SCP/3/1 | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d'ordre du jour | |
Español | Proyecto de Orden del dia | |
SCP/3/2 | English | Draft Patent Law Treaty and Draft Regulations | |
Français | Projet de Traité sur le droit des brevets et projet de Règlement d'exécution | |
Español | Proyecto de Tratado sobre el Derecho de Patentes y Proyecto de Reglamento | |
SCP/3/3 | English | Notes | |
Français | Notes | |
Español | Notas | |
SCP/3/4 | English | Interface between the Draft Patent Law Treaty (PLT) and the Patent Cooperation Treaty (PCT); Suggested Amendments to Article 5 of the Draft PLT | |
Français | Interface entre le projet de traité sur le droit des brevets (PLT) et le traité de coopération en matière de brevets (PCT); Suggestions de modifications de l'article 5 du projet de PLT | |
Español | Interfaz Entre el Proyecto de Tratad sobre el Derecho de Patentes (PLT) y el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT); Modificaciones Sugeridas al Artículo 5 del Proyecto de PLT | |
SCP/3/5 | English | Availability of Priority Documents | |
Français | Accès aux documents de priorité | |
Español | Disponibilidad de los Documentos de Prioridad | |
SCP/3/6 | English | Fee Reductions by the Offices | |
Français | Réductions de taxes accordées par les offices | |
Español | Reducción de las Tasas por las Oficinas | |
SCP/3/6 ADD. | English | Additional Information Concerning Fee Reductions by the Offices | |
Français | Complément d'information sur les réductions de taxes accordées par les offices | |
Español | Información Adicional sobre la Reducción de las Tasas por las Oficinas | |
SCP/3/6 ADD.1 | English | Additional Information Concerning Fee Reduction by the Offices (2) | |
Français | Complément d'information sur les réductions de taxes accordées par les offices (2) | |
Español | Información Adicional sobre la Reducción de las Tasas por las Oficinas (2) | |
SCP/3/7 | English | Draft Patent Law Treaty: Working Document | |
Français | Projet de Traité sur le Droit des brevets: Document de travail | |
Español | Proyecto de Tratado sobre el Derecho de Patentes: Documento de Trabajo | |
SCP/3/8 | English | Draft Regulations under the Draft Patent Law Treaty: Working Document | |
Français | Projet de Règlement d'exécution du projet de traité sur le droit des brevets: Document de travail | |
Español | Proyecto de Reglamente del Proyecto de Tratado sobre el Derecho de Patentes: Documento de Trabajo | |
SCP/3/9 | English | Draft Articles 4(6)(b) and 13(2bis); Draft Rules 2(4), 15(4bis) and (4ter) | |
Français | La Proposition ci-après a été présentée par la délégation du Japon: Article, Date de dépôt. | |
Español | La Delegación del Japón Formuló la Siguiente Propuesta. Articulo 4 Fecha de Presentación | |
SCP/3/10 | English | Protection of Biological and Genetic Resources | |
Français | Protection des ressources biologiques et génétiques | |
Español | Protección del Patrimonio Biológico y Genético | |
SCP/3/11 | English | Report | |
Français | Rapport | |
Español | Informe | |
SCP/3/12 | English | Differences between the Basic Proposal in Documents PT/DC/3 and 4 and the Text Adopted at the Third Session of the SCP | |
Français | Différences entre les propositions de base des documents PT/DC/3 et 4 et le texte adopté à la troisième session du SCP | |
Español | Diferencias entre la Propuesta Básica, Contenida en los Documentos PT/DC/3 y 4, y el Texto Aprobado en la Tercera Sesión del SCP | |
SCP/3/13 | English | Information Concerning Fee Reductions by the Offices | |
Français | Informations concernant les réductions de taxes accordées par les offices | |
Español | Información Relativa a la Reducción de las Tasas por las Oficinas | |