| CWS/13/INF/1 PROV. 2 | English | Annotated Draft Agenda |  |
| Français | Projet d’ordre du jour annoté | |
| Español | Proyecto de orden del día anotado | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال المفصّل | |
| 中文 | 附加说明的议程草案 | |
| Русский | Проект Аннотированной Повестки Дня | |
| CWS/13/INF/2 PROV. 6 | English | Tentative Schedule | |
| CWS/13/INF/3 PROV. 2 | English | Liste Provisoire des Participants/ Provisional List of Participants |  |
| CWS/13/1 PROV. 2 | English | Draft Agenda | |
| Français | Projet d’ordre du jour | |
| Español | Proyecto de orden del día | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال | |
| 中文 | 议程草案 | |
| Русский | Проект повестки дня | |
| CWS/13/2 | English | Report on Task No. 41 by the XML4IP Task Force | |
| Français | Rapport sur la tâche n° 41 de l’Équipe d’experts chargée de la norme XML4IP | |
| Español | Informe de situación sobre la tarea n.º 41 del Equipo Técnico XML4IP | |
| عربي | تقرير فرقة العمل XML4IP عن المهمة رقم 41 | |
| 中文 | XML4IP工作队关于第41号任务的报告 | |
| Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО XML ДЛЯ ИС О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ задачи № 41 | |
| CWS/13/3 | English | Report on Task No. 44 by the Sequence Listings Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée du listage des séquences sur la tâche n° 44 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 44 del Equipo Técnico de Listas de Secuencias | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل عن المهمة رقم 44 | |
| 中文 | 序列表工作队关于第 44 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по перечням последовательностей о ходе выполнения задачи № 44 | |
| CWS/13/4 | English | Report on Task No. 47 by the Legal Status Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la situation juridique sur la tâche n° 47 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 47 del Equipo Técnico de la Situación Jurídica | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالوضع القانوني عن المهمة رقم 47 | |
| 中文 | 法律状态工作队关于第 47 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по правовому статусу о ходе выполнения задачи № 47 | |
| CWS/13/5 | English | Report on Task No. 50 by the Part 7 Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la partie 7 sur la tâche n° 50 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 50 del Equipo Técnico de la Parte 7 | |
| عربي | تقرير فريق العمل المعني بالجزء 7 عن المهمة رقم 50 | |
| 中文 | 第七部分工作队关于第 50 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по части 7 о ходе выполнения задачи № 50 | |
| CWS/13/6 | English | Report on Task No. 52 by the PAPI Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de l’accès public à l’information en matière de brevets sur la tâche n° 52 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 52 del Equipo Técnico de Acceso Público a la Información contenida en las Patentes | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بنفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات عن المهمة رقم 52 | |
| 中文 | 公众访问专利信息工作队关于第 52 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по открытому доступу к патентной информации о ходе выполнения задачи № 52 | |
| CWS/13/7 | English | Report on Task No. 55 by the Name Standardization Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la normalisation des noms sur la tâche n° 55 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 55 del Equipo Técnico de Normalización de Nombres | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بتوحيد الأسماء عن المهمة رقم 55 | |
| 中文 | 名称标准化工作队关于第 55 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по стандартизации имен о ходе выполнения задачи № 55 | |
| CWS/13/8 | English | Report on Tasks No. 56 and No. 64 by the API Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la norme API sur les tâches n° s 56 et 64 | |
| Español | Informe sobre las tareas n.° 56 y n.° 64 del Equipo Técnico de API | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بواجهات التطبيقات البرمجية عن المهمتين رقم 56 و64 | |
| 中文 | API 工作队关于第 56 和 64 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по API о ходе выполнения задач №№ 56 и 64 | |
| CWS/13/9 | English | Report on Task No. 58 by the ICT Strategy Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la stratégie en matière de technologies de l’information et de la communication sur la tâche n° 58 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 58 del Equipo Técnico de la Estrategia sobre las TIC | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية باستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن المهمة رقم 58 | |
| 中文 | 信通技术策略工作队关于第 58 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по ИКТ-стратегии о ходе выполнения задачи № 58 | |
| CWS/13/10 | English | Report on Task No. 59 by the Blockchain Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la chaîne de blocs sur la tâche n° 59 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 59 del Equipo Técnico de la Cadena de Bloques | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتل عن المهمة رقم 59 | |
| 中文 | 区块链工作队关于第59号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по блокчейну о ходе выполнения задачи № 59 | |
