedying, the description does not fulfill the provisions of paragraph (3), the application shall be rejected according to Art. 12 paragraph (3) of the law.

ARTICLE 13

Graphic Representations

(1) The graphic representations that are filed together with the application may be:

a) professional grade blackandwhite or colour photographs of sufficient contrast to permit their reproduction by typographic methods;

b) professional grade blackandwhite or colour graphic representations carried out by means of drawing instruments, in China ink on tracing paper or on high quality opaque white paper.

(2): The design shall be represented in perspective without other accessories (persons, animals, plants, etc).
(3): The graphic representations shall have minimum dimensions 60 x 60 mm or a multiple thereof, but maximum 180 x 240 mm.
(4): The originals of the graphic representations shall be signed and, where appropriate, stamped by the applicant of the application for registration.
(5): If the same product is represented in several positions or from different angles, the numbering shall comprise two figures separated by a point (for example 1.1, 1.2, 1.3 etc for the first design and 2.1, 2.2, 2.3 etc for the second design). This numbering shall be written on the original; the designs representing an assembly shall be numbered as follows: assembly 1A and the component parts of the assembly shall be numbered 2A, 3A etc.
(6): The following shall be refused registration as graphic representations:

a) technical drawings presenting the product in crosssection, schematically or in rupture plane with dimensions, with explanatory texts or legends;

b) graphic representations that cannot be reproduced by typographic methods .

(7): Graphic representations shall completely render the design that is the subject of the application for registration, so as to highlight the aesthetic characteristics thereof; graphic representations shall be of sufficient quality to highlight all the design details and to allow publication.
(8): Where the graphic representations do not fulfill the provisions of paragraphs
(1): (7), the application for registration shall be refused.
(9): In case of a bidimensional design, the graphic representations may be attended by 3 specimens of maximum dimensions of 297 x 210 mm.
(10): Perishable or harmful specimens shall be refused registration and shall be returned to the applicant.
(11): In case of a multiple deposit it is possible for some designs to be attended by specimens in compliance with the provisions of paragraph (9).
(12): The conditions in which the graphic representations may be filed in electronic format or by electronic means shall be established by instructions issued by the Director General of O.S.I.M., published in B.O.P.I. Designs.
(13): Where after the preliminary examination other graphic representations are requested and the design is presented from other angles or in a different way as against the initial graphic representations, these shall not be taken into consideration.
(14): In application of Art. 11 paragraph (1) of the law, the design details shall not be accepted registration.
(15): Parts of the design for which exclusive rights are not claimed shall be represented in dotted line or excluded from the graphic representation.

ARTICLE 14

Representation before O.S.I.M.

(1): In the procedures before O.S.I.M. the Romanian applicants or holders may be present in person or may be represented by a professional representative.
(2): The applicant, holder, assigner or any other person concerned may be represented for any procedure concerning a design application or a registered design by a professional representative exercising the profession of industrial property attorney, either independently, or within an employment form provided for by the Government Ordinance no. 66/2000 concerning the organization and exercise of the profession of industrial property attorney, as republished.
(3): The appointment of the professional representative shall be marked by writing on the application form and also by a power of attorney submitted to O.S.I.M. and bearing the applicant’s name and signature in the original.
(4): The professional representative shall compulsorily submit a special power of attorney signed by the applicant, in the original.
(5): The power of attorney shall expressly mention one or several applications for registration of designs by the design denomination and scope of mandate.
(6): The power of attorney may be filed at the time of filing the application or within 15 days from filing the application; O.S.I.M. shall have correspondence with the applicant up to filing the power of attorney. In the case of a foreign applicant who has appointed a professional representative, the preliminary examination procedure shall not start up to submitting the power of attorney.
(7): In case the applicant is represented by a professional representative, this may sign the application.
(8): Where withdrawing or renouncing the application or any other requests, including the ones aiming at a transfer of rights are requested through the professional representative, these shall be made only based on a special mandate bearing the applicant’s signature in the original.
(9): The applicant may only have one professional representative. If an application has more applicants and O.S.I.M. is communicated several professional representatives, O.S.I.M. shall only have correspondence with the first professional representative communicated.
(10): Where a new professional representative is communicated to O.S.I.M., the entry related to the old professional representative shall be cancelled ex officio by O.S.I.M.
(11): The addition or change of the professional representative in respect of a design application or a registered design shall be subject to the payment of a fee in the amount provided for by the law for the modifications in the legal status of the application.

ARTICLE 15

Multiple Deposit

(1): A multiple deposit shall comprise up to 100 designs and may be filed in a single application, according to Art. 14 of the Law.
(2): Each design of a multiple deposit shall be treated independently with regard to the procedures stipulated by the present regulation.
(3): Each independent design may be reproduced, exploited, licensed, assigned or may be the object of a surrender, cancellation, renewal.
(5): Where the applicant does not divide the application within 30 days from the examiner’s request, O.S.I.M. shall divide it ex officio and shall examine only the first application, while the others shall be rejected.
(6): The divided applications filed with O.S.I.M. shall benefit by the deposit date of the application they were divided from and by the priority date thereof, provided that they contain the same designs contained in the initial deposit, without any modifications.

ARTICLE 16

Claiming Priority

(1): The application may contain a statement wherein, according to art. 17 and 18, one or more priorities are claimed.
(2): The conditions for claiming a priority and the effects of recognizing the claimed priority are the ones provided by the law and the Paris Convention.
(3): Where a priority is claimed, the application shall state precisely:

a) date of the claimed priority;

b) number of the priority certificate, and the number of the warranty certificate issued by the exhibition organizer, respectively;

c) State in which the certificate has been issued.

(4) Where one or more priorities have been claimed in the application for registration, according to Art. 17, 18 of the law, for the priority recognition the following shall be cumulatively fulfilled:

a) one or more priority documents, in the original, and the legal fees shall be filed within 3 months, at the latest, from the date of filing the application, according to Art. 18 of the law;

b) the design for which priority is claimed shall be identical to the design for which protection is claimed.

(5) Claiming the priority as a consequence of the design having been displayed in an international exhibition, according to Art. 17 of the law, is justified based on the warranty certificate that shall contain:

a) name and address of the organizer of the exhibition wherein the design has been displayed;

b) denomination of the exhibition, address and duration thereof;

c) family name, given name and address of the natural person or denomination and registered office of the legal entity that has displayed the design in the exhibition;

d) duration of the public exhibition;

e) number and date of the warranty certificate, signature and stamp of the organizer of the exhibition;

f) a graphic representation of the exhibited design;

g) a description of the exhibited design.

(6): Failure to fulfill the provisions of paragraphs (3), (4) and (5) shall determine the nonrecognition of the claimed priority.
(7): Where the applicant for registration of the design invokes a right of priority belonging to another person, for the priority recognition it is necessary the filing with O.S.I.M. of an authorization from the priority right holder, proving that the applicant is entitled to claim priority of the first deposit. The time limit for filing the authorization is of 3 months at the most from priority claiming; otherwise,

O.S.I.M. shall not recognize the claimed priority.

ARTICLE 17

Regular Deposit

(1): The regular national deposit shall be constituted by the application for registration and the description presented according to Art. 10 of the law and drawn up in Romanian, accompanied by the graphic representations of the designs. In case of twodimensional designs, the graphic representations may be accompanied by specimens.
(2): All the applications for which the regular national deposit was constituted, according to Art. 12 of the law, shall be entered in the National Register of Filed Applications, on the provision of paying the legal filing fee stipulated by the law.

ARTICLE 18

Preliminary Examination

(1) The applications for registration of designs shall be subjected to preliminary examination under the following respects:

a) fulfilling the conditions provided for in Art. 19 of the law;

b) if the professional representative is entitled to represent the applicant before O.S.I.M.;

c) if the conventional priority is correctly invoked and upheld by priority documents filed with O.S.I.M.

(2): Where the application contains additional data or is accompanied by other documents or materials than the ones stipulated in Art. 12 of the law, the application shall be examined without taking into consideration the additional elements; these additional materials may be returned, upon the applicant’s request, on the expenses thereof; after a 6month period, if these materials have not been requested by the applicant, O.S.I.M. shall destroy them and write this in a report attached to the file.
(3): If following to the patent application examination O.S.I.M. has ascertained irregularities concerning the fulfilling of the conditions provided for by the law and the present regulation, these shall be notified to the applicant, granting him a onemonth period for remedying.
(4): Where irregularities are not remedied within the legal time period or within the granted period of time, the application shall be rejected, according to Art. 19 paragraph (2) of the law, by the Examination Board within the Design Division or, as the case may be, the priority shall not be recognized.
(5): The Board provided under paragraph (4) may take note of the application withdrawal up to the moment of publishing the application; mention of the withdrawal shall be entered in the Board’s Register of Decisions of the Design Division.
(6): The Board shall consist of the head of the division or his deputy, a legally qualified member as examiner within the Design Division and the application examiner.

ARTICLE 19

Dividing the Deposits

(1): Upon the applicant’s request, a multiple deposit may be divided into two or several deposits.
(2): The applicant shall file with O.S.I.M. an application for registration of each design or group of designs.
(3): The request for division shall be made by the applicant up to the publication of the application.
(4): The divided applications shall only be filed for the elements not going beyond the initial application content.
(5): The divided applications shall be deemed to have been filed at the initial application filing date.
(6): The applications not fulfilling the multiple deposit conditions shall be treated in compliance with the provisions of Art. 19 paragraphs (4)(7) of the law.

ARTICLE 20
Connecting the Deposits

(1) Upon the applicant’s express request two or more applications for registration may be connected, provided that the following conditions are fulfilled cumulatively:

a) they have the same national deposit date;

b) they have the same applicants and authors;

c) the designs are intended to be incorporated in the same category of products according to the International Classification and fulfill the provisions of Art. 14 of the law.

(2) The request for connection shall be drawn up within maximum two months from the date of filing the application and shall be published in B.O.P.I.Designs.

ARTICLE 21
Classification of the Application

(1): O.S.I.M. shall classify the application for registration of the design in compliance with the Locarno Agreement and shall write the class and subclass on each application and on other documents.
(2): The application classification is carried out particularly for the purpose of performing the documentary search with regard to novelty.

ARTICLE 22
Publication of the Application for Design Registration

(1): The reference data of the application for registration of the design as well as the graphic representation thereof for which the regular filing was constituted shall be published in B.O.P.IDesigns, within maximum 4 months from the date of constituting the regular deposit.
(2): The reference data to be published in B.O.P.I.Designs are the following: (21) Number of the national deposit; (22) Date of the national deposit; (43) Date of publication; (71) Name and address of the applicant; (74) Name and address of the professional representative; (72) Name of author; (54) Design denomination;
(28): Number of designs; (51) LOCARNO (7) Cl; (80) Number and date of the international registration; (57) Description of design; (3) (Claimed priority.
(3): The graphic representations of the design shall be published at the dimensions required by the applicants, without going beyond the limits stipulated in paragraph (4); the representations may be published in black and white or in colour, subject to payment of the corresponding legal fee.
(4): The dimensions of the graphic representations accepted for publication in a standard space shall be of minimum 60x60 mm or a multiple thereof, namely maximum 180x240 mm.
(5): The description of the designs shall be published optionally subject to payment of the legal fees.
(6): If the publication comprises, for reasons imputable to O.S.I.M., an error or the lack of some elements provided for in paragraph (1), O.S.I.M. shall proceed to rectifying the same ex officio or upon the applicant’s request; the rectifications performed shall be published in B.O.P.I.Designs, without the payment of a fee by the applicant.
(7): Information written in the application with no connection to the design proposed to be registered shall not be published in B.O.P.I.Designs.
(8): Within a multiple deposit the deferment of application publication can only be requested for all the designs and for the same time period, namely maximum 30 months from filing the application or from the date of priority, when this was claimed.
(9): In B.O.P.IDesigns there are published the reference data of the international applications for which Romania has been designated. This publication does not produce legal effects, being performed for informative purpose.

ARTICLE 23

Opposition by Persons Concerned

(1): Opposition may be filed by any person concerned, within two months of the date of publication of design, for the reasons stipulated under Art. 22 paragraph
(3): of the law, within the examination procedure.
(2): Opposition shall contain:

a) indications relating to the design against which the opposition is filed, namely the deposit number, applicant’s name or denomination and B.O.P.I.Designs in which the publication was made;

b) indications relating to the prior design or the previously acquired right on which the opposition is based, for each design;

c) documents indicated in the opposition document shall present the certain date and shall be published before the regular filing;

d) in the opposition document there shall be exactly indicated the design which is opposed (page, position in the opposable material, respectively); each opposition document and the documents upholding the same shall be filed in two copies, one for the Opposition Examination Board and one for the applicant;

e) mentions concerning the position and interest of the person filing the opposition;

f) presentation of reasons for which the opposition is filed;

g) where appropriate, the professional representative’s name or denomination and address or place of business, .

(3): The materials submitted in upholding the opposition shall be available to the public, there being taken into consideration the date when they were displayed in places where the public may have taken note of, shall be filed in the original or in a copy certified for conformity.
(4): Opposition to the registration of a design shall be filed within two months of the date of publication thereof in B.O.P.IDesigns and shall be filed at the General Registry of O.S.I.M. or by facsimile, with acknowledging of receipt by mail in the following 7 days.
(5): Opposition shall not be considered if the provisions of paragraphs (1) (4) have not been fulfilled and the legal fee has not been paid.
(6): Opposition formulated according to the provisions of Art. 21 of the law shall be settled by the Opposition Examination Board consisting of a chairman and two members.
(7): Members of the Board under paragraph (6) are: a legally qualified member as examiner within the Design Division and the examiner of the application to which the opposition has been formulated.
(8): Examiner of the application shall communicate the opposition to the applicant for this to present his/her viewpoint within 30 days at the most.
(9): If the applicant fails to express his viewpoint, O.S.I.M. shall decide upon the opposition, based on the documents extant in the file.
(10): If O.S.I.M. has ascertained that the opposition document does not fulfill the provisions of paragraph (3), it shall ask the person who formulated the opposition to remedy the ascertained irregularities within 15 days. If these have not been remedied within the granted time period, O.S.I.M. shall settle the opposition based on the documents extant in the file.
(11): If it is deemed being necessary, the chairman of the Opposition Examination Board may invite the parties to the session established for settling the opposition.
(12): The Opposition Examination Board may accept or reject the opposition, drawing up a report in relation thereto; this report shall be forwarded to the Design Examination Board for continuing the examination in respect of the fulfilling of the substantive conditions and shall be transmitted to the applicant and opponent.

ARTICLE 24

Substantive Examination of Applications for Registration of Designs Substantive Conditions

(1) The examiner shall examine whether the designs fulfill the following substantive conditions:

a) the subject of the application is a design according to Art. 2 letters d), i) and j) of the law;

b) the subject of the application is included in the provisions of Art. 8 and 9 of the law;

c) the design is new and has an individual character;

d) the application for registration constitutes an improper use of any of the objects mentioned in the list contained in Art. 6 ter of the Paris Convention or an abusive use of emblems and escutcheons, other than specified in Art. 6 ter of the same Convention.

(2): When establishing the novelty of a design, only the closest design shall be considered.
(3): The materials whose exterior aspect is identical and differs only in the insignificant details from the examined designs shall be considered pertinent materials and may be opposed for estimating the novelty.
(4): The examination of novelty and of the individual character is performed by comparing the global impression rendered by the combination of the main characteristics (lines, outlines, colours, shape, texture and/or materials and/or ornamentation of the product per se) with the opposed material which is the closes to the examined design.

