world

El Sistema de La Haya facilita un mecanismo internacional único y exclusivo para obtener y gestionar derechos sobre diseños en múltiples jurisdicciones al mismo tiempo, entre otras:

Nueve de los diez principales mercados económicos del mundo
(conforme a la clasificación del Banco Mundial de 2020)
Toda Europa
Muchas jurisdicciones más
¿Quién puede utilizar el Sistema de La Haya?
Ciudadanos de...
Cualquier persona con domicilio o residencia habitual en...
Cualquier persona con un establecimiento industrial o comercial efectivo y real en...

...cualquier miembro del Sistema de La Haya (denominado “Parte Contratante”), incluido cualquier país de la Unión Europea (UE) o de la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI).

Cómo funciona

El Sistema de La Haya ofrece una solución directa para la protección internacional de los diseños, que elimina la necesidad de presentar múltiples solicitudes distintas por región o país. Los derechos de propiedad intelectual (PI) son territoriales, por lo que la legislación nacional de cada Parte Contratante rige la protección derivada del registro internacional.

Solicitud

Presente una solicitud internacional en línea a través de nuestra plataforma eHague para registrar hasta 100 diseños en más de 90 países.

Gestión

A través de la OMPI, podrá mantener actualizado su registro internacional, inscribir un cambio de titularidad o limitar la protección o renunciar a ella, todo de forma centralizada.

Renovación

Renueve su registro internacional directamente a través de eHague para tantos diseños y tantas partes contratantes como desee.

¿Cuáles son las ventajas para usted?
  • Trámites mínimos
    Presente una única solicitud internacional de conformidad con solo una serie de requisitos formales y en un solo idioma para proteger hasta 100 diseños.
  • Ahorro de tiempo y costos
    Gracias a nuestro sistema, que le permite presentar solo una solicitud, ahorrará mucho tiempo y dinero. Decida usted mismo si desea obtener representación legal en el ámbito internacional.
  • Gestión centralizada
    Gestione y renueve sus registros directamente ante la OMPI
  • Cobertura mundial
    Proteja sus diseños en más de 90 países
Solicitar la protección de los diseños a escala internacional
ellipse
Paso uno
Solicitud
Remítase a la plataforma eHague y presente su solicitud internacional para obtener la protección de hasta 100 dibujos o modelos de la misma clase (Clasificación de Locarno ).
¿Qué es eHague?

La plataforma eHague es segura e intuitiva, se actualiza en tiempo real, y le permite presentar por medios digitales sus solicitudes de registro internacional de dibujos y modelos y renovar sus registros. Puede visualizar y descargar sus solicitudes, realizar pagos y responder a las comunicaciones de la OMPI directamente a través de eHague. No se preocupe por qué formularios deberá rellenar, qué documentos deberá aportar o qué costos comportará el trámite. La plataforma eHague lo hará por usted...

Paso dos
Examen de forma efectuado por la OMPI
Comprobaremos su solicitud internacional para garantizar que cumple los requisitos de forma y de otro tipo, como la calidad de las reproducciones.
ellipse
step two left
SI NO SE CUMPLEN los requisitos necesarios
Recibirá una carta de irregularidad en la que se le explicará qué elementos faltan o son defectuosos; dispondrá de tres meses para subsanar las irregularidades.
step two right
SI SE CUMPLEN los requisitos necesarios
Recibirá un certificado de registro internacional.
Paso tres
Publicación

Publicamos su registro internacional en el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales.

¿Cuándo? Habitualmente, la publicación tiene lugar doce meses después de la fecha de registro internacional (normalmente la fecha en que presentó su solicitud).

Puede solicitar también la publicación inmediata o la publicación en un momento concreto (hasta 30 meses desde la fecha de presentación de la solicitud, según la legislación nacional) para planificar la divulgación pública de sus diseños en función de sus necesidades de mercado.

¿Qué es el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?

Se trata de una publicación oficial, de periodicidad semanal, que contiene todos los datos relacionados con los nuevos registros internacionales. Constituye la referencia de información oficial para todo el mundo: para los titulares de esos registros internacionales, para las Oficinas de PI y para el público en general.

international designs
Paso cuatro
Examen de fondo

Las Oficinas de PI de algunas partes contratantes designadas pueden llevar a cabo un examen de fondo adicional de su registro con arreglo a su propia legislación nacional. Por ejemplo, ¿son los diseños moralmente aceptables? Nota: Solo unas pocas Oficinas realizan un examen completo de fondo, a las cuales se les denomina “Oficinas de examen”.

¿Qué ocurre si se rechaza la protección? Puede impugnar las denegaciones en el plano nacional. Toda Oficina que deniegue la protección le informará, a través de la OMPI, de los motivos de fondo de la denegación, así como del procedimiento para impugnarla.

ellipse
Los derechos de PI son territoriales, por lo que la denegación, por parte de una Oficina, no afecta a su registro internacional en las demás jurisdicciones designadas.