| CWS/13/11 | English | Report on Task No. 61 by the 3D Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts 3D sur la tâche n° 61 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 61 del Equipo Técnico 3D | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور ثلاثية الأبعاد عن المهمة رقم 61 | |
| 中文 | 立体工作队关于第 61 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по 3D о ходе выполнения задачи № 61 | |
| CWS/13/12 | English | Report on Tasks No. 62, No. 63 and No. 65 by the Digital Transformation Task Force |  |
| Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée de la transformation numérique sur les tâches n° s 62, 63 et 65 | |
| Español | Informe sobre las tareas n.° 62, n.° 63 y n.° 65 del Equipo Técnico de la Transformación Digital | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالتحول الرقمي عن المهمات رقم 62 و63 و65 | |
| 中文 | 数字转型工作队关于第 62、63 和 65 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по цифровому преобразованию о ходе выполнения задач №№ 62, 63 и 65 | |
| CWS/13/13 | English | Report on Task No. 66 by the Authority File Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée des fichiers d’autorité sur la tâche n° 66 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 66 del Equipo Técnico del Fichero de Referencia | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بملف اإلدارة عن المهمة رقم 66 | |
| 中文 | 权威文档工作队关于第 66 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по ведомственному досье о ходе выполнения задачи № 66 | |
| CWS/13/14 | English | Report on Task No. 67 by the IP Data Exchange Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de l’échange de données sur la propriété intellectuelle sur la tâche n° 67 | |
| Español | Informe sobre la tarea n.° 67 del Equipo Técnico sobre Intercambio de Datos de PI | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بتبادل بيانات الملكية الفكرية عن المهمة رقم 67 | |
| 中文 | 知识产权数据交换工作队关于第 67 号任务的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по обмену данными об ИС о ходе выполнения задачи № 67 | |
| CWS/13/15 | English | Proposal for a new WIPO Standard supporting the data cleaning of names | |
| Français | Proposition relative à une nouvelle norme de l’OMPI concernant le nettoyage des données des noms | |
| Español | Propuesta de nueva norma técnica de la OMPI relativa a la depuración de datos de los nombres | |
| عربي | اقتراح بشأن معيار جديد للويبو يدعم تنقية بيانات الأسماء | |
| 中文 | 关于支持名称数据清理的新产权组织标准提案 | |
| Русский | Предлагаемый новый стандарт ВОИС для поддержки работы в области очистки данных об именах | |
| CWS/13/16 REV. | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26 |  |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准 ST.26 的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26 | |
| CWS/13/17 REV. 2 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37 |  |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبوST.37 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准 ST.37 的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37 | |
| CWS/13/18 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.60 | |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.60 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.60 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح بشأن مراجعة معيار الويبو ST.60 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准 ST.60 的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.60 | |
| CWS/13/19 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.90 | |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.90 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.90 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح بشأن مراجعة معيار الويبو ST.90 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准 ST.90 的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.90 | |
| CWS/13/20 REV. | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.92 | |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.92 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.92 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح بشأن مراجعة معيار الويبو ST.92 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准 ST.92 的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.92 | |
| CWS/13/21 | English | Report by the International Bureau on the provision of technical advice and assistance for capacity building to industrial property offices in connection with the mandate of the CWS | |
| Français | Rapport présenté par le Bureau international sur la prestation de services consultatifs et d’assistance technique aux fins du renforcement des capacités des offices de propriété industrielle en rapport avec le mandat du CWS | |
| Español | Informe de la Oficina Internacional sobre la prestación de asesoramiento y asistencia técnica para el fortalecimiento de capacidades a las Oficinas de PI con arreglo al mandato del CWS | |
| عربي | تقرير المكتب الدولي بشأن تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل تكوين كفاءات مكاتب الملكية الصناعية في إطار ولاية لجنة المعايير | |
| 中文 | 国际局关于根据标准委任务规定向工业产权局提供技术咨询和援助开展能力建设的 报告 | |
| Русский | Отчет Международного бюро об оказании технических консультационных услуг и помощи в целях укрепления потенциала ведомств промышленной собственности в рамках выполнения мандата КСВ | |