ARTICLE 25

Design Examination Board

(1): The Design Examination Board shall consist of a chairman and two members appointed by the chairman, namely a legally qualified member as examiner within the Design Division and the application examiner.
(2): The chairman of the Design Examination Board shall be the chief of the Design Division or the deputy thereof.

ARTICLE 26

Attributions of the Design Examination Board

(1): The Design Examination Board may ask for additional documents and specimens, in case of twodimensional designs.
(2): The Design Examination Board may take the following decisions:

a) to accept the application wholly or partly;

b) to refuse the application;

c) to take note of the whole or partial surrender of designs that are the subjectmatter of the application.

(3): Where the design fulfills the conditions provided for in the present regulation, the Design Examination Board shall take the decision to admit the application wholly or partly.
(4): The Design Examination Board shall take the decision to reject the application in the following cases:

a) the subjectmatter of the application is not a design according to Art. 2 letter d), i) and j) of the law;

b) the design is not novel and does not have an individual character according to Art. 6 and 7 of the law;

c) the design is exclusively determined by a technical function according to Art. 8 of the law;

d) the design is contrary to public policy or accepted principles of morality, according to Art. 9 of the law;

e) the design incorporates, without the holder’s consent, according to Art. 22 paragraph (3) letter c) of the law, a work protected by Law no. 8 /1996 on copyright and related rights, with further modifications and completions, a wellknown trademark or other marks or any other previously protected intellectual property right;

f) the design constitutes an improper use of any of the objects mentioned in the list contained in Art. 6 ter of the Paris Convention or an abusive use of emblems and escutcheons, other than the ones mentioned in Art. 6 ter of the Paris Convention, according to Art. 22 paragraph (3) letter d) of the law;

g) the applicant has not proved to be the person entitled to the registration of the design within the meaning of Art. 3 of the law;

h) the design conflicts with an earlier design that was the object of a public disclosure after the filing date of the application for registration or after the priority date, where a priority has been claimed, and that is protected from a prior date by the registration of a Community design or by an application for registration of a Community design, either by the registration of a design in Romania, or by an application for obtaining protection in Romania within the meaning of Art. 22 paragraph (3) letter f) of the law;

i) the design uses a distinctive sign conferring the holder of the sign the right to prohibit this use, within the meaning of Art. 22 paragraph (3) letter g) of the law;

j) the designs containing signs of highly symbolic value and particularly a religious symbol;

k) the design reproduces known geometric shapes or nonstylized elements of
the nature;
n( �/span> the applicant failed to pay the legal fees.

(5): Where the design contains an earlier intellectual property right, O.S.I.M. shall notify the applicant relating thereto and may ask for the consent of the holder of the earlier right or shall exclude said earlier right from the graphic representation.
(6): Where an opposition has been formulated, the decision of the Design Examination Board shall be made based on the report drawn up by the Opposition Examination Board that has pronounced on the opposition.

ARTICLE 27

Examination of International Deposits

(1): The applications for registration of designs filed by the international route shall be examined according to the same procedure applicable to those filed by the national route.
(2): The provisions of this chapter shall apply to international deposits where Romania is a designated State, according to the Hague Agreement.
(3): After the International Designs Bulletin in electronic format is received at O.S.I.M., the international deposit shall be entered in the Register of Filed Applications according to paragraph (2).
(4): Where the Design Examination Board make the decision to reject, a refusal shall be drawn up and transmitted to the International Bureau of W.I.P.O.
(5): The registered designs filed according to the Hague Agreement shall be entered in the Design Register.

ARTICLE 28

Notifications

(1): Notifications regarding the legal procedures, signed and stamped, shall be communicated to the applicant, or where appropriate, to the representative thereof, either by mail, or personally, by the General Registry of O.S.I.M., by confirmation in writing of the date of receiving.
(2): The notification shall produce its effects even if the addressee refuses to accept the document to be notified or to recognize the receiving thereof.
(4): In the notifications transmitted to the applicant, O.S.I.M. shall indicate the time limit for response; the applicant, for justified reasons may ask for the extension of the time limit for response, without going beyond the legal time period for said procedure.
(5): O.S.I.M. may not take decisions prior to the expiration of the time limit granted to the applicant for the response.
(6): If within the established time limit the applicant neither responds, nor requests for an extension of the time limit for the response, the decision concerning the application shall be taken by O.S.I.M. based on the documents extant in the deposit.

ARTICLE 29

Decisions of the Design Examination Board

(1): The decisions made by the Design Examination Board shall be entered in the Board’s Register of Decisions of the Design Division. In the same file there are recorded the mentions relating to the surrendered design applications.
(2): Within maximum 30 days, the decisions made by the Design Examination Board, as well as the mentions concerning the surrendered applications shall be communicated to the applicant or his successor in title and shall be entered in the Register of Registered Designs.
(3): According to Art. 24 paragraph (1) of the law, the decision of the Design Examination Board may be appealed against by the applicant for the registration application, within 30 days of the communication thereof; the report of the Opposition Examination Board shall not make an object of the appeal.

ARTICLE 30

Revocation

(1): In the situation provided in Art. 23 of the law, the Design Division may decide the revocation of the registration, renewal or record of a modification and shall reject, modify or accept the application for registration, renewal or record of a modification, as the case may be.
(2): The decision for revocation shall be communicated to the persons concerned, recorded in the Designs Register and published.
(3): The decision made with regard to the design application that was the object of a registration, renewal or recording of a modification may be appealed against, within 30 days by the Board of Appeal.

ARTICLE 31

Materials Opposable in the Examination Procedure

(1): Upon assessing the novelty, the materials existing in the documentary fund of O.S.I.M., Design Division, shall be taken into consideration.
(2): The documentary fund existing in O.S.I.M. within the Design Division shall consist of:

a) collection of design applications published in B.O.P.I.Designs; b) collection of designs protected in the territory of Romania;

c) collection of international applications filed according to the Hague Agreement;

d) collection of applications for registration of designs, published in the Official Bulletin of O.H.I.M.

ARTICLE 32

Fees

(1): The procedures relating to the applications for design registration shall be subject to the payment of the fees in the amounts and within the time limits provided for by the Government Ordinance no. 41/1998 on the fees in the industrial property field and the conditions for using the same, as republished, with subsequent modifications.
(2): If the legal fees are not paid within the provided time limits, O.S.I.M. shall not carry on any procedure concerning the design registration, renewal of the registration certificates or examination of appeals.
(3): The proof of payment of any fee shall be transmitted to the Design Division within the stipulated legal time limits, the applicant being obliged to state precisely the number of the application for registration, as well as the denomination of the design on the payment document in order to allow the identification of deposits and to avoid possible errors.
(4): Any payment document not containing the application identification data (number of the application, applicant) shall be classified as witness document and the amount shall be returned only if the payer may be identified by name and address; in case of returning the amount, this shall be diminished by the cost of the mail service.
(5): For the graphic representations having dimensions which exceed a standard space having the dimensions of 60x60 mm, the fee shall be due and calculated depending on the number of standard spaces wherein the graphic representation is included.
(6): The fees shall not be transferred from a deposit to the other without the applicant’s written agreement.

ARTICLE 33

Surrender

(1): The applicant may surrender the application for design registration based on a written notification addressed to O.S.I.M.Design Division, up to the date of making a decision in respect of the application for registration.
(2): Where, prior to filing a notification for surrender the application for registration there were performed some procedures such as the examination or publication of the deposit, the respective fees shall not be returned.
(3): In case of a multiple deposit, the applicant may surrender wholly or partly the designs that are the subjectmatter of the application for registration.

ARTICLE 34

Publication of Data and Information in B.O.P.I. Designs

(1) In B.O.P.I.Designs, O.S.I.M. shall publish:

a) the list of designs registered in the Design Register;

b) the list of applications and designs rejected according to the decision of the Examination Board;

c) the list of holders who have lost rights for failure to pay the fees for maintenance in force of the validity of a design registration certificate;

d) the list of revalidated certificates; e) the list of renewals of design registration certificates;

f) modifications in the legal status of the applications for registration and registration certificates.

(2): The Board of Appeal Secretariate shall transmit any decision of the Board to be published.
(3): The Secretariate of the Disputed Claims Division shall transmit for publication:

a) the final and irrevocable court decisions of cancelling the certificates for registration of designs, communicated to O.S.I.M.;

b) other final and irrevocable court decisions with regard to certificates for registration of designs, communicated to O.S.I.M.

ARTICLE 35

Modifications, Completions, Corrections

(1)The completions, modifications or corrections with regard to the applications shall be transmitted within the time limit granted by O.S.I.M. and shall only refer to the name and address of the applicant or the professional representative, the title of the design, drawing up or copying, orthography errors or obvious errors, provided that these do not modify the design representation; the completions or modifications with regard to the description shall only refer to the aesthetic elements contained in the graphic representations annexed to the application.

(2): The completions sent by the applicant, which modify the deposit, namely the addition of data or additional graphic representations shall not be considered.
(3): The filed graphic representations cannot be modified, but they can be substituted with other graphic representations, if the quality of the representation is exclusively improved or the dimensions thereof are modified within the limits provided by Art. 13.

ARTICLE 36

Issuance of Design Registration Certificate

(1): The design registration certificate is issued by O.S.I.M. within 30 days of the date on which the decision to accept remained final and irrevocable, provided that the legal fees for the issuance of the registration certificate and for maintenance in force have been paid.
(2): The fees for the issuance of the registration certificate and for maintenance in force shall be paid concomitantly.
(3): The registration certificate shall contain the reference data, description of design and blackandwhite or colour graphic representations, according to the publication in B.O.P.I.Designs.
(4): In case of loss or destruction of the registration certificate, published in B.O.P.I.Designs, a duplicate thereof may be issued , upon request, and for other solidly substantiated cases certified copies of the original document may be issued to the holder, subject to payment of the legal fees.
(5): The registration certificates shall be issued in the order in which the fees have been paid.
(6): Where the fees for the grant of the registration certificate and for maintenance in force thereof for the period specified by the law have not been paid, O.S.I.M. shall not issue the certificate and the holder shall lose the rights conferred by the law in conditions of Art. 35 of the law.
(7): The loss of rights shall be entered in the Register of Registered Designs and shall be published in B.O.P.IDesigns.

ARTICLE 37

Renewal of Design Registration Certificate

(1): Renewal of the design registration certificate, wholly or partly, shall be made by O.S.I.M. upon express request by the holder or any person designated by this.
(2): The application for renewal of the registration certificate according to the standardized renewal form, signed in the original, shall be filed with O.S.I.M. at least one month prior to the period of expiration of the registration certificate validity, together with the proof of payment of the fee for the issuance of the renewal certificate and of the renewal fee.
(3): O.S.I.M. shall grant a sixmonth period, at the most, for the payment of the legal maintenance or renewal fee, for which the increases provided by the law shall be levied.
(4): Renewal may be whole or partial, namely for all the designs or for a part of designs.
(5): O.S.I.M. shall issue o new design registration certificate to the holder, while mentioning the renewal period.
(6): The registration certificate whose validity period was renewed shall contain the period for which the renewal was made and the reference data.
(7): On the design registration certificate whose validity was renewed there will be written (1R) for the first renewal, (2R) for the second renewal period and (3R) for the third renewal period.
(8): Failure to pay the legal fees for the renewal of the registration certificate shall entail the certificate holder’s forfeiture of rights conferred by the law, in the conditions of Art. 35 of the law.

(9 The renewals shall be entered in the Design Register and shall be published in B.O.P.I.Designs.

ARTICLE 38

Reinstatement

Where the registration certificate holder has lost the rights conferred by the law, this could be reinstated provided that the following cumulative conditions are fulfilled:

a) a substantiated request made by the holder is filed with O.S.I.M. within a sixmonth period from the date of the loss of rights;

b) evidence in sustaining the request for reinstatement is annexed;

c) the legal fees, namely the fees for maintenance in force or renewal, revalidation and certificate issuance have been paid.

ARTICLE 39

(1): In the Register of Filed Applications there are entered both the design registration applications filed by the national route and the international design registration applications filed according to the Hague Agreement.
(2): In the Register provided under paragraph (1) there shall be entered the following data:

a) number and date of filing the application with the General Registry of O.S.I.M;

b) filing number and date of the international application, where appropriate;
c) number and date of the national deposit;
d) applicant: name/denomination and address/registered office;
e) professional representative: name/denomination and address/place of

business;
f) author: name, address;
g) denomination of the design;
h) product in which the design is incorporated;

i) number of filed designs;
j) claimed priority: number, date, country;
k) modifications in the legal status.

ARTICLE 40
Design Register

(1): In the Design Register there shall be entered the designs accepted for registration. The number in the Design Register is identical to the registration certificate number.
(2): In the Design Register there shall be entered the modifications in the legal status of the registration certificate, maintenance in force, renewals, forfeiture of rights and reinstatement.
(3): The following data shall be entered in the Designs Register:
a) number of the registration certificate;
b) number and date of the regular deposit;
c) number and date of the international deposit;
d) holder: name/denomination and address/registered office;
e) professional representative: name/denomination and address/place of

business;

f) author’s identification data;
g) registered design denomination;
h) number of registered designs (numbered according to the registration

certificate);
i) indicating the class according to the international classification;
j) recognized priority: number, date, country;
k) the first protection period;
n( �/span> the second protection period ( whole or partial renewan( �
m) the third protection period (whole or partial renewan( �
n) date of loss of holder’s rights;
o) date of reinstatement;
p) other mentions concerning the modification of the legal status;
q) mentions concerning the revocation;

r) mentions concerning the cancellation of the certificate, according to the final and irrevocable court decision.

(4) For entering the modifications, the applicant thereof or the professional representative shall file, with O.S.I.M., an application and the documents based on which the modification will be performed, for each deposit separately.

CHAPTER IV

Rights ARTICLE 41 Transfer of Rights on Designs: Assignments, Licenses and Other

Rights

(1): The rights stipulated in Art. 38 paragraph (1) of the law may be transferred by succession, assignment or license.
(2): The assignment is full if it relates to all the rights conferred by the registration certificate.
(3): The assignment is partial if it relates only to a part of the rights conferred by the registration certificate.
(4): The license is exclusive when the licenser commits himself not to further transfer the rights concerning the exploitation of the design to other persons.
(5): The license is nonexclusive if the licenser keeps a right of exploitation of the design and/or may grant the right to exploitation of the design to other persons.
(6): The license is full if it relates to all the rights conferred by the registration certificate.
(7): The license is partial if it relates only to a part of the rights conferred by the registration certificate.
(8): The transfers of rights shall be communicated to O.S.I.M. in order to be recorded in the Design Register and published in B.O.P.I.Designs and shall be opposable to third parties only after publication.

ARTICLE 42
Recording the Rights in Designs

(1) The request for recording a change of the holder shall be presented in writing and signed by the holder prior to the change or by the new holder and shall contain the following:

a) express request for recording the change of the holder;
b) number of the registration certificate that the assigment relates to;
c) name and address of the holder prior to the change as well as the name and

address of the new holder;
d) date of changing the holder;
e) when the new holder is a foreigner, the indication of the State whose citizen he

is or in which the new holder has the domicile or registered office or where this has an establishment within the meaning of Art. 3 of the Paris Convention; f) manner of transferring the rights; g) duration of the transfer of rights.

