Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos

Vigésima primera sesión

CódigoSCCR/21
Fecha y lugar8 de noviembre a 12 de noviembre de 2010 (Ginebra, Suiza) Presencial
Idiomas de interpretaciónEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
Reuniones anteriores / futurasSCCR/20 >> SCCR/21 >> SCCR/22
Tema(s)Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR)

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
SCCR/21/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (doc) Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Documento completo (doc) Proyecto de orden del día, Documento completo (pdf)
SCCR/21/2EnglishStudy on the Socioeconomic Dimension of the Unauthorized Use of Signals - Part III: Study on the Social and Economic Effects of the Proposed Treaty on the Protection of Broadcasting OrganizationsStudy on the Socioeconomic Dimension of the Unauthorized Use of Signals - Part III: Study on the Social and Economic Effects of the Proposed Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations, Documento completo (doc) Study on the Socioeconomic Dimension of the Unauthorized Use of Signals - Part III: Study on the Social and Economic Effects of the Proposed Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations, Documento completo (pdf)
FrançaisÉtude sur les aspects socioéconomiques de l'utilisation non autorisée des signaux - Partie III. Étude sur les effets sociaux et économiques du projet de traité sur la protection des organismes de radiodiffusionÉtude sur les aspects socioéconomiques de l'utilisation non autorisée des signaux - Partie III. Étude sur les effets sociaux et économiques du projet de traité sur la protection des organismes de radiodiffusion, Documento completo (doc) Étude sur les aspects socioéconomiques de l'utilisation non autorisée des signaux - Partie III. Étude sur les effets sociaux et économiques du projet de traité sur la protection des organismes de radiodiffusion, Documento completo (pdf)
EspañolEstudio sobre la dimensión socioeconómica del uso no autorizado de Señales - Parte III: Estudio sobre los efectos sociales y económicos de la Propuesta de Tratado para la Protección de los Organismos de RadiodifusiónEstudio sobre la dimensión socioeconómica del uso no autorizado de Señales - Parte III: Estudio sobre los efectos sociales y económicos de la Propuesta de Tratado para la Protección de los Organismos de Radiodifusión, Documento completo (doc) Estudio sobre la dimensión socioeconómica del uso no autorizado de Señales - Parte III: Estudio sobre los efectos sociales y económicos de la Propuesta de Tratado para la Protección de los Organismos de Radiodifusión, Documento completo (pdf)
SCCR/21/3EnglishReport of the Regional Seminar for the Latina American and Carribean Countries on the Protection of Broadcasting OrganizationsReport of the Regional Seminar for the Latina American and Carribean Countries on the Protection of Broadcasting Organizations, Documento completo (doc) Report of the Regional Seminar for the Latina American and Carribean Countries on the Protection of Broadcasting Organizations, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport du Séminaire régional pour les pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur la protection des organismes de rafiodiffusionRapport du Séminaire régional pour les pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur la protection des organismes de rafiodiffusion, Documento completo (doc) Rapport du Séminaire régional pour les pays d'Amérique latine et des Caraïbes sur la protection des organismes de rafiodiffusion, Documento completo (pdf)
EspañolReporte del Seminario Regional para los Países de América Latina y el Caribe sobre la Protección de los Organismos de RadiodifusiónReporte del Seminario Regional para los Países de América Latina y el Caribe sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión, Documento completo (doc) Reporte del Seminario Regional para los Países de América Latina y el Caribe sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión, Documento completo (pdf)
SCCR/21/4EnglishAnalytical Document on the Study on the Socioeconomic Dimension of the Unauthorized Use of Signals, Part I, II and IIIAnalytical Document on the Study on the Socioeconomic Dimension of the Unauthorized Use of Signals, Part I, II and III, Documento completo (doc) Analytical Document on the Study on the Socioeconomic Dimension of the Unauthorized Use of Signals, Part I, II and III, Documento completo (pdf)
FrançaisDocument de synthèse relatif à l'étude sur les aspects socioéconomique de l'utilisation non autorisée des signaux (Première, deuxième et troisième parties)Document de synthèse relatif à l'étude sur les aspects socioéconomique de l'utilisation non autorisée des signaux (Première, deuxième et troisième parties), Documento completo (doc) Document de synthèse relatif à l'étude sur les aspects socioéconomique de l'utilisation non autorisée des signaux (Première, deuxième et troisième parties), Documento completo (pdf)
EspañolDocumento analítico relativo al Estudio sobre la dimensión socioeconómica del uso no autorizado de señales, partes I, II y IIIDocumento analítico relativo al Estudio sobre la dimensión socioeconómica del uso no autorizado de señales, partes I, II y III, Documento completo (doc) Documento analítico relativo al Estudio sobre la dimensión socioeconómica del uso no autorizado de señales, partes I, II y III, Documento completo (pdf)
SCCR/21/5EnglishComments on the Draft Text of the WIPO Treaty on the Protection of Audiovisual PerformancesComments on the Draft Text of the WIPO Treaty on the Protection of Audiovisual Performances, Documento completo (doc) Comments on the Draft Text of the WIPO Treaty on the Protection of Audiovisual Performances, Documento completo (pdf)
FrançaisObservations sur le projet de texte du traité de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuellesObservations sur le projet de texte du traité de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (doc) Observations sur le projet de texte du traité de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (pdf)
EspañolComentario acerca del proyecto de texto del tratado de la OMPI sobre la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisualesComentario acerca del proyecto de texto del tratado de la OMPI sobre la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, Documento completo (doc) Comentario acerca del proyecto de texto del tratado de la OMPI sobre la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, Documento completo (pdf)
SCCR/21/6EnglishComments on the Draft Legal Text on the Protection of Audiovisual PerformancesComments on the Draft Legal Text on the Protection of Audiovisual Performances, Documento completo (doc) Comments on the Draft Legal Text on the Protection of Audiovisual Performances, Documento completo (pdf)