| CWS/13/22 CORR. | English | WIPO Standard ST.37 and Authority File Portal | |
| Français | Norme ST.37 de l’OMPI et Portail d’accès aux fichiers d’autorité | |
| Español | Norma ST.37 de la OMPI y portal de ficheros de referencia | |
| عربي | معيار الويبو ST.37 وبوابة ملفات الإدارة | |
| 中文 | 产权组织标准 ST.37 和权威文档门户 | |
| Русский | Стандарт ВОИС ST.37 и Портал ведомственных досье | |
| CWS/13/23 | English | Results of the first session of WIPO ICT Leadership Dialogue (WILD) | |
| Français | Résultats de la première session du Dialogue de haut niveau de l’OMPI sur le numérique (WILD) | |
| Español | Resultados de la primera sesión del Diálogo de la OMPI para Líderes de TIC (WILD) | |
| عربي | نتائج الدورة الأولى لحوار الويبو لقيادات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (WILD) | |
| 中文 | 产权组织信通技术领导力对话（WILD）第一届会议的结果 | |
| Русский | Результаты первой сессии Диалог ВОИС высокого уровня по вопросам ИКТ (ДИКТ) | |
| CWS/13/24 | English | Proposal for revision of WIPO Handbook Part 6.1 Recommended Content for Intellectual Property Web Sites | |
| Français | Proposition de révision de la partie 6.1 du Manuel de l’OMPI intitulée “Contenu recommandé pour les sites Web des offices de propriété intellectuelle” | |
| Español | Propuesta de revisión de la Parte 6.1 del Manual de la OMPI: Contenido recomendado para los sitios web sobre propiedad intelectual | |
| عربي | اقتراح لتحديث الجزء 1.6 "المحتوى الموصى به للمواقع الإلكترونية المتعلقة بالملكية الفكرية" من دليل الويبو | |
| 中文 | 关于修订《产权组织手册》第 6.1 部分“知识产权网站推荐内容”的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре части 6.1 Справочника ВОИС «Рекомендации по содержанию веб-сайтов об интеллектуальной собственности» | |
| CWS/13/25 REV. | English | Update of WIPO Handbook Part 4 PCT Minimum Documentation | |
| Français | Mise à jour de la partie 4 du Manuel de l’OMPI intitulée “Documentation minimale du PCT” | |
| Español | Actualización de la Parte 4 del Manual de la OMPI: Documentación mínima del PCT | |
| عربي | تحديث دليل الويبو (الجزء 4، الحد الأدنى للوثائق المنصوص عليها في معاهدة التعاون بشأن البراءات) | |
| 中文 | 更新《产权组织手册》第四部分“PCT 最低限度文档” | |
| Русский | Обновление части 4 Справочника ВОИС «Минимум документации PCT» | |
| CWS/13/26 | English | Implementation of Recommendations on information and communication technologies (ICT) for Offices | |
| Français | Mise en œuvre des recommandations sur les technologies de l’information et de la communication pour les offices | |
| Español | Aplicación de las recomendaciones sobre tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) para las Oficinas | |
| عربي | تنفيذ التوصيات بشأن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الموجهة إلى المكاتب | |
| 中文 | 主管局用信息和通信技术（信通技术）相关建议的实施 | |
| Русский | Выполнение рекомендаций по информационно-коммуникационным технологиям (ИКТ) для ведомств | |
| CWS/13/27 | English | Intellectual property data exchange framework and platform | |
| Français | Cadre et plateforme d’échange de données sur la propriété intellectuelle | |
| Español | Marco y plataforma para el intercambio de datos sobre propiedad intelectual | |
| عربي | إطار ومنصة تبادل بيانات الملكية الفكرية | |
| 中文 | 知识产权数据交换框架和平台 | |
| Русский | Общие принципы и платформа для обмена данными в области интеллектуальной собственности | |
| CWS/13/28 | English | Digitization of intellectual property documentation | |
| Français | Numérisation de la documentation en matière de propriété intellectuelle | |
| Español | Digitalización de documentación sobre propiedad intelectual | |
| عربي | رقمنة وثائق الملكية الفكرية | |
| 中文 | 知识产权文档的数字化 | |
| Русский | Перевод в цифровой формат документации в области интеллектуальной собственности | |
| CWS/13/29 | English | Global identifier for natural persons and legal entities | |
| Français | Identifiant mondial pour les personnes physiques et les personnes morales | |
| Español | Identificador mundial para personas físicas y jurídicas | |
| عربي | معرّف الهوية العالمي للأشخاص الطبيعيين والمعنويين | |
| 中文 | 自然人和法律实体全球标识符 | |
| Русский | Глобальный идентификатор для физических и юридических лиц | |
| CWS/13/30 CORR. | English | Report on 2024 Annual Technical Reports (ATRs) | |
| Français | Rapport 2024 sur les rapports techniques annuels | |
| Español | Informe sobre los informes técnicos anuales de 2024 | |
| عربي | تقرير بشأن التقارير التقنية السنوية لعام 2024 | |
| 中文 | 关于2024年年度技术报告（ATR）的报告 | |
| Русский | Отчет о годовых технических отчетах (ГТО) за 2024 год | |
| CWS/13/31 REV. 2 | English | CWS Work Program | |
| Français | Programme de travail du CWS | |
| Español | Programa de trabajo del CWS | |
| عربي | برنامج عمل لجنة المعايير | |
| 中文 | 标准委工作计划 | |
| Русский | Программа работы КСВ | |
| CWS/13/32 | English | Summary by the Chair | |
| Français | Résumé présenté par le président | |
| Español | Resumen de la presidencia | |
| عربي | ملخص الرئيس | |
| 中文 | 主席总结 | |
| Русский | Резюме Председателя | |
| CWS/13/33 | English | Meeting Report | |
| Français | Rapport | |
| Español | Informe | |
| عربي | التقرير | |
| 中文 | 报告 | |
| Русский | Отчет | |