(2): The request is deemed to have been filed after the payment of the fee provided for by the law.
(3): Where the change of the holder results from a contract, the request will be accompanied by a copy of the contract or an excerpt therefrom, certified for conformity with the original by a notary public.
(4): Where the change of the holder results from a merging or reorganization of a legal entity, the request shall be accompanied by a copy of the corresponding document.
(5): In the situations provided under paragraphs (3) and (4), if the change aims at only one or a part of the coholders and not at all coholders, a document signed by the other coholders containing the express agreement thereof with regard to the new coholder shall be annexed to the request.
(6): Where the holder’s change has been produced by the effect of the law or based on a court decision, the request shall indicate and be accompanied by the document proving this change.
(7): A single request is sufficient even if the change relates to more registration certificates of the same person, provided that the holder’s change is the same for all the registration certificates, while indicating all the certificate numbers.
(8): O.S.I.M. may request additional evidence in case of doubts concerning the veridical character of the indications contained in the request or in any document concerning the recording of the holder or correctness of any translation required for recording.
(9): The provisions of paragraphs (1)(8) shall also be applicable in case of a change of the applicant for the registration of the design.
(10): The change of applicant or holder shall be recorded in the Register of Filed Applications or in the Designs Register, as the case may be, and shall be published in B.O.P.I.Designs in the month subsequent to the month when recording was performed.

ARTICLE 43

Recording the Licenses

(1) The request for recording a license shall be submitted in writing and under signature by the holder or licensee and shall contain the following elements:

a) an express request for recording the license;
b) the number of the registration certificate the license relates to;
c) the name/denomination and address/registered office of the holder;
d) the name/denomination and address/registered office of the licensee;
e) indication about the fact that the license is exclusive or nonexclusive or any

other indications with regard to the type of license;
f) if appropriate, indication of the State whose citizen the licensee is or on whose

territory the licensee has his domicile or registered office or an establishment
within the meaning of Art. 3 of the Paris Convention;
g) the date of granting the license and the license duration.

(2): The request is deemed to have been submitted only after payment of the legal fee.
(3): The request for recording the license shall be accompanied by the copy of the license contract or the copy of an excerpt therefrom, certified for conformity with the original by a notary public.
(4): Where the license is granted based on a decision of the court or results by the effect of the law, the request for recording the license shall be accompanied by the authenticated copy of the final and irrevocable decision.
(5): The licenses shall be recorded in the Designs Register and shall be published in B.O.P.IDesigns in the month subsequent to the month of recording.

ARTICLE 44
Certificate Coownership

(1): The partial assignment of the rights derived from the registration certificate determines a coownership condition.
(2): Where a certificate belongs to several holders, each of them is coowner and may exploit the designs based on a written coowners’ agreement mentioning the manner of exploitation, licensing and infringement action.
(3): In default of a written agreement of coowners with regard to the manner of exploiting the designs, each of the coowners may exploit them to his/her own benefit.
(4): Each of the coowners may initiate legal remedying procedures for the infringement act to his/her own benefit; the coowner initiating such infringement procedures in counterfeit having the obligation to notify the other coowners accordingly.
(5): Each of the coowners may grant a nonexclusive exploitation license to a third party, to his/her benefit.
(6): A nonexclusive exploitation license may be given only with the agreement of all the coowners or based on a final and irrevocable court decision.
(7): Each coowner may, at any moment, assign his/her share of the right to the registration certificate.
(8): For an application with multiple applicants, the provisions of paragraphs (1)
(7): shall also apply in case of the right conferred by Art. 34 of the law.

CHAPTER V
Appeal against O.S.I.M. Decisions

ARTICLE 45
Appeal. General Provisions

(1): Within O.S.I.M. there functions the Board of Appeal for Designs, hereinafter called the Board.
(2): The Board shall be organized and function within the meaning of Art. 24 of the law.

ARTICLE 46
Membership and Competence of the Board

(1) The Board shall consist of:

a) Chairman, the Director General of O.S.I.M. or by devolution of authority, the chief of the Appeal Department;

b) 2 members, of which one is a legally qualified member.

(2): The Secretaryship of the Board shall be assured by a clerk within the Appeal Department.
(3): The Director General of O.S.I.M. shall approve the componence of the Board.
(4): The appeals shall be submitted in writing to the General Registry of O.S.I.M. within 30 days from communication of the decisions concerning the applications for registration of designs.
(5): The appeals shall be drawn up in Romanian and shall contain:

a) full name and domicile, residence of the natural person, or the denomination
and registered office of the legal entity filing the appeal, as the case may be;
b) number of O.S.I.M. deposit and of decision appealed against;
c) object of the appeal;
d) reasons in fact and in law on which he appeal is based;
e) power of attorney, if appropriate;
f) attaching the proof of payment of the legal fee for the examination of the

appeal;
g) signature of the applicant or of the professional representative, as the case
may be.

(6): If documents are drawn up in a foreign language, certified translations thereof into Romanian shall be submitted.
(7): Appeals shall be recorded by the Secretary of the Board, in chronological order, in the Register of Appeals.
(8): The appeal shall be made in person or through the professional representative.

(9)The foreign natural persons or legal entities may lodge appeals and put conclusions before the Board only through representative, according to the provisions of Art. 13 of the law.

(10) The Board shall settle the appeals formulated against the decision to refuse or to admit in part, made by the Design Examination Board with regard to the applications for design registration .

ARTICLE 47

Preparation of Appeal Session

(1) The Chairman of the Board shall establish the peremptory dates of the appeal sessions and shall dispose in respect of summoning the parties.

(2)The Secretary of the Board shall summon the parties at least 14 days prior to the established peremptory date established for settling the appeal, by mail with acknowledging of receipt; shall constitute the file of each case and shall transmit, within 14 days from the submission of the appeal, a copy thereof to the Design Division.

(3): Where the summoned party fails to appear on the due date, the procedure before the Board may take part in the absence of the said party.
(4): The presence of the parties on the due date for settling the appeal shall prevail over the deficiencies relating to the procedure of summoning the parties. In the procedure before the Board the parties may appear in person or may be represented by an authorized industrial property attorney or a lawyer.

(5)The legal entities may appear before the Board by a legal representative or by the delegated legal adviser.

(6): The viewpoint of the Design Examination Board drawn up by an examiner within the Design Division, approved by the Chairman of the Design Examination Board will be annexed to the case file at least 5 days prior to the established peremptory date for settling the appeal.
(7): The viewpoint shall contain the response to the grounds in fact and in law invoked by the appellant in sustaining the appeal thereof.
(8): The files of the design registration applications in the original shall be rendered available to the Board by the Design Division, upon the request by the Board.

ARTICLE 48

Sessions and Debates

(1): The appeal session shall be public. The Board may dispose a secret session in case the public debate would be detrimental to one of the parties or to the public order.
(2): The Chairman of the Board shall open, adjourn and dismiss the session.
(3): The Secretary of the Board shall check whether the procedure is complete and whether the fee for settling the appeal has been paid and shall inform the Chairman accordingly.
(4): On the due date, provided that the parties are present or it is ascertained that the summoning procedure is duly complied with, the Chairman shall open the debates and give the floor to the appellant.
(5): The Chairman is entitled to put questions to the parties in order to clear up the facts presented in the appeal and may put in debates any circumstance in fact and in law for solving the case, even if these are not contained in the appeal.
(6): The members of the Board may put questions to the parties only through the intermediary of the Chairman who can agree that the members should address the questions directly.
(7): Upon solidly justified request by the parties or when from the debates there results the need of new evidence, the Board may set a new session date, the present parties being informed on the new session date.

ARTICLE 49

Decisions of the Board

(1): After the closure of the debates, the Board shall deliberate on the matter in the absence of the parties and shall pronounce the decision on the same day during the session or, in special cases the Board may adjourn the pronouncement for utmost three weeks. The Chairman shall hear the opinions of the members of the Board and shall have the final word.
(2): The debates of the session and the decisions of the Board shall be written down by the secretary of the Board in the Register of Sessions
(3): When a decision is made, the Board shall draw up the operative part thereof which shall be entered in the Register of Sessions in the place corresponding to each file and the rapporteur shall draw up the decision.
(4): The divergent opinions of the members of the Board shall be written down in the operative part of the decision and shall be justified separately.
(5): The Board’s decision shall contain:

a) full name/denomination and domicile/ registered office of the appellant; name or denomination of the professional representative or of the lawyer, as the case may be;

b) name and denomination of the professional representative or of the lawyer, as
the case may be;
c) number of the appeal file;

d) denomination of the Board that pronounced the decision;
e) subjectmatter of the appeal, reasons of the parties and evidence submitted
thereby to sustain the appeal;

f) grounds in fact and in law on which the decision is based;
g) operative part of the decision;
h) legal remedies, time limits for the remedies and the court where the decision

may be appealed against;
i) mention that the decision was pronounced in the public session, as well as the
signatures of the Chairman and members of the Board.

(7): Decisions of the Board shall be made with a majority of votes and shall be communicated to the parties by the Secretary of the Board, in a copy certified for conformity with the original, within 15 days of the pronouncement.
(8): Decisions shall be issued in a single original copy to be submitted to the Board’s Register of Decisions and kept by the Secretary of the Board.
(9): Decisions shall be signed by the Chairman and members. If one of the members is in impossibility to sign the decision, the Chairman shall write this fact in the decision.

ARTICLE 50
Keeping Evidence of Appeals

(1): The evidence of the appeals submitted to the Board shall be recorded in the following documents: Register of Appeals, Register of Sessions and Board’s Register of Decisions.
(2): The Register of Appeals where the appeals are entered shall contain the
following elements:
a) date of submitting the appeal and filing number of the appeal;

b) full name or denomination of the appellant;

c) subjectmatter of the appeal;

d) peremptory date set for settling the appeal;

e) decision pronounced by the Board in respect of the appeal as lodged;

f) number of the document or order of payment of the fee for settling the appeal;

g) number of the Board’s decision, number and date on which the decisions was

communicated.

(3): The discussions in the sessions shall be written down in the Register of Sessions.
(5): Yearly evidence of the appeals shall be kept, each year starting with the current number 1.

CHAPTER VI

Transitional and Final Provisions

ARTICLE 51

Transitional Provisions

The provisions of Art. 4550 in respect of the procedure for settling the appeals shall adequately be completed with the provisions of the Code of Civil Procedure.

ARTICLE 52
Instructions

In the application of the present regulation, the Director General of O.S.I.M. may issue instructions that shall be published in B.O.P.I.Designs.

MONITORUL OFICIAL AL

ROMANIEI PARTEA I

Anul 1 76 (XX)- Nr. 181 Luni, 10 martie 2008LEGI, DECRETE, HOTĂ RÂRI ŞI ALTE AC TE

S U MAR

Nr.

HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

2 11. Hotărâre pentru aprobarea Regulamentului de- aplicare a Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor ... ........................................... 2-16

Art. 1. nr.

prezenta hotărâre.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. 181/10.1 1 1 .2008

HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTĂRÂRE pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 129/1992 privind protecţia

desenelor şi modelelor In temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. I I I a l in . (2) d in Legea nr. 280/2007 pentru modificarea şi

completarea Legii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

- Se aprobă Regulamentul de aplicare a Leg ii Art. 2. - La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 1.171/2003 pentru aprobarea129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor, Regulamentului de aplicare a Legii nr. 129/1992 privind protecţia

republ icată, prevăzut în anexa care face parte integrantă din desenelor şi modelelor industriale, republicată, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea 1 , nr. 741 din 23 octombrie 2003.

PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Ministrul pentru întreprinderi mici şi mijlocii, comerţ, turism şi profesii liberale,

Ovidiu Ioan Silaghi Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci,

GaborVarga Ministrul economiei si finantelor,

Contrasemnează:

VarujanVosg mian ' Bucuresti, 27 februarie 2008. Nr. 211.'

R EGULAM ENT de aplicare aLegii nr. 129/1992 privind protecţia desenelor şi modelelor

CAPITOLUL I c) Convenţia de la Paris - Convenţia de la Paris pentru Condiţii de protecţie protecţia proprietăţii industriale din 20 martie 1883, ratificată de

România prin Decretul Consiliului de Stat nr. 1.177/1968; ARTICOLUL 1 d) cerere intemaţională cerere de înregistrare de desene-

Protecţia juridică a desenelor şi modelelor sau modele, întocmită conform prevederilor Aranjamentului de la Haga;Protecţia juridică a desenelor şi modelelor se asigură

e) cerere - cererea de înregistrare a desenului sauconform dispoziţi i lor Legii nr. 129/1992 privind protecţia modelului;desenelor ş i modelelor, republicată*), cu respectare a

f) clasificare internaţională - clasificarea desenelor şiconvenţi i lor, tratatelor ş i acordurilor l a care România este parte . modelelor conform Aranjamentului de la Locarno;

ARTICOLUL 2 g) data de depozit - data primirii la Oficiul de Stat pentru Definiţii. Expresii prescurtate Invenţii şi Mărci (D.S.I.M.) a documentelor necesare constituir ii

depozitului reglementar, conform art. 12 din lege;In sensul prezentului regulament, termenii şi expresi i le de h) data de prioritate - data primului depozit al cererii demai jos se definesc după cum urmează:

a) Aranjamentul de la Locamo -Aranjamentul de la Locarno înreg istrare a desenulu i sau a modelului, ind iferent de privind clasificarea internaţională a desenelor şi modelel or autoritatea naţională competentă la care s-a făcut depozitul industriale, semnat la 8 octombrie 1968 şi revizuit la cererii sau de data expunerii desenului ori modelului într-o 28 septembrie 1979, la care România a aderat prin Lege a expoziţie internaţională, în condiţiile prevăzute în Convenţia de nr. 3/1998; la Paris;

b) B.OPI. - D.M. - Buletinul Oficial de Proprietate i) depozit reglementar - cererea de înregistrare a unui Industrială, Secţiunea desene şi modele; desen sau model însoţită de descrierea desenului sau modelului

') Rep ublicată În temeiul ari. IV din Legea nr. 280/2007, publicată În Monitorul Oficial al României, Partea 1, nr. 729 din 26 octombrie 2007.

3MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI , PARTEA 1, Nr. 1 81 / 1 0 . 1 1 1 .2008

şi de reprezentări le grafice ale acestuia ori , după caz, de specimene;

j) depozit multiplu depozitul care cuprinde mai multe- desene sau modele destinate a fi încorporate în aceeaşi categor ie de produse şi care aparţin aceleiaşi clase din clasificarea internaţională, conform prevederilor art. 14 din lege;

k) descriere - prezentarea sumară În scris a elementelor caracteristice privind aspectul estetic exterior al desenului sau modelului şi a elementelor noi ale acestuia, în condiţi i le prevăzute de art. 1 2;

1) examinator - specialistul O .S . I .M . având ca atribuţie de bază examinarea cererilor de înregistrare a desenelor şi modelelor;

m) lege - Legea nr. 1 29/1 992, republicată; n) O.H.I.M. - Oficiul pentru Armonizare în Piaţa Internă,

organism comunitar, cu sediul la Alicante - Spania, având atribuţii privind marca şi desenul sau modelul comunitar;

o) O.M.PI. Organizaţia Mondială a Proprietăţi i- I ntelectuale;

p) persoană interesată - orice persoană care are un interes legitim legat de desenul sau modelul respectiv şi ale cărei interese ar putea fi prejudiciate de înregistrarea acestuia;

q) publicare - aducerea la cunoştinţa publicului prin orice mijloace;

r) succesor În drepturi - orice persoană fizică sau juridică căreia i s-au transmis fie dreptul la eliberarea certificatului de Înregistrare a desenului sau modelului, fie drepturile care decurg din cererea de Înregistrare ori din Înregistrarea unui desen sau model;

s) utilizator avizat - acel uti l izator care este informat sau competent În domeniul de uti l izare a produsului pe care se aplică sau care Încorporează desenul sau modelul respectiv;

t) Serviciul desene şi modele serviciul de specialitate din cadrul O.S. I. M . , cu atribuţii În derularea proceduri lor privind Înregistrarea desenelor şi modelelor.

