Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Governing Bodies of WIPO & the Unions Administered by WIPO

CódigoAB/XXIV
Fecha y lugar20 de septiembre a 29 de septiembre de 1993 (Ginebra, Suiza) Presencial
Reuniones anteriores / futurasAB/XXIII >> AB/XXIV >> AB/XXV
Tema(s)Asambleas de los Estados Miembros de la OMPI

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
AB/XXIV/INF/1 REV.EnglishGeneral InformationGeneral Information, Documento completo (pdf)
FrançaisRenseignements d'ordre généralRenseignements d'ordre général, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/INF/2EnglishSpecial Rules of Procdure of the Governing BodiesSpecial Rules of Procdure of the Governing Bodies, Documento completo (pdf)
FrançaisRèglements intérieurs particuliers des organes directeursRèglements intérieurs particuliers des organes directeurs, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/INF/3EnglishList of Preparatory Documents (issued on or before September 17, 1993List of Preparatory Documents (issued on or before September 17, 1993, Documento completo (pdf)
FrançaisListe des documents préparatoires (publiés le 17 septembre 1993 ou avant cette date)Liste des documents préparatoires (publiés le 17 septembre 1993 ou avant cette date), Documento completo (pdf)
AB/XXIV/INF/4EnglishList of ParticipantsList of Participants, Documento completo (pdf)
FrançaisListe des participantsListe des participants, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/INF/5EnglishOfficersOfficers, Documento completo (pdf)
FrançaisBureauxBureaux, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/INF/6EnglishList of DocumentsList of Documents, Documento completo (pdf)
FrançaisListe des documentsListe des documents, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/1 REV.EnglishDraft Consolidated and Annotated Agenda Draft Consolidated and Annotated Agenda , Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jour unifié et annotéProjet d'ordre du jour unifié et annoté, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de programa consolidado y anotadoProyecto de programa consolidado y anotado, Documento completo (pdf)
عربيDraft Consolidated and Annotated Agenda Draft Consolidated and Annotated Agenda , Documento completo (pdf)
中文Draft Consolidated and Annotated Agenda Draft Consolidated and Annotated Agenda , Documento completo (pdf)
РусскийDraft Consolidated and Annotated Agenda Draft Consolidated and Annotated Agenda , Documento completo (pdf)
AB/XXIV/2EnglishDraft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999Draft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de programme et de budget pour l'exercice biennal 1994-95; Plan pour la périod à moyen terme 1996 à 1999Projet de programme et de budget pour l'exercice biennal 1994-95; Plan pour la périod à moyen terme 1996 à 1999, Documento completo (pdf)
EspañolDraft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999Draft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999, Documento completo (pdf)
عربيDraft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999Draft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999, Documento completo (pdf)
中文Draft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999Draft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999, Documento completo (pdf)
РусскийDraft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999Draft Program and Budget for the 1994-95 Biennium; Plan for the Medium Term of 1996 to 1999, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/3EnglishReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport du Comité du budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/2Rapport du Comité du budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
EspañolReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
عربيReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
РусскийReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/4EnglishObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
FrançaisObservations du Directeur général sur le rapport du Comité du budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/2Observations du Directeur général sur le rapport du Comité du budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
EspañolObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
عربيObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
РусскийObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/2, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/5EnglishUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union StatesUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union States, Documento completo (pdf)
FrançaisSystème de contribution unique pour les six unions financées par des contributions et alignement des contributions des Etats que ne sont membres d'aucune unionSystème de contribution unique pour les six unions financées par des contributions et alignement des contributions des Etats que ne sont membres d'aucune union, Documento completo (pdf)
EspañolUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union StatesUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union States, Documento completo (pdf)
عربيUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union StatesUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union States, Documento completo (pdf)
РусскийUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union StatesUnitary Contribution System for the Six Contribution-Financed Unions and Alignment of the Contributions of Non-Union States, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/6EnglishReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport du Comité du Budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/5Rapport du Comité du Budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
EspañolReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
عربيReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
РусскийReport of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/7EnglishObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
FrançaisObservations du Directeur général sur le rapport du Comité du budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/5Observations du Directeur général sur le rapport du Comité du budget de l'OMPI au sujet du document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
EspañolObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
عربيObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
РусскийObservations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5Observations of the Director General on the Report of the WIPO Budget Committee Re: Document AB/XXIV/5, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/8EnglishActivities in the Year 1992Activities in the Year 1992, Documento completo (pdf)
FrançaisActivités menées en 1992Activités menées en 1992, Documento completo (pdf)
EspañolActivities in the Year 1992Activities in the Year 1992, Documento completo (pdf)