FrançaisObservations sur le projet de texte juridique relatif à la protection des interprétations et exécutions audiovisuellesObservations sur le projet de texte juridique relatif à la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (doc) Observations sur le projet de texte juridique relatif à la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (pdf)
EspañolObservaciones al proyecto de texto jurídico sobre la protección de la interpretaciones y las ejecusiones audiovisualesObservaciones al proyecto de texto jurídico sobre la protección de la interpretaciones y las ejecusiones audiovisuales, Documento completo (doc) Observaciones al proyecto de texto jurídico sobre la protección de la interpretaciones y las ejecusiones audiovisuales, Documento completo (pdf)
SCCR/21/7EnglishUpdated Report on the Questionnaire on Limitations and ExceptionsUpdated Report on the Questionnaire on Limitations and Exceptions, Documento completo (doc) Updated Report on the Questionnaire on Limitations and Exceptions, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport actualisé sur le questionnaire sur les limitations et exceptionsRapport actualisé sur le questionnaire sur les limitations et exceptions, Documento completo (doc) Rapport actualisé sur le questionnaire sur les limitations et exceptions, Documento completo (pdf)
EspañolInforme actualizado acerca del cuestionario sobre limitaciones y excepcionesInforme actualizado acerca del cuestionario sobre limitaciones y excepciones, Documento completo (doc) Informe actualizado acerca del cuestionario sobre limitaciones y excepciones, Documento completo (pdf)
SCCR/21/8EnglishAccreditation of Certain Non-Goevernmental OrganizationsAccreditation of Certain Non-Goevernmental Organizations, Documento completo (doc) Accreditation of Certain Non-Goevernmental Organizations, Documento completo (pdf)
FrançaisAccréditation de certaines organisations non gouvernementalesAccréditation de certaines organisations non gouvernementales, Documento completo (doc) Accréditation de certaines organisations non gouvernementales, Documento completo (pdf)
EspañolAcreditación de determinadas organizaciones no gubernamentalesAcreditación de determinadas organizaciones no gubernamentales, Documento completo (doc) Acreditación de determinadas organizaciones no gubernamentales, Documento completo (pdf)
SCCR/21/9EnglishReport of the Regional Seminars for the Asia-Pacific Countries on the Protection of Broadcasting and Audiovisual PerformancesReport of the Regional Seminars for the Asia-Pacific Countries on the Protection of Broadcasting and Audiovisual Performances, Documento completo (doc) Report of the Regional Seminars for the Asia-Pacific Countries on the Protection of Broadcasting and Audiovisual Performances, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport sur les séminaires régionaux à l'intention des pays de la région Asie-Pacifique sur la protection des organismes de radiodiffusion et des interprétations et exécutions audiovisuellesRapport sur les séminaires régionaux à l'intention des pays de la région Asie-Pacifique sur la protection des organismes de radiodiffusion et des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (doc) Rapport sur les séminaires régionaux à l'intention des pays de la région Asie-Pacifique sur la protection des organismes de radiodiffusion et des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (pdf)
EspañolInforme de los seminario regionales para pa'ises de Asia y el Pacífico sobre la protección de los organismos de rafiodifusión y de las interpretaciones y ejecuciones audiovisualesInforme de los seminario regionales para pa'ises de Asia y el Pacífico sobre la protección de los organismos de rafiodifusión y de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, Documento completo (doc) Informe de los seminario regionales para pa'ises de Asia y el Pacífico sobre la protección de los organismos de rafiodifusión y de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, Documento completo (pdf)
SCCR/21/10EnglishFourth Interim Report of the Stakeholders' PlatformFourth Interim Report of the Stakeholders' Platform, Documento completo (doc) Fourth Interim Report of the Stakeholders' Platform, Documento completo (pdf)
FrançaisQuatrième rapport intérimaire de la Plate-forme des parties prenantesQuatrième rapport intérimaire de la Plate-forme des parties prenantes, Documento completo (doc) Quatrième rapport intérimaire de la Plate-forme des parties prenantes, Documento completo (pdf)
EspañolCuarto informe provisional de la plataforma de sectores interesadosCuarto informe provisional de la plataforma de sectores interesados, Documento completo (doc) Cuarto informe provisional de la plataforma de sectores interesados, Documento completo (pdf)
SCCR/21/11EnglishReport of the Regional Seminar for African Countries on the Protection of Broadcasting Organizations and Audiovisual PerformancesReport of the Regional Seminar for African Countries on the Protection of Broadcasting Organizations and Audiovisual Performances, Documento completo (doc) Report of the Regional Seminar for African Countries on the Protection of Broadcasting Organizations and Audiovisual Performances, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport du Séminaire régional pour les pays africains sur la protection des organismes de radiodiffusion et des interprétations et exécutions audiovisuellesRapport du Séminaire régional pour les pays africains sur la protection des organismes de radiodiffusion et des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (doc) Rapport du Séminaire régional pour les pays africains sur la protection des organismes de radiodiffusion et des interprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (pdf)
EspañolInforme de los seminario regionales para países de África sobre la protección de los organismos de radiodifusión dy de las interpretaciones y ejecuciones audiovisualesInforme de los seminario regionales para países de África sobre la protección de los organismos de radiodifusión dy de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, Documento completo (doc) Informe de los seminario regionales para países de África sobre la protección de los organismos de radiodifusión dy de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, Documento completo (pdf)
SCCR/21/12EnglishReportReport, Documento completo (doc) Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (doc) Rapport, Documento completo (pdf)
EspañolInformeInforme, Documento completo (doc) Informe, Documento completo (pdf)
SCCR/21/13EnglishInterventions by Non-Governmental Organizations Interventions by Non-Governmental Organizations , Documento completo (doc) Interventions by Non-Governmental Organizations , Documento completo (pdf)
FrançaisInterventions d’organisations non gouvernementales Interventions d’organisations non gouvernementales , Documento completo (doc) Interventions d’organisations non gouvernementales , Documento completo (pdf)
EspañolIntervención de las Organizaciones No Gubernamentales Intervención de las Organizaciones No Gubernamentales , Documento completo (doc) Intervención de las Organizaciones No Gubernamentales , Documento completo (pdf)