ARTICOLUL 3

Termene

( 1 ) Termenele sunt cele prevăzute În lege şi În prezentul regulament.

(2) Nerespectarea termenelor privind completările solicitate de O .S . I .M . atrage respingerea cererii de Înregistrare .

(3) Termenele stabil ite pe zile cuprind zile calendaristice şi nu includ nici ziua când a început şi nici ziua când s-a sfârşit termenul .

(4) Termenele stabil ite pe ani, luni sau săptămâni se sfârşesc În ziua anului , luni i sau săptămânii corespunzătoare zilei de plecare.

(5) Termenul care, începând la datele de 29, 30 şi 31 ale lun ii, expiră Într-o lună care nu are o asemenea zi se socoteşte împli nit În prima zi a lunii următoare; termenul care expiră Într-o zi de sărbătoare legală sau când serviciul este închis se prelu ngeşte până la sfârşitul proximei zile lucrătoare.

(6) Termenele notificate de O.S . I.M. prin poştă încep să curgă de la data ştampilei oficiului poştal de expediţie.

(7) Actele de procedură trimise prin poştă la O .S . I .M . se socotesc Îndeplinite În termen dacă au fost predate la oficiul poştal Înainte de data Împliniri i termenului .

(8) Un termen cu privire la o cerere sau la un certificat de înregistrare acordat de O.S . I .M . În baza prezentului regulament poate fi prelungit de O.S . I . M. dacă sunt Îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:

a) să existe o cerere motivată, semnată de solicitant sau titular, Înainte de expirarea termenului ;

b) taxa legală este plătită odată cu înregistrarea la O.S. I . M . (9) O.S . I . M . va notifica În scris solicitantului aprobarea sau

respingerea cererii de prelungire a termenului. ( 10) Dispoziţiile al in. (8) nu se aplică În următoarele situaţii: a) i nvocarea priorităţii prevăzute la art. 1 6-1 8 din lege; b) plata taxelor de Înregistrare şi publicare; c) înregistrarea unei opoziţii conform art. 2 1 din lege; d) formularea unei contestaţi i conform art. 24 din lege; (1 1 ) Când solicitantul sau titularul certificatului de Înregistrare

se află În situaţia prevăzută de art. 29 din lege, O.S. I .M . poate dispune repunerea În termen a acestuia dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:

a) să fie depusă o cerere semnată de solicitant sau titular, Înregistrată la O .S . I .M . în termenul prevăzut la art. 29 alin. (1 ) din lege;

b) cererea să conţină motivul pentru care nu a fost respectat termenul ;

c) taxa legală să fie plătită odată cu înregistrarea cererii ; taxa să fie plătită În cuantumul prevăzut de lege pentru revalidare;

d) În termenul prevăzut la art' 29 al in . ( 1 ) din lege să fie depuse la O.S . I .M . dovezi în susţinerea cererii de repunere În termen.

(1 2) Răspunsul privind cererea de repunere În termen se transmite solicitantului sau mandatarului autorizat.

ARTICOLUL 4

Limba oficială

( 1 ) Cererea de înregistrare a desenului sau a modelului trebui e depusă la O.S . I .M. În limba română; toate procedurile legale se desfăşoară în limba română.

(2) Persoanele fizice sau juridice stră ine vor depune toate documentele în l imba română.

(3) Documentele folosite ca mijloace de probă În procedurile În fata O.S . I . M ., constând În publ icaţi i , pot fi Înregistrate În orice limbă, cu condiţia depunerii traduceri i lor În limba română, În termen de maximum o lună de la depunere.

ARTICOLUL 5

Condiţii pentru obţinerea protecţiei

( 1) Un desen sau un model poate fi Înregistrat dacă satisface cumulativ următoarele condiţii:

a) constituie un desen sau model În sensul prevăzut la art. 2 lit. d), i) şi j) din lege;

b) este nou; c) are caracter individual.

4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIE I , PARTEA 1, Nr. 181/10 . 1 1 1 .2008

(2) Se consideră că un desen sau model este nou dacă niciun desen sau model identic nu a fost făcut public Înaintea datei de depunere a cererii de Înregistrare sau, dacă a fost revendicată o prioritate, Înaintea datei de prioritate.

(3) Aducerea la cunoştinţa publicului, În condiţ i i le art. 7 al in . (1) d in lege, a unui desen sau model poate fi luată În considerare numai dacă aceasta are dată certă.

(4) Cunoştinţele care au devenit accesibile publicului pe cale orală, prin folosire sau prin orice alt mijloc, sunt luate În considerare numai dacă sunt confirmate printr-un document care să le conţină şi care să probeze că au devenit şi când au devenit accesibile publicului; documentul poate fi şi ulterior datei la care a avut loc prezentarea publică orală, folosirea sau prezentarea prin orice alt mijloc, data relevantă fiind aceea la care cunoştinţele au devenit accesibile publicului .

(5) În aplicarea art. 6 din lege, un desen sau model are un caracter individual dacă impresia globală pe care o produce asupra utilizatorului avizat este diferită de cea produsă asupra unui asemenea uti l izator de orice alt desen sau model făcut publ i c Înaintea datei de depunere a cererii de Înregistrare sau , dacă a fost revendicată o prioritate, Înaintea datei de prioritate .

CAPITOLUL I I Dreptul la eliberarea certificatelor de înregistrare

ARTICOLUL 6

Dreptul la eliberarea certificatului de Înregistrare

(1) Dacă mai multe persoane au creat acelaşi desen sau model, independent una de alta, dreptul la Înregistrarea şi la el iberarea certificatului de Înregistrare aparţine aceleia care a depus cea dintâi cererea de Înregistrare la O.S. I .M . ; dacă a fost recunoscută o prioritate, dreptul aparţine aceleia .a cărei cerere are cea mai veche dată de prioritate.

(2) Dacă mai multe persoane au creat împreună un desen sau model, dreptul la eliberarea certificatului de Înregistrare l e aparţine În mod egal, dacă nu există prevederi contractual e contrare.

(3) Contractele cu misiune creativă sunt acele contracte care prevăd în mod explicit sau impl icit misiunea creativă .

(4) Atribuţii de serviciu vor fi considerate acele atribuţi i prevăzute în contractul de muncă sau În anexele recunoscute sau semnate de salariat; fişa postului nu se ia În considerare decât În cazul În care face parte integrantă din contractul d e muncă.

(5) În cazul În care desenul sau modelul este rezultatul unu i contract cu misiune creativă, dreptul la eliberarea certificatulu i de în registrare aparţine persoanei care a comandat real izarea dese nului sau modelului , În l ipsa unor prevederi contractual e contrare.

(6) În cazul desenelor sau modelelor realizate de salariaţi în cad rul atribuţi i lor de serviciu, Încredinţate explicit, dreptul la înreg islrare şi dreptul la eliberarea certificatului de înregistrare aparţine unităţii angajatoare, în l ipsa unor prevederi contractual e contrare.

ARTICOLUL 7

Prezumţia În favoarea solicitantului

Solicitantul este prezumat, până la proba contrară , a avea dreptul la eliberarea certificatului de Înregistrare a desenului sau modelului, conform art. 4 din lege.

CAPITOLUL I I I Procedura d e înregistrare

ARTICOLUL 8

Depunerea cererilor de Înregistrare a desenelor

şi modelelor la O.S.I.M.

(1) Depunerea unei cereri de Înregistrare a desenelor sau modelelor se poate face de către orice persoană:

a) d i rect la Registratura generală a O.S . I .M . ; b ) prin poştă; c) În formă electronică sau prin mijloace electronice, dacă

sunt respectate prevederile art. 11; În vederea depunerii şi examinării cererilor şi a altor documente În formă electronică sau prin mijloace electronice, d irectorul general al O.S . I .M . va emite instrucţiuni.

(2) O . S. I . M . confirmă solicitantului primirea cererii În una dintre formele prevăzute la alin. (1), data şi numărul depunerii acesteia. În caiul În care cererea este transmisă prin alte mijloace decât cele prevăzute la alin. (1), cererea nu este luată În considerare şi nu se confirmă depunerea.

(3) În cazul în care sunt mai mulţi solicitanţi , O.S . I .M . va coresponda numai cu primul solicitant înscris pe cerere, dacă nu este desemnat expres unul d intre aceştia ca persoană de contact sau nu există mandatar autorizat. În cazul în care primul solicitant este o persoană juridică, se poate desemna ca persoană de contact un salariat al acesteia.

(4) O .S . I . M . înscrie pe cerere şi pe toate anexele data depunerii/primirii şi numărul de depunere/primire şi evidenţiază sub semnătură documentele primite.

(5) După depunerea/primirea cereri i , O .S . I .M . verifică Îndepl in irea condiţi i lor legale privind acordarea datei de depozit naţional reglementar şi notifică solicitantului lipsurile constatate.

(6) În cazul în care cererea şi anexele depuse îndeplinesc condiţ i i le legale prevăzute la art. 12 din lege, cererea se înscrie În Registrul cereri lor depuse.

(7) Dacă cererea nu Îndeplineşte condiţiile minime prevăzute la art. 12 al in . (2) d in lege pentru acordarea datei de depozit şi dacă l ipsurile nu sunt acoperite În termenul solicitat, cererea şi anexele se vor restitui solicitantului , pe cheltuiala acestu ia, O.S. I . M . păstrând o copie ca exemplar martor.

ARTICOLUL 9

Depozitele internaţionale

(1) Depozitele internaţionale se constituie prin transmiterea cererii şi anexelor, În conformitate cu Aranjamentul de la Haga, direct la O .M .P . 1 . sau prin intermediul O. S . I . M., de către

5MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. 1 81 /1 0. 1 1 1 .2008

sol icitanţi i români sau solicitanţii străini care au o întreprindere industrială sau comercială reală şi serioasă în România, conform art. 3 din Convenţia de la Paris.

(2) Dacă un depozit internaţional este înregistrat de mai mulţi sol icitanţi, d intre care cel puţin unul Îndepl ineşte cerinţele al in . ( 1 ), cererea este înregistrată.

(3) Depozitul i nternaţional se Întocmeşte de solicitant cu respectarea d ispoziţi i lor Aranjamentului de la Haga şi ale regulamentului de aplicare a acestuia; formularul cererii, pe care ÎI completează sol icitantul, este cel elaborat de Biroul internaţional al O.M . P. 1 .

(4) O.S . I .M . va transmite la Birou l internaţional a l O. M.P.1 . Întreaga documentaţie şi va Înştiinţa solicitantul despre depunere, cu condiţia achitării de către solicitant, În beneficiul O .S . I .M . , a unei taxe egale cu cuantumul taxei de înregistrare cumulat cu cel al taxei de examinare.

(5) Taxele prevăzute de Aranjamentul de la Haga şi regulamentul de aplicare a acestuia vor fi achitate de sol icitant d irect la Biroul internaţional al O .M .P. 1.

(6) Un exemplar al depozitu lu i internaţional înregistrat la O.S . I .M. este păstrat ca martor şi nu este accesibil publicului.

(7) După transmiterea cereri i internaţionale la Biroul internaţional a l O .M. P. I ., solicitantul va purta Întreaga corespondenţă, direct sau printr-un rnandatar autorizat, cu Biroul internaţional al O .M .P. 1 . şi va urmări procedura de Înregistrare În statele desemnate.

ARTICOLUL 10

Confidenţialitatea cererii de înregistrare a desenelor

şi modelelor

(1) O.S. I .M . asigură şi răspunde de confidenţialitatea datelor cupri nse În cererile de Înregistrare a desenelor sau modelelor şi a reprezentărilor grafice anexate cereri i , de la data depunerii acestora la Registratura generală a O.S . I .M. până la data publicării lor În B .O.P. 1. - D.M., conform art . 20 din lege.

(2) Divulgarea de către solicitant sau autor a datelor cuprinse În cerere nu atrage răspunderea O.S . I . M.

ARTICOLUL 11

Condiţiile necesare a fi îndeplinite de cerere

(1) Cererea de înregistrare a unui desen sau model se completează prin dactilografiere în două exemplare pe un formular-tip, stabil it prin instrucţiuni emise de directorul general aI O . S. I .M.

(2) Formularul-tip prevăzut la alin. (1 ) se pune la dispoziţia solicitanţilor, gratuit, de O.S. I.M.:

a) direct la Registratura generală a O.S. I.M. ; b) pe site-u l O .S. I .M. (3) Cererea de înregistrare a unui desen sau model trebuie

să cuprindă toate elementele prevăzute de art. 10 din lege şi să fie semnată în original; În caz contrar, cererea va fi tratată că o simplă corespondenţă.

(4) În cazul În care solicitantul este o persoană juridică, se vor preciza atât forma de constituire a acesteia, cât şi statul a cărui lege guvernează statutul organic al acesteia.

(5) În cazu l În care sol icitantul este o persoană fizică sau juridică străină , se vor indica cetăţenia şi denumirea statului În care Îşi are domicil iul sau, după caz, denumirea statului În care sol icitantul are o întreprindere În Înţelesul art. 3 din Convenţia de la Paris.

(6) Semnătura pe un document transmis În copie sau prin fax se ia În considerare numai dacă în termen de maximum o lună de la data transmiterii se comunică la O.S . I .M . documentul În origi nal.

(7) În cererea de Înregistrare şi În anexe nu se admit ştersături, corectur i , cuvinte sau rânduri adăugate, fără ca acestea să fie certificate de solicitant pe exemplarul orig inal.

(8) Cereri le care nu permit identificarea solicitantulu i ş i a adresei sau sed iului acestuia se resping conform art. 1 2 al in. (3) din lege.

(9) Titlu l desenului sau modelului, precum şi denumirea produsului În care se încorporează desenul sau modelu l vor fi exprimate prin noţiuni generale şi cunoscute, În l imba română, fără coduri comerciale şi tipod imensiuni, În conformitate cu clasificarea internaţională.

( 1 0) Cererea va conţine datele şi documentele prevăzute de lege; a lte documente sau materiale depuse În plus se păstrează de O.S. I .M . Ia d ispoziţia solicitantului timp de 6 luni, după care se distrug.

ARTICOLUL 12

Descrierea

( 1 ) Descrierea desenului sau modelului , potrivit prevederilor art. 1 0 alin. ( 1 ) lit. e) din lege, se face direct pe cererea sau pe anexele semnate şi trebuie să conţină exclusiv elementele caracteristice ale aspectului estetic, precum şi elementele noi, care se pot regăsi şi în reprezentările grafice anexate cereri i .

(2) Descrierea nu trebuie să cuprindă: detali i tehnice sau de funcţionare, caracteristici tehnice, dimensiuni, repere sau cote.

(3) În cazul unui depozit multiplu se va face câte o descriere pentru fiecare desen sau model , cu respectarea prevederilor alin. ( 1 ) şi (2).

(4) Descrierea unui desen sau model trebuie să conţină maxim um 1 00 de cuvinte.

(5) În cazul în care descrierea nu îndepl ineşte una dintre condiţi ile prevăzute la alin. (1 )-(4), după caz, aceasta nu se ia în considerare şi O.S.I.M. sol icită o nouă descriere , care va fi depusă într-un termen de maximum 30 de zile de la data solicitării.

(6 ) Dacă şi după remediere descrierea nu îndepli neşte condiţ i i le prevăzute la alin. (1 ) şi (2), nu se va publ ica sau , dacă după remediere descrierea nu îndepl ineşte prevederile al in. (3), cererea se respinge conform art. 1 2 alin. (3) din lege.

j !i

6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIE I , PARTEA 1, Nr. 1 8 1 /1 0 . 1 1 1.2008

ARTICOLUL 13

Reprezentările grafice

( 1 ) Reprezentări le grafice care se depun odată cu cererea

pot fi: a) fotografii alb-negru sau color, de calitate profesională, cu

un contrast suficient pentru a putea fi reproduse prin metode tipografice;

b) reprezentări grafice alb-negru sau color, de ca l itate profesională, executate cu instrumente de desen, În tuş pe calc sau pe hârtie aibă opacă, de calitate superioară.