عربيActivities in the Year 1992Activities in the Year 1992, Documento completo (pdf)
РусскийActivities in the Year 1992Activities in the Year 1992, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/9EnglishActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution ClassActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution Class, Documento completo (pdf)
FrançaisActivités menées entre le 1er janvier et le 30 juin 1993; comptes de l'exercice biennal 1990-1991; rapport financier intermédiaire pour 1992; situation du paiement des contributions au 1er juillet 1993; changements de classe de contributionActivités menées entre le 1er janvier et le 30 juin 1993; comptes de l'exercice biennal 1990-1991; rapport financier intermédiaire pour 1992; situation du paiement des contributions au 1er juillet 1993; changements de classe de contribution, Documento completo (pdf)
EspañolActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution ClassActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution Class, Documento completo (pdf)
عربيActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution ClassActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution Class, Documento completo (pdf)
РусскийActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution ClassActivities from January 1 to June 30, 1993; Accounts for the 1990-91 Biennium; Interim Financial Statement for 1992; Status of the Payment of Contributions on July 1, 1993; Changes in Contribution Class, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/10 REV.EnglishElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination CommitteeElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisElection des membres des comités exécutifs des Unions de Paris et de Berne; désignation des membres ad hoc du Comité de coordination de l'OMPIElection des membres des comités exécutifs des Unions de Paris et de Berne; désignation des membres ad hoc du Comité de coordination de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination CommitteeElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination Committee, Documento completo (pdf)
عربيElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination CommitteeElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination Committee, Documento completo (pdf)
РусскийElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination CommitteeElection of Members of the Executive Committees of the Paris and Berne Unions; Designation of Ad Hoc Members of the WIPO Coordination Committee, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/11EnglishAdmission of Observers and Approval of Working AgreementAdmission of Observers and Approval of Working Agreement, Documento completo (pdf)
FrançaisAdmission d'observateurs et approbation d'un accord de travailAdmission d'observateurs et approbation d'un accord de travail, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/12EnglishStatus of Payment of Contributions on September 15, 1993Status of Payment of Contributions on September 15, 1993, Documento completo (pdf)
FrançaisSituation du paiement des contributions au 15 septembre 1993Situation du paiement des contributions au 15 septembre 1993, Documento completo (pdf)
EspañolStatus of Payment of Contributions on September 15, 1993Status of Payment of Contributions on September 15, 1993, Documento completo (pdf)
عربيStatus of Payment of Contributions on September 15, 1993Status of Payment of Contributions on September 15, 1993, Documento completo (pdf)
РусскийStatus of Payment of Contributions on September 15, 1993Status of Payment of Contributions on September 15, 1993, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/13EnglishDesignation of AuditorDesignation of Auditor, Documento completo (pdf)
FrançaisDésignation d'un vérificateur des comptesDésignation d'un vérificateur des comptes, Documento completo (pdf)
EspañolDesignation of AuditorDesignation of Auditor, Documento completo (pdf)
عربيDesignation of AuditorDesignation of Auditor, Documento completo (pdf)
РусскийDesignation of AuditorDesignation of Auditor, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/14EnglishElection of the Members of the WIPO Budget CommitteeElection of the Members of the WIPO Budget Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisElection des membres du Comité du budget de l'OMPIElection des membres du Comité du budget de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolElection of the Members of the WIPO Budget CommitteeElection of the Members of the WIPO Budget Committee, Documento completo (pdf)
عربيElection of the Members of the WIPO Budget CommitteeElection of the Members of the WIPO Budget Committee, Documento completo (pdf)
РусскийElection of the Members of the WIPO Budget CommitteeElection of the Members of the WIPO Budget Committee, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/15EnglishWIPO PremisesWIPO Premises, Documento completo (pdf)
FrançaisLocaux de l'OMPILocaux de l'OMPI, Documento completo (pdf)
EspañolWIPO PremisesWIPO Premises, Documento completo (pdf)
عربيWIPO PremisesWIPO Premises, Documento completo (pdf)
РусскийWIPO PremisesWIPO Premises, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/16EnglishReport of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993Report of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport du Directeur général sur les activités menées par le Comité permanent de l'OMPI chargé de l'information en matière de propriété industrielle (PCIPI)du 6 juillet 1991 au 30 juin 1993Rapport du Directeur général sur les activités menées par le Comité permanent de l'OMPI chargé de l'information en matière de propriété industrielle (PCIPI)du 6 juillet 1991 au 30 juin 1993, Documento completo (pdf)
EspañolReport of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993Report of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993, Documento completo (pdf)
عربيReport of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993Report of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993, Documento completo (pdf)
РусскийReport of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993Report of the Director General on the Activities of the WIPO Permanent Committee on Industrial Property Information (PCIPI) between July 6, 1991, and June 30, 1993, Documento completo (pdf)
AB/XXIV/17EnglishAdmission of Observers (Supplement to Document AB/XXIV/11)Admission of Observers (Supplement to Document AB/XXIV/11), Documento completo (pdf)
FrançaisAdmission d'observateurs (additif du document AB/XXIV/11)Admission d'observateurs (additif du document AB/XXIV/11), Documento completo (pdf)
AB/XXIV/18EnglishGeneral ReportGeneral Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport généralRapport général, Documento completo (pdf)
EspañolGeneral ReportGeneral Report, Documento completo (pdf)
عربيGeneral ReportGeneral Report, Documento completo (pdf)
РусскийGeneral ReportGeneral Report, Documento completo (pdf)