عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو إذكاء الوعي دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الإنفاذ التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO ALERT الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة

Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore

Fourth Session

رمز الاجتماعWIPO/GRTKF/IC/4
الزمان والمكان9 ديسمبر إلى 17 ديسمبر 2002 (جنيف, سويسرا) في الموقع
الاجتماع السابق و/أو التاليWIPO/GRTKF/IC/3 >> WIPO/GRTKF/IC/4 >> WIPO/GRTKF/IC/5
الصفحة المخصصةاللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور

العالمي

الاتصال بالأمانة

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
WIPO/GRTKF/IC/4/INF/2EnglishPresentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore)Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), متن الوثيقة 1 (doc) Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), متن الوثيقة 1 (pdf) Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), المرفق 2 (doc) Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), المرفق 2 (pdf)
FrançaisWIPO/GRTKF/IC/4/INF/2WIPO/GRTKF/IC/4/INF/2, المرفق 2 (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/INF/3FrançaisExposés sur l'expérience de différents pays et organisations en matière de systèmes législatifs spécialisés pour la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles (expressions du folklore)Exposés sur l'expérience de différents pays et organisations en matière de systèmes législatifs spécialisés pour la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles (expressions du folklore), الوثيقة الكاملة (doc) Exposés sur l'expérience de différents pays et organisations en matière de systèmes législatifs spécialisés pour la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles (expressions du folklore), الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/INF/4EspañolPresentación de Experiencias Nacionales con Sistemas Normativos de Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales (Las Expresiones del Folclore)Presentación de Experiencias Nacionales con Sistemas Normativos de Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales (Las Expresiones del Folclore), الوثيقة الكاملة (doc) Presentación de Experiencias Nacionales con Sistemas Normativos de Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales (Las Expresiones del Folclore), الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/INF/5EnglishPresentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore)Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), الوثيقة الكاملة (doc) Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/INF/5 ADD.EnglishPresentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore)Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), الوثيقة الكاملة (doc) Presentations on National and Regional Experiences with Specific Legislation for the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore), الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/INF/6EnglishBrief Summary of Working DocumentsBrief Summary of Working Documents, الوثيقة الكاملة (doc) Brief Summary of Working Documents, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé succinct des documents de travailRésumé succinct des documents de travail, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé succinct des documents de travail, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolReseña de los Documentos de TrabajoReseña de los Documentos de Trabajo, الوثيقة الكاملة (doc) Reseña de los Documentos de Trabajo, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/2EnglishAccreditation of Certain OrganizationsAccreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAccréditation de certaines organisationsAccréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (doc) Accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAcreditación de Ciertas OrganizacionesAcreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (doc) Acreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/2 ADD.EnglishAddendum to Accreditation of Certain OrganizationsAddendum to Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Addendum to Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAdditif concernant l'accréditation de certaines organisationsAdditif concernant l'accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (doc) Additif concernant l'accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAdición al Documento sobre la Acreditación de Ciertas OrganizacionesAdición al Documento sobre la Acreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (doc) Adición al Documento sobre la Acreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/2 ADD.2EnglishFurther Addendum to Accreditation of Certain OrganizationsFurther Addendum to Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Further Addendum to Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisNouvel additif concernant l'accréditation de certaines organisationsNouvel additif concernant l'accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (doc) Nouvel additif concernant l'accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolNueva Adición al Documento sobre la Acreditación de Ciertas OrganizacionesNueva Adición al Documento sobre la Acreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (doc) Nueva Adición al Documento sobre la Acreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/3EnglishPreliminary Systematic Analysis of National Experiences with the Legal Protection of Expressions of FolklorePreliminary Systematic Analysis of National Experiences with the Legal Protection of Expressions of Folklore, الوثيقة الكاملة (doc) Preliminary Systematic Analysis of National Experiences with the Legal Protection of Expressions of Folklore, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAnalyse systématique préliminaire de l'expérience acquise au niveau national en ce qui concerne la protection juridique des expressions du folkloreAnalyse systématique préliminaire de l'expérience acquise au niveau national en ce qui concerne la protection juridique des expressions du folklore, الوثيقة الكاملة (doc) Analyse systématique préliminaire de l'expérience acquise au niveau national en ce qui concerne la protection juridique des expressions