(2) Desenul sau modelul va fi reprezentat În perspectivă, fără alte accesorii (persoane, animale, plante etc.).

(3) Reprezentări le g rafice vor avea d imensiunile minime de 60 x 60 mm sau un multiplu al acestora, dar de maximum 1 80 x 240 mm.

(4) Exemplarele originale ale reprezentărilor grafice vor fi semnate şi, după caz, ştampilate de către solicitantul cererii de Înregistrare.

(5) Dacă acelaşi p rodus este reprezentat În mai multe poziţii unghiuri d iferite, numerotarea va cuprinde două cifre

separate de un punct (de exemplu, 1 . 1 , 1 .2, 1 .3 etc. pentru primul model şi 2. 1 , 2.2, 2.3 etc. pentru al doilea model). Această numerotare va fi trecută pe exemplarul original; desenele sau modelele reprezentând un ansamblu se vor numerota după cum urmează: ansamblul iA, iar părţile componente ale ansamblului se vor numerota 2A, 3A etc.

(6) Nu sunt admise la Înregistrare ca reprezentări grafice: a) desenele tehnice prezentând produsul În secţiune,

schematic sau În plan cu rupturi şi cote, cu texte explicative sau legende;

b) reprezentări grafice care nu pot fi reproduse prin metode tipog rafice.

(7) Reprezentările grafice trebuie să redea complet desenul sau modelul care face obiectul cererii de Înregistrare, astfel Încât caracteristicile sale estetice să fie evidenţiate; reprezentări le g rafice trebuie să fie de o cal itate suficientă pentru ca toate detali i le desenului sau modelului să fie evidenţiate şi publicarea să fie posibi lă.

(8) În cazul în care reprezentările grafice nu îndeplinesc cond iţiile prevăzute la al in. ( 1 )-(7), cererea de Înregistrare se respinge.

(9) În cazul unui desen, reprezentările grafice pot fi însoţite de 3 specimene, având d imensiunile maxime de 297 x 2 1 0 mm.

(10) Specimenele care sunt perisabi le sau periculoase nu sunt acceptate la înregistrare şi vor fi returnate solicitantului .

( 1 1 ) În cazul unui depozit multiplu este posibil ca unele desene să fie Însoţite de specimene conform prevederilor al in. (9).

(12) Condiţi i le În care reprezentările grafice pot fi depuse În format electronic sau prin mijloace electronice vor fi stabi l ite prin instrucţiuni emise de d i rectorul general al O.S. I .M. , publicate În B .O .P.I. - D.M.

(13) În cazul În care În urma examinării preliminare se solicită alte reprezentări grpfice , iar desenul sau modelul se prezintă d in alte unghiuri sau d iferit faţă de reprezentări le grafice iniţiale, acestea nu vor fi luate În considerare.

( 1 4) În aplicarea prevederilor art. 11 a lin. ( 1 ) d in lege, detal i i le desene lor sau modelelor nu se admit la Înregistrare.

( 1 5 ) Părţi l e din desenul sau modelul pentru care nu se revendică drepturi exclusive trebuie redate cu l inie punctată sau excluse din reprezentarea grafică.

ARTICOLUL 14

Reprezentarea În faţa O.S.I.M.

( 1 ) În proceduri le În faţa O.S.I.M. sol icitanţi i sau titular i i români se pot prezenta personal sau pot f i reprezentaţi de un mandatar autorizat .

(2) Sol icitantu l , titularul , cesionarul sau altă persoană interesată poate fi reprezentat/reprezentată pentru orice procedură privind o cerere de desen sau model ori un desen sau model Înregistrat printr-un mandatar autorizat exercitând profesia de consilier În proprietate industrială, fie independent, fie În cad rul unei forme de angajare prevăzute de Ordonanţa Guvernului nr. 66/2000 privind organizarea şi exercitarea profesiei de consi l ier În proprietate industrială, republicată.

(3) Desemnarea mandatarului autorizat se marchează pe formularul de cerere şi printr-o procură depusă la O.S . I .M . ş i care p oartă numele şi semnătura În original a le solicitantului cererii.

(4) Mandatarul autorizat prezintă În mod obligatoriu o procură specia lă semnată de solicitant, În original.

(5) P rocura menţionează expres una sau mai multe cereri de Înregistrare de desene ori modele prin denumirea desenului sau modelului, precum şi Întinderea mandatului .

(6) Procura poate fi depusă odată cu cererea sau În maximum 15 zile de la depunerea cereri i ; până la depunerea procurii, O.S.I .M. va coresponda cu solicitantul. În cazul solicitantului străin care şica desemnat un mandatar autorizat, procedura de examinare preliminară nu va Începe până la depunerea procuri i .

(7) În cazul În care solicitantul cererii este reprezentat de un mandatar autorizat, acesta poate semna cererea.

(8) În cazul În care se solicită prin mandatar autorizat retragerea, renunţarea la cerere sau orice altă solicitare, inclusiv cele v izând un transfer de drepturi, aceasta se va putea face numai pe baza unui mandat special purtând semnătura solicitantului, În original .

(9) Sol icitantul nu poate avea decât un mandatar autorizat. Dacă o cerere are mai mulţi solicitanţi şi se comunică la O.S.I .M. mai mulţi mandatari autorizaţi, O.S. I .M. va coresponda doar cu primul mandatar autorizat comunicat.

( 1 0) Când un nou mandatar autorizat este comunicat la O .S . I .M., Înscrierea vechiului mandatar autorizat este radiată d in oficiu de către O.S. I.M.

(11) Adăugarea sau schimbarea mandatarului autorizat cu privire la o cerere de desen ori model sau la un desen ori model Înregistrat se supune unei taxe în cuantumul prevăzut de lege pentru modificările În situaţia juridică a cereri i .

sau mai multe priorităţi.

ARTICOLUL 15

Depozitul multiplu

(1) Un depozit multiplu va cuprinde până la 100 de desene sau modele şi poate fi depus printr-o singură cerere, conform art. 14 din lege.

(2) Fiecare desen sau model al unui depozit multiplu va fi tratat În mod independent În ceea ce priveşte procedurile prevăzute În prezentul regulament.

(3) Fiecare desen sau model independent poate fi reprodus, exploatat, l i cenţiat, cesionat sau poate face obiectul unei renunţări, anulări, reÎnnoiri.

(4) La cererea O.S . I .M. , solicitantul este obligat să d ivizeze cererea atunci când nu sunt Îndeplinite prevederile a lin. (1) şi (2); divizarea cererii atrage automat şi divizarea depozitu lu i . Solicitantul va trebui să depună câte o cerere de Înregistrare, În două exemplare, pentru fiecare desen sau model ori g rup de desene sau modele care îndeplineşte condiţi i le prevăzute de lege şi de prezentul regulament.

(5) În cazul În care solicitantul nu va d iviza cererea în termen de 30 de zi le de la sol icitarea examinatorului, O .S . I .M. o divizează din oficiu şi va lua În examinare numai prima cerere, iar celelalte vor fi respinse.

(6) Cererile divizate, depuse la O.S . I .M., vor beneficia de data de depozit a .cererii din care au fost divizate şi de dreptul de prioritate a l acesteia, cu condiţia ca acestea să conţină aceleaşi desene sau modele cuprinse În depozitul iniţial, fără niciun fel de modificări.

ARTICOLUL 16

Invocarea priorităţii

(1) Cererea poate conţine o declaraţie prin care, conform art. 17 şi 18 din lege, se invocă un.a

(2) Condiţi i le pentru invoc.area unei priorităţi ş i efectele recunoaşterii priorităţii invocate sunt cele prevăzute de lege şi de Convenţia de la Paris.

(3)În cazul În care se invocă o prioritate, În cerere trebuie să se precizeze:

a) data priorităţii invocate ; b) numărul certificatului de prioritate, respectiv numărul

certif icatului de garanţie el iberat de organizatorul expoziţiei ; c) statul care a el iberat certificatul. (4) Când în cererea de înregistrare a desenului sau

mode lului au fost invocate una sau mai multe priorităţi , conform art. 17 şi 18 din lege, pentru recunoaşterea priorităţii este necesar să fie Îndeplinite cumulativ următoarele condiţi i :

a) să se depună unul sau mai multe acte de prioritate, În original, şi taxele legale, În maximum 3 luni de la data depune rii cererii, conform art. 18 din lege;

b) desenul sau modelul pentru care se invocă prioritatea să fie identic cu desenul sau modelul pentru care se sol icită protecţia.

(5) Invocarea priorităţii ca urmare a expunerii desenului sau modelului Într-o expoziţie internaţiona lă, conform art. 17 d in

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. 181/10.111.2008 7

lege, s e justifică pe baza certificatului de garanţie, care trebuie să cuprindă:

a) numele şi adresa organizatorului expoziţiei În care a fost depus desenul sau modelul ;

b) denumirea expoziţie i , adresa şi durata acesteia; c) numele, prenumele şi adresa persoanei fizice sau

denumirea şi sediul persoanei juridice care a depus desenul ori modelul în expoziţie;

d) durata expunerii publice; e) numărul şi data certificatului de garanţie, semnătura şi

ştampila organizatorului expoziţiei; f) o reprezentare grafică a desenului sau modelului expus; g) o descriere a desenului sau modelului expus. (6) Neîndepl inirea condiţi i lor prevăzute la alin . (3), (4) şi (5)

determină nerecunoaşterea priorităţii invocate. (7) În cazul În care sol icitantul cererii de înregistrare a

desenului sau modelului invocă un drept de prioritate care aparţine altei persoane, pentru recunoaşterea priorităţii este necesară depunerea la O . S. I.M. a unei autorizaţii d in partea titularului dreptului de prioritate, d in care să rezulte că solicitantul are dreptul să invoce prioritatea primului depozit. Termenul de depune re a autorizaţiei este de maximum 3 luni de la invocarea priorităţii; în caz contrar, O .S . I .M . nu recunoaşte prioritatea invocată.

ARTICOLUL 17

Depozitul reglementar

(1) Depozitul naţional reglementar este constituit din cererea de înregistrare şi descrierea prezentate conform art. 10 din lege şi redactate În l imba română, Însoţite de reprezentările grafice ale desenelor sau modelelor. În cazul desenelor, reprezentările grafice pot fi însoţite de specimene.

(2) Toate cererile pentru care s-a constituit depozitul naţional reglementar conform art. 12 d in lege sunt înregistrate în Registrul cererilor depuse, cu condiţia achitării taxei de Înregistrare prevăzute de lege.

ARTICOLUL 18

Examinarea preliminară

(1) Cererile de Înregistrare a desenelor şi modelelor vor fi supuse unei examinări prel iminare sub următoarele aspecte:

a) îndepl inirea condiţi i lor prevăzute la art. 19 din lege; b) dacă mandatarul autorizat este Îndreptăţit să reprezinte

solicitantul În faţa O.S.I .M. ; c) dacă prioritatea convenţională este corect invocată ş i

susţinută de acte de prioritate depuse la O.S.I .M. (2) În cazul În care cererea conţine alte date supl imentare

sau este Însoţită de alte documente ori materiale decât cele prevăzute la art. 12 din lege, cererea va fi examinată fără a fi luate În considerare elementele suplimentare; aceste materiale supl imentare pot fi returnate, la cererea solicitantului, pe cheltu ia la acestuia; după o perioadă de 6 luni , dacă aceste materiale nu au fost cerute de solicitant, O.S . I .M. le va distruge şi va consemna aceasta Într-un proces-verbal anexat la dosar.

de d epozit a cereri i iniţiale.

din lege.

următoarele condiţii:

B.O.PI .-D.M.

(4) Cererile divizate nu pot fi depuse decât pentru elementele care nu depăşesc conţinutul cererii inţiale.

(3) Dacă În urma analizării cererii de Înregistrare O.S . I.M.

de constată neregularităţi privind Îndeplinirea condiţiilor prevăzute

lege şi de prezentul regulament, acestea se notifică solicitantului, acordându-i-se un termen de o lună pentru remedieri.

(4) În cazul În care neregularităţi le nu sunt remediate În termenul legal sau În termenul acordat, cererea se va respinge, conform art. 1 9 alin. (2) din lege, de Comisia de examinare din cadrul Serviciului desene şi modele sau, după caz, nu se va recunoaşte prioritatea.

(5) Comisia prevăzută la alin. (4) poate lua act de retragerea cereri i până la momentul publicării cererii; menţiunea retragerii se va Înscrie În Registrul de hotărâri ţinut de Serviciul desene şi modele.

(6) Comisia va fi formată din şeful serviciului sau locţiitorul acestuia, un examinator jurist din cadrul Serviciului desene şi mode le şi examinatorul cereri i .

ARTICOLUL 1 9

Divizarea depozitelor

(1 ) La cererea solicitantului, un depozit multiplu poate fi d ivizat În două sau mai multe depozite.

(2) Sol icitantul va depune la O.S. I .M. câte o cerere de Înregistrare pentru fiecare desen sau model ori grup de desene sau modele.

(3) Cererea de divizare se poate face de solicitant până la publicarea cereri i .

(5) Cererile divizate sunt considerate ca fiind depuse la data

(6) Cererile care nu Îndeplinesc condiţiile de depozit multiplu vodi tratate În conformitate cu prevederile art. 1 9 alin. (4)-(7)

ARTICOLUL 20

Conexarea depozitelor

(1) La cererea expresă a solicitantului se pot conexa două sau mai multe cereri d e Înregistrare, dacă Îndeplinesc cumulativ

a) au aceeaşi dată de depozit naţional; b) au aceiaşi sol icitanţi şi autori; c) desenele sau modelele sunt destinate a fi Încorporate În

aceeaşi categorie de produse conform Clasificării internaţionale şi se respectă condiţi i le prevăzute la art. 14 din lege.

(2) Cererea de conexare poate fi făcută Într-un termen de maximum două luni de la data depunerii cererii şi se publică În

ARTICOLUL 2 1

Clasificarea cererii

(1) O.S . I .M. clasifică cererea de Înregistrare a desenului sau modelului În conformitate cu Aranjamentul de la Locarno şi

8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. 1 81 / 10 . 1 1 1 .2008

Înscr ie pe fiecare cerere şi pe celelalte documente clasa şi subclasa.

(2) Clasificarea cereri i este realizată În special În scopul efectuării cercetării documentare privind noutatea.

ARTICOLUL 22

Publicarea cererii de înregistrare a desenului sau modelului

( 1 ) Datele bibliografice ale cererii de Înregistrare a desenului sau modelului, precum şi reprezentarea grafică a acestuia, pentru care s-a constituit depozitul reglementar, se publică În B.O.P.I.-D.M. În maximum 4 luni de la data constituir i i depozitului reglementar.

(2) Datele bibliografice care se publică În B.O.P. I-D.M. sunt următoarele: (21 ) Numărul depozitului naţional; (22) Data depozitului naţional; (43) Data publicării; (71 ) Numele şi adresa solicitantului; (74) Numele şi adresa mandatarului; (72) Numele autorului; (54) Denumirea desenului/modelului; (28) Numărul de desene/modele; (51 ) LOC (7) CI; (80) Numărul şi data înregistrării internaţionale; (57) Descrierea desenului/modelului; (3) Prioritatea invocată.

