تعد حماية علامتك التجارية لسلع وخدمات محددة وبعينها أمرًا ضروريًا لهوية علامتك التجارية الحالية والمستقبلية. وينبغي أن يكون تصنيف سلعك وخدماتك جزءًا لا يتجزأ من استراتيجيتك منذ البداية.تاحة لك:

خطط مسبقا!  إلى أين تتجه علامتك التجارية مستقبلا، وما هي أنواع الخدمات الجديدة التي قد تضيفها بسهولة مع نمو سمعة علامتك التجارية؟

ملحوظة!  فكّر في استخدام المصطلحات المعتمدة مسبقًا في أداة إدارة السلع والخدمات في نطام eMadrid، حتى قبل تقديم طلب تسجيل العلامات التجارية الوطنية أو الإقليمية.  وسيساعدك استخدام المصطلحات المتوافقة على كفالة تسريع إجراءات طلبك لاحقًا عندما تريد تقديم طلب دولي لتسجيل علامة تجارية، مما يوفر لك الوقت والمال!

الحصول على التصنيف الصحيح من البداية

هل تعلم(ين)؟ تعتمد قائمة السلع والخدمات التي سيغطيها تسجيل علامتك التجارية الدولية على قائمة السلع والخدمات المشمولة في طلب أو تسجيل العلامة التجارية الوطنية أو الإقليمية ("العلامة الأساسية").

وقد يضيق نطاق حماية التسجيل الدولي لعلامتك التجارية، ولكن لن يتجاوز نطاق القائمة الوطنية. ملحوظة! يجوز استخدام بعض المصطلحات المغايرة في طلبك الدولي للعلامة التجارية طالما أنها تظل ضمن نطاق السلع والخدمات التي تغطيها علامتك الأساسية.  لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على دليل نظام مدريد.

إذا كنت ترغب في الحصول على حماية دولية لسلع وخدمات إضافية غير تلك التي يغطيها تسجيل علامتك التجارية الوطنية، فستحتاج أولاً إلى إيداع طلب جديد لعلامة تجارية وطنية/إقليمية عن طريق مكتب الملكية الفكرية في بلدك.

أدوات تصنيف الويبو لمساعدتك...

  • تعرف على تصنيف نيس – التصنيف الدولي للسلع والخدمات المستخدمة لتسجيل العلامات.  ويشمل 45 صنفا من السلع والخدمات، تتراوح من الصنف1 (المواد الكيميائية) إلى الصنف 45 (الخدمات القانونية).

  • استخدم أداة إدارة السلع والخدمات المتوفرة ضمن نطام  eMadrid ("إنشاء السلع والخدمات") لانتقاء المصطلحات من بين آلاف المصطلحات المعتمدة مسبقًا بغرض إنشاء قائمة السلع والخدمات الخاصة بك والتحقق منها. ويساعد ذلك على تقليل إمكانية تلقي خطاب مخالفة منا (الويبو) والرفض المؤقت للحماية من مكاتب الملكية الفكرية الفردية بسبب استخدام مصطلحات غير صحيحة، مما يضمن إمكانية تأمين الحماية لعلامتك التجارية في أسرع وقت ممكن.

ملحوظة! يتعذر عليك العثور على مصطلح محدد في أداة إدارة السلع والخدمات؟  ابحث عن المصطلح في مستكشف أداة السلع والخدمات المتوفر أيضًا في نظام eMadrid ("استكشف السلع والخدمات") لمعرفة عدد المرات التي قبلته الويبو ومكاتب الملكية الفكرية الكبرى خلال السنوات العشر الماضية - بلغات مختلفة.

ثلاث خطوات للتحقق من قائمة السلع والخدمات (الويبو ومكاتب الملكية الفكرية)

1. التصديق على الطلب الدولي للعلامة التجارية – تحقق مكتب المنشأ التابع له من التصنيف

سيتحقق مكتب المنشأ التابع له من أن السلع والخدمات التي أدرجتها في طلبك الدولي للعلامة التجارية مشمولة في تسجيل علامتك التجارية الوطنية/الإقليمية.

2. الفحص الرسمي لطلبك الدولي للعلامة التجارية – التحقق من التصنيف من جانب الويبو

في إطار عملية الفحص الرسمي، نتحقق من أن السلع والخدمات التي أدرجتها في طلبك الدولي للعلامة التجارية تتوافق مع الأصناف المناسبة -والواردة - في تصنيف نيس.