du folklore, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAnálisis Preliminar y Sistemático de Experiencias Nacionales en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones del FolcloreAnálisis Preliminar y Sistemático de Experiencias Nacionales en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones del Folclore, الوثيقة الكاملة (doc) Análisis Preliminar y Sistemático de Experiencias Nacionales en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones del Folclore, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/4EnglishTechnical Cooperation on the Legal Protection of Expressions of Folklore - Brief ReportTechnical Cooperation on the Legal Protection of Expressions of Folklore - Brief Report, الوثيقة الكاملة (doc) Technical Cooperation on the Legal Protection of Expressions of Folklore - Brief Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCoopération technique concernant la protection juridique des expressions du folklore: rapport succinctCoopération technique concernant la protection juridique des expressions du folklore: rapport succinct, الوثيقة الكاملة (doc) Coopération technique concernant la protection juridique des expressions du folklore: rapport succinct, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolBreve Informe sobre la Cooperación Técnica en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones del FolcloreBreve Informe sobre la Cooperación Técnica en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones del Folclore, الوثيقة الكاملة (doc) Breve Informe sobre la Cooperación Técnica en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones del Folclore, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/5EnglishDraft Outline of an Intellectual Property Management Toolkit for Documentation of Traditional KnowledgeDraft Outline of an Intellectual Property Management Toolkit for Documentation of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Outline of an Intellectual Property Management Toolkit for Documentation of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisÉbauche d'un instrument de gestion de la propriété intellectuelle dans le cadre da la fixation des savoirs traditionnelsÉbauche d'un instrument de gestion de la propriété intellectuelle dans le cadre da la fixation des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (doc) Ébauche d'un instrument de gestion de la propriété intellectuelle dans le cadre da la fixation des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de Esquema Relativo a una Guía para la Gestión de la Propiedad Intelectual en la Catalogación de Conocimientos TradicionalesProyecto de Esquema Relativo a una Guía para la Gestión de la Propiedad Intelectual en la Catalogación de Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de Esquema Relativo a una Guía para la Gestión de la Propiedad Intelectual en la Catalogación de Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/7EnglishReport on the Review of Existing Intellectual Property Protection of Traditional KnowledgeReport on the Review of Existing Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Report on the Review of Existing Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapport relatif à l'examen des systèmes actuels de protection des savoirs traditionnels par la propriété intellectuelleRapport relatif à l'examen des systèmes actuels de protection des savoirs traditionnels par la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport relatif à l'examen des systèmes actuels de protection des savoirs traditionnels par la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolExamen de la Situación Actual en Materia de Protección de los Conocimientos Tradicionales Mediante la Propiedad IntelectualExamen de la Situación Actual en Materia de Protección de los Conocimientos Tradicionales Mediante la Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (doc) Examen de la Situación Actual en Materia de Protección de los Conocimientos Tradicionales Mediante la Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/8EnglishElements of a sui generis System for the Protection of Traditional KnowledgeElements of a sui generis System for the Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Elements of a sui generis System for the Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisÉléments constitutifs d'un système sui generis de protection des savoirs traditionnelsÉléments constitutifs d'un système sui generis de protection des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (doc) Éléments constitutifs d'un système sui generis de protection des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolElementos de un Sistema sui generis de Protección de los Conocimientos Tradicionales: Documento de ActualizaciónElementos de un Sistema sui generis de Protección de los Conocimientos Tradicionales: Documento de Actualización, الوثيقة الكاملة (doc) Elementos de un Sistema sui generis de Protección de los Conocimientos Tradicionales: Documento de Actualización, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/10EnglishReport on Electronic Database of Contractual Practices and Clauses Relating to Intellectual Property, Access to Genetic Resources and Benefit-SharingReport on Electronic Database of Contractual Practices and Clauses Relating to Intellectual Property, Access to Genetic Resources and Benefit-Sharing, الوثيقة الكاملة (doc) Report on Electronic Database of Contractual Practices and Clauses Relating to Intellectual Property, Access to Genetic Resources and Benefit-Sharing, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapport sur la base de données électronique concernant les pratiques et clauses contractuelles relatives à la propriété intellectuelle, à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantagesRapport sur la base de données électronique concernant les pratiques et clauses contractuelles relatives à la propriété intellectuelle, à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantages, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport sur la base de données électronique concernant les pratiques et clauses contractuelles relatives à la propriété intellectuelle, à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantages, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme sobre la Base Electrónica de Datos Relacionados con Prácticas y Cláusulas Contractuales Relativas a la Propiedad Intelectual, el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de BeneficiosInforme sobre la Base Electrónica de Datos Relacionados con Prácticas y Cláusulas Contractuales Relativas a la Propiedad Intelectual, el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de Beneficios, الوثيقة الكاملة (doc) Informe sobre la Base Electrónica de Datos Relacionados con Prácticas y Cláusulas Contractuales Relativas a la Propiedad Intelectual, el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de Beneficios, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/11EnglishInitial Report on the Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional KnowledgeInitial Report on the Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Initial Report on the Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPremier rapport sur l'étude technique concernant les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnelsPremier rapport sur l'étude technique concernant les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (doc) Premier rapport sur l'étude technique concernant les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme Preliminar Acerca del Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos TradicionalesInforme Preliminar Acerca del Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Informe Preliminar Acerca del Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/12EnglishParticipation of Local and Indigenous Communities in the Work of the CommitteeParticipation of Local and Indigenous Communities in the Work of the Committee, الوثيقة الكاملة (doc) Participation of Local and Indigenous Communities in the Work of the Committee, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisParticipation des communautés locales et autochtones aux travax du ComitéParticipation des communautés locales et autochtones aux travax du Comité, الوثيقة الكاملة (doc) Participation des communautés locales et autochtones aux travax du Comité, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolLa Participación de las Comunidades Indígenas y Locales en la Labor del ComitéLa Participación de las Comunidades Indígenas y Locales en la Labor del Comité, الوثيقة الكاملة (doc) La Participación de las Comunidades Indígenas y Locales en la Labor del Comité, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/13EnglishAccess to Genetic Resources Regime of the United States National Parks (Submitted by the Delegation of the United States of America)Access to Genetic Resources Regime of the United States National Parks (Submitted by the Delegation of the United States of America), الوثيقة الكاملة (doc) Access to Genetic Resources Regime of the United States National Parks (Submitted by the Delegation of the United States of America), الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAccès au patrimoine de ressources génétiques des parcs nationaux des États-Unis d'Amérique (établi par la Délégation des États-Unis d'Amérique)Accès au patrimoine de ressources génétiques des parcs nationaux des États-Unis d'Amérique (établi par la Délégation des États-Unis d'Amérique), الوثيقة الكاملة (doc) Accès au patrimoine de ressources génétiques des parcs nationaux des États-Unis d'Amérique (établi par la Délégation des États-Unis d'Amérique), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolRégimen de Acceso a los Recursos Genéticos de los Parques Nacionales de los Estados Unidos (Presentado por la Delegación de los Estados Unidos de América)Régimen de Acceso a los Recursos Genéticos de los Parques Nacionales de los Estados Unidos (Presentado por la Delegación de los Estados Unidos de América), الوثيقة الكاملة (doc) Régimen de Acceso a los Recursos Genéticos de los Parques Nacionales de los Estados Unidos (Presentado por la Delegación de los Estados Unidos de América), الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/14EnglishTechnical Proposals on Databases and Registries of Traditional Knowledge and Biological/Genetic Resources (Submitted by the Asian Group)Technical Proposals on Databases and Registries of Traditional Knowledge and Biological/Genetic Resources (Submitted by the Asian Group), الوثيقة الكاملة (doc) Technical Proposals on Databases and Registries of Traditional Knowledge and Biological/Genetic Resources (Submitted by the Asian Group), الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPropositions techniques concernant les bases de données et les répertoires relatifs aux savoirs traditionnels et aux ressources biologiques ou génétiques (soumis par le groupe des pays d'Asie et du Pacifique)Propositions techniques concernant les bases de données et les répertoires relatifs aux savoirs traditionnels et aux ressources biologiques ou génétiques (soumis par le groupe des pays d'Asie et du Pacifique), الوثيقة الكاملة (doc) Propositions techniques concernant les bases de données et les répertoires relatifs aux savoirs traditionnels et aux ressources biologiques ou génétiques (soumis par le groupe des pays d'Asie et du Pacifique), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuestas Técnicas sobre Bases de Datos y Registros de los Conocimientos Tradicionales y los Recursos Biológicos/Genéticos (Presentado por el Grupo Asiático)Propuestas Técnicas sobre Bases de Datos y Registros de los Conocimientos Tradicionales y los Recursos Biológicos/Genéticos (Presentado por el Grupo Asiático), الوثيقة الكاملة (doc) Propuestas Técnicas sobre Bases de Datos y Registros de los Conocimientos Tradicionales y los Recursos Biológicos/Genéticos (Presentado por el Grupo Asiático), الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/15EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/4/17EspañolInforme
https://www3.wipo.int/contact/ar/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/ar/ https://www.wipo.int/tools/ar/disclaim.html https://www.wipo.int/en/web/privacy-policy/ https://www.wipo.int/ar/web/accessibility/ https://www.wipo.int/tools/ar/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/ar/ https://www.wipo.int/ar/web/podcasts/ https://www.wipo.int/news/ar/