(3) Reprezentările grafice ale desenului sau modelului se publică la dimensiunile cerute de solicitanţi, fără a depăşi l imitele prevăzute la al in. (4); reprezentările pot fi publicate alb-negru sau color, cu plata taxei legale corespunzătoare solicităr i i .

(4) D imensiunile reprezentări lor grafice admise pentru publicare Într-un spaţiu standard sunt de minimum 60 x 60 mm sau un multiplu al acestora, respectiv de maximum 1 80 x 240 mm.

(5) Descrierea desenelor sau modelelor se va publica opţional, cu condiţia achitări i taxelor legale.

(6) Dacă publicarea unui desen sau a unui model comportă, din motive imputabile O.S.I .M. , o eroare sau lipsa unor elemente prevăzute la alin. ( 1 ), O .S . I .M. procedează la rectificarea d in oficiu saL! la cererea sol icitantului; rectificările efectuate se vor publica În B .O . P.I.-D.M., fără plata vreunei taxe din partea solicitantului.

(7) Nu se publică În B.O.P. I .-D.M. informaţii Înscrise În cerere fără nicio legătură cu desenul sau modelul propus la Înregistrare.

(8) În cadrul unui depozit multiplu, amânarea publicării cererii nu poate fi solicitată decât pentru toate desenele sau modelele şi pentru aceeaşi perioadă de timp, respectiv maximum 30 de luni de la depunerea cererii sau de la data priorităţii, când aceasta a fost invocată.

(9) În B.O.PI.-D.M. se publică datele bibliografice ale cereri lor internaţionale pentru care România a fost desemnată. Această publicare nu produce efecte juridice, fiind real izată În scop informativ.

ARTICOLUL 23

Opoziţia persoanelor interesate

(1) Opoziţia poate să fie formulată de către orice persoană interesată, În termen de două luni de la data publicării desenului sau modelului , pentru motivele prevăzute la art. 22 alin. (3) d in lege, În cadrul procedurii de examinare.

achitată taxa legală.

9MON ITORUL OFICIAL AL ROMÂNIE I , PARTEA 1, Nr. 1 81 / 10.1 1 1 .2008

(2) Opoziţia trebuie să conţină: a) indicaţii privind desenul sau modelul Împotriva căruia se

formulează opoziţia, respectiv numărul de depozit, numele sau denumirea solicitantului cererii şi B.O.P. I .-D.M. În care s-a făcut publicarea;

b) indicaţii privind desenul sau modelul anterior sau dreptul anterior dobândit, pe care se Întemeiază opoziţia, pentru fiecare desen sau model;

c) documentele indicate În actul de opoziţie trebuie să prezinte data certă şi să fie publicate Înaintea depozitului reglementar;

d) prin actul de opoziţie să se indice În mod exact şi desenul modelul care se opune (pagina, respectiv poziţia din

materialul opozabin( � fiecare act de opoziţie şi actele În susţinerea acesteia vor fi depuse În două exemplare, unul pentru Comisia de examinare opoziţii şi unul pentru solicitantul cererii;

e) menţiuni privind calitatea şi interesul persoanei care formulează opoziţia;

f) prezentarea motivelor pentru care se formulează opoziţia; g) numele sau denumirea şi adresa ori sediul mandatarului

autorizat, dacă este cazul. (3) Materialele depuse În susţinerea opoziţiei trebuie să fie

, accesibile publicului, luându-se În considerare data când au fost depuse În locuri În care publicul putea lua cunostinţă de ele, să fie depuse În original sau În copie certificată pentru conformitate.

(4) Opoziţia la Înreg istrarea unui desen sau model se formulează În termen de două luni de la data publicării În B.O.P.I .-D.M. a acestuia şi se va depune la Registratura generală a O.S. I.M. sau prin fax cu confirmare prin poştă În următoarele 7 zile.

(2) La stabi lirea noutăţi i unui desen sau model nu se poate lua În considerare decât desenul sau modelul cel mai apropiat.

(5) Opoziţia nu se ia În considerare dacă nu sunt Îndeplinite prevederile al in. (1 )-(4) şi nu ,este

(6) Opoziţia formulată conform prevederilor art. 21 din lege se soluţionează de Comisia de examinare opoziţi i , formată dintr-un preşedinte şi 2 membri.

(7) Membrii comisiei prevăzute la alin. (6) sunt: un examinator jurist d in cadrul Serviciului de desene şi modele şi examinatorul cererii cu privire la care s-a formulat opoziţia.

(8) Examinatorul cererii comunică opoziţia solicitantului pentru ca acesta să Îşi prezinte punctul de vedere În maximum 30 d e zile.

(9) Dacă solicitantul cererii nu Îşi exprimă punctul de vedere, O.S. I.M. hotărăşte asupra opoziţiei, bazându-se pe documentele existente În dosar.

(10) Dacă O.S.I .M. constată că actul de opoziţie nu satisface cerinţele prevăzute la alin. (3), sol icită persoanei care a formulat opoziţia ca În termen de 1 5 zile să remedieze neregul i l e constatate. Dacă acestea nu sunt remediate În termenul acordat, O.S. I.M. va soluţiona opoziţia În baza actelor existente În depozit.

(11) Dacă se consideră necesar, preşedintele Comisiei d e examinare opoziţii poate invita părţile la şedinţa stabil ită pentru soluţionarea opoziţiei.

(12) Comisia de examinare opoziţii poate admite sau respinge opoziţia, Întocmind un raport cu privire la aceasta; acest raport se Înaintează Comisiei de examinare desene şi modele pentru continuarea examinării sub aspectul Îndeplinirii condi ţi i lor de fond şi se transmite solicitantului cererii şi oponentulu i .

ARTICOLUL 24

Examinarea de fond a cererilor de înregistrare a desenelor şi

modelelor - condiţii de fond

(1 ) Examinatorul va examina dacă desenele sau modelele Îndeplinesc următoarele condiţii de fond:

a) obiectul cererii este un desen sau model conform art. 2 lit. d), i) şi j) din lege;

b) obiectul cererii se Încadrează În prevederi le art. 8 şi 9 d in lege;

c) desenul sau modelul este nou şi are caracter individual ; d) cererea de Înregistrare constituie o utilizare improprie a

oricăruia dintre obiectele menţionate În l ista cuprinsă În art. 6 ter al Conventiei de la Paris sau o uti lizare abuzivă a emblemelor si,, stemelor, altele decât cele menţionate În art. 6 ter d in aceeaşi convenţie.

(3) Sunt considerate materiale pertinente şi pot fi opuse pentru aprecierea noutăţi i materialele al căror aspect exterior este identic şi nu diferă decât prin detali i nesemnificative faţă de desenele sau modelele examinate.

(4) Examinarea noutăţii şi a caracterului individual se face prin compararea impresiei globale redate prin combinaţia dintre principalele caracteristici (linii, contururi, culori, formă, textură şi/sau materiale şi/sau ornamentaţia produsului În sine) cu materialul opus, cel mai apropiat de desenul sau modelul examinat.

ARTICOLUL 25

Comisia de examinare desene şi modele

( 1 ) Comisia de examinare desene şi modele este formată din preşedinte şi 2 membri, desemnaţi de preşed intele acesteia, respectiv un examinator jurist d in cadrul Serviciului desene şi modele şi examinatorul cererii.

(2) Preşedintele Comisiei de examinare desene şi modele este seful Serviciului desene si modele sau loctiitorul acestuia., ,,

ARTICOLUL 26

Atribuţiile Comisiei de examinare desene şi modele

(1) Comisia de examinare desene şi modele poate solicita documente suplimentare şi specimene, În cazul desenelor.

(2) Comisia de examinare desene şi modele poate lua următoarele hotărâri:

a) admite cererea total sau parţial; b) respinge cererea;

c) ia act de renunţarea totală sau parţială la desenele sau modelele ce fac obiectul cererii.

(3) În cazul În care desenul sau modelul Îndeplineşte condiţiile prevăzute de lege şi prezentul regulament, Comisia de examinare desene şi modele ia hotărârea de admitere totală sau parţia lă.

(4) Comisia de examinare desene şi modele ia hotărârea de respingere a cererii În următoarele cazuri:

a) obiectul cererii nu este un desen sau model conform art. 2 lit. d), i) şi j) d in lege;

b) desenul sau modelul nu este nou şi nu are caracter individual conform art. 6 şi 7 din lege;

c) desenul sau modelul este determinat exclusiv de o funcţie tehnică conform art. 8 din lege;

d) desenul sau modelul contravine ordini i publice sau bunelor moravuri conform art. 9 din lege;

e) desenul sau modelul Încorporează, fără acordul titularului, conform art. 22 alin. (3) l i t. c) din lege, o operă protejată prin Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificări le şi completări le ulterioare, o marcă notorie ori alte mărci sau orice alt drept de proprietate intelectuală protejat anterior;

f) desenul sau modelul constituie o util izare improprie a oricăruia dintre obiectele menţionate În lista cuprinsă În art. 6 ter din Convenţia de la Paris sau o util izare abuzivă a emblemelor şi stemelor, altele decât cele menţionate În art. 6 ter din Convenţia de la Paris, conform art. 22 alin. (3) l it. d) d in lege;

g) sol icitantul nu a făcut dovada că este persoană Îndreptăţită la Înregistrarea desenului sau modelului În sensul art. 3 din lege;

h) desenul sau modelul este În conflict cu un desen sau model anterior care a făcut obiectul unei divulgări publice după data de depozit a cereri i de Înregistrare sau după data de prioritate, dacă o prioritate este revendicată, şi care este protejat de la o dată anterioară prin Înregistrarea unui desen sau model comunitar ori printr-o cerere de Înregistrare a unui desen sau model comunitar, fie prin înregistrarea unui desen sau model În România ori printr-o cerere de obţinere a protecţiei În România În sensul art. 22 alin. (3) l i t. f) din lege;

i) desenul sau modelul foloseşte un semn distinctiv ce conferă titularului semnului dreptul de a interzice această utilizare, În sensul art. 22 alin. (3) l it. g) din lege;

j) desenele sau modelele care conţin semne cu Înaltă valoare simbolică şi, În specia l , un simbol rel igios;

k) desenul sau modelul reproduce forme geometrice cunoscute sau elemente din natură, nestilizate;

1) solicitantul nu a achitat taxele legale. (5) În cazul În care desenul sau modelul conţine un drept

anterior de proprietate intelectuală, O.S.I.M. notifică solicitantul cu privire la aceasta şi poate sol icita cbnsimţământul titularului dreptului anterior sau excluderea respectivului drept anterior din reprezentarea grafică.

(6) În cazul În care s-a formulat o opoziţie, hotărârea Comisiei de examinare desene şi modele se ia pe baza

10 MONITORUL OFICIALAL ROMÂN IEI, PARTEA 1, Nr. 181/10.111.2008

raportului Întocmit de Comisia de examinare opoziţii care s-a pronunţat asupra opoziţiei.

ARTICOLUL 27

Examinarea depozitelor internaţionale

(1) Cererile de Înregistrare a desenelor şi modelelor depuse pe cale internaţională se examinează potrivit aceleiaşi proceduri aplicabile celor depuse pe cale naţională.

(2) Prevederile acestui capitol se aplică depozitelor internaţionale În care România este stat desemnat, potrivit Aranjamentului de la Haga.

(3) După primirea Buletinului de desene şi modele internaţionale În format electronic la O.S. I.M., depozitele internaţionale sunt Înscrise În Registrul cereri lor depuse , conform alin. (2).

(4) În cazul În care Comisia de examinare desene şi modele ia hotărârea de respingere, se va Întocmi ş i transmite un refuz adresat Biroului internaţional al O.M.P. I .

(5) Desenele şi modelele Înregistrate, depuse conform Aranjamentului de la Haga, se Înscriu În Registrul de desene şi modele.

ARTICOLUL 28

Notificări

(1) Notificările privind proceduri le legale, semnate şi ştampilate, se comunică sol icitantului sau, după caz, Împuternicitului acestuia, fie prin poştă, fie personal, de către Registratura generală a O.S . I.M. , prin confirmarea În scris a datei de primire.

(2) Notificarea Îşi produce efectele chiar dacă destinatarul refuză să accepte documentul de notificat sau să recunoască primirea acestuia.

(3) Dacă a fost desemnat un mandatar autorizat, notificări le Îi sunt adresate acestuia; În cazul În care mai multe părţi interesate au un mandatar autorizat comun, este suficient ca notificarea să fie adresată mandatarului autorizat comun.

(4) În notificările transmise sol icitantului, O .S.I .M. indică termenul de răspuns; solicitantul, pentru motive justificate, poate solicita prelungirea termenului de răspuns, fără a depăşi termenul legal pentru procedura respectivă.

(5) O.S.I .M. nu poate lua hotărâri înainte de expirarea termenului acordat solicitantului pentru răspuns.

(6) Dacă în termenul fixat solicitantul nu răspunde şi nici nu a cerut o prelungire a termenului de răspuns, hotărârea privind cererea se ia de către O.S. I.M. pe baza documentelor existente În depozit.

ARTICOLUL 29

Hotărârile Comisiei de examinare desene şi modele

(1) Hotărâri le luate de Comisia de examinare desene şi modele se Înscriu În Registrul de hotărâri al Serviciului desene şi modele. În acelaşi registru se înscriu şi menţiuni le privind cereri le de desene şi modele la care s-a renunţat.

modificări i . (2) H otărârea

publică.

de contestaţii.

şi modele . (2) Fondul

(2) În termen de maximum 30 de zile, hotărâriie luate de Comisia de examinare desene şi modele, precum şi menţiunile privind cererile la care s-a renunţat se comunică solicitantului sau succesorului său în drepturi şi se înscriu în Reg istrul de desene şi modele înregistrate.

(3) În aplicarea art . 24 alin. (1) din lege, hotărârea Comisiei de examinare desene şi modele poate fi contestată de către sol icitantul cererii de înregistrare, în termen de 30 de zile de la comunicarea acesteia; raportul Comisiei de examinare opoziţ i i nu face obiect al contestaţiei.

ARTICOLUL 30

Revocarea

(1) În situaţia prevăzută de art. 23 din lege Serviciul desene şi modele poate hotărî revocarea înregistrări i , reînnoirii sau înscrierii unei modificări şi, după caz, va respinge, va modifica sau va admite cererea de înregistrare , reînnoirea sau Înscrierea

d e revocare se comunică persoanelor interesate, se înscrie în Registrul de desene şi modele şi s e

(3) Hotărârea luată cu privire la cererea de desen sau model ce a făcut obiectul unei înregistrări, reînnoiri sau a înscrierii unei modificări poate fi contestată, în termen de 30 de zile, la Comisia

ARTICOLUL 31

Materiale ce pot fi opuse În procedura de examinare

(1) În stabi l i rea noutăţii se iau în considerare materialele existente în fondul documentar al O.S . I.M., Serviciul de desene

documentar existent la O.S.I.M., în cadrul Serviciului de desene şi modele, este alcătuit d in:

a) colecţia de cereri de desene şi modele publicate în B.O.PI.-D.M.;

b) colecţia de desene sau modele, protejate pe teritoriul României;

c) colecţia de cereri internaţionale depuse conform Aranjamentului de la Haga;

d) colecţia de cereri de înregistrare de desene şi modele publicate in Buletinul Oficial al O .H.I.M. ;

ARTICOLUL 32

Taxe

(1 ) Proceduri le privind cereri le de înregistrare a desenelor sau modelelor sunt supuse taxelor în cuantumurile şi termenele prevăzute de Ordonanţa Guvernului nr. 41/1998 privind taxele în domeniul protecţiei proprietăţii industriale şi regimul de uti l izare al acestora, republ icată, cu modificările ulterioare.

