¿Cómo se protege una marca?

En general, para proteger una marca es necesario registrarla, para lo cual se presenta una solicitud ante la oficina nacional o regional de propiedad intelectual (PI). En algunos países también es posible obtener derechos sobre una marca mediante el uso.

(Image: Getty Images/300_librarians)

Requisitos para obtener protección

Para poder ser protegido como una marca, un signo debe ser distintivo: es decir, que permita distinguir los bienes o servicios de una empresa de los que ofrecen sus competidores.

Costos de protección de una marca

Los costos derivados de la protección de una marca varían considerablemente de un país a otro y pueden abarcar:

  • Tasa de presentación o de registro (que se abonan a la oficina de PI): Las tasas varían en función de los países en los que se desee proteger la marca y del número de clases de productos y servicios que abarque el registro.
  • Costos relativos a los servicios de un agente de marcas. Puede tratarse de un requisito de la oficina de PI.
  • Pago de la tasa de renovación. Se trata de tasas que permiten mantener los derechos exclusivos sobre una marca. Se pagan habitualmente cada diez años.

La oficina de PI nacional o regional correspondiente le facilitará más detalles sobre la estructura de tasas. Consulte nuestra lista de oficinas nacionales y regionales de PI.

El proceso de registro de una marca

La solicitud de registro de marca debe ser presentada (pagándose la tasa correspondiente) en una oficina de marcas nacional o regional. Una vez presentada, la oficina examinará la solicitud.


La secuencia de trámites que siguen las oficinas de marcas varía de un país a otro, pero, en términos generales, sigue un modelo similar.

1: Solicitud

2: Examen

3: Publicación

4: Oposición

5: Registro

Obtener protección en el extranjero

Las marcas son derechos territoriales, lo que implica que su protección se limita a los países o las regiones en los que están registradas.

Vía nacional

Solicite el registro en la oficina de marcas de cada país donde desee obtener protección por medio de la presentación de una solicitud en el idioma que se exija y del pago de las tasas correspondientes.

El país puede exigir que utilice los servicios de un agente de marcas domiciliado en su territorio.
Algunos países no cuentan con un sistema nacional y, en su lugar, se sirven de un sistema regional.

Vía regional

Si desea protección en países que formen parte de un sistema regional de marcas, podrá solicitar un registro que surta efecto en el territorio de todos los Estados miembros mediante la presentación de una solicitud en la oficina regional competente.

Vía internacional

El Sistema de Madrid es una solución conveniente y rentable para registrar y gestionar marcas en todo el mundo. Basta presentar una única solicitud internacional de registro de marca y pagar un conjunto único de tasas para solicitar protección en hasta 130 países. Modifique, renueve o amplíe su cartera mundial de marcas mediante un sistema centralizado.