H/LD/WG/2/1 PROV. | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d'ordre du jour | |
Español | Proyecto de orden del día | |
H/LD/WG/2/2 | English | Proposal for the Establishment of Model International Forms Under the Geneva (1999) Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs | |
Français | Proposition concernant l’établissement de formulaires internationaux types en vertu de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels | |
Español | Propuesta para la elaboración de formularios internacionales tipo en virtud del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales | |
H/LD/WG/2/3 | English | Issues Relating to the Legislative Implications of the Introduction of Some Information Technology-Based Innovations in the Administration of the Hague System | |
Français | Questions relatives aux conséquences sur le plan législatif de l’introduction de certaines innovations fondées sur les techniques de l’information dans l’administration du système de La Haye | |
Español | Cuestiones relativas a las implicaciones legislativas de la introducción de algunas innovaciones basadas en las tecnologías de la información en la administración del sistema de La Haya | |
H/LD/WG/2/4 | English | Miscellaneous Amendments to the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement | |
Français | Diverses modifications du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye | |
Español | Modificaciones diversas al Reglamento Común Relativo al Acta de 1999 y al Acta de 1960 del Arreglo de La Haya | |
H/LD/WG/2/5 | English | Situation of the 1934 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement | |
Français | Situation de l’Acte de 1934 et de l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye | |
Español | Situación del Acta de 1934 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya | |
H/LD/WG/2/6 | English | Public Availability of Information on the Amendments to an International Registration Resulting from a Procedure Before the Office of a Designated Contracting Party | |
Français | Mise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un enregistrement international par suite d’une procédure devant l’Office d’une partie contractante désignée | |
Español | Disponibilidad pública de información sobre las modificaciones efectuadas en un registro internacional resultantes de un procedimiento ante la Oficina de una Parte Contratante designada | |
H/LD/WG/2/7 | English | Proposal by the Delegation of Norway | |
Français | Proposition de la délégation de la Norvège | |
Español | Propuesta de la Delegación de Noruega | |
H/LD/WG/2/8 | English | Summary by the Chair | |
Français | Résumé du président | |
Español | Resumen de la Presidencia | |
H/LD/WG/2/9 | English | Report | |
Français | Rapport | |
Español | Informe | |