(2) Dacă nu se ach ită taxele legale În termenele prevăzute, O. S . I.M. nu va efectua nicio procedură privind înregistrarea dese nului sau modelului, reînnoirea certificatelor de înregistrare ori examinarea contestaţi i lor.

(3) Dovada achitării oricărei taxe se transmite Serviciului de desene şi modele În termenele legale prevăzute, sol icitantul având obligaţia să precizeze pe documentul de plată numărul

11MON ITORU L OFICIAL AL ROMÂN IE I, PARTEA 1, Nr. 181/10.111.2008

cererii de înregistrare, precum şi denumirea desenului sau modelului, pentru identificarea depozitelor şi evitarea eventualelor erori.

(4) Orice document de plată În care nu sunt înscrise datele de identificare a cererii (număr de cerere, solicitant) se clasează ca document martor şi suma va fi restituită numai în cazul în care plătitorul poate f i identificat prin nume şi adresă; în cazul restituiri i sumei , aceasta va fi d iminuată cu costul serviciului poştal .

(5) Pentru reprezentări le g rafice care au d imensiuni ce depăşesc un spaţiu standard cu dimensiuni le de 60 x 60 m m, taxa s e datorează şi se calculează în funcţie de numărul de spaţii standard în care se încadrează reprezentarea grafică.

(6) Taxele nu se vor transfera de la un depozit la altul fără acordul scris al solicitantului.

ARTICOLUL 33

Renunţarea

(1) Solicitantul poate renunţa la cererea de înregistrare a desenului sau modelului pe baza unei notificări scrise adresate O.S. I.M. - Serviciul de desene şi modele, până la data luării unei h otărâri cu privire la cererea de înregistrare.

(2) În cazul în care până la depunerea la O.S.I .M. a notificării de renunţare la cererea de înregistrare au fost real izate unele proceduri cum ar fi examinarea sau publicarea depozitului, taxele respective nu se restituie.

(3) În cazul unui depozit multiplu, sol icitantul poate să renunţe, în tot sau în parte, la desenele ori modelele ce fac obiectul cererii de înregistrare.

ARTICOLUL 34

Publicarea unor date şi informaţii În B.O.P.1. - D.M.

(1) În B.O.P.1. - D.M., O.S . I .M. publ ică:

desene şi modele; a) lista desenelor şi modelelor înregistrate în Registrul de

b) l ista cererilor şi modelelor respinse conform hotărârii Comisiei de examinare;

c) l ista titularilor decăzuţi d in drepturi ca urmare a neplăţi i taxelor de menţinere în vigoare a valabil ităţii unui certificat de înregistrare a desenului sau modelului;

d) l ista certificatelor revalidate; e) l ista de reÎnnoiri ale certificatelor de înregistrare a

desenului sau modelului; f) modificări în situaţia juridică a cererilor şi certificatelor de

înregistrare. (2) Secretariatul Comisiei de reexaminare transmite spre

publicare orice hotărâre a acesteia. (3) Secretariatul Serviciului contencios transmite pentru

publicare: a) hotărârile judecătoreşti de anulare a certificatelor de

înregistrare a desenelor şi modelelor, definitivă şi irevocabi lă , comunicate la O.S . I .M . ;

b) a lte hotărâri judecătoreşti cu privire la certificatele de Înregistrare a desenelor şi modelelor, definitivă şi irevocabi lă , comunicate la O.S . I.M.

ARTICOLUL 35

Modificări, completări, corecturi

( 1 ) Completări le, mod ificări le sau corecturile cu privire la

să

pot

cereri trebuie să fie transmise în termenul acordat de O.S. I .M. şi se refere doar la numele şi adresa solicitantului sau

mandatarului autorizat, titlul desenului ori modelului, erorile de redactare sau copiere , ortografie ori greşeli evidente, cu condiţia

acestea să nu modifice reprezentarea desenului sau modelului ; completări le ori modificările cu privire la descriere trebuie să se refere doar la elementele estetice conţinute în reprezentările grafice anexate cereri i .

(2) Completări le transmise de solicitant, care modifică depozitul , în sensul adăugării unor date sau reprezentări grafice suplimentare, nu se iau În considerare.

(3) Reprezentările grafice depuse nu pot fi modificate, dar fi Înlocuite cu alte reprezentări grafice, dacă se

Îmbunătăţeşte exclusiv cal itatea reprezentării sau se modifică dimensiunile acesteia în cadrul l imitelor prevăzute la art. 1 3.

ARTICOLUL 36

Eliberarea certificatului de înregistrare a desenului sau

modelului

(1) Eliberarea certificatului de Înregistrare a desenului sau modelului de către O.S. I .M. se face În termen de 30 de zile de la data la care hotărârea de admitere a rămas definitivă ş i irevocabilă, numai dacă au fost achitate taxele legale pentru eliberarea certificatului de Înregistrare şi menţinerea În vigoare.

(2) Taxele pentru el iberarea certificatului de Înregistrare ş i pentru menţinerea În vigoare se plătesc concomitent.

(3) Certificatul de înregistrare va cuprinde datele bibliografice, descrierea desenului sau modelului ş i reprezentările grafice, alb-negru sau color, conform publicări i în B. O.P. I. - D.M.

(4) În cazul pierderii sau distrugerii certificatului d e Înreg istrare, publ icată în B .O .P. I . - D.M. , poate fi eliberat, la cerere, un duplicat al acestuia, iar pentru alte cazuri temeinic justificate se pot elibera titularului copii certificate ale originalulu i documentului, cu plata taxelor legale.

(5) Certificatele de înregistrare vor fi el iberate În ordinea achitării taxelor.

(6) În cazul în care nu au fost achitate taxele pentru eliberarea certificatului de înregistrare şi pentru menţinerea în vigoare a acestuia pentru perioada specificată în lege, O.S. I .M. nu va el ibera certificatul ş i titularul va fi decăzut din drepturi le conferite de lege În condiţii le art. 35 d in lege.

(7) Decăderile se înscriu în Registrul de desene şi modele înreg istrate şi se publică in B.O. P. I. - D.M.

ARTICOLUL 37

Reînnoirea certificatul u i de înregistrare a desenului

sau modelului

( 1 ) Reînnoirea certificatului de înregistrare a desenului sau mode lului, în tot sau în parte, se face de O.S. I.M. Ia solicitarea

1 2 MON ITORU L OFICIAL AL ROMÂNIE I , PARTEA 1, Nr. 1 81 /1 0 . 1 1 1 .2008

expresă a titularului sau a oricărei alte persoane desemnate de acesta .

(2) Cererea de reînnoire a certificatului de înregistrare , conform formularului-tip de reînnoire, semnat în original , se depune la O.S. I .M. cu cel puţin o lună înaintea expirării perioadei de valabi l itate a certificatului de Înregistrare, Împreună cu dovada achitării taxei pentru eliberarea certificatului de reînnoire şi a taxei de reînnoire.

(3) O.S . I .M. acordă un termen de graţie de cel mult 6 luni pentru plata taxei legale de menţinere în vigoare sau de reînnoire, pentru care se percep majorări le prevăzute de lege.

(4) Reînnoirea poate fi totală sau parţială, respectiv pentru totalitatea desenelor ori modelelor sau pentru o parte din desene ori modele.

(5) O.S . I .M . va el ibera titularului un nou certificat de înregistrare a desenului sau modelulu i , cu menţionarea perioadei de reînnoire.

(6) Certificatul de înregistrare a cărui perioadă de valabil itate a fost reînnoită va cuprinde perioada pentru care s-a efectuat reînnoirea şi datele bibliografice.

(7) Pe certificatul de Înregistrare a desenului sau modelului a cărui perioadă de valabil itate a fost reînnoită se va nota cu (1 R) prima perioadă de reînnoire, cu (2R) a doua perioadă de reînnoire şi cu (3R) a treia perioadă de reînnoire.

(8) Neplata taxelor legale pentru reînnoirea certificatului de înregistrare atrage decăderea titularului certificatului d in drepturi le conferite de lege în condiţi i le art. 35 din lege.

(9) Reînnoiriie se Înscriu În Registrul de desene şi modele şi se publică În B .O .P. I . - D.M.

ARTICOLUL 38

Revalidarea

În cazul în care titularul certificatului de înregistrare a fost decăzut d in drepturile conferite de lege, acesta va putea fi repus În drepturi În următoarele cond iţi i cumulative:

a) să fie depusă la O.S.I .M. o cerere motivată de către titular, în termen de 6 luni de la data decăderi i ;

b) să fie anexate dovezi În susţinerea cererii de revalidare; c) să fie achitate taxele legale, respectiv de menţinere în

vigoare sau de reînnoire, de revalidare şi eliberare a certificatului.

ARTICOLUL 39

Reg istru l cererilor depuse

(1) În Registrul cererilor depuse se Înscriu atât cererile de Înregistrare de desene şi modele depuse pe cale naţională, cât şi cererile de înregistrare de desene şi modele internaţionale, depuse conform Aranjamentului de la Haga.

(2) În registrul prevăzut la alin. ( 1 ) se vor înscrie următoarele date:

a) numărul şi data depunerii cereri i la Registratura generală a O.S.I. M . ;

b) numărul de înregistrare şi data cererii internaţionale, după caz;

c) numărul şi data depozitului naţional;

1 3MON ITORUL OFICIAL AL ROMÂN IE I , PARTEA 1, Nr. 1 81 /1 0 . 1 1 1 .2008

d ) solicitant: numele/denumirea ş i adresa/sediul; e) mandatar autorizat: numele/denumirea şi adresa/sediul ; f) autor: numele, adresa; g) denumirea desenului sau modelului; h) produsul în care este încorporat desenul sau modelul; i) numărul de desene sau modele depuse; j) prioritate invocată: numărul , data, ţara; k) modificări în situaţia jurid ică.

ARTICOLUL 40

Registrul de desene şi modele

(1) În Registrul de desene si modele se înscriu desenele si, , modelele admise la înregistrare. Numărul din Registrul de desene ş i modele înregistrate este identic cu numărul certificatului de înregistrare.

(2) În Registrul de desene şi modele înregistrate se înscriu modificările în situaţia jurid ică a certificatului de înregistrare, menţinerile în vigoare, reînnoirile, decăderiie şi revalidările.

(3 ) În Registrul de desene şi modele înregistrate se înscriu următoarele date:

a ) numărul certificatului de înregistrare; b) numărul depozitului reglementar şi data; c) numărul depozitului internaţional şi data; d ) titular: numele/denumirea şi adresa/sediul; e) mandatar autorizat: numele/denumirea şi adresa/sediul; f) datele de identificare a autorului ; g) denumirea desenului sau modelului înregistrat; h ) numărul de desene sau modele înregistrate (numerotate

conform certificatului de înregistrare); i) indicarea clasei conform clasificării internaţionale; j) prioritate recunoscută: numărul , data, ţara; k) prima perioadă de protecţie; 1) a doua perioadă de protecţie (reînnoire totală sau parţială); m) a treia perioadă de protecţie (reînnoire totală sau parţială); n ) data decăderii d in drepturi a titularului ; o ) data revalidării; p ) alte menţiuni privind modificarea în situaţia juridică ; q) menţiuni privind revocarea; r) menţiuni privind anularea certificatului , conform hotărârii

judecătoreşti definitive şi irevocabile. (4) Pentru înscrierea de modificări, solicitantul acestora sau

mandatarul autorizat trebuie să depună la O.S.I.M. câte o cerere şi documentele pe baza cărora se va opera modificarea, pentru fieca re depozit în parte.

CAPITOLUL IV Drepturi

ARTICOLUL 4 1

Transmiterea drepturilor privind desenele şi modelele:

cesiu n i , l icenţe şi alte drepturi

(1 ) Drepturile prevăzute la art. 38 alin. (1) d in lege pot f i trans mise pe cale succesorală, prin cesiune sau licenţă .

(2) Cesiunea este totală dacă se referă la totalitatea drepturi lor conferite de certificatul de înregistrare .

(3) Cesiunea este parţială dacă se referă numai la o parte din drepturile conferite de certificatul de înregistrare.

(4) Licenţa este exclusivă când licenţiatorul se obligă să nu mai transmită drepturi le cu privire la exploatarea desenului sau modelului altor persoane.

(5) Licenţa este neexciusivă dacă licenţiatorul îşi conservă un drept de exploatare a desenului ori modelului şi/sau poate acorda d reptul de exploatare a desenului sau modelului şi altor persoane.

(6) Licenţa este totală dacă se referă la totalitatea drepturi lor conferite de certificatul de înregistrare.

(7) Licenţa este parţială dacă se referă numai la o parte din drepturile conferite de certificatul de înregistrare.

(8) Transmiterile de drepturi se comunică la O.S. I .M. în vederea înscrierii în Registrul de desene şi modele şi publicate în B . O . P. I . - D.M. şi sunt opozabile terţi lor numai după publica re.

ARTICOLUL 42

Înscrierea drepturilor privind desenele sau modelele

( 1 ) Cererea de înscriere a schimbării titularului se prezintă în scris şi sub semnătură de către titularul anterior schimbării sau de noul titular şi va conţine următoarele:

a) solicitarea expresă privind înscrierea schimbării titularulu i ; b) numărul certificatului de înregistrare la care se referă

cesiunea; c) numele şi adresa titularului anterior schimbări i , precum şi

numele şi adresa noului titular; d) data schimbării titularului ; e) când nou! titular este străin, denumirea statului al cărui

cetăţe an este ori în care noul titular Îşi are domici l iul sau sediul ori În care acesta are o Întreprindere În înţelesul art. 3 d in Convenţia de la Paris;

f) modalitatea de transmitere a drepturilor; g) durata transmiterii d repturilor. (2) Cererea este considerată a fi depusă numai după plata

taxei prevăzute de lege. (3) Când schimbarea titularului rezultă dintr-un contract,

cererea va fi Însoţită de o copie a contractului sau a unui extras din acesta , certificată pentru conformitate cu originalul de către un notar public.

(4) Când schimbarea titularului rezultă dintr-o fuziune sau din reorganizarea unei persoane juridice, cererea va fi însoţită de o copie a documentului corespunzător.

(5) În situaţiile prevăzute la al in. (3) şi (4) , dacă schimbarea vizează numai unul sau o parte din cotitulari şi nu toţi cotitulari i , la cerere se va anexa un document semnat de ceilalţi cotitulari , care să conţină acordul expres al acestora cu privire la noul cotitu lar.

(6 ) Când schimbarea titularului s-a produs prin efectul legii sau în baza unei hotărâri judecătoreşti , cererea va indica şi va fi însoţită de documentul care dovedeşte această schimbare.

(7) O singură cerere este suficientă chiar dacă schimbarea

publ ic. (4)

se referă la mai multe certificate de Înregistrare ale aceleiaşi persoane, cu condiţia ca schimbarea titularului să fie aceeaşi pentru toate certificatele de Înregistrare, iar numerele tuturor certificatelor să fie indicate.

(8) O.S. I .M. poate solicita dovezi supl imentare atunci când are Îndoieli privind veridicitatea indicaţiilor din cerere sau din orice document privind Înscrierea titularului ori corectitudinea oricărei traduceri necesare Înscrieri i .

(9) Dispozit i i le al in. (1 )-(8) sunt apl icabile şi În cazul Înscrierii unei schimbări a solicitantului unei cereri de Înregistrare a desenului sau modelului.

( 1 0) Înscrierea schimbării solicitantului sau titularului se Înregistrează, după caz, În Registrul cereri lor depuse sau În Registrul de desene şi modele şi se publică În B.O.P. 1 . - D.M. În luna imediat următoare celei În care a fost făcută Înscrierea.