Si no se emite ninguna denegación en el plazo de 6 meses desde la publicación de un registro internacional —12 meses para las Oficinas de examen y aquellas encargadas de tramitar procedimientos de oposición—, se considera concedida la protección con arreglo a la legislación nacional.

Duración de la protección

¿Durante cuánto tiempo tienen validez los registros internacionales de dibujos y modelos?

Cinco años background
Cinco años
Cinco años
El período inicial de la protección en el marco del Sistema de La Haya es de cinco años.
renew background
renew
Renovar dos o más veces
El método más rápido para renovar su registro es mediante eHague.
Quince años background
Quince años
Quince años o más
El Sistema de La Haya garantiza al menos 15 años de protección. Si la legislación nacional de las partes contratantes designadas autoriza un plazo de protección más largo, su registro internacional también podrá beneficiarse de ello.
Tasas
¿Cuánto cuesta?

El costo de presentar una solicitud internacional varía en función del número de dibujos y modelos incluidos, del número de reproducciones, las partes contratantes designadas, etcétera. Todas las tasas se pagan en francos suizos.

Ejemplo de primer escenario
Ejemplo de segundo escenario
Ejemplo de primer escenario
Usted elige:

Canadá, Unión Europea, Japón, Noruega, Federación de Rusia, Suiza, Turquía, Reino Unido, Estados Unidos de América

1
diseño
7
reproducciones
Tasa de solicitud internacional del Sistema de La Haya (indicativa)
2,926 CHF
Tasa de solicitud nacional/regional (indicativa)
3,768 CHF
Se ahorra un 23% y evita las tasas de los agentes nacionales
Última actualización: 9 de diciembre de 2021
Ejemplo de segundo escenario
Usted elige:

Unión Europea, Noruega, Suiza, Turquía, Reino Unido

5
diseños
7
reproducciones
Tasa de solicitud internacional del Sistema de La Haya (indicativa)
1,783 CHF
Tasa de solicitud nacional/regional (indicativa)
4,544 CHF
Se ahorra un 60% y evita las tasas de los agentes nacionales
Última actualización: 9 de diciembre de 2021
Calculador de tasas del Sistema de La Haya

Calcule rápidamente las tasas de presentación de una solicitud internacional o de renovación de un registro.

Calcule sus tasas ya mismo
Herramientas

Nuestras herramientas y guías informativas gratuitas le facilitan aún más la presentación de una solicitud internacional.

Perfiles de los miembros del Sistema de La Haya
Los Perfiles de los miembros del Sistema de La Haya le proporcionan toda la información general y jurídica específica que necesita saber sobre las partes contratantes.
member profiles
Guía del Sistema de La Haya
La Guía del Sistema de La Haya es un manual completo donde se describe detalladamente el Sistema de La Haya. La Guía combina información jurídica y sobre procedimiento con referencias cruzadas a toda la bibliografía jurídica pertinente.
guide for users
Orientación sobre las reproducciones
Nuestra "Orientación sobre las reproducciones" preparada en colaboración con algunas de las Oficinas de PI que llevan a cabo el examen de fondo, explica cómo evitar los errores más comunes al preparar las reproducciones. Incluye ejemplos específicos de reproducciones problemáticas y pautas concretas sobre la forma de solucionarlas.
guidance
Recursos

Consulte más información sobre la multitud de dibujos y modelos registrados en virtud del Sistema de La Haya y otras colecciones de datos.

Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos

Consulte los millones de diseños registrados en virtud del Sistema de La Haya y en las colecciones de las Oficinas participantes, como la de China, la UE, el Japón, la República de Corea y los Estados Unidos.

Visite la Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos
Base de datos Hague Express

Busque todos los registros internacionales en nuestra base de datos, que se actualiza semanalmente.

Efectúe búsquedas en Hague Express
Estadísticas del Sistema de La Haya

Consulte la gran cantidad de datos estadísticos de la OMPI sobre diseños en todo el mundo.

Acceda a las estadísticas del Sistema de La Haya
Los diseños en
la práctica

El Sistema de La Haya ha ayudado a un gran número de empresas de todos los tamaños a proteger y aprovechar sus activos creativos.

Acceda a todas las historias
Más información
Preguntas y respuestas
¿Quiere saber más sobre el Sistema de La Haya y cómo puede aprovecharlo para proteger sus diseños a nivel internacional?
¿Tiene alguna pregunta específica sobre las solicitudes o los registros internacionales?
¿Quiere saber más sobre el trámite de renovación?
Contact Hague
Asistencia durante todo el ciclo de vida de sus solicitudes y registros de diseños internacionales.
contact
Seminarios web

Participe en nuestros seminarios web sobre el Sistema de La Haya para obtener información práctica sobre gran variedad de temas relacionados con la protección internacional de los diseños; los seminarios son gratuitos, interactivos y están presentados por especialistas del Sistema de La Haya.

Le invitamos a participar en nuestros seminarios web
webinars