WIPO-WTO/IP/DAR/02/INF/1 | English | Provisional Program | |
Français | Programme provisoire | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/INF/2 | English | Provisional List of Paricipants / Liste provisoire des participants | |
Français | Provisional List of Paricipants / Liste provisoire des participants | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/INF/3 | English | Opening Statement | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/INF/4 | English | WIPO Technical Assistance to Least Developed Countries | |
Français | Assistance technique de l'OMPI aux pays les moins avancés | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/3(I) | English | International Protection of Copyright and Related Rights: WIPO Copyright Treaty (WCT) and WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT) | |
Français | La protection internationale du droit d'auteur et des droits connexes: le Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur (WCT) et le Traité de l'OMPI sur les interprétations ou exécutions et les phonogrammes (WPPT) | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/3(II) | English | International Protection of Copyright and the TRIPS Agreement | |
Français | La protection internationale du droit d'auteur et des droits connexes: la Convention de Berne, la Convention de Rome et l'Accord sur les ADPIC | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/4(I) | English | Basic Principles of Collective Administration of Rights | |
Français | Introduction aux notions fondamentales de gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/5/A(II) | English | Patents and the Protection of Plant Varieties in the TRIPS Agreement | |
Français | Les brevets d'invention et la protection des obtentions végétales dans l'Accord sur les ADPIC | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/5/B(I) | English | Marks and Layout-Designs (Topographies) of Integrated Circuits Incorporated in the TRIPS Agreement | |
Français | Les marques et les schémas de configuration (topographies) de circuits intégrés dans l'Accord sur les ADPIC | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/8(I) | English | The African Regional Industrial Property Organization (ARIPO): an Example of Regional Cooperation in the Field of Industrial Property | |
Français | L'Organisation régionale africaine de la propriété industrielle (ARIPO): un exemple de coopération régional dans le domaine de la propriété Industrielle | |
WIPO-WTO/IP/DAR/02/8(II) | Français | L'Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI): instrument d'intégration économique de l'Afrique | |