WIPO/ACE/4/INF/1 | English | List of Participants | |
Français | Liste des participants | |
WIPO/ACE/4/INF/2 | English | Liste des conférenciers/ List of Speakers | |
Français | Liste des conférenciers/ List of Speakers | |
WIPO/ACE/4/1 | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d'ordre du jour | |
Español | Proyecto de orden del día | |
WIPO/ACE/4/2 | English | Recent Activities of WIPO in the Field of Intellectual Property Enforcement and Future Work of the Advisory Committee on Enforcement (ACE) | |
Français | Activités récentes de l'OMPI dans le domaine de l'application des droits de propriété intellectuelle et travaux futurs du Comité consultatif sur l'application des droits | |
Español | Actividades recientes de la OMPI en el campo de la observancia de la propiedad intelectual y labor futura del Comité asesor sobre observancia (ACE) | |
WIPO/ACE/4/3 | English | The Enforcement of Intellectual Property Rights by Means of Criminal Sanctions: An Assessment | |
Français | L'application des droits de propriété intellectuelle au moyen de sanctions pénales: une évaluation | |
Español | Estudio de la observancia de los derechos de propiedad intelectual por medio de sanciones penales | |
WIPO/ACE/4/4 | English | Accreditation of Certain Non-Governmental Organizations | |
Français | Accréditation de certaines organisations non gouvernementales | |
Español | Acreditación de determinadas organizaiones no gubernamentales | |
WIPO/ACE/4/5 | English | Criminal Measures for Enforcement of Intellectual Property Rights - Sanctions in the Andean Community | |
Français | Contribution de la Fédération de Russie (Réponses au questionnaire figurant dans l'annex I) | |
Español | Medidas penales de observancia de los derechos de propiedad intelectual - sanciones en la comunidad andina | |
Русский | [Submission from the Russian Federation (Analysis Conducted in Accordance with Instrucions in Annex I)] | |
WIPO/ACE/4/6 | English | Submission from the Russian Federation (Analysis Conducted in Accordance with Instrucions in Annex I) | |
Français | Contribution de la Fédération de Russie (Réponses au questionnaire figurant dans l'annex I) | |
Español | Documento presentado por la Fedración de Rusia (Análisis realizado de conformidad con las instrucciones del anexo I) | |
Русский | Анализ проведен в соответствии с указаниями в Приложении № 1 | |
WIPO/ACE/4/8 | English | A Comparative Analysis of the Legal Enforcement of Intellectual Property Offences in Barbados and Trinidad and Tobago | |
Français | Analyse comparée de l'application des droits de propriété intellectuelle à la Barbade et à Trinité-et-Tobago | |
WIPO/ACE/4/9 | English | The Socio-Economic Implications o Piracy to the Indian Entertainment Industry, as Well as Current Trends Related to the Criminal Enforcement Against That Kind of Piracy | |
Français | Les incidences socioéconomiques du piratage sur l'industrie du spectacle et les tendances actuelles des sanctions pénales pour lutter contre ce type de piratage | |
Español | Consecuencias socioeconómicas de la piratería para la industria del espectáculo de la India, y la aplicación de medidas penales contra esos actos de piratería | |
WIPO/ACE/4/10 | English | Conclusions by the Chair | |
Français | Conclusions du Président | |
Español | Conclusiones del Presidente | |