أمثلة على المبادئ والقواعد التي نطبقها

يمكنك استخدام عنوان الصنف "المؤشرات العامة" لوصف سلعك وخدماتك.

مثال: عنوان الصنف 12: مركبات؛ أجهزة للنقل البري أو الجوي أو البحري

يمكنك تصنيف بعض المصطلحات في أكثر من صنف.

على سبيل المثال، يقبل "جهاز إزالة الروائح الكريهة" تحت:

  • الصنف 11 - الذي يشمل "أجهزة إزالة الروائح الكريهة، ليس للاستخدام الشخصي؛
  • الصنف 21 – الذي يشمل "أجهزة إزالة الروائح الكريهة للاستخدام الشخصي".   

يمكنك استخدام مصطلحات مثل "لا سيما"، "أي"، وما إلى ذلك، لتحديد أو تقييد السلع والخدمات الخاصة بك.

مثال:

  • الصنف 9: "برامج الحاسوب، لا سيما برامج ألعاب الحاسوب"
  • الصنف 12: "السيارات، أي السيارات الرياضية"
  • الصنف 44: زراعة المسطحات الأرضية؛ وتصميم الحدائق؛ والعناية بالحدائق؛ وجميع الخدمات المذكورة آنفاً المتعلقة بالمتنزهات والحدائق العامة.

للمزيد من المعلومات عن توجيهات الفحص [PDF]

3. الفحص الموضوعي للتسجيل الدولي لعلامتك التجارية – مكاتب الملكية الفكرية

يجري مكتب الملكية الفكرية في كل دولة عضو في نظام مدريد تلتمس فيها الحماية الخارجية لعلامتك التجارية فحصا موضوعيا لتسجيلك الدولي للعلامة التجارية، بما في ذلك التحقق من نطاق قائمة السلع والخدمات. تنبيه! لا تقبل جميع مكاتب الملكية الفكرية جميع المصطلحات الواردة في تصنيف نيس، لأنها قد تفتقر إلى الوضوح و/أو الدقة.  وعادة ما تكون هناك حلول بديلة - الاختلافات التي ستقبلها، على سبيل المثال:

الصنف 7 (عنوان الصنف): “الآلات والأدوات الآلية ..."

الحل: حدد الوظيفة أو الاستخدام المزمع للآلات و/أو الأدوات الآلية، على سبيل المثال، "الآلات الكهربائية لتنظيف السجاد بالشامبو" أو "أدوات آلات تشغيل المعادن".

الصنف 9 (السلع): “ملابس افتراضية قابلة للتنزيل"

الحل: كن أكثر تحديدًا، على سبيل المثال: “ملفات صور قابلة للتنزيل لملابس افتراضية".

الصنف 42 (الخدمات): "تأجير برامج الكمبيوتر"

الحل: حدد وظيفة البرنامج أو محتواه أو مجال استخدامه، على سبيل المثال، "تأجير برامج كمبيوتر للإدارة المالية" أو "تأجير برامج كمبيوتر لممارسة ألعاب الورق".


ملحوظة! ابحث عن تفاصيل متطلبات أو قيود التصنيف المحددة في البلدان التي تلتمس فيها الحماية الخارجية لعلامتك التجارية في ملفات الأعضاء في نظام مدريد المتاحة في نطام eMadrid.

لمعرفة المزيد

هل لديك أي أسئلة أو بحاجة إلى المساعدة؟

و سواء كنت بحاجة إلى إرشادات حول مشكلات التصنيف المعقدة، أو لديك أسئلة حول المنتجات أو الخدمات المبتكرة، فإن خبرائنا المتفانين موجودون لمساعدتك. اتصل بنا

توجد ثلاثة أنواع من الرسوم مستحقة الدفع عند إيداع طلب دولي لتسجيل العلامة التجارية بموجب نظام مدريد:

  • رسم أساسي؛
  • رسم تكميلي عن كل عضو في نظام مدريد تعينه (ملاحظة: يحل "الرسم الفردي" محل الرسم التكميلي في بعض البلدان الأعضاء)؛
  • رسم إضافي عن كل صنف من السلع والخدمات يزيد عن ثلاثة.

حاسبة الرسوم

استخدم حاسبة رسوم نظام مدريد-التي يمكن النفاذ إليها من خلال eMadrid- لتقدير الرسوم المستحقة.

تحتاج لمزيد من الإرشادات؟