ARTICOLUL 43

Înscrierea licenţelor

(1) Cererea de Înscriere a unei l icenţe se prezintă În scris sub semnătură de către titular sau beneficiarul licenţei şi va conţine următoarele elemente:

a) o sol icitare expresă de Înscriere a licenţei; b) numărul certificatului de Înregistrare la care se referă

l icenţa; c) numele/denumirea şi adresa/sediul titularului; d) numele/denumirea şi adresa/sediul beneficiarului l icenţei; e) indicarea asupra faptului că l icenţa este exclusivă sau

neexciusivă ori alte indicaţii cu privire la tipul l icenţei; f) dacă este cazul, denumirea statului al cărui cetăţean este

beneficiarul l icenţei sau În care acesta Îşi are domiciliul ori sed iul sau o Întreprindere În Înţelesul art. 3 din Convenţia de la Paris;

g) data aQordării ş i durata l icenţei. (2) Cererea este considerată a fi depusă numai după plata

taxei prevăzute de lege. (3) Cererea de Înscriere a licenţei va fi insoţită de copia

contractului de l icenţă sau de copia unui extras din acesta, certi ficată pentru conformitate cu originalul de către un notar

Când l icenţa este acordată În baza unei hotărâri judecătoreşti sau rezultă prin efectul legi i , cererea de Înscriere a l icenţei va fi Însoţită de copia legalizată a hotărârii rămase definitivă şi irevocabilă.

(5) Înscrierea l icenţelor se Înregistrează În Registrul de desene şi modele şi se publică În B.O.P. 1 . - D.M. În luna imed iat următoare celei În care a fost făcută Înscrierea.

ARTICOLUL 44

Coproprietatea unui certificat

( 1 ) Cesiunea parţială a drepturilor născute din certificatul de Înregistrare el iberat determină un regim de coproprietate.

(2) În situaţia În care un certificat aparţine În comun mai multor titulari, fiecare dintre aceştia este copropr ietar şi poate expl oata desenele sau modelele În baza unui acord scris al

1 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI , PARTEA 1, Nr. 1 81 /1 0 . 1 1 1 .2008

coproprietarilor, care să menţioneze modul de exploatare, de licenţiere ş i de acţiune În contrafacere.

(3) Dacă nu există un acord scris al coproprietarilor privind modul de exploatare a desenelor şi modelelor, fiecare dintre coproprietari le poate exploata În propriul său profit.

(4) Fiecare dintre coproprietari poate acţiona În contrafacere În propriul său profit; coproprietarul care acţionează În contrafacere trebuie să notifice acţiunea celorlalţi coproprietari .

(5) Fiecare dintre coproprietari poate să acorde unui terţ o licenţă de exploatare neexciusivă, În profitul său.

(6) O licenţă de exploatare exclusivă nu poate fi dată decât cu acordul tuturor coproprietarilor sau În baza unei sentinţe judecătoreşti definitive şi irevocabile.

(7) Fiecare coproprietar poate, În orice moment, să cedeze cota sa parte din dreptul de proprietate asupra certificatului de Înregistrare.

(8) Pentru o cerere care are mai mulţi sol icitanţi d ispoziţi i le alin. (1 )-(7) se aplică si În cazul dreptului conferit de art. 34 din lege.

CAPITOLUL V Contestaţia împotriva hotărârilor O.S.I .M.

ARTICOLUL 45

Contestaţia. Dispoziţii generale

( 1 ) În cadrul O.S.I.M . funcţionează Comisia de contestaţii privind desenele şi modelele, denumită În continuare, În cadrul prezentului capitol, Comisia.

(2) Comisia este organizată şi funcţionează În temeiul art. 24 din lege.

ARTICOLUL 46

Componenţa şi competenţa Comisiei

( 1) Comisia este formată din: a) preşedinte, directorul general a l O .S . I .M . sau, prin

delegare de competenţă, şeful Departamentului de apeluri; b) 2 membri, dintre care unul este consil ier juridic. (2) Secretariatul Comisiei este asigurat de un referent d in

cadrul Departamentului de apeluri. (3) Directorul general al O .S . I .M. aprobă componenţa

Comisiei . (4) Contestaţiile se fac În scris şi se depun la Registratura

generală a O.S . I .M. În termen de 30 de zile de la comunicarea hotărâriior privind cereri le de Înregistrare a desenului sau modelului, luate de Comisia de examinare desene şi modele din cadrul O.S. I .M.

(5) Contestaţiile se redactează În limba română şi trebuie să cuprindă:

a) numele, prenumele şi domiciliul, reşedinţa persoanei fizice sau, d upă caz, denumirea şi sediul persoanei juridice care formulează contestaţia;

b) numărul depozitului O.S. I .M. şi al hotărârii contestate; c) obiectul contestaţiei ;

1 5

sale.

d ) motivele d e fapt ş i d e drept pe care se Întemeiază contestaţia;

e) procura, dacă este cazul ; f) anexarea dovezii de plată a taxei prevăzute de lege pentru

examinarea unei contestaţi i ; g) semnatura solicitantulu i sau a mandatarului autorizat,

după caz. (6) Dacă înscrisurile sunt redactate într-o l imbă străină, se

vor depune traduceri certificate ale acestora în l imba română. (7) Contestaţi i le sunt Înregistrate de secretarul Comisiei În

ordine cronologică, În Registrul de contestaţi i . (8) Contestaţia poate fi făcută personal sau prin mandatar

autorizat. (9) Persoanele fizice sau juridice străine pot formula

contestaţi i ş i pot pune concluzii în faţa Comisiei numai prin reprezentant, În condiţi i le art. 1 3 din lege.

( 1 0) Comisia soluţionează contestaţi i le formulate împotriva hotărârilor de respingere sau de admitere parţială, luate de Comisia de examinare desene şi modele cu privire la cereri le de Înregistrare a desenului sau modelulu i .

ARTICOLUL 47

Pregătirea şedinţei de contestaţii

( 1 ) Preşedintele Comisiei fixează termenele şed inţelor de contestaţii şi dispune citarea părţilor.

(2) Secretarul Comisiei citează părţile cu cel puţin 1 4 zi le Înainte de termenul fixat pentru soluţionarea contestaţiei , prin poştă, cu confirmare de primire; constituie dosarul fiecărei cauze şi transmite În termen de 1 4 zile de la înregistrarea contestaţiei o copie a acesteia Serviciu lu i de desene şi modele.

(3) Dacă partea citată nu se prezintă la termenul fixat, procedura În faţa Comisiei se poate desfăşura În lipsa părţi i .

(4) P rezenţa părţilor la termenul de soluţionare a contestaţi i lor acoperă neregularităţile referitoare la procedura de citare. În . taţa Comisiei părţile se pot prezenta personal sau pot fi reprezentate de un consil ier În proprietate industrială autorizat sau de un avocat.

(5) Persoanele juridice se pot prezenta În faţa Comisiei prin repre zentant legal sau prin consilierul juridic, cu delegaţie.

(6) Punctul de vedere al Comisiei de examinare desene şi mode le, redactat de un examinator din cadrul Serviciu lu i de desene şi modele, avizat de preşedintele Comisiei de examinare desene şi modele, va fi ataşat la dosarul cauzei cu cel puţin 5 zi l e înainte de termenul fixat pentru soluţionarea contestaţiei.

(7) Punctul de vedere va conţine răspunsul la motivele de fapt şi de drept invocate de contestator în susţinerea contestaţiei

(8) Dosarele cererilor de Înregistrare a desenelor sau modelelor, în original , vor fi puse la dispoziţia Comisiei de către Servi ciul de desene şi modele, la solicitarea acesteia.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIE I , PARTEA 1, Nr. 1 81 / 1 0. 1 1 1 .2008

ARTICOLUL 48

Şedinţele şi dezbaterile

( 1 ) Şed inţa este publică. Comisia poate d ispune şedinţă secretă dacă dezbaterea publ ică ar vătama pe una dintre părţi sau ordinea publică.

(2) Preşedintele Comisiei deschide, suspendă şi ridică şedinţa.

(3) Secretarul Comisiei verifică dacă procedura este completă şi dacă a fost ach itată taxa pentru examinarea contestaţiei şi îl informează pe preşedinte.

(4) La termenul fixat, dacă părţi le sunt prezente sau dacă se constată că procedura de citare a fost legal Îndeplinită, preşed intele Comisiei deschide dezbateri le, dând cuvântul părţii care a introdus contestaţia.

(5) Preşedintele este În drept să pună întrebări părţilor, care să ducă la lămurirea celor arătate prin contestaţie , şi va putea pune în dezbatere orice Împrejurare de fapt sau de drept pentru soluţionarea cauzei, chiar dacă acestea nu sunt cuprinse În contestaţie.

(6) Membrii Comisiei pot pune Întrebări părţi lor numai prin mijlocirea preşedintelui, care poate Încuvi inţa ca aceştia să pună Întrebă ri d irect.

(7) La cererea temeinic justificată a părţ i lor sau când d in dezbateri rezultă necesitatea producerii unor noi dovezi , Comisia poate acorda un nou termen, părţi le prezente luând cunoştinţă de noul termen.

ARTICOLUL 49

Hotărâriie

( 1 ) După închiderea dezbaterilor, Comisia del iberează În l ipsa părţilor şi pronunţă hotărârea În aceeaşi zi în şedinţă sau, În cazuri deosebite, poate amâna pronunţarea pentru cel mult 3 săptămâni. Preşedintele ascultă părerile membrilor Comisiei şi se pronunţă cel din urmă.

(2) Dezbaterile din şedinţă şi hotărârea Comisiei sunt consemnate de secretarul Comisiei În condica de şedinţe.

(3) După luarea hotărârii, Comisia redactează d ispozitivul acesteia, care se înscrie În condica de şedinţe în dreptul fiecărui dosar, iar raportorul va redacta hotărârea.

(4) Opini i le d ivergente ale membrilor Comisiei sunt consemnate în dispozitivul hotărârii şi se motivează separat.

(5) Hotărârea Comisiei trebuie să cuprindă: a) numele şi prenumele/denumirea şi domici l iu llsediu l

persoanei care a formulat contestaţia; b) numele sau denumirea mandatarului autorizat ori , după

caz, al avocatului ; c) numărul dosarului de contestaţie; d) d enumirea comisiei care a pronunţat-o; e) obiectul contestaţie i , susţinerile părţ i lor şi indicarea

dovezilor prezentate de acestea în susţinerea contestaţiei ; f) motivele de fapt şi temeiurile de drept care stau la baza

hotărârii; g) d ispozitivu l ;

D E PUTAŢILOR

MON ITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI , PARTEA 1, N r. 1 81 / 10 . 1 1 1 .20081 6

pronuntare.

hotărâre.

h) calea de atac, termenul În care aceasta se poate exercita şi instanţa la care se introduce acţiunea;

i ) menţiunea că pronunţarea s-a făcut În şedinţă, precum şi semnăturile preşedintelui şi ale membrilor Comisiei.

(6) În soluţionarea contestaţiei Comisia poate hotărî: a) admiterea contestaţiei şi transmiterea dosarului Serviciului

desene şi modele În vederea punerii În aplicare a hotărâri i ; sau b) respingerea contestaţiei şi menţinerea hotărârii Împotriva

căreia a fost formu lată contestaţia. (7) Hotărârile Comisiei se iau cu majoritate de voturi şi se

comunică părţi lor de secretarul Comisiei, În copie certificată pentru conformitate cu originalu l , În termen de 1 5 zile de la

(8) Hotărârile se Întocmesc Într-un singur exemplar original , care se depune la dosarul de hotărâri al Comisiei şi care se păstrează de Secretariatul Comisiei.

(9) Hotărâri ie se semnează de preşedinte şi de membri . Dacă unul d intre membri se află În imposibilitatea de a semna hotărârea, preşedintele Comisiei consemnează aceasta În

ARTICOLUL 50

Evidenţa contestaţiilor

( 1 ) Evidenţa contestaţi i lor depuse la Comisie se operează În următoarele documente: Registrul de contestaţi i , Condica de şed inţe şi Registrul de hotărâri al Comisiei.

(2) Registrul de contestaţii În care se Înregistrează contestaţiile conţine următoarele elemente:

a) data la care s-a depus contestaţia şi numărul sub care a fost Înregistrată contestaţia;

b) numele, prenumele sau denumirea contestatorulu i ; c) obiectul contestaţiei; d) termenul fixat pentru soluţionarea contestaţiei;

e) hotărârea pronunţată de Comisie cu privire la contestaţia formulată;

f) numărul chitanţei sau al ordinulu i de plată cu care s-a achitat taxa pentru examinarea contestaţiei ;

g) numărul hotărârii Comisiei, numărul şi data la care a fost comunicată hotărârea.

(3) În Cond ica de şedinţe se consemnează discuţi i le d in şedinţă.

(4) Registrul de hotărâri al Comisiei cuprinde: a) numărul hotărârii ; b) numele şi prenumele sau denumirea contestatorului , ale/a

mandatarulu i autorizat ori ale avocatului , după caz; c) conţinutul hotărârii Comisiei; d) numărul d osarulu i Comisiei; e) numărul din listele de şedinţe ale Comisiei. (5) Evidenţa contestaţi i lor se ţine anual , Începându-se În

fiecare an de la numărul de ord ine 1 .

CAPITOLUL VI Dispoziţii tranzitorii şi finale

ARTICOLUL 51

Dispoziţii tranzitorii

Prevederile art. 45--50 privind procedura de soluţionare a contestaţi i lor se completează În mod corespunzător cu dispoziţi i le Codulu i de procedură civi lă.

ARTICOLUL 52

Instrucţiuni

În apl icarea prezentulu i regulament, d i rectorul genera l a l O.S. I .M. poate emite instrucţiuni , care se publ ică În S .O. P. 1 . - D.M.

EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI - CAMERA

.,Monitorul Oficial" R.A. , Str. Parcului nr. 65, sectorul 1 , Bucuresti; C . I . F. R0427282,' I BAN: R055RNCB0082006 7 1 1 1 00001 Banca Comercială Românâ - S .A. - S ucursala "Unirea" Bucureşti

şi I BA N : R01 2TREZ7005069XXX000531 Direcţia de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti (alocat numai persoanelor juridice bugetare)

Tel. 3 1 8 . 5 1 . 29/150, fax 3 1 8.51 . 1 5, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www. monitoruloficial .ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru vânzări şi relaţii cu publicul. Bucureşti, şos. Panduri nr. 1 ,MONITonUL

bloc P33, parter, sectorul 5 , tel. 4 1 1 .58.33 şi 4 1 0.47.30, fax 4 1 0. 7 7 . 36 şi 4 1 0 .47.23O F 1 e l A l. Tiparul : "Monitorul Oficial" R.A.

Mon itorul Oficial al României, Partea 1 , nr. 1 8 1 /1 0.111.2008 conţine 16 pagini . Preţul: 1 , 25 lei

11 11 1 11111 1 1 1111 1 111 1 111 5 9 4 8 3 6 8 1 60606

I S S N 1 453-4495

Règlement d'application de la loi n° 129/1992 sur les dessins et modèles industriels, Roumanie

Documents disponibles

CHAPTER I

ARTICLE 2 Definitions. Abbreviations

ARTICLE 4 Official Language

Right to the Grant of Registration Certificates

Presumption in Favour of the Applicant

Registration Procedure

Rights

ARTICLE 45 Appeal. General Provisions

Transitional and Final Provisions

Transitional Provisions

ARTICLE 2
Definitions. Abbreviations

ARTICLE 4
Official Language

ARTICLE 45
Appeal. General Provisions