| Código | CDIP/3 |
| Fecha y lugar | 27 de abril a 1 de mayo de 2009 (Ginebra, Suiza) Presencial |
| Idiomas de interpretación | English, Français, Español, Русский, 中文, عربي |
| Reuniones anteriores / futuras | CDIP/2 >> CDIP/3 >> CDIP/4 |
| Tema(s) | Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) |
| Según lo decidido por los Estados miembros, esta sesión se dedicará a aprobar el informe de la segunda sesión, y a seguir elaborando un programa de trabajo para la aplicación de las recomendaciones aprobadas; además, el Comité se encargará de supervisar, evaluar y examinar la aplicación de todas las recomendaciones aprobadas y de informar al respecto, y de examinar las cuestiones de propiedad intelectual y desarrollo convenidas por el Comité así como las decididas por la Asamblea General. Invitaciones: En calidad de miembro, los Estados miembros de la OMPI; en calidad de observador, otros Estados; y en calidad de observador permanente y observador ad hoc, determinadas organizaciones. | |
Comité sobre Desarrollo y Propiedad Intelectual
Tercera sesión
Documentos de reunión
| Código | Título(s) | Fichero(s) | |
|---|---|---|---|
| CDIP/3/INF/1 | English | Proposed Methodology for Implementation of the Development Agenda Recommendations |   |
| Français | Méthode proposée pour la mise en oeuvre des recommandations du plan d'action pour le développement | | |
| Español | Metodología propuesta para aplicar las recomendaciones de la agenda para el desarrollo | | |
| عربي | منهجية مقترحة لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية | | |
| 中文 | 关于如何落实发展议程各项建议的拟议方法 | | |
| Русский | ПРЕДЛАГАЕМАЯ МЕТОДИКА ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ | | |
| CDIP/3/INF/2 | English | Project Documents for Implementation of Recommendations 2, 5, 8, 9 and 10 | |
| Français | Descriptif des projets destinés à mettre en oeuvre les recommandations nos 2, 5, 8, 9 et 10 | | |
| Español | Documentos de proyectos concebidos para aplicar las recomendaciones no 2, 5, 8, 9 y 10 | | |
| عربي | مشروعات لتنفيذ التوصيات 2 و5 و8 و9 و10 | | |
| 中文 | 关于落实建议2、5、8、9和10的项目文件 | | |
| Русский | ПРОЕКТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ № 2, 5, 8, 9 и 10 | | |
| CDIP/3/INF/2/STUDY/III/INF/1 | English | Study Paper regarding Recommendation 8 | |
| Français | Etude concernant la recommandation n° 8 : résumé | | |
| Español | Estudio relativo a la recomendación 8: Resumen | | |
| عربي | ملخص لورقة الدراسة بشأن التوصية رقم 8: ملخص عملي | | |
| 中文 | 关于建议8的研究文件的内容提要: 内容提要 | | |
| Русский | РЕЗЮМЕ АНАЛИТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА В ОТНОШЕНИИ РЕКОМЕНДАЦИИ 8: Резюме | | |
| CDIP/3/1 | English | Agenda | |
| Español | Orden del día | | |
| عربي | جدول الأعمال | | |
| 中文 | 议 程 | | |
| Русский | ПОВЕСТКА ДНЯ | | |
| CDIP/3/2 | English | Roster of Consultants - Recommendation 6 | |
| Français | Liste de consultants - recommandations no 6 | | |
| Español | Lista de consultores - recomendación no 6 | | |
| عربي | قائمة الخبراء الاستشاريين - التوصية 6 | | |
| 中文 | 顾问花名册－建议6 | | |
| Русский | Реестр консультанов – рекомендация 6 | | |
| CDIP/3/3 | English | Recommendations 12, 20, 22 and 23 | |
| Français | Recommandations nos 12, 20, 22 et 23 | | |
| Español | Recomendaciones N°12,20,22 Y 23 | | |
| عربي | التوصيات 12 و20 و22 و23 | | |
| 中文 | 建议12、20、22和23 | | |
| Русский | РЕКОМЕНДАЦИИ 12, 20, 22 И 23 | | |
| CDIP/3/4 | English | Thematic Projects | |
| Français | Projets thématiques | | |
| Español | Proyectos temáticos | | |
| عربي | مشروعات حسب الموضوع | | |
| 中文 | 专 题 项 目 | | |
| Русский | Дополнение к тематическим проектам | | |
| CDIP/3/4 ADD. | English | Addendum to Thematic Projects | |
| Français | Additif concernant les projets thématiques | | |
| Español | Adición a los Proyectos Temáticos | | |
| عربي | إضافة إلى وثيقة المشروعات حسب الموضوع | | |
| 中文 | 专 题 项 目 增 编 | | |
| Русский | ДОПОЛНЕНИЕ К ТЕМАТИЧЕСКИМ ПРОЕКТАМ | | |
| CDIP/3/5 | English | Progress Report on Recommendations for Immediate Implementation | |
| Français | Rapport intérimaire sur les recommandations à mettre en oeuvre immédiatement | | |
| Español | Informe sobre la marcha de la labor relativa a las recomendaciones que deben aplicarse inmediatamente | | |
| عربي | تقرير مرحلي عن التوصيات فورية التنفيذ | | |
| 中文 | 关于应予立即落实的建议的进展报告 | | |
| Русский | ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ НЕМЕДЛЕННОЙ РЕАЛИЗАЦИИ | | |
| CDIP/3/6 | English | Accreditation of Observers | |
| Français | Accréditation d'observateurs | | |
| Español | Acreditación de observadores | | |
| عربي | اعتماد المراقبين | | |
| 中文 | 认可观察员与会 | | |
| Русский | АККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ | | |
| CDIP/3/7 | English | Proposals from the Republic of Korea | |
| Français | Propositions de la République de Corée | | |
| Español | Propuestas de la República de Corea | | |
| عربي | اقتراحان من جمهورية كوريا | | |
| 中文 | 大韩民国的提案 | | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ | | |
| CDIP/3/8 | English | Proposal from Japan | |
| Français | Proposition du Japon | | |
| Español | Propuesta del Japón | | |
| عربي | اقتراح من اليابان | | |
| 中文 | 由秘书处编拟 | | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЯПОНИИ | | |
| CDIP/3/9 | English | Report | |
Otros documentos conexos
| Título(s) | Fichero(s) | ||
|---|---|---|---|
| CDIP/3/INF/2/STUDY/VII/INF/1 | English | Project Paper on Innovation and Technology Transfer Support Structure for National Institutions (Recommendation 10) | |
| 中文 | 关于国家机构创新及技术转让支助结构的项目文件 (建议10) | | |
| Русский | ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО СТРУКТУРЕ ПОДДЕРЖКИ ИННОВАЦИЙ И ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИЯ 10) | | |
| CDIP/3/REF-CDIP/1 | English | CDIP/1/3 - Initial Working Document for the Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) |  |
| Français | CDIP/1/3 - Document de travail initial à l'intention du comité de développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) | | |
| Español | CDIP/1/3 - Documento Inicial de Trabajo para el Comité Sobre Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) | | |
| عربي | CDIP/1/3 - وثيقة عمل أوّلية للجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية | | |
| 中文 | CDIP/1/3 - 由WIPO发展议程有关提案临时委员会 | | |
| Русский | CDIP/1/3 - Исходный Рабочий Документ для Комитета по Развитию и Интеллектуальной Собственности (КРИС) | | |
| CDIP/3/REF-CDIP/2 | English | CDIP/2/4 PROV.2 Revised Draft Report | |
| Français | CDIP/2/4 PROV.2 Projet de rapport révisé | | |
| Español | CDIP/2/4 PROV.2 Proyecto revisado de informe | | |
| عربي | CDIP/2/4 PROV.2 مشروع التقرير المعدل | | |
| 中文 | CDIP/2/4 PROV.2 经修订的报告草案 | | |
| Русский | CDIP/2/4 PROV.2 Пересмотренный Проект Oтчета | | |
| CDIP/3/REF-WO/GA/36/4 REV. | English | WO/GA/36/4 REV.- Report on the Sessions of the Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) | |
| Français | WO/GA/36/4 REV.- Rapport sur les sessions du Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) | | |
| Español | WO/GA/36/4 REV.- Informe sobre las sesiones del Comité sobre desarrollo y propiedad intelectual (CDIP) | | |
| عربي | WO/GA/36/4 REV.- تقرير عن دورتي اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية | | |
| 中文 | WO/GA/36/4 REV.- 发展与知识产权委员会（CDIP）会议报告 | | |
| Русский | WO/GA/36/4 REV.- Russian Отчет о сессиях комитета по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) | | |
| CDIP/3/SUMMARY | English | Summary by the Chair | |
| Français | Résumé présenté par le président | | |
| Español | Resumen del Presidente | | |
| عربي | ملخص الرئيس | | |
| 中文 | 主席的总结 | | |
| Русский | Резюме Председателя | | |