| PCT/A/31/1 | English | Matters Concerning the PCT Union: Appointment of the Canadian Commissioner of Patents as an International Searching and Preliminary Examining Authority under the PCT; Approval of the Corresponding Draft Agreement |   |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT: nomination du Commissaire aux brevets du Canada en qualité d'administration chargée de la recherche intrnationale et de l'examen préliminaire international selon le PCT; adoption du projet d'accord correspondant | |
| PCT/A/31/1 ADD.1 | English | Matters Concerning the PCT Union: Appointment of the Canadian Commissioner of Patents as an International Searching and Preliminary Examining Authority under the PCT; Approval of the Corresponding Draft Agreement; Supplementary Information | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT: nomination du Commissaire aux brevets du Canada en qualité d'administration chargée de la recherche internationale et de l'examen préliminaire international selon le PCT; adoption du projet d'accord correspondant; supplément d'information | |
| PCT/A/31/2 | English | Matters Concerning the PCT Union: Appointment of the National Board of Patents and Registration of Finland as an International Searching and Preliminary Examining Authority under the PCT; Approval of the Corresonding Draft Agreement | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT: nomination de l'Office des brevets et de l'enregistrement de la Finlande en qualité d'administration chargée de la recherche internationale et de l'examen préliminaire international selon le PCT; adoption du projet d'accord correspondant | |
| PCT/A/31/3 | English | Matters Concerning the PCT Union: Amendment of the Agreement Between the Japan Patent Office and the International Bureau of WIPO in Relation to the Functioning of the Japan Patent Offie as an International Searching Authority and Preliminary Examining Authority under the PCT | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT: modification de l'accord entre l'Office des brevets du Japon et le Bureau international de l'OMPI concernant les fonctions de l'Office des brevets du Japon en qualité d'administration chargée de la recherche internationale et de l'examen préliminaire international au titre du PCT | |
| PCT/A/31/4 | English | PCT-SAFE Projects Status Report | |
| Français | Rapport sur l'état d'avancement du projet PCT-SAFE | |
| PCT/A/31/4 REV. | English | PCT-SAFE Project Status Report | |
| PCT/A/31/5 | English | Matters Concerning the PCT Union (Report of the Committee on Reform of the PCT) | |
| Français | Questions concernant l'Union d PCT (Rapport du Comité sur la réforme du PCT) | |
| PCT/A/31/6 | English | Matters Concerning the PCT Union (Proposed Amendments of the Regulations under the PCT) | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT (Propositions de modification du Règlement d'exécution du PCT) | |
| PCT/A/31/6 ADD.1 | English | Matters Concerning the PCT Union (Proposed Amendments of the Regulations under the PCT: Entry into Force and Transitional Arrangements) | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT (propositions de modification du Règlement d'exécution du PCT: entrée en vigueur et mesures transitoires) | |
| PCT/A/31/6 ADD.2 | English | Matters Concerning the PCT Union ("Clean" Copy of Proposed Amendments to the Regulations under the PCT Set Out in the Annexes to Documents PCT/A/31/6 | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT (version nette des propositions de modification du Règlement d'exécution du PCT présentées dans les annexes du document PCT/A/31/6) | |
| PCT/A/31/6 ADD.3 | English | Matters Concerning the PCT Union (Proposed Amendments of the Regulations under the PCT: Changes and Clarifications of Documents PCT/A/31/6, 6 Add.1, 6 Add.2) | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT (Propositions de modification du Règlement d'exécution du PCT: modifications et précisions apportées aux documents PCT/A/31/6 et Add.1 et 2) | |
| PCT/A/31/7 | English | IMPACT Project Status Report | |
| Français | Rapport sur l'état d'avancement du projet IMPACT | |
| PCT/A/31/8 | English | Matters Concerning the PCT Union (Reform of the PCT: Proposal by the United Kingdom) | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT (Réforme du PCT: proposition du Royaume-Uni) | |
| PCT/A/31/9 | English | Matters Concerning the PCT Union (Proposed Amendment of the Schedule of Fees Annexed to the Regulations under the PCT) | |
| Français | Questions concernant l'Union du PCT (proposition de modification du barême de taxes annexé au Réglement d'exécution du PCT) | |
| PCT/A/31/10 | English | Report | |
| Français | Rapport | |