Otros documentos conexos

Título(s)Fichero(s)
SCCR/21/CONCLUSIONSEnglishConclusionsConclusions, Documento completo (doc) Conclusions, Documento completo (pdf)
FrançaisConclusionsConclusions, Documento completo (doc) Conclusions, Documento completo (pdf)
EspañolConclusionesConclusiones, Documento completo (doc) Conclusiones, Documento completo (pdf)
SCCR/21/REF/QUESTIONSSCCR/18/5EnglishQuestions of the EU on the proposal by Brazil, Ecuador and Paraguay in document SCCR/18/5Questions of the EU on the proposal by Brazil, Ecuador and Paraguay in document SCCR/18/5, Documento completo (doc) Questions of the EU on the proposal by Brazil, Ecuador and Paraguay in document SCCR/18/5, Documento completo (pdf)
SCCR/21/REF/QUESTIONSSCCR/20/11EnglishQuestions of the EU on the proposal by the African group in document SCCR/20/11Questions of the EU on the proposal by the African group in document SCCR/20/11, Documento completo (doc) Questions of the EU on the proposal by the African group in document SCCR/20/11, Documento completo (pdf)
SCCR/21/WWW/150404EnglishQuestions of the US on the EU proposal in document SCCR/20/12Questions of the US on the EU proposal in document SCCR/20/12, Documento completo (doc) Questions of the US on the EU proposal in document SCCR/20/12, Documento completo (pdf)
SCCR/21/WWW/150425EnglishQuestions of the US on the proposal by Brazil, Ecuador, Paraguay and Mexico in document SCCR/18/5 Questions of the US on the proposal by Brazil, Ecuador, Paraguay and Mexico in document SCCR/18/5    , Documento completo (doc) Questions of the US on the proposal by Brazil, Ecuador, Paraguay and Mexico in document SCCR/18/5    , Documento completo (pdf)
SCCR/21/WWW/150461EnglishQuestions of the US on the proposal by the African group in document SCCR/20/11 Questions of the US on the proposal by the African group in document SCCR/20/11 , Documento completo (doc) Questions of the US on the proposal by the African group in document SCCR/20/11 , Documento